「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The slide resistance adjustment mechanism is provided with a projection part 51 arranged on the upper rail, and a protrusion 61 of the projection part has a cross section of an approximately right triangle and is provided with an inclination part 63; a resistance part 64 continued to the inclination part; a ball 52; and an elastic member 53.例文帳に追加

スライド抵抗調節機構は、アッパレールに配置された突条部５１を備え、突条部の突部６１は、断面がほぼ直角三角形で、傾斜部６３と、傾斜部に連なる抵抗部６４と、ボール５２と、弾性部材５３とを備える。 - 特許庁

Long cast-in works 2 are arranged to the circumference section of the upper half support 3 in approximately parallel with the direction of a tunnel axis at predetermined alienation intervals in the circumferential direction of the tunnel and, at the same time, lock bolts 5 are radially arranged in the direction at right angles to the tunnel axis.例文帳に追加

上半支保工３の外周部には長尺先受工２がトンネル周方向に所定の離間間隔をおいてトンネル軸方向と略平行に配設されるとともに、ロックボルト５がトンネル軸直交方向に放射状に配設されている。 - 特許庁

An arched structure 8 being joined with intermediate columns 2b reaching upper layer floors and transmitting the column axial force of the intermediate columns 2b to an external wall 6 positioned on the outer circumferential section of the building 1 is mounted on a lowermost floor 5 or lower layer floors containing the lowermost floor.例文帳に追加

上層階にも至る中柱２ｂに接合して、該中柱２ｂの柱軸力を建物１の外周部に位置する外周壁６に伝達するアーチ状構造体８を最下階５または最下階を含む下層階に設けた。 - 特許庁

The tube pump 6 has one continuous waste liquid tube 8 having one end 8a connected to a waste liquid pipe 2a of the ink receiving section 2 and the other end 8b contacted to an upper face of an absorption member 4a contained in the collecting box 4.例文帳に追加

チューブポンプ６は、インク受け部２の排液パイプ２ａに接続された一端８ａおよび回収ボックス４内に収容された吸収部材４ａの上面に接触した他端８ｂを有する１本の連続した排液チューブ８を有する。 - 特許庁

In each heat collection section 30X there is provided a heat medium flow passage 33 composed of upper and lower two stripes of header passages 33a extending longitudinally a plurality of stripes of bridging passages 33b extending laterally to bridge these header passages 33a.例文帳に追加

各集熱部３０Ｘには、長手方向に延びる上下２条のヘッダ路３３ａとこれらヘッダ路３３ａを橋絡するように短手方向に延びる複数条の橋絡路３３ｂとからなる熱媒流通路３３が設けられている。 - 特許庁

A belt-like wiring board 31 having an opaque reinforcing plate 32, disposed on the upper face near the end of a light guide plate 4, is used as a substrate of a light source; and a terminal section 51 of a liquid crystal display 5 is disposed above the wiring board 31 of the light source.例文帳に追加

光源の基板として、導光板４の端部近傍上面に配置された、不透明な補強板３２を有する帯状の配線基板３１を用い、液晶表示器５の端子部５１を光源の配線基板３１上に配置する。 - 特許庁

In the method of forming the film on the wafer W, the wafer W is loaded on a wafer board 130 inside a moving chamber 120, and the wafer board 130 is elevated inside a reaction tube 112 disposed on an upper section of the moving chamber 120.例文帳に追加

ウェーハＷ上に膜を形成するための方法において、ウェーハＷは移動チャンバ１２０内部でウェーハボート１３０に積載され、ウェーハボート１３０は移動チャンバ１２０の上部に配置される反応チューブ１１２内部に上昇される。 - 特許庁

To form a civil-engineering structure in a simple structure and reduce construction cost of the civil-engineering structure, by eliminating the need for a gate post guiding a lifting-lowering door body, and to enhance the landscape of a rotary-type gate by eliminating the need for the gate post which impairs the landscape by projecting to an upper section.例文帳に追加

昇降する扉体をガイドする門柱を不要にして土木構造物を簡易な構造しその施工コストを低減でき、また上方に突出して景観を損なう門柱を不要にしてその景観を高めることにある。 - 特許庁

At the upper section of a semiconductor substrate 10, made of single-crystal p-type silicon, a porous p-type region 10p containing tritium is formed.例文帳に追加

単結晶ｐ型シリコンからなる半導体基板１０の上部には、トリチウム（三重水素）を含む多孔質ｐ型領域１０ｐが形成され、該多孔質ｐ型領域１０ｐの上には、トリチウムを含む多孔質ｎ型領域１１ｎが形成されている。 - 特許庁

The stringing support device 10 is located near the tremolo unit 50 on the upper surface of the main section 52 of the electric guitar 51, to prevent the tremolo unit 50 from inclining by retaining the arm 60 with the holder 12 when replacing the strings 55.例文帳に追加

張弦補助装置１０は、弦５５の交換時に、エレクトリックギター５１の楽器本体５２の上面側であって、トレモロユニット５０の近傍位置に配置され、保持部１２によりアーム６０を保持することでトレモロユニット５０が傾くことを防止する。 - 特許庁

A defect classification defining section 221 defines a region that classifies defects on a surface of the inspected device, by using layout design data corresponding to a layer formed on the inspected device and a layer formed in an upper layer or lower layer thereof.例文帳に追加

欠陥分類定義部２２１は、被検査デバイスにそのとき形成されているレイヤおよびその上層または下層に形成されたレイヤに対応するレイアウト設計データを用いて、被検査デバイスの表面に欠陥を分類する領域を定義する。 - 特許庁

A housing 43 is formed with a section in an inverted U-shape convex upward and composed of a pair of side walls 43a stretching fore and aft to constitute the U-shape side faces and an upper wall 43b extending fore and aft to constitute the U-shape top surface.例文帳に追加

ハウジング４３を、上方に向けて凸となる断面逆Ｕ字形状とし、前後方向に延びてＵ字の側面を構成する一対の側壁４３ａと、前後方向に延びてＵ字の上面を構成する上壁４３ｂとから構成する。 - 特許庁

In addition, the switching control section, when its control state is determined to be unstable, determines that the current command upper limit value Ilim shall be changed to a higher value (Ilim_b) than a value (Ilim_a) when the control state is stable.例文帳に追加

そして、切替制御部は、その制御状態が不安定化状態にあると判定した場合には、上記電流指令上限値Ｉlimを、当該制御状態が安定的である場合の値（Ｉlim_a）よりも高い値（Ｉlim_b）に変更すべき旨を決定する。 - 特許庁

In addition, the switching control section 75, when its control state is determined to be unstable, determines that the current command upper limit value Ilim shall be changed to a higher value (Ilim_b) than a value (Ilim_a) when the control state is stable.例文帳に追加

そして、切替制御部７５は、その制御状態が不安定であると判定した場合には、上記電流指令上限値Ｉlimを、当該制御状態が安定的である場合の値（Ｉlim_a）よりも高い値（Ｉlim_b）に変更すべき旨を決定する。 - 特許庁

The interval of the measuring scale in measuring the small volume is enlarged by reducing the cross section near the bottom to the upper part of a vessel body of the measuring cup for measuring the large volume by shape change of the outside of the vessel.例文帳に追加

大容積を計量するメジャーカップの容器本体上部に対して、底面部付近の断面積を容器外側の形状変化で減少させることにより、小容積計量時の計量目盛の間隔を大きくしたことを特徴とする。 - 特許庁

The polygon scanner 4 and the fθ lenses 5A, 5B are fixedly supported in an optical housing 19, with the entire upper part of the optical housing 19 covered with a cover 23, so that the section in which the polygon scanner 4 and the fθ lenses 5A, 5B are installed is nearly hermetically covered.例文帳に追加

ポリゴンスキャナ４と、ｆθレンズ５Ａ，５Ｂとを光学ハウジング１９内に固定支持し、その光学ハウジング１９の上部全体をカバー２３で覆うことにより、ポリゴンスキャナ４とｆθレンズ５Ａ，５Ｂを設けた部分を略密閉状態に覆う。 - 特許庁

The upper end section of the vertical drain pipe 1 connected to the pipe joint 2 is held to draw it near while being oscillated in the direction of the connection hole 8, and mortar 5 between the pipe joint 2 and the connection hole 8 is destroyed to remove the pipe joint 2 from the floor slab 3.例文帳に追加

管継手２に連結した縦排水管１ａの上端部を保持して連結穴８の方向に揺らせながら引き寄せ、管継手２と連結穴８との間のモルタル５を破壊して管継手２を床スラブ３から撤去する。 - 特許庁

A paper feed cassette 17 is disposed on a lower side of an apparatus main body and a stack section is arranged on an upper side; and a conveyance path extending to a fixing device 49 while including a conveyor roller 19, a resist roller 50, and a transfer roller 14 is inclined almost in parallel to the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

装置本体の下方側に給紙カセット１７、上方側にスタック部を配置し、搬送ローラ１９、レジストローラ５０、転写ローラ１４、定着装置４９までの搬送経路を中間転写ベルト１０とほぼ平行に傾斜させる。 - 特許庁

The moving handrail fitting tool 18 is depressed with an end handle 9 and an upper handle 10 from this state, the edge section of the recess 7 of the opposite moving handrail 3 is widened by the hook bar 13, and the moving handrail 3 is pressed by the presser roller 15.例文帳に追加

この状態から端部把手９と上部把手１０により移動手摺着装工具１８を押し下げ、掛合棒１３により対向した移動手摺３の凹所７の縁部を広げ、また押さえローラ１５により移動手摺３を押圧する。 - 特許庁

To exfoliate protective members sandwiched between a device substrate and a contact layer and a sealing substrate from the device substrate to allow a terminal section to be exposed for electrical connection with an external one with a simple procedure in an upper surface light-emitting type organic EL display unit.例文帳に追加

上面発光型の有機ＥＬ表示装置において、簡単な手順で、素子基板と接着層および封止基板との間に挟まれた保護部材を素子基板から剥離し、外部との電気的接続のための端子部を露出させる。 - 特許庁

An upper envelope line level a is measured by a PK_Hold circuit 207 and an ADC 208, a lower envelope level b is measured by a BT_Hold circuit 209 and an ADC 210, and a β value calculation section 213 calculates a β value from a and b.例文帳に追加

ＰＫ＿Ｈｏｌｄ回路２０７及びＡＤＣ２０８で上側包絡線レベルａを計測し、ＢＴ＿Ｈｏｌｄ回路２０９及びＡＤＣ２１０で下側包絡線レベルｂを計測し、β値演算部２１３はａ及びｂからβ値を演算する。 - 特許庁

To provide a lightweight, easy-to-handle and new centering tool for a manhole, which facilitates the smooth centering of a pivot, when the cutting (including drilling) of an outside formed section of an upper end opening of the manhole is performed by rotating a cutter.例文帳に追加

マンホール上端開口部の外側形成部位を、切断機を旋回させて切断（削孔を含む。）を行うに際に、円滑な旋回軸の芯出しが容易となり軽量で取り扱いも容易となる新規なマンホール用芯出し具を提供すること。 - 特許庁

The horizontal plate 29 and the closing plate 30 are extended up to the place of the parting plate 26 in the longitudinal direction between the left-right front vertical plates 24 and 24, and the rear-end side of the closing plate 30 is joined with the upper-section front side of the parting plate 26 by an external welding.例文帳に追加

そして、横板２９と閉塞板３０は、左，右の前縦板２４，２４間を前，後方向に仕切板２６の位置まで延ばし、閉塞板３０の後端側を仕切板２６の上部前面側に外部溶接により接合する。 - 特許庁

That is, unlike conventional block division using the block matching method, the block setting section divides the reference image into blocks in a way that each block produces the overlapping parts to other blocks adjacent to two sides of each block among four upper/lower/left/right sides of each block as shown in Fig. 4.例文帳に追加

すなわち、ブロックマッチング法における従来のブロック分割ではなく、図４に示すように、ブロックの上下左右の四辺のうち、少なくとも二辺に隣接するブロックとの重複部分が生じるように基準画像をブロックに分割する。 - 特許庁

The attachment PJb is attached to the step section 10c of the projector main body PJa such that a projection opening 117 faces a lower horizontal projecting plane Sa, an upper horizontal projecting plane Sb, left vertical projecting plane Sc or right vertical projecting plane Sd.例文帳に追加

アタッチメントＰＪｂは、投影口部１１７を、下側水平投影面Ｓａ、上側水平投影面Ｓｂ、左側垂直投影面Ｓｃ或いは右側垂直投影面Ｓｄに向けるように、プロジェクタ本体ＰＪａの段部１０ｃに装着される。 - 特許庁

Accordingly, the restoring-force characteristics and earthquake-resistant performance of a prestressed concrete bridge are improved largely by prestress working by the PC steel materials and the working that the additional reinforcements transmit force within the range of the introduction of prestress to the upper end side of the pier section.例文帳に追加

よって、ＰＣ鋼材によるプレストレス作用、及び、付加鉄筋がプレストレスの導入範囲の力を橋脚部の上端側に伝達する作用により、プレストレストコンクリート橋梁の復元力特性および耐震性能が大幅に向上する。 - 特許庁

To prevent the trouble of faulty decision as a distance nearer than an actual distance in the upper end section of a washhand basin by a ranging sensor and the spouting of water from a spout when the ranging sensor is used as a sensor for an automatic faucet installed to the washhand basin.例文帳に追加

手洗器に取り付けられる自動水栓のセンサとして測距式センサを用いた場合に、その測距式センサが手洗器の上端部を実際の距離よりも近いものと誤判定して吐水口から水を出してしまう不都合を防止する。 - 特許庁

In this front fork for the bicycle with its upper end connected to a handle shaft H and its lower end pivoted to the wheel shaft T1 of a front wheel T, the shoulder section 4 of the front fork for the bicycle is formed with a projecting rod 5 projecting forward.例文帳に追加

上端がハンドル軸Ｈに連結され、且つ、下端が前輪Ｔの車軸Ｔ１に枢着されてなる自転車用フロントフォークにおいて、前記自転車用フロントフォークの肩部４には、前方に向けて突設する突設杆５を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A hollow pile constituting the pile 1 is driven into the ground, the height of an axial force receiving temporary plate 4 is decided according to the vertical height of the pile 1 for axially fixing the column 2, and the axial force receiving temporary plate 4 is installed at the upper end section of the pile 1.例文帳に追加

地中に杭１を構成する中空杭を打ち込み、杭１の同軸状で柱２を固定する鉛直高さに合わせて、軸力受け仮設プレート４の高さを決定し、杭１の上端部に該軸力受け仮設プレート４を設置する。 - 特許庁

A surface mounted crystal resonator is constituted by a ceramic package 1 having a recess in which upper section opens, a tuning fork crystal vibration plate 2 of a piezo-electric vibration plate housed in the package, and a lid 3 joined to an opening of the package.例文帳に追加

表面実装型水晶振動子は、上部が開口した凹部を有するセラミックパッケージ１と、当該パッケージの中に収納される圧電振動板である音叉型水晶振動板２と、パッケージの開口部に接合されるリッド３とからなる。 - 特許庁

A protection cap 100 is made up of a fluorocarbon rubber material in a cylindrical form, and has a recessed engaging section 111 on its outer circumference surface for engaging with lead wires 21, 22 and the like so as to be along the axial direction from its upper surface 102 to lower surface 103.例文帳に追加

保護キャップ１００は、フッ素ゴムを材料として円柱状に形成され、その外周面には、リード線２１，２２等と嵌合される凹状の嵌合部１１１が、上面１０２から下面１０３に亘り軸方向に沿って形成されている。 - 特許庁

Moreover, the above bag body upper section is made to be able to cut-off by cutting down by this perforation 5 by forming the perforation 5 from one side edge 23 to the other side edge 24 in the bag body 2 above the bonding position with the non-woven fabric 3 and the bag body 2.例文帳に追加

また、不織布３と袋体２との接着位置より上方において、袋体２の一側縁２３から他側縁２４にかけてミシン目５を形成し、このミシン目５で切断することにより前記袋体上部を切除可能なものとする。 - 特許庁

A hinge arm 16 protruded forward is fitted to the stay 13 together with the outer plate fitting section 14c, and the upper back face of the front lid 19 openably closing the through-hole 14b is rotatably fitted to the tip of the hinge arm 16.例文帳に追加

ステー１３には外板取付部１４ｃとともに前方に突出するヒンジアーム１６が取付けられ、上記通孔１４ｂを開放可能に閉止するフロントリッド１９の上部裏面はヒンジアーム１６の先端に回動可能に取付けられる。 - 特許庁

Provided is a molding material 30 which is prepared by impregnating a sheet of unidirectionally oriented reinforcing fibers and in which the cross section is substantially parallelogramatic in shape, and the irregularity index δ of each of the upper and lower surfaces is in the range: δ≤50 μm.例文帳に追加

一方向に配向した強化繊維シートに熱可塑性樹脂を含浸した成形材料３０において、断面形状が実質的に平行四辺形であり且つ上下の表面の凹凸指数δがδ≦５０μｍの成形材料３０とする。 - 特許庁

The outer frames 11 are crossed and stacked vertically with the front surface directed upward, the projection 12C of the width correcting section 12B of the outer frame 11 on the lower stage side is disposed in both notch grooves 23 and 24 of the outer frame 11 on the upper stage side.例文帳に追加

このような外枠１１を前面を上方に向けて上下方向に交差状に積み重ねると上段側外枠１１の両切り欠き溝２３,２４内に下段側となる外枠１１の幅補正部１２Ｂの突出部１２Ｃが配置される。 - 特許庁

As the state of an object to be observed is reflected to a desired direction by angle adjustment of the mirror 44, the connection terminal section 30 can be checked from a front or an upper side without moving the plasma display apparatus 10.例文帳に追加

そして、上記鏡４４の角度調整によって観察対象の様子を所望の方向に反射することができるので、プラズマディスプレイ装置１０を移動させずに、その前面や上方からの上記接続端子部３０の確認が可能となる。 - 特許庁

Further the hybrid control section 52 reduces at least one of the driving torque which the engine 8 and a first motor generator MG 1 generate also when temperatures T1, T2, T3, T4, and T5 detected by temperature sensors 11t, 12t, 62t, 20t, and 26t, respectively exceed corresponding upper limit temperatures.例文帳に追加

さらに、ハイブリッド制御部５２は、温度センサ１１ｔ，１２ｔ，６２ｔ，２０ｔ，２６ｔでそれぞれ検出される温度Ｔ１，Ｔ２，Ｔ３，Ｔ４，Ｔ５が対応の上限温度を超過した場合にも、エンジン８および第１モータジェネレータＭＧ１が発生する駆動トルクの少なくとも一方を低減する - 特許庁

A lateral mode adjustment layer 30 is provided on an upper surface of the mesa section 17, where the lateral mode adjustment layer 30 includes a high-reflection region 23A corresponding to the unoxidized region 18B and an annular low-reflection region 23B on the periphery of the high-reflection region 23A.例文帳に追加

メサ部１７の上面には、未酸化領域１８Ｂに対応して高反射領域２３Ａを有すると共に、高反射領域２３Ａの周縁に環状の低反射領域２３Ｂを有する横モード調整層３０が設けられている。 - 特許庁

A metallic foil formed of the material is projected from an upper side or a lower side of the pellet ring, and then shaped to have almost an L shape cross section, whereby the pellet ring having a surface rougher than usual can be obtained, therefore, inner resistance of the battery decreases.例文帳に追加

また、この材質の金属箔板を上面または下面から突出させた後、断面略Ｌ字状に成形することによって、ペレットリングを製造すれば、従来より表面の粗いものが得られ、電池の内部抵抗が減少する。 - 特許庁

To provide a conveyance system for a lining segment, which enables the segment to be conveyed to a rear position of a face from on the ground through an automatic unattended operation, by enabling a crane, installed on the upper section of a vertical shaft, and an in-pit carrier vehicle to be used in cooperation with each other.例文帳に追加

立坑上部に設置するクレーンと坑内搬送車輛とを連携して使用できるようにして、地上から切羽後部位置までのセグメント搬送を無人で自動運転できる覆工セグメントの搬送システムを提供する。 - 特許庁

Coping 7 are annexed near edge sections on the ridge side of a roofing material 5 roofed up to the upper section of the above-mentioned fixing piece 35 through ridge sealing strips 6, a ridge covering material 8 is fitted while forming an air gap 9 among the ridge covering material 8 and the copings 7, and the above-mentioned cover body 3B is covered.例文帳に追加

さらに、前記固定片３５の上まで葺設した屋根葺き材５の棟側の縁部付近に棟面戸６を介して笠木７を添設し、笠木７との間に空隙９を設けて棟被覆材８を取り付け、前記蓋体３Ｂを覆う。 - 特許庁

A boundary mirror surface section 56 between the constant curvature mirror surface 54 and the free curvature mirror surface 55 is tilted (tilt angle α) so that the upper end 58 is closer by a distance W m to a cabin 17 side of the vehicle 12 than the lower end 61.例文帳に追加

定曲率鏡面５４と自由曲率鏡面５５との間の境界鏡面部５６は、その上端５８がその下端６１よりも車両１２の車室１７側へ距離Ｗｍだけ近接した傾きで傾斜（傾斜角α）している。 - 特許庁

The advertising apparatus is so constituted that the upper part of an endless advertising sheet in prescribed width is fitted to a driving shaft installed on a fixed section, and the inside of the lower part of the endless advertising sheet is fitted to a movable shaft served also as a weight.例文帳に追加

この発明は、所定幅のエンドレス広告シートの上部を固定部に架設した駆動軸に装着し、前記エンドレス広告シートの下部内側を錘り兼用の遊動軸に装着したことを特徴とする広告器により目的を達成した。 - 特許庁

The handlebar holder 12 is constructed preferably of a lower holder member 22 arranged integrally with the upper bracket 2, an upper holder member 21 embracing the handlebar 11 with the lower holder member 22, and a hinge shaft 25 rotatably connecting both holder members 21, 22, with the hinge shaft 25 being provided with a meter supporting shaft section 35 tiltably supporting the meter 13.例文帳に追加

好ましくは、ハンドルバーホルダー１２は、アッパーブラケット２と一体的に設けられた下側ホルダー部材２２と、該下側ホルダー部材２２との間で前記ハンドルバー１１を挟持する上側ホルダー部材２１と、両ホルダー部材２１，２２を回動自在に連結するヒンジ軸２５から構成され、該ヒンジ軸２５に、メータ１３を傾動可能に支持するためのメータ支軸部３５が設けてある。 - 特許庁

At least part of the resin packing 3 is protruded upward than the upper end of the opening section of the metal container 1 to cover part of the upper face of the metal sealing plate 2.例文帳に追加

電極端子を兼ねる金属容器１内に発電要素を充填し、樹脂製パッキング３を介してもう一方の電極端子である金属封口板２を金属容器開口部でかしめて固定した円筒形電池であって、前記樹脂製パッキングの少なくとも一部が金属容器開口部の上端より上に出ており、これで金属封口板の上面の一部が覆われているようにした。 - 特許庁