「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The hinge member 35 is designed to deform and stretch whenever the lid part 32 is opened, therefore, the lid part 32 can be set in a position more upward than one end of the stepped portion 1b at an upper front section 1c on the instrument panel 1 in the maximum deployment state of a bag body 24.例文帳に追加

ヒンジ部材３５を、蓋部３２が開く際に変形したり伸びたりするようにして、バッグ体２４の最大展開状態で蓋部３２をインストルメントパネル１の上面前側部１ｃの段差部１ｂ側の端よりも上側に位置させるように構成する。 - 特許庁

An abnormality detection sensor 5 is fixedly installed at the inside of an upper case 3, and a movable member 7 having a section 6 to be detected is installed in a lower case 2 so as to be movable backward and forward within a range in which extended end sections 7a and 7b are movable in transparent holes 2a and 2b.例文帳に追加

アッパケース３の内側に異常検知用のセンサ５を固定的に設けると共に、ロアケース２に、被検知部６を有する可動部材７を、延出端部７ａ，７ｂが透孔２ａ、２ｂ内を移動できる範囲内で前後方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

A first frame 13 has four frame supports 72 in the bottom, and these frame supports 72 are supported by a top surface 74 (region), which is upper outside in a vertical direction of the space section 70 of a second frame 14, from the lower part in the vertical direction, respectively.例文帳に追加

第１の枠体１３は、下部に４つの枠体支持部７２を有し、これらの枠体支持部７２が第２の枠体１４の空間部７０の鉛直方向上方外の上面７４（領域）により、それぞれ鉛直方向下方から支持されている。 - 特許庁

The duty ratio of the wiper motor in the assistant driver's seat side is made larger than the duty ratio of the wiper motor in the driver's seat side, while each wiper blade moves in a section R1 from each upper end turning position in returning action to a predetermined second wiping position P2.例文帳に追加

（ロ）戻り動作における各上側折返し位置からあらかじめ設定した第２の払拭位置Ｐ２までの区間Ｒ１を各ワイパブレードが移動する間は、助手席側ワイパモータのＤｕｔｙ比を、運転席側ワイパモータのＤｕｔｙ比よりも大きくする。 - 特許庁

The connector main body 10 is composed of a frame 20 with a U-shaped cross section open upward to which, contact pieces 21a-21h are implanted, and a cover 30 covering the upper surface of the frame 20, and an information card insertion space 11 are formed between those members.例文帳に追加

コネクタ本体１０は、接触子２１ａ〜２１ｈが植設された断面形状が上向きコの字状のフレーム２０と、当該フレーム２０の上面を覆うカバー３０とから構成し、これらの各部材の間に情報カード１の挿入空間１１を形成する。 - 特許庁

The support is formed of a single core metal 45 of U-shaped cross section with an arm-connecting end part 45a bend at the upper end, and a pair of synthetic resin core metal covers 46, 47 arranged covering the core metal 45 from the front and rear sides, while exposing the connecting end parts 45a upward.例文帳に追加

上端部にアーム接続端部45aを折り曲げた断面コ字形状をなす単一の芯金45と、この芯金を前後から覆って接続端部45aを上方に露出させて配置された一対の合成樹脂製芯金カバー46、47とで、支柱を形成する。 - 特許庁

The base 3 is formed into a box shape comprising a bottom 31 and a bank 32 laminated on the bottom 31, the bottom 31 and the bank 32 are baked integrally, while the section is into a recessed shape, and the upper surface of the bank 32 is a junction region 33 with the cap 4.例文帳に追加

ベース３は、底部３１と、底部３１上に積層した堤部３２とからなる箱状体に形成され、これら底部３１と堤部３２とが断面凹状に一体的に焼成され、堤部３２の上面は、キャップ４との接合領域３３である。 - 特許庁

As compared with the former symmetrical blade, such as MACA0010, the leading edge radius and camber line are optimized to restrain the pressure distribution on the upper surface of the aerofoil section, especially the pressure peak in the vicinity of the leading edge, and to flatten the entire pressure distribution.例文帳に追加

従来の対称翼（たとえば、ＮＡＣＡ００１０）と比べて、前縁半径およびキャンバラインの最適化を図ることによって、翼型の上面における圧力分布、特に前縁付近で圧力ピークが抑制されて、全体の圧力分布が平坦化される。 - 特許庁

Since a bending moment applied in a weak-axis direction of the column 2 is supported by a reinforced concrete section in a central part of the column and is supported by the subsidiary steel material 20 at upper and lower ends of the column, the bending strength of the column 2 is sufficiently secured.例文帳に追加

そして、柱２の弱軸方向に作用する曲げモーメントは、柱中央部分においては鉄筋コンクリート断面で負担され、柱の上下端においては副鋼材２０で負担されるので、柱２の曲げ強度を十分に確保することができる。 - 特許庁

In the folding door device in which a plurality of folding doors under a pivotal-supporting section free state opened and closed by a guidance by upper and lower rails, urging devices with rods urged by springs and projected are installed at the frame-side end sections of door panels on left-right vertical frame sides.例文帳に追加

上下のレールに案内されて複数の枢支部フリーの折り戸が開閉する折り戸装置において、左右の縦枠側の戸板の枠側端部に、スプリングに付勢されて突出するロッドを備えた付勢装置を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Most of the cooling air introduced to the fired article cooling device 21 does not flow upwards from the fired article packed layer 23, instead passing through a duct 30 connected to an upper space section 21c and being used as combustion air in a lower combustion chamber 17.例文帳に追加

焼成品冷却装置２１に導入された冷却用空気は、焼成品充填層２３から上方にはほとんど流入せず、上方空間部２１ｃに接続されたダクト３０を通って下部燃焼室１７にて燃焼用空気として使用される。 - 特許庁

The bottom structure of the one-side bottom glued bag 1 is formed by pressing a bottom part 2' of an inner layer bag 2 into the inside of the inner layer bag 2, and gluing 3, 3 the front and rear external faces of the pressed portion on the front and rear internal faces of an upper section of the one-side bottom 1'.例文帳に追加

ひだ無し片底貼袋１において、内層袋２の底部２’を該内層袋２の内部に押込み、該押込部の外側前後面を上記片底１’の上部内側前後面に貼着３，３してなるひだ無し片底貼袋における底部構造。 - 特許庁

A fixed member 5 leading in the flat cable 4 is fixed to the upper surface 1c of the slender case 1 of rectangular shape in cross section, and a slide member 6 is installed on the lower surface 1d of the case 1 so as to be slidably moved along the longitudinal direction of the case 1.例文帳に追加

断面矩形状の細長形状のケース１の上面１ｃには、フラットケーブル４を導入する固定部材５が固定されており、ケース１の下面１ｄには摺動部材６がケース１の長手方向に沿って摺動できるように取り付けられている。 - 特許庁

The amplifier case and the strain body are attached in line to an attaching section of an upper bracket fixed to the back surface of the strain body at fixing parts at both ends, and the amplifier substrate is stored in the amplifier case so that the amplifier substrate is positioned on a substantially the same plane as the surface of the strain body.例文帳に追加

起歪体の裏面に両端の固定部で固定されたアッパブラケットの取付け部にアンプケースが起歪体と並んで取り付けられ、該アンプケースにアンプ基板が起歪体の表面と略同じ平面に位置するように収納されている。 - 特許庁

One end of a transfer pipe 5 is connected with the lower opening of the tank 3, and the transfer pipe 5 is so disposed as to rise toward above the tank 3 while the other end of the transfer pipe 5 is opened on the upper section of the tank 3 and a check valve 6 is installed thereon.例文帳に追加

タンク３の下部開口部には移送配管５の一端が接続され、この移送配管５はタンク３の上方に向かって立ち上がるように配索され、移送配管５の他端はタンク３の上部で開口し、ここに逆止弁６が取り付けられている。 - 特許庁

The second rail member 133 is configured such that the cross-section in the width direction is formed in a step shape along the upper surface of the first rail member 103 and, at the same time, the bended edge part 135 is formed by bending the end part in the width direction of the uppermost step flat plane 134 downward.例文帳に追加

第二レール部材１３３は、その幅方向断面の形状を第一レール部材１０３の上面に沿う階段状に形成してあると共に、最上段平面１３４の幅方向端部を下方に折り曲げて折返し縁部１３５を形成してある。 - 特許庁

By such a connection, a gate insulating film 8 can be prevented from being broken due to the charge-up of the n-channel MISFET in the logical section, and all channels on the upper layer formed in the following steps can be used for wiring in the cell or between the cells.例文帳に追加

この接続により、論理部のｎチャネルＭＩＳＦＥＴのチャージアップによるゲート絶縁膜８の破壊を防ぐことができ、さらに後の工程において形成される上層の配線のチャネルを全てセル内またはセル間の配線に用いることができる。 - 特許庁

There is constructed the sound insulation wall 1 in the tunnel U, which is comprised of erect wall sections 1a having a height that does not interrupt visibility from a vehicle window W, and horizontal wall sections 1b each extending from an upper end of the erect wall section 1a toward a vehicle to an extent that does not hinder traveling of the vehicle.例文帳に追加

トンネルＵ内に、車窓Ｗからの視界を妨げない高さの立壁部１ａと、その立壁部１ａ上端から車両側にその車両の走行に支障がない程度に延びた水平な横壁部１ｂとから成る防音壁１を設ける。 - 特許庁

To provide a reaping machine of a combine harvester smoothly conveying grain culms to backward upper part and shortening the total length of the reaping machine by making grain culms reaped and conveyed on one side row with the grain culms reaped and conveyed on the other side row, smoothly interflow at an interflowing section.例文帳に追加

刈取機で刈取りした一方側条列の移送される穀稈と、他方側条列を移送される穀稈とを、合流部でスムーズに合流させて、更に後方上部へスムーズに移送させると共に、この刈取機の全長を短縮させようとするものである。 - 特許庁

Almost the center part of a bottom plate part 10 of the connecting implement 9 formed in approximately crank-shaped cross section having a wide fitting piece part 12 and a narrow fitting piece part 13 at the upper ends of left and right side plate parts, is formed with an insertion hole 16b for inserting a fastening member 15.例文帳に追加

また、左右の側板部の上端に広幅嵌合片部１２と狭幅嵌合片部１３と備え、断面略クランク形に形成された連結具９の、その底板部１０の略中央部に止着部材１５を挿通する挿通孔１６ｂを形成した。 - 特許庁

In the body substrate section 1 of the liquid jet head, a liquid opening 2, a pressure chamber 3, and the like, are formed and then a diaphragm 11, a lower electrode 13, a piezoelectric film 12 and an upper electrode 14 constituting the actuator 10 are formed to close the opening 4 of each pressure chamber 3.例文帳に追加

液体噴射ヘッドの本体基板部１には、液吐出口２、圧力室３等が形成され、各圧力室３の開口部４をふさぐように、アクチュエータ１０を構成する振動板１１、下部電極１３、圧電膜１２、上部電極１４が成膜される。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided with a bias voltage applying member which is installed at the upper part of a section where the image of an image forming medium held on an intermediate transfer member 10 passes and by which the bias voltage of a polarity same as the electric charge polarity of the image forming medium is applied.例文帳に追加

この発明は、中間転写体１０上に保持された画像形成媒体画像が通過する部分の上部に設置され、画像形成媒体の電荷極性と同極性のバイアス電圧が印加されるバイアス電圧印加部材を備えたものである。 - 特許庁

Each of the fold lines 21 to 25 is bent inside, respectively and the tag is made in the cylindrical shape whose one of six corners of cross section is released, a hanger hanging part 87 is passed through the hole 17 and a hanger shoulder part 88 and an upper part of pants 65 is covered by the display tag 10 from the outside.例文帳に追加

各折り目線２１〜２５をそれぞれ内側に折り曲げて、断面６角の一角が解放した筒状とし、孔１７にハンガー吊り下げ部８７を通してハンガー肩部８８及びスラックス６５上方を表示札１０により外側から覆う。 - 特許庁

The seat unit 1 capable of being moved on the stage S by air bearings, having a proper number of seats is housed to the interior of the stage S and the upper section of a wing S1 by a lifter 2 disposed to an interior wall W1 or a wing wall W2 partitioning the stage S.例文帳に追加

舞台Ｓを画成する奥壁Ｗ１あるいは袖壁Ｗ２に配設のリフト装置２によって適宜数の客席を有しながらエアベアリングで舞台Ｓ上を移動可能とされる客席ユニット１を舞台Ｓの奥や袖Ｓ１の上方に収納する。 - 特許庁

The. swelling part 2 has the section which is partially elliptic and is comprised of leg parts 2A and 2B which are placed approximately in parallel and are formed by imitating the front half of thighs and shins and hip part 2C which is formed by imitating the human hips and join the upper ends of the legs 2A and 2B.例文帳に追加

膨出部２は断面が部分楕円状であり、人の両足の大腿及び下腿の前半分を模してほぼ平行に配設された足状部２Ａ、２Ｂと、人の腰を模して足状部２Ａ、２Ｂの上端部を結ぶように形成された腰状部２Ｃから成る。 - 特許庁

A guide structure for water preventing exposure to water of the tank 2 is mounted on the chemical discharging vessel 100A as a temperature-change preventive structure preventing the change of a temperature in the tank 2 by water fed from the upper section of the tank 1.例文帳に追加

さらに、薬剤吐出容器１００Ａには、薬剤タンク２内の温度が、貯水タンク１の上方から供給された水によって変化することを防止する温度変化防止構造として、薬剤タンク２が水に晒されないようにする水の案内構造を設ける。 - 特許庁

As a result, in such a coating state of the coating liquid 24 that the upper face of the coating part 20 is made close to the bottom face of the substrate 10, a gap T1 between both side parts and the bottom face of the substrate 10 is larger than a gap T2 between the center section and the bottom face of the substrate 10.例文帳に追加

したがって塗布部２０の上面を基板１０の下面に近接させた塗布液２４の塗布状態において、基板１０の下面との間隔は、中央部との間隔Ｔ２よりも両側部の間隔Ｔ１の方がやや大きくなっている。 - 特許庁

In an optical recording disk device, when a frame on which an optical head mechanism 2 is mounted is moved in the radius direction of an optical recording disk 9, a flexible substrate 4 is slid to the lower plane of an upper cover 63 of a chassis 4 side in a state it is bent in a U-shaped cross section.例文帳に追加

光記録ディスク装置において、光ヘッド機構２が搭載されたフレーム３を光記録ディスク９の半径方向に移動した際、可撓性基板４は、断面Ｕ字状に折り曲げられた状態でシャーシ４の側の上カバー６３の下面を摺動する。 - 特許庁

Then, an upper part of an inner wall frame is fitted and inserted into a fitting support part 4 of the fixing hardware 1, and screws are driven into a pair of screw holes provided in a folded section 10 of a front part 7 to fix the inner wall frame and the metallic inner wall frame fixing hardware 1.例文帳に追加

続いて、内壁枠３の上方を固定金具１の嵌め込み支持部４に嵌挿し、前面部７の折り曲げ箇所１０に設けられた一対のビス孔１１にビス２８を打ち、内壁枠３と金属製内壁枠固定金具１とを固定する。 - 特許庁

The upper section of a picture is scanned in the main scanning direction, the sub-scanning direction at every picture element and picture-element values are extracted while each picture-element place is discriminated on the basis of count values counted by frequency-dividing counters Cx and Cy, and threshold values corresponding to each picture-element place are computed.例文帳に追加

そして、画像上を１画素ずつ主走査方向及び副走査方向に走査して画素値を抽出するとともに、分周カウンタＣｘ、Ｃｙによりカウントされたカウント値に基づいて各画素位置を判別し、その各画素位置に応じた閾値を算出する。 - 特許庁

The blocking part 3 is formed into a shape to cover the substantial whole of a cross section in an inner space of the nozzle tip main body 2 in an axial-directional view of the nozzle tip main body 2, and is constituted to communicate an upper space of the blocking part 3 with a lower space thereof via the blocking part 3.例文帳に追加

遮断部３は、ノズルチップ本体２の軸方向に見てノズルチップ本体２の内部空間の横断面のほぼ全体を覆うような形状をなしており、かつ、該遮断部３を介してそれより上方の空間と下方の空間とが通気可能である。 - 特許庁

A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range.例文帳に追加

時間差閾値格納部３１ａは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第１の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第２の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。 - 特許庁

An upper part wing 117 and an opposite web side lower part wing 116 which extends in the opposite direction to the wing 117 are provided in the opposite web 104, and the handle side lower part wing 115 which extends in the same direction as the opposite web side lower part wing 116 is provided in the lower section of the handle side web 103.例文帳に追加

対向ウエブ104には上方ウイング117及びこれとは反対方向に延びる対向ウエブ側下方ウイング116が設けられ、ハンドル側ウエブ103の下部には、対向ウエブ側下方ウイング116と同じ方向に延びるハンドル側下方ウイング115が設けられている。 - 特許庁

In an upper angle part facing to the end face of an edge part of the drainable pavement section in a block main body 7 providing a channel 9 in the longitudinal direction, a draining blind bore 22 for forming a drain hole connected to the channel 9 to drain seepage water out is provided.例文帳に追加

長さ方向に水路９が設けられてなるブロック本体７の、排水性舗装部の縁部分の端面に臨む上角部分において、水路９に連通して浸透水を排出させる排水孔を形成するための排水用盲孔２２が設けられている。 - 特許庁

The large-sized metallic rectangular can comprising a can barrel with an approximately square cross section, and a top lid and a bottom lid which are attached to upper and lower parts of the barrel respectively by double rolling has an inner dimension of the rolled portion of the top lid formed to be larger than an outer dimension of the rolled portion of the bottom lid.例文帳に追加

断面がほぼ正方形の缶胴の上下にそれぞれ天蓋及び地蓋を２重巻き締めによって取りつけた大型金属製角缶において、前記天蓋の巻き締め部内矩を前記地蓋の巻き締め部外矩より大きくする。 - 特許庁

A top cover 3 mounted on an upper portion of a body case 2 of a water heater 1 is folded at four corners of a plate shaped member, and a press piece 5 is formed at an end on the side of a back surface section 14 and left and right folded sections 8, 9 are formed at left and right opposite ends.例文帳に追加

給湯器１の本体ケース２の上部に取り付けられるトップカバー３は板状部材の４辺を折り返され、背面部１４側の端部に押圧片５が、また左右両端部には左右折り返し部８，９が形成された構造をしている。 - 特許庁

A thin-section conveyor apparatus transports thin sections S that have been prepared by thinly cutting an embedded block B to a liquid bath 9 by mounting them on the upper surface of a conveyor belt 23 having a longitudinal linear body 28 extended along the direction X of transportation and a transverse linear body extended perpendicular to the longitudinal linear body.例文帳に追加

包埋ブロックＢを薄切して作製された薄切片Ｓを、搬送方向Ｘに延びる縦糸２８及び縦糸に対して直交する方向に延びる横糸を有する搬送ベルト２３の上面に載置して液槽９まで搬送する。 - 特許庁

The transfer members 20 and 22 are displaced by predetermined dimensions to a front-surface or rear-surface side with respect to the surface-direction center of the upper and lower frames 12 and 14; the side, to which the transfer members 20 and 22 are displaced, serves as a narrow space; and the other side serves as a wide section.例文帳に追加

上部伝達部材２０及び下部伝達部材２２は、上枠１２及び下枠１４の面方向の中心よりも前面側または後面側に所定寸法ずらしてあり、ずらした側が狭い空間となり、逆側が広い区間となる。 - 特許庁

A CPU 31 makes a paper feeding section stop feeding printing mediums when judging that the sum of printing mediums summed by the addition circuit 333 is equal to or larger than the number of printing mediums which is set in the upper limit number storage circuit 332 and can be discharged.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、加算回路３３３により加算された加算枚数が、印刷上限枚数記憶回路３３２に設定された排出可能な印刷媒体の枚数以上であると判定した場合には、給紙部に印刷媒体の給紙を停止させる。 - 特許庁

To reduce the cost of a vehicle suspension device by making it possible to replace only a damaged part by making each section of the upper mount mechanism of the vehicle suspension device detachable and absorb shocks and adjust a camber efficiently by securing the displacement quantity of an elastic member.例文帳に追加

車輌サスペンションのアッパーマウント機構の各部を着脱自在にして損傷部品のみの交換を可能にしてコストの低減を図ると共に弾性部材の変位量を大きく確保して衝撃の吸収とキャンバー調整を効率よく行うようにする。 - 特許庁

Then, when a voltage is applied between the upper electrode 61 and the lower electrode 62 to generate an electric field on the display layer 5 (housing section 33), the particles A in the dispersion liquid 4 locally concentrate so as to form arrays along the electric field direction.例文帳に追加

そして、上部電極６１および下部電極６２間に電圧を印加して、表示層５（収容部３３）に電界を生じさせたとき、分散液４中の粒子Ａが電界の方向に沿って列を作るように局所的に集中するよう構成している。 - 特許庁

When the temperature of the NOx storage catalyst 18 is equal to or below a predetermined temperature T1 which is positioned near the upper limit of the active temperature of the catalyst, the heat storage material 36 performs an exothermic reaction to the vaporized refrigerant Wm for heating the refrigerant in the heating promoting section 35.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵触媒１８の活性温度上限付近にある所定温度Ｔ１以下の場合には、加熱促進部３５において、蓄熱材３６が気化した排熱回収用冷媒Ｗｍとの間で発熱反応を行ってこれを加熱する。 - 特許庁

In the cross section of the rocker 10 composed of a rocker outer 14 and a rocker inner 16, a front pillar inner 20 is disposed linearly, that is, obliquely, from an upper joint part 22 toward a lower joint part 24 and provided with a recessed part 26 at a part thereof.例文帳に追加

ロッカーアウタ１４とロッカーインナ１６から構成されるロッカー１０の断面において、フロントピラーインナ２０が上部の接合部２２から下部の接合部２４に向かって直線的に、すなわち斜めに配設されており、その一部に凹部２６が設けられている。 - 特許庁

Both right and left sides of two parking boards arranged to up and down are connected with an engaging supporting material having the outside edge formed in an approximately V-shape, and the upper end of the outside edge on the side close to the bearing basic material is fixed in the vicinity of a joint section between the parking board and the rotatable board.例文帳に追加

上下に配した二枚の駐車基板の左右両側を、外縁が略Ｖ字を呈する連動支持材によって連結し、支持基材に近い側の外縁の上端部を、駐車基板と回動基板との連結部の近傍に固定する。 - 特許庁

The beads 20, 22 and 24 are formed into V-shapes in cross section projecting to a lower part of the vehicle body and are set to have lengths and widths which do not interfere with an upper part 32 of a part such as an engine on a lower side of the hood 10 when the hood 10 is deformed to a lower side by prescribed quantity.例文帳に追加

ビード２０、２２、２４は、車体下方へ凸となった断面Ｖ字状となっており、フード１０が所定量下方へ変形した場合に、フード下方のエンジン等の部品の上部３２に干渉しない長さ及び幅に設定されている。 - 特許庁