「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A contact portion 50 to which the first electrode 30 and the first semiconductor area 20 are ohmic-connected is formed with a projecting section 50a where the contact portion 50 projects toward the pressure resistant area 16 in the planar view of the semiconductor base 12 when viewed from the upper side.例文帳に追加

第１電極３０と第１半導体領域２０がオーミック接続されているコンタクト部５０に、半導体基板１２を上面側から平面視したときにコンタクト部５０が耐圧領域１６側に突出している凸部５０ａが形成されていることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

A solder resist layer 6 covering on an lower surface side of an insulating substrate 1 fills the inside of a through hole 2 provided in the insulating substrate 1, and the solder resist layer 6 covering on an upper surface of the insulating substrate 1 has an opening for exposing the through hole 2 in a loading section 1a.例文帳に追加

絶縁基板１に設けられたスルーホール２内は絶縁基板１の下面側に被着されたソルダーレジスト層６により充填されているとともに、絶縁基板１の上面に被着されたソルダーレジスト層６は、搭載部１ａにおけるスルーホール２を露出させる開口部を有している。 - 特許庁

A grain discharge gutter 8 for discharging grain stored in the sheet body 4 is disposed on the center inside of the drier body 2, and further a slide groove 9a fitted to a flange 7a is disposed on an upper end section of the grain discharge gutter 8 to make the sheet body 4 detachable.例文帳に追加

乾燥機本体２内部中央には、シート体４に貯留された穀粒を排出する穀粒排出樋８を設け、さらに、穀粒排出樋８上端部には、シート体４を着脱可能な構成とすべく、フランジ７ａと嵌合するスライド溝９ａを設けた。 - 特許庁

Beam members 18-20 are mounted to the respective rear ends of the center section D and right and left side decks E, F constituting the upper frame 13 of deck structure, in the mutually connected state of the ends to constitute a weight support member 15 extended over the whole width of a vehicle width direction.例文帳に追加

デッキ構造のアッパーフレーム１３を構成するセンターセクションＤと左右のサイドデッキＥ，Ｆの各後端に梁材１８〜２０を、互いの端部同士が結合された状態で取付けることによって、車幅方向の全幅に亘るウェイト支持部材１５を構成する。 - 特許庁

The chord length of each of the aerofoils 3 of the aerodynamic lift type vertical axis windmill (1) equipped with a plurality of aerofoils with streamline cross-section gradually increases from the upper end towards the lower end, and the gravity center of each aerofoil 3 is positioned below the center in the vertical direction.例文帳に追加

流線形断面の複数の翼を備えた揚力型垂直軸風車（１）において、各翼３の弦長が、上端から下端に向かって徐々に増加するとともに、各翼３の重心が、上下方向中央よりも下方に存在する、揚力型垂直軸風車（１）とした。 - 特許庁

To provide an alignment method for precisely aligning each one of shots S1 to S32 a substrate P with a pattern image of a mask M by obtaining an array of the shots S1 to S32 based on the condition of a temperature distribution on upper surface of a first holding section 26 of a substrate table PT.例文帳に追加

基板テーブルＰＴの第１保持部２６上面の温度分布に基づいた条件で、ショットＳ１〜Ｓ３２の配列を求めることで、基板ＰのショットＳ１〜Ｓ３２の各ショットと、マスクＭのパターン像とを高精度に位置合わせする位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

A rising plate 62 is disposed on a top face rear end of the front panel 50 in a state of being gradually inclined forward as it rises upward, and the projecting section 64 further projecting upward from an upper end of the rising plate 62 is disposed on a central part in the width direction of the rising plate 62.例文帳に追加

前面パネル５０の上面後端からは、上方へ行くに従い前方へ向けて徐々に傾斜する立ち上がり板６２が設けられ、この立ち上がり板６２の幅方向中央部分には、立ち上がり板６２の上端から更に上方へ突出した突出部６４が設けられている。 - 特許庁

In the display device 1, a light emitting section is set at a top end of a liquid crystal panel 2, and a plate 70 is arranged while abutting on the upper surface, and heat pipes 71 and 72 are extended from the plate 70 to a backside of the liquid crystal panel, and they are inserted into holes of a plurality of arranged fins 73.例文帳に追加

表示装置１では、液晶パネル２の上端に発光部があり、その上面にプレート７０を当接させて配置し、そのプレート７０から液晶裏面側へヒートパイプ７１、７２を延設し、それにより複数枚配置されたフィン７３の孔部を貫通する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device which satisfies both a sheet conveying property and a sheet entering property by a drive roller and a driven roller disposed at a change section of a sheet conveying direction, and capable of being adapted to not only lower paper feeding conveying but also upper paper feeding conveying and manual paper feeding conveying.例文帳に追加

シート搬送方向の変更部位に配置される駆動ローラと従動ローラとによるシート搬送性、およびシート進入性を共に満足すると共に、さらに下給紙搬送のみならず上給紙搬送、手差し搬送にも対応可能なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

A pair of oil guiding surfaces 15, which is inclined in directions opposite to each other with respect to the axis line of the washer 6 and inclined to become lower toward the axis line of the washer 6, in a cross section along the backside of the guide rail 1 at the washer 6, respectively, is provided at the upper end of the washer 6.例文帳に追加

座金６の上端部には、座金６でのガイドレール１の背面に沿った断面において、座金６の軸線に対して互いに逆方向へ傾斜し、かつ座金６の軸線に向かって低くなるようにそれぞれ傾斜された一対の油誘導面１５が設けられている。 - 特許庁

The bumper reinforce 2 is made of an aluminum alloy hollow extruded material, both the end parts are crushed in a longitudinal direction and are constituted of a center vertical wall part 12 crushed into a flat planar shape and a pair of lateral wall parts 13 and 14 connected to the upper and lower sides, and a rear side has an opened groove-shaped cross section.例文帳に追加

バンパーリインフォース２はアルミニウム合金中空押出材からなり、その両端部は前後方向に潰し加工されて、扁平な板状に潰された中央の縦壁部１２とその上下に連なる一対の横壁部１３，１４からなり、後方側が開口した溝形断面を有する。 - 特許庁

This ice making machine 1 is composed of the ice making unit 2 producing ice by cooling ice making water, and the large ice storage 3 having a life-size height or more to store the ice produced by the ice making unit 2, and the ice making unit 2 is disposed at an upper section of the ice storage 3.例文帳に追加

製氷機１は、製氷水を冷却して氷を生成する製氷ユニット２と、製氷ユニット２で生成された氷を貯蔵する等身大以上の高さを有する大型の貯氷庫３とから構成され、製氷ユニット２は貯氷庫３の上部に配置されている。 - 特許庁

The inflow section 13, which is provided in the upper spaces of riser bodies 31 and 32, is equipped with a bulkhead 12 for partitioning the inside of the manhole M; an invert 14 is formed on its bottom; and a channel for guiding inflow water into the first riser body 31 for ordinary use is formed.例文帳に追加

縦管本体３１，３２の上部空間に設けられた流入部１３は、マンホールＭ内を区画する隔壁１２を備えるとともに、底部にインバート１４が設けられて、平常時用の第１の縦管本体３１へと流入水を導く流路が形成されている。 - 特許庁

A data input/output I/O terminal 21, a power terminal 22 for a power supply, a chip select terminal 23 to input a chip select signal CS are included in the upper section.例文帳に追加

回路基板１０の対向面１３の下半分には、上下２段に略矩形状の複数の端子２１〜２７を備られ、上段にはデータ入出力用のＩ／Ｏ端子２１、電源供給用の電源端子２２、チップセレクト信号ＣＳを入力するためのチップセレクト端子２３が配列されている。 - 特許庁

An insertion hole 4 inserting a tensioning steel material 3 thereinto and a recess section 6 in which fixed head sections 5 of the tensioning steel material 3 are placed by connecting with the insertion hole 4 are included, the prestresses are provided by the tensionning steel material 3 to connect upper joint surfaces 11a to each other to set in the shape of an arch.例文帳に追加

緊張用鋼材３が挿通される挿通孔４と、挿通孔４と連通し緊張用鋼材３の定着頭部５が配される凹部６とを有し、緊張用鋼材３によりプレストレスを付与して上部接合面１１ａどうしを互いに接合してアーチ状に据え付ける。 - 特許庁

According to the structure of the vibrating compaction apparatus, a vibration generator 4 is rotatably mounted on an upper surface of the rolling board 1 about a horizontal shaft thereof as a rotation center, and an output shaft 13 of a motor 12 is connected to an input shaft of the vibration generator 4, followed by arranging a grip section 15 on the motor.例文帳に追加

この発明の振動締固め機は、転圧板１の上面に振動発生体４を水平軸を中心として回動可能に取り付け、前記振動発生体４の入力軸にモーター１２の出力軸１３を接続し、前記モーターには把持部１５を設けて構成する - 特許庁

An annular protrusion 4 to be engaged with a mounting cup of an aerosol product in the state of being turned upside down is formed on the outer peripheral wall 1, and a press bar 3 for opening a valve in the state that the annular protrusion 4 engaged with the mounting cup is protruded on a central section of the upper face of the intermediate wall 2.例文帳に追加

外周壁１には上下反転した状態でエアゾール製品のマウンティングカップと係合する環状突起４が設けられ、中間壁２の上面中央部に、環状突起４がマウンティングカップと係合している状態でバルブを開放するための押し棒３が突設されている。 - 特許庁

A dq-axis current command value computing section 26 sets a q-axis current command value i_qa^*, based on the steering torque and the vehicle speed, compares it with the q-axis current upper-limit value and the q-axis current lower-limit value and then limits the q-axis current command value i_qa^*, depending on the comparison results.例文帳に追加

ｄｑ軸電流指令値演算部２６は、操舵トルクおよび車速に基づいてｑ軸電流指令値ｉ_qa^*を設定し、これをｑ軸電流上限値およびｑ軸電流下限値と比較して、その比較結果に応じてｑ軸電流指令値ｉ_qa^*に制限を加える。 - 特許庁

A power generator 11 is driven by an engine 10 as a power source, a singular motor 13 is rotated by power supplied from the generator 11 and, by this motor 13, each operating section of a lower traveling body, an upper slewing body and an excavation attachment is operated respectively.例文帳に追加

動力源としてのエンジン１０によって発電機１１を駆動し、この発電機１１から供給される電力によって単数の電動機１３を回転させ、この電動機１３によって下部走行体、上部旋回体及び掘削アタッチメントの各作動部を作動させる。 - 特許庁

To provide a device stretched in the upper space section of the handrail wall of a veranda or the like in a building, enabling proper daylighting in winter while preventing wind and snow from blowing into the veranda or the like and simply opened in the case of fine weather or the like and conducting excellent draft and daylighting.例文帳に追加

建物におけるベランダ等の手摺り壁の上方空間部に張設して、冬期においては適度な採光を可能にすると共に風雪がベランダ等内に吹き込むのを防止し、晴天時等においては簡単に開放して良好な通風と採光を行える装置を提供する。 - 特許庁

A bolt 16 is inserted into the bolt insertion holes made in the upper section of vertical H shape steel 5 and the bolt insertion hole 8b of a reinforcing member so as to penetrate them, and a reinforcing member 4 is fixed between the vertical plates (5b and 5b) of the H shape steel 5 by fastening a nut 17.例文帳に追加

Ｈ型鋼５の縦板５ｂ上部に穿設されたボルト挿入孔３ａと補強部材のボルト挿入孔８ｂとを貫通するようにボルト１６が挿入され、ナット１７を締めつけることによりＨ型鋼５上部の縦板５ｂ，５ｂ間に補強部材４が固定される。 - 特許庁

The sole plates 1 have a recessed groove section 2 for supporting a side plate 6 of the wash cabinet 5 at least in its upper part, and are individually mounted to right and left side plates of the wash cabinet.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、洗面化粧台と床面の間に設置される台輪において、該台輪が少なくとも上部に洗面化粧台の側板を挿着する凹溝を有し、前記洗面化粧台の左右の側板にそれぞれ独立して取付けられる構成とした。 - 特許庁

Additionally, the rotary axis of the driving machine 6 is arranged in a perpendicular direction and is installed at the support frame 4, thus reducing space in a height direction required for installing the driving machine 6 or the like at the upper end section of the existing hoistway 1, and easily securing the top clearance to the car 11.例文帳に追加

また、駆動機６の回転軸線を鉛直方向に配置して支持枠４に設置することにより、既設昇降路１の上端部における駆動機６等の設置に要する高さ方向スペースが減少するので、かご１１に対する頂部すき間の確保を容易化する。 - 特許庁

The first power supply section 4 is constituted so as to supply power for a predetermined time after turning off the input, it is determined whether or not the operation is normally stopped based on the detection results of the first and second commercial power supply detectors 11 and 12, and an upper system 8 is informed of it.例文帳に追加

第１の電源部４は入力がオフとなってからも所定時間は電力を供給するように構成されており、第１及び第２の商用電源検出部１１，１２の検出結果から正常に運転停止されたのか否かが判定され、上位システム８に通知される。 - 特許庁

A sideway member 7 for fixing is projectingly provided in the horizontal direction through a rib 13 fitted to a reinforcing ring 12 fitted to the outer circumference of a cylindrical body 1, and the upper end part of a steel bar damper 10 of circular section is fitted and fixed to the fitting hole 7a provided on the sideway member 7 for fixing.例文帳に追加

筒身（１）の外周に取り付けた補強リング（１２）に取り付けたリブ（１３）を介して固定用側方部材（７）を水平方向に突設し、この固定用側方部材に設けた取り付け穴（７ａ）に断面円形の棒鋼ダンパー（１０）の上端部分を嵌合して固定する。 - 特許庁

A digital still camera 10 comprises: a mounting section 17 having an insertion port for inserting an SD memory card and provided on an upper surface 10U thereof; a card cover 17A provided to coat to block the inserted memory card; and an opening for inserting the special SD card into the cover 17A.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０にＳＤメモリカードを挿入するための差込口を有する装着部１７をカメラ上面１０Ｕに設け、挿入されたＳＤメモリカードを塞ぐように覆うためのカードカバー１７Ａを設け、カードカバー１７Ａに対して特殊ＳＤカードを挿入するための開口部を形成する。 - 特許庁

The continuous type kiln has a plurality of suction nozzles 8 hanging down to open the lower ends in a position close to the surface of the raw material in a horizontally conveyed sagger 5 in a section where the reaction generated gas is generated, and a suction pipe 9 with which the upper ends of the suction nozzles are opened to communicate.例文帳に追加

反応生成ガスが発生する区間において、水平に搬送される匣鉢５内の原料の表面に近接する位置で、下端部が開口するように垂下する複数の吸引ノズル８と、吸引ノズルの上端部が開口して連通する吸引パイプ９とを有する。 - 特許庁

To provide a ceiling fixed structure of a partition wall panel without forming any gap between a ceiling joist and the partition wall panel provided to the lower surface of the ceiling joist in a fixed structure fixing the upper end section of the partition wall panel to the ceiling joist so as to intersect the ceiling joist.例文帳に追加

天井野縁に交差するように間仕切壁パネルの上端部を天井野縁に固定する固定構造において、天井野縁とこの天井野縁の下面に設けられる間仕切壁パネルとの間に隙間が形成されない間仕切壁パネルの天井固定構造を提供する。 - 特許庁

In the lift 10 for maintaining vehicles, which comprises a pair of the stays 11 and 11 coupled by a coupler 20 at their upper ends, the coupler 20 comprises a lateral length adjusting section 50, the lateral length of which can be adjusted according to the space between a pair of the stays 11 and 11.例文帳に追加

一対の支柱１１、１１の上端部を連結具２０により連結してなる車両整備用リフト１０において、連結具２０が、一対の支柱１１、１１の設置間隔の広狭に応じて、その横方向長さを伸縮し得る横方向長さ調整部５０を備えてなるもの。 - 特許庁

In a method for forming the conductive film or a wiring; the upper section of the substrate is coated with the dispersions dispersing conductive particles in a liquefied medium or paste, and conductive sintered bodies are formed on the substrate by irradiating the dispersions or paste applied on the substrate with a vibrating magnetic field.例文帳に追加

液状媒体に導電性粒子を分散させた分散液またはペーストを基板上に塗布し、この基板上に塗布された分散液またはペーストに振動磁界を照射して基板上に導電性焼結体を形成する導電膜または配線の形成法である。 - 特許庁

A planar base 11 having a first and a second surface has interlacing yarn 14 buried by a quarter or more of their cross section into the upper surfaces of raised parts 11a formed on the first surface, so that the interlacing yarn 14 is fused and integrated therewith, the interlacing yarn 14 having a number of pile-like engaging elements 12 appearing on their surfaces.例文帳に追加

第一表面と第二表面とを有する平板状基材(11)の第一表面に成形された隆起部(11a) の上面に、表面に多数のパイル状係合素子(12)が表出する交絡糸条(14)の断面積の１／４以上が埋没して融着一体化されている。 - 特許庁

The post-processing device 70 connected to the upper side of the image forming device main body 12 is provided with a cover 82 constituting a part of the sheet delivering passage 78 substantially perpendicular to the back section of the casing, and an air hole 86 drilled into the cover 82.例文帳に追加

後処理装置７０は、画像形成装置本体１２の上方に接続される後処理装置７０であり、筐体の背面部分と略鉛直な用紙搬送路７８の一部を構成するカバー部８２と、カバー部８２に穿通して設けられた通気孔８６とを具備する。 - 特許庁

The upper frame material 10 and the side frame material 20 constituting a mounting section for a rear open-close door for the box-shaped truck body for a cold reserving are connected through a corner joint 60 while the side frame material 20 and a lower frame material are connected through a connecting member projected from the lower frame material.例文帳に追加

保冷用箱形トラックボデーの後部開閉ドアの取付部を構成する上部枠材１０と側部枠材２０とをコーナージョイント６０を介して連結すると共に、側部枠材２０と下部枠材とを、下部枠材に突設された連結部材を介して連結する。 - 特許庁

A lower bracing is constituted in such a manner that roller type guide mechanisms rolled along a guide pipe for a leader are installed at the upper and lower positions of a sliding metallic material slid along the guide pipe and a plurality of receiving rollers rotatably supporting the peripheries of each rod are mounted on a rod supporting section.例文帳に追加

下部振れ止めは、リーダーのガイドパイプに沿って滑動するスライド金物の上下の位置に同じガイドパイプを伝い転がるローラ式ガイド機構が設置され、ロッド支持部には各ロッドの周囲を回転自在に支持する複数の受けローラが設置された構成である。 - 特許庁

In the light emitting device, light which is directed to the projekcying circle of the reflection section formed below from the upper/lower electrode type light emitting diode is defused, and also defused by the phosphor-containing film body adjacent to the opening of the insulating case, and the light is emitted as an almost rectangular parallelepiped beam.例文帳に追加

前記発光装置は、上下電極型発光ダイオードから下方に設けられている前記凸円面反射部に向かって放射される光が拡散され、前記絶縁ケースの開口部近傍の蛍光体含有膜体により拡散され、ほぼ長方形のビームとなって照射される。 - 特許庁

In a pretensioner mechanism 36, a communication hole 98 of a piston 88 is closed by press fitting a closure member 82, and the cross section of a screw groove 86 can be made small by forming the screw groove 86 on the circumferential surface of the closure member 82 and by making the upper side communicate with the lower side of the closure member 82.例文帳に追加

プリテンショナ機構３６では、ピストン８８の連通孔９８が閉鎖部材８２を圧入されて閉鎖されており、閉鎖部材８２の周面にネジ溝８６を形成して閉鎖部材８２の上側と下側とを連通することで、ネジ溝８６の断面積を小さくできる。 - 特許庁

Rotor finger hook parts 31 having the substantially angled section are formed at designated spaces in four places of the circumferential end edge part of the rotor to be extended to the heights of the radial outside and the upper end face of the rib 35 (in the drawing, the left end face).例文帳に追加

また、回転体２３の円周端縁部の４カ所には、所定の間隔で、断面が略山形状に突出して設けられる回転体指掛け部３１が半径方向外側及び前記リブ３５の上側端面（図中、左側端面）の高さまで延出して形成されている。 - 特許庁

A dq-axis current command value operating section 26 sets a q-axis current command value i_qa^* based on the steering torque and the vehicle speed, compares it with a q-axis current upper limit and a q-axis current lower limit, and then limits the q-axis current command value i_qa^* depending on the comparison result.例文帳に追加

ｄｑ軸電流指令値演算部２６は、操舵トルクおよび車速に基づいてｑ軸電流指令値ｉ_qa^*を設定し、これをｑ軸電流上限値およびｑ軸電流下限値と比較して、その比較結果に応じてｑ軸電流指令値ｉ_qa^*に制限を加える。 - 特許庁

As a large diameter section 5A at the forefront of a flexible round tube 5 pushes the tip 14A of a locking piece 14 of the upper side, the locking piece slides up to a double-dot chain line, and at the same time, as it pushes the tip 14A of the locking piece 14 of the downside, the locking piece slides down to the double-dot chain line.例文帳に追加

フレキシブル円管５の最先端の太径部５Ａが、上側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで上方にスライドさせ、また、下側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで下方にスライドさせる。 - 特許庁

A lower back panel 18 is arranged along the vehicle vertical direction on the rear side of a rear floor side member 14 or the like on a rear part 10A of a vehicle 10, and a lower back reinforce 30 is joined to an upper part 18C of the lower back panel 18 to form a closed cross-section part 31.例文帳に追加

車両１０の後部１０Ａにおけるリアフロアサイドメンバ１４等の後方側に、車両上下方向に沿ってロアバックパネル１８が配設されており、ロアバックパネル１８の上部１８Ｃにはロアバックリインフォース３０が接合されて閉断面部３１を形成している。 - 特許庁

In the upper section of an overflow weir 1 installed on a water flow passage R, a plurality of disc shafts 3 which skewer disc plates 2 at predetermined intervals are vertically laid in such a manner that the disc plates 2 for the respective shafts mesh with each other, and an electric motor 4 for rotating the respective shafts 3 in the same direction is provided.例文帳に追加

流水路Ｒに設けた越流堰１の上部に、ディスク板２を所定間隔で軸に串装した複数のディスク軸３を各軸のディスク板２が互いに噛み合うように上下に横設するとともに、各ディスク軸３を同方向に回転させる電動機４を設ける。 - 特許庁

The pricing unit P is arranged in the upper position of a freely openable and closable wall body 11 freely turnably around an axial center Y of a vertically facing posture and is so constituted that the pricing unit P may be turned and operated up to a position where the pricing unit P is superposed above a table section 4.例文帳に追加

開閉自在な壁体１１の上部位置に縦向き姿勢の軸芯Ｙ周りで回動自在にプライシングユニットＰを配置し、壁体１１を開放する際にはプライシングユニットＰをテーブル部４の上方に重複する位置まで回動操作できるよう構成した。 - 特許庁

A wall part 22 to specify a placing position of the pole piece 31, a projection 23 to prevent a part of the end of the conductor wire 42 of the coil 41 from touching the base 33, and a bobbin section 24 on which the conductor wire 42 is wound are formed integrally on the upper side of the lower case 21.例文帳に追加

下側ケース２１の上面部には、ポールピース３１の載置位置を規定するための壁部２２と、コイル４１を構成する導線４２の端部寄りの部分がベース３３に接触するのを防ぐための突部２３と、導線４２を巻回するためのボビン部２４とが一体に形成されている。 - 特許庁

To the bending height H1 of a rising face 36 of a reinforcement bead 32 at the upper side part 44 and the lower side one 46 of the sharp cross-section change part 42, a maximum height part 36A of the bending height H2 higher than the bending height H1 is formed at the cross-sectional sharp change part 42.例文帳に追加

断面急変部４２の上側部分４４及び下側部分４６での補強ビード３２の立上り面３６の屈曲高さＨ１に対し、断面急変部４２では屈曲高さＨ１よりも高い屈曲高さＨ２の高さ最大部３６Ａが構成される。 - 特許庁

An erroneous erasure prevention plug 74 is restricted so that it cannot move to a case 12 at a welding section W1 in the case 12 in which upper and lower cases 16, 18 formed in a container with a bottom shape each are joined and the recording media is accommodated in a recording tape cartridge 10.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０では、それぞれ有底容器状に形成された上ケース１６と下ケース１８とを接合して成り記録メディアを収容するケース１２内で、誤消去防止プラグ７４が溶着部Ｗ１においてケース１２に対し移動不能に拘束されている。 - 特許庁