「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

An abnormality detection sensor 5 is fixedly installed at the inside of an upper case 3, and a movable member 7 having a section 6 to be detected is installed in a lower case 2 so as to be movable backward and forward within a range in which extended end sections 7a and 7b are movable in through-holes 2a and 2b.例文帳に追加

アッパケース３の内側に異常検知用のセンサ５を固定的に設けると共に、ロアケース２に、被検知部６を有する可動部材７を、延出端部７ａ，７ｂが透孔２ａ、２ｂ内を移動できる範囲内で前後方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

This bathtub 1 for the nursing care comprises: the bathtub 2 which is equipped with a door member 6 capable of watertightly closing and an opening 4 formed in such a shape as to be at least partially cut off; and a door moving means 10 for reciprocating the door member 6 in a section between upper and lower prescribed positions.例文帳に追加

一側壁面が切除形成されてなる開口部４を水密に閉塞可能な扉部材６を有する浴槽２と、扉部材６を所定上方位置と所定下方位置の間で上下方向に移動させる扉移動手段１０を備えている。 - 特許庁

The corner portion of the upper rear part of the tank main body 14a is formed into the circular arc shape on a longitudinal cross-section orthogonal to the longitudinal direction of the tank main body 14a, and ribs 17 are respectively formed at both sides in the longitudinal direction of the tank main body 14a, of the recessed portion 16.例文帳に追加

タンク本体１４ａの上部後方の角部がタンク本体１４ａの長手方向に直交する縦断面において円弧状に形成され、リブ１７が凹部１６のタンク本体１４ａの長手方向両側にそれぞれ形成される。 - 特許庁

Dry ice 4 is arranged on a first core 1a to arrange first and second permanent magnets 2a, 2b on the first core 1a, and the first and second permanent magnets 2a, 2b are arranged at the upper section of the dry ice 4.例文帳に追加

第１の鉄心１ａ上に第１の永久磁石２ａ及び第２の永久磁石２ｂを配置するために、第１の鉄心１ａ上にドライアイス４を配置し、このドライアイス４の上部に第１の永久磁石２ａ及び第２の永久磁石２ｂを配置する。 - 特許庁

In the building units 20 disposed in the state of facing each other, a supporting beam 33 is provided at the ceiling joint 21b of the column 21 in the direction of elongation to the side of the intermediate section; and a floor frame 32, which is provided on the upper side with respect to the supporting beam 33, is supported by the supporting beam 33.例文帳に追加

対向配置される建物ユニット２０において柱２１の天井仕口２１ｂには、中間部分側に延びる向きで支持梁３３が設けられ、その支持梁３３により、それより上部側に設けられる床フレーム３２が支持されている。 - 特許庁

Additionally, if the estimation is made that skin has not been in contact with the housing, the control section 115 carries out switching between the high-throughput transfer control and the low heat dissipation transfer control so as to prevent the temperature of an operating portion from exceeding the upper limit temperature at which the operating portion normally works.例文帳に追加

また、制御部１１５は、皮膚接触状態でないと推定した場合、動作部位温度が、動作部位が正常に動作する上限温度を超えないように、高スループット伝送制御と低放熱量伝送制御とを切り替えて実行する。 - 特許庁

A top plane 3 is mounted on an upper opening section of a stove burner body 10, and the burner ring 4 is disposed to cover a clearance gap S1 between a peripheral edge of an opening 30 for the burner disposed on the top panel 3 and an outer peripheral face of a gas burner 2 projecting from the opening 30 for the burner.例文帳に追加

コンロ本体１０の上方開放部に天板３が取り付けられ、天板３に設けられたバーナ用開口３０の周縁とバーナ用開口３０から突出するガスバーナ２の外周面との間の隙間Ｓ１を覆うバーナリング４が配設される。 - 特許庁

The upper surface 74a of an annular part 74 of the substrate supporting section 21 which supports the substrates 2 housed in the substrate housing holes 19A-19D has a tilt angle β smaller than the tilt angle α of a hole wall 15d of the substrate housing holes 19A-19D.例文帳に追加

基板収容孔１９Ａ〜１９Ｄに収容された基板２を支持する基板支持部２１の環状部７４の上面７４ａは、基板収容孔１９Ａ〜１９Ｄの孔壁１５ｄの傾斜角度αよりも小さい傾斜角度βを有する。 - 特許庁

This shape retaining method for the wedding gown 40 includes: the process wherein the hollow body 30 having the three-dimensional shape in which air has been placed is housed in the upper half section 40a of the wedding gown 40; and the process wherein the wedding gown 40 is hung by the hanger 20.例文帳に追加

ウェディングドレス４０の形状保持方法は、ウェディングドレス４０の上半身部分４０ａ内に、内部に空気が入れられた立体形状の中空体３０を収容する工程と、吊下げ具２０によりウェディングドレス４０を吊り下げる工程と、を備えている。 - 特許庁

In a tooth-missing area of a gum 4, which is formed inside an alveolar bone 3 formed on the surface layer of the alveolar bone 3 prepared on a lower jawbone 2/upper jawbone, a blood-storing section 10 is prepared for storing simulated blood which flows to the outside, when a cut is made with a scalpel M.例文帳に追加

下顎骨２/上顎骨上に設けられる歯槽骨３、欠歯領域であり、かつ該歯槽骨３の表層部に設けられた歯肉４内に、メスＭが入れられた場合に外部に流れ出す擬似血液が貯留された血液貯留部１０を設ける。 - 特許庁

The plurality of lead frames 11 are overlaid so that the leads 4 of the lead frames 11 different from each other may be away from each other, and a semiconductor chip 2 is fixed on the upper surface of a stage section 3 of one lead frame 11A, and a semiconductor chip 2 and the plurality of leads 4 are electrically connected with each other.例文帳に追加

互いに異なるリードフレーム１１のリード４同士が離間するように複数枚のリードフレーム１１を重ね合わせ、一のリードフレーム１１Ａのステージ部３の上面に半導体チップ２を固定し、半導体チップ２と複数のリード４とを電気接続する。 - 特許庁

A void pipe attached deck plate 40 is constituted by fixing the void pipe 17 to the truss 3 by holding a contracting diameter section 19 between a bracket 30 elastically constructed to the lower reinforcing bars 6 and 7 and a holding metal fitting 34 elastically constructed to the upper reinforcing bars 5 and 5 of the truss 3.例文帳に追加

トラス３の下鉄筋６、７に弾性架設した受け金具３０と、トラス３の上鉄筋５、５に弾性架設した押さえ金具３４とで、ボイド管１７の縮径部１９を挟み、トラス３にボイド管１７を固定して、ボイド管付きデッキプレート４０を構成する。 - 特許庁

In a longitudinal section of a molding surface, a reverse curved part which has a larger curvature radius than a curved part and which is inwardly projected is provided continued to the bottom end of the curved part which forms R surface from an outer edge of the glass bottle mouth part top surface to the side surface upper end and which is inwardly recessed.例文帳に追加

成形面の縦断面において、ガラスびん口部天面の外縁から側面上端にかけてのＲ面を成形する内側に凹の曲線部の下端に続いて、該曲線部より曲率半径が大きく内側に凸の逆曲線部を設ける。 - 特許庁

The accumulator 50 is installed on the upper section of the ice making chamber 12a and fixed to a water supply pipe 42 of the water supply means 40 connected with the ice making mechanism 30, being inclined upward from a connection end at an evaporator EP side toward a connection end at a compressor CM side.例文帳に追加

アキュムレータ５０は、蒸発器ＥＰ側の接続端から圧縮機ＣＭ側の接続端に向かうにつれて上方傾斜するように、貯氷室１２ａの上部に架設されて製氷機構３０に接続する給水手段４０の給水管４２に固定される。 - 特許庁

Additionally, on the upper surface of the base region 14, a recombination layer 17, which functions as the recombination center of minority carriers(electrons in this case), is formed, and a groove section 18 is formed at the side of the emitter region 15 and at the side of the collector region 16 in the recombination layer 17.例文帳に追加

更に、ベース領域１４の上面には、少数キャリア（ここでは、電子）の再結合中心として機能する再結合層１７が形成され、再結合層１７のエミッタ領域１５側及びコレクタ領域１６側に溝部１８が形成されている。 - 特許庁

The assembly type toilet 1 is provided with a toilet body 2 which is formed into an almost cylindrical shape extending up/down and collects stool inside and a toilet seat section 5 which is attached to an upper opening of the toilet body 2 and provided with an opening 20 for stool.例文帳に追加

本発明の組立式トイレ１は、内側に用便を収容するように上下に延びる略筒状に形成されたトイレ本体２と、該トイレ本体２の上側の開口に取り付けられ、用便用の開口２０が設けられた便座部５とを備えている。 - 特許庁

When the temperature of the NOx storage catalyst 18 is equal to or below a predetermined temperature T1 which is positioned near the upper limit of the active temperature of the catalyst, the heat storage material 36 performs an exothermic reaction to the vaporized refrigerant Wm for heating the refrigerant in the heating promoting section 35.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵触媒１８の活性温度上限付近にある所定温度Ｔ１以下の場合には、加熱促進部３５において、蓄熱材３６が気化した排熱回収用冷媒Ｗｍとの間で発熱反応を行ってこれを加熱する。 - 特許庁

In the cross section of the rocker 10 composed of a rocker outer 14 and a rocker inner 16, a front pillar inner 20 is disposed linearly, that is, obliquely, from an upper joint part 22 toward a lower joint part 24 and provided with a recessed part 26 at a part thereof.例文帳に追加

ロッカーアウタ１４とロッカーインナ１６から構成されるロッカー１０の断面において、フロントピラーインナ２０が上部の接合部２２から下部の接合部２４に向かって直線的に、すなわち斜めに配設されており、その一部に凹部２６が設けられている。 - 特許庁

A lower rubber holder 22 is configured so that a closed section forming part 22b approximately in a rectangular shape is extended from the open end of a recess 22a for holding, and a flange 22c continued to the outer end of this part 22b is spot welded to the upper wall 16c of the damper base 16.例文帳に追加

下部ラバーホルダ２２では、保持凹部２２ａの開放端から略矩形の閉断面形成部２２ｂが延設されており、この閉断面形成部２２ｂの外側端部に連続するフランジ２２ｃがダンパベース１６の上壁部１６ｃにスポット溶接されている。 - 特許庁

A CPU 31 makes a paper feeding section stop feeding printing mediums when judging that the sum of printing mediums summed by the addition circuit 333 is equal to or larger than the number of printing mediums which is set in the upper limit number storage circuit 332 and can be discharged.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、加算回路３３３により加算された加算枚数が、印刷上限枚数記憶回路３３２に設定された排出可能な印刷媒体の枚数以上であると判定した場合には、給紙部に印刷媒体の給紙を停止させる。 - 特許庁

To reduce the cost of a vehicle suspension device by making it possible to replace only a damaged part by making each section of the upper mount mechanism of the vehicle suspension device detachable and absorb shocks and adjust a camber efficiently by securing the displacement quantity of an elastic member.例文帳に追加

車輌サスペンションのアッパーマウント機構の各部を着脱自在にして損傷部品のみの交換を可能にしてコストの低減を図ると共に弾性部材の変位量を大きく確保して衝撃の吸収とキャンバー調整を効率よく行うようにする。 - 特許庁

Both right and left sides of two parking boards arranged to up and down are connected with an engaging supporting material having the outside edge formed in an approximately V-shape, and the upper end of the outside edge on the side close to the bearing basic material is fixed in the vicinity of a joint section between the parking board and the rotatable board.例文帳に追加

上下に配した二枚の駐車基板の左右両側を、外縁が略Ｖ字を呈する連動支持材によって連結し、支持基材に近い側の外縁の上端部を、駐車基板と回動基板との連結部の近傍に固定する。 - 特許庁

The beads 20, 22 and 24 are formed into V-shapes in cross section projecting to a lower part of the vehicle body and are set to have lengths and widths which do not interfere with an upper part 32 of a part such as an engine on a lower side of the hood 10 when the hood 10 is deformed to a lower side by prescribed quantity.例文帳に追加

ビード２０、２２、２４は、車体下方へ凸となった断面Ｖ字状となっており、フード１０が所定量下方へ変形した場合に、フード下方のエンジン等の部品の上部３２に干渉しない長さ及び幅に設定されている。 - 特許庁

To provide a prop for a protective structure against avalanche and falling rocks allowing a worker to transport and carry the prop into construction site easily and capable of improving the efficiency of the work at construction site accompanied with excavation and ensuring satisfactory strength in a connection section for connecting an upper part with a lower part of the prop.例文帳に追加

支柱の運搬及び搬入が容易で、且つ掘削を伴い現場での作業性を向上することができ、支柱上部と支柱下部との連結箇所の強度を確保することができる雪崩・落石等防護体の支柱を提供する。 - 特許庁

Then, when a voltage is applied between the upper electrode 61 and the lower electrode 62 to generate an electric field on the display layer 5 (housing section 33), the particles A in the dispersion liquid 4 locally concentrate so as to form arrays along the electric field direction.例文帳に追加

そして、上部電極６１および下部電極６２間に電圧を印加して、表示層５（収容部３３）に電界を生じさせたとき、分散液４中の粒子Ａが電界の方向に沿って列を作るように局所的に集中するよう構成している。 - 特許庁

The inner pot 11 has an outer flange 12 on the edge of an upper opening, the top surface of the body 2 is formed with a projection 20 making the narrowest section in the gap between the outer flange 12 and the top surface of the body 2 in the position between the center of the outer pot 7 and the hinge part 4.例文帳に追加

内鍋１１は上部開口の縁に外フランジ１２を有し、本体２の天面には、外鍋７の中心とヒンジ部４の間の位置に、外フランジ１２と本体２の天面との隙間の中で最狭部を構成する凸部２０が形成されている。 - 特許庁

To provide a temporary pile enabling such rationalization of execution as to enable the progress of a next execution step while removing an unnecessary section with the upper temporary pile left by having only to conduct receiving replacement without driving a replacement pile by virtue of capability of easy removal such as cutting with a shield machine.例文帳に追加

シールドマシンで切削できるなど、簡単に撤去できるので、盛り替え杭を打設することなく、受け替えのみで上部の仮設杭を残したまま、不要な部分を取り除きつつ次の施工ステップを進めることができるなど、施工の合理化を図ることができる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional winning device of a pinball machine such as a pachinko machine lacks surprise arousing a players' amusement in a game ball inflow course, in the conventional game machine such as the pachinko game machine employs a system of making the game ball flow down from the upper section of the prize winning slot flows.例文帳に追加

パチンコ機などの弾球遊技機の入賞装置は、従来、入賞口の上方から流下する遊技球を流入させる方式であり、遊技球の流入経路に関しては遊技者の興趣を喚起するような意外性に欠ける。 - 特許庁

The leader block 32 is attached to a housing part 37 in the cartridge case as a positioning means for positioning and holding and is composed of a metal leader block spring 31 with a cross section having a U shape for flexibly holding the upper and lower faces of the leader block 32.例文帳に追加

リーダーブロック３２を位置決め保持するための位置決め手段として、カートリッジケース内部の収納部３７に組み付けられ、リーダーブロック３２の上面および下面を弾性的に挟持する断面コの字形状の金属製リーダーブロックバネ３１で構成する。 - 特許庁

Accordingly, even when the soundproof panels 1a, 1b are installed under an overpass or curvedly mounted to the upper section of the road, the surfaces 12 on the inside of the soundproof panel 1b as the road side difficult to be exposed to a rainfall is also washed effectively by a natural rainfall.例文帳に追加

従って、防音パネル１ａ，１ｂが高架道路の下に設置されたり、道路の上方に湾曲して設置された場合等においても、降雨に晒されにくい道路側となる防音パネル１ｂの内側の面１２も自然の降雨によって効果的に洗浄される。 - 特許庁

In an optical recording disk device, when a frame on which an optical head mechanism 2 is mounted is moved in the radius direction of an optical recording disk 9, a flexible substrate 4 is slid to the lower plane of an upper cover 63 of a chassis 4 side in a state it is bent in a U-shaped cross section.例文帳に追加

光記録ディスク装置において、光ヘッド機構２が搭載されたフレーム３を光記録ディスク９の半径方向に移動した際、可撓性基板４は、断面Ｕ字状に折り曲げられた状態でシャーシ４の側の上カバー６３の下面を摺動する。 - 特許庁

Then, an upper part of an inner wall frame is fitted and inserted into a fitting support part 4 of the fixing hardware 1, and screws are driven into a pair of screw holes provided in a folded section 10 of a front part 7 to fix the inner wall frame and the metallic inner wall frame fixing hardware 1.例文帳に追加

続いて、内壁枠３の上方を固定金具１の嵌め込み支持部４に嵌挿し、前面部７の折り曲げ箇所１０に設けられた一対のビス孔１１にビス２８を打ち、内壁枠３と金属製内壁枠固定金具１とを固定する。 - 特許庁

The upper section of a picture is scanned in the main scanning direction, the sub-scanning direction at every picture element and picture-element values are extracted while each picture-element place is discriminated on the basis of count values counted by frequency-dividing counters Cx and Cy, and threshold values corresponding to each picture-element place are computed.例文帳に追加

そして、画像上を１画素ずつ主走査方向及び副走査方向に走査して画素値を抽出するとともに、分周カウンタＣｘ、Ｃｙによりカウントされたカウント値に基づいて各画素位置を判別し、その各画素位置に応じた閾値を算出する。 - 特許庁

In a wide flange shape steel having a plurality of projections on its inner surface, an upper side width b_2 of each of the projections in a cross section perpendicular to the surface of the wide flange shape steel having the projections, a projection height h, and a projection pitch P satisfy both inequalities of P/h≤10 and P/b_2≥4.例文帳に追加

内面側に複数の突起を有するＨ形鋼であって、前記突起が形成されたＨ形鋼面に垂直な断面における該突起の上辺幅ｂ_2、突起高さｈ、突起ピッチＰが、Ｐ／ｈ≦１０、かつ、Ｐ／ｂ_2≧4を満たすようにした。 - 特許庁

The upper part is suspended to fix to the steel framed skeleton 2, and it is equipped with a second RC wall 101 formed by providing a gap section between the foundation of the steel framed skeleton and the lower end by connecting the lower part to the steel framed skeleton 2 in the horizontal direction in a state to make the displacement possible.例文帳に追加

また、鉄骨躯体２に対して上部を吊り下げて固定し鉄骨躯体２に対して水平方向に変位可能に下部を連結して鉄骨躯体２の基礎と下端との間に隙間部を設けてなる第２のＲＣ壁１０１を備える。 - 特許庁

After that, the upper section of the outer- periphery surface of an adjacent wafer W2 is pressed by a stopper 27, the movement of the adjacent wafer W2 due to that of the separation wafer W1 is prohibited, and at the same time the separation wafer W1 is moved upward for separating from the group WG of lamination wafers.例文帳に追加

続いて、隣接ウェーハＷ２の外周面上部をストッパ２７によって押さえて、分離ウェーハＷ１の移動に伴う隣接ウェーハＷ２の移動を禁止しながら、分離ウェーハＷ１を上方に移動させて積層ウェーハ群ＷＧから分離する。 - 特許庁

A frame body 40 of a newly installed sash includes an abutting face 46 extended at an outdoor side position from the right/left vertical frame members 43 and the upper frame member 41 to the outside of the frame in the same plane and a nut fastening section 48 arranged along the right/left vertical frame members at an indoor side position.例文帳に追加

新設サッシの枠体４０は、その屋外寄りの位置で左右の縦枠材４３及び上枠材４１から枠外へ面一に張り出す当接面部４６と、それよりも屋内寄りの位置で左右の縦枠材に沿うビス止め部４８とを具備する。 - 特許庁

An abnormality notice is received from a network monitoring server that detects an abnormality on a network and a lamp indication and an alarm sound are directly outputted from a display section provided on an upper surface of the display device, so that the remote system supervisor can speedily be notified of the abnormality.例文帳に追加

ネットワーク上での異常を検知したネットワーク監視用サーバーから異常通知を受けて、直接表示装置の上面に設けた表示部からランプ表示とアラーム音を出すことによって、遠隔地にいるシステム監視者にいち早く異常を知らせる。 - 特許庁

This handover pipe is formed from a lip seal member 96 having a V-form or U-form axially cut section, wherein expansion in radial direction of the lip seal member is restrained by a ring-shaped projection 96 provided on the upper surface of the valve body.例文帳に追加

この作動流体受渡し管は、軸方向断面がＶ字形状、或いはＵ字形状のリップシール部材９６により構成しており、このリップシール部材の径方向の膨張は、バルブボディの上面に設けた環状の突出部９６で規制されている。 - 特許庁

For example, in the element at the upper left end of a reduction mask, there are the two elements to be used for the filter operation in the section of a corresponding input mask, so that 0.74 obtained by doubling a filter coefficient 0.37 obtained from a normal distribution function becomes the filter coefficient.例文帳に追加

例えば、この縮小マスクの左上端の要素においては、対応する入力マスクの区画にはフィルタ演算に使用される要素が２つあるので、正規分布関数から求められたフィルタ係数０．３７を２倍した０．７４が、そのフィルタ係数となる。 - 特許庁

A water sandbag includes a plurality of water storage vessels 11 provided with openings in the upper parts of them and formed of a foldable and flexible sheet and a waterproofing sheet section 13 connecting a plurality of water storage vessels 11 to each other mounted to the sides of the water storage vessels 11.例文帳に追加

上部に開口部１２を有し、折り畳み可能な可撓性シートで形成された複数の水貯留容器１１と、水貯留容器１１の側面に取り付けられ複数の水貯留容器１１同士を連結する防水シート部１３とを有する。 - 特許庁

The dresser 700 is allowed to automatically carry out and discharge the dresser 700 to the double-faced polishing device with a carrier-sucking carrying mechanism of the double-faced polishing device by limitedly having a number of grinding sections provided on the upper and lower surfaces at a circumferential section.例文帳に追加

ドレッサ７００は、上下面に設けられる多数の研削部を外周部に限定的に有することにより、両面研摩装置のキャリア吸着搬送機構により、両面研摩装置に対するドレッサ７００の自動搬送、自動排出を可能とする。 - 特許庁

A bolt installation member 3 is attached to the upper section of the anchor 1, and three or more bolts 4 for imparting a bearing pressure are attached to the bolt installation member 3 in such a manner as to surround the anchor 1, generally vertical to a ground surface, and project from a ground when viewed from above.例文帳に追加

アンカー１の上部にボルト取付用部材３を取付け、ボルト取付用部材３に３本以上の支圧力付与用のボルト４を、上から見てアンカー１を囲む態様で地表面に対して概ね垂直にかつ地上に突出するように取り付ける。 - 特許庁

The combined oil ring 1 is comprised of a steel oil ring 2 with a generally I-shaped cross section including the upper and lower rails 6, 7 joined by a web 8 for sliding on an inner circumferential surface 10 of a cylinder 9, and a coil expander 3 to press the oil ring 2 radially outwards.例文帳に追加

組合せオイルリング１はシリンダ９の内周面１０と摺動する上下一対のレール６，７がウェブ８で連結された断面略I字形の鋼製オイルリング２と、このオイルリング２を半径方向外方に押圧付勢するコイルエキスパンダ３とからなる。 - 特許庁

A tear occurring from the end 27c of the upper side (break progression direction side) of a breaking cut 27 may end up in progression to the bar code 25a without progressing further along a break prearranged section 27a, like the tear 27b of the breaking cut 27.例文帳に追加

破断用切れ目２７の上側（破断進行方向側）の端部２７ｃから生じた裂け目が破断予定部２７ａに従って破断が進行せず、破断用切れ目２７からの裂け目２７ｂのように、バーコード２５ａの方向へ進行してしまうことがある。 - 特許庁