「upper view」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover body 92 for covering the opening part of a housing body 91 of a substantially triangular shape in a side view installed to the front side of the upper end of a strut 7 is formed in a dome-shaped cross section protruded to the front side of the opening part and composed of a transparent or translucent material.例文帳に追加

支柱７の上端の前面側に装着された側面視略三角形状の収納本体９１の開口部を覆うためのカバー体９２が、当該開口部の前面側に凸湾曲状となるドーム状断面に形成されており、且つ透明または半透明材料にて構成されている。 - 特許庁

Expanded portions 5d and 5d smoothly spreading to the right and left from a top face of the gasket in a view of its longitudinal section are integrally formed in the upper half part 5a of the gasket 5 and a width size d of the gasket 5 including the expanded portions 5d and 5d is formed in a size elastically abutting on an inner face of the gasket groove 2.例文帳に追加

上記ガスケット（５）の上半部分（５ａ）に、縦断面視でその頂面から左右へ滑らかに広がる膨張部分（５ｄ・５ｄ）を一体に形成し、上記膨張部分（５ｄ・５ｄ）を含むガスケット（５）の幅寸法（ｄ）を、上記ガスケット溝（２）の内面に弾発接当する大きさに形成する。 - 特許庁

The gas oven includes a main body casing 2 to be installed in an opening 10 formed on a table 1 and having an upward opening and cylindrical part 21 with a rectangular shape in a plane view, a gas burner 20 housed inside the part 21 of the casing 2 and the iron plate 3 placed on the upper edge of the part 21 of the casing 2.例文帳に追加

テーブル１に形成した開口１０に据え付けられる平面視矩形状の上方に開口した筒状部２１を有する本体ケーシング２と、本体ケーシング２の筒状部２１内に収容されるガスバーナ２０と、本体ケーシング２の筒状部２１の上端縁に配置される鉄板３と、を備えたガス焼き物器である。 - 特許庁

Projection sections 132 projecting toward the upper surface of a substrate 101 are provided at each position of the lower surface of a mask 103 for setting a conductive ball (concretely, the lower surface 131B of a plate 131) facing the respective sides of a square pad formation area C in plane view where a plurality of pads 112 having flux 115 are provided.例文帳に追加

フラックス１１５が形成された複数のパッド１１２が配設され、平面視四角形とされたパッド形成領域Ｃの各辺と対向する導電性ボール載置用マスク１０３の下面（具体的には、板体１３１の下面１３１Ｂ）の各位置に、基板１０１の上面に向けて突出する突出部１３２を設けた。 - 特許庁

A device for reading figures in using an abacus, which includes: a cross-sectional prism whose lower-angles α, β are respectively about 45 degrees and about 130 degrees, and which is stored in a casing frame with thin view holes respectively positioned at all of the front, upper rear surface and bottom; the casing front whose lower front is formed in a vertical shape; and a pair of L-shaped rods protruding from the front. 例文帳に追加

低角α、βがそれぞれ約45度及び約130度の断面形状プリズム⑴を前面、後面の上部及び低面全部にそれぞれ細長窓孔～⑷を有する筐枠内に収めその箱枠の前面下部を垂直面⑹に形成すると共に一対の下向L字杆⑺、⑺を前面に突設した算盤用数字読取り器。 - 特許庁

To prevent the ice growing from washer nozzles from entering into the view angle of a television camera at the time of freezing in a winter by arranging the washer nozzles in the obliquely upper position or obliquely lower position of protection glass in the washer nozzles jetting washer liquid to the protection glass of a housing for television camera.例文帳に追加

テレビカメラ用ハウジング１０の保護ガラス２４にウォッシャー液を噴射するウォッシャーノズル２８、３０において、ウォッシャーノズル２８、３０を保護ガラス２４の斜め上方位置、又は斜め下方位置に配置することにより、冬期凍結時にウォッシャーノズル２８、３０から成長する氷がテレビカメラの画角に浸入するのを防止する。 - 特許庁

An LCD escutcheon 1 is attachable to a navigation device 300, the LCD escutcheon including an LCD panel 110 having a view angle more excellent in an LCD upper direction 10 than in an LCD lower direction 20, a first connector element 290 to which an image signal is input, and a display device 210 for displaying an image on the LCD panel 110.例文帳に追加

ナビゲーション装置３００には、ＬＣＤ上方向１０の視野角がＬＣＤ下方向２０よりも優れるＬＣＤパネル１１０と、画像信号が入力される第１コネクタ素子２９０と、ＬＣＤパネル１１０に画像を表示させる表示デバイス２１０とを有するＬＣＤエスカッション１を取り付け可能である。 - 特許庁

When a gusset 30 linearly provided in a side view extends from an arranging position of a spring support 14 in a front side member 10 to a rear portion 16A of an apron upper member 16 as a cowl side and to both widthwise end portions 22A of a cowl 22, the gusset 30 is welded to an outer peripheral surface 14B of the spring support 14.例文帳に追加

側面視で直線状に設けられているガセット３０が、フロントサイドメンバ１０におけるスプリングサポート１４の配設位置からカウルサイドとしてのエプロンアッパメンバ１６の後部１６Ａとカウル２２の車幅方向両端部２２Ａに延びるており、ガセット３０がスプリングサポート１４の外周面１４Ｂに溶着されている。 - 特許庁

To improve close contact property between a barrier layer and a conductor path and also suppress rise of electric resistance of the conductor path in view of forming the barrier layer composed of a manganese compound at the internal surface of a concave part formed to an interlayer insulating film and also forming the conductor path mainly composed of copper from the upper part of the barrier layer.例文帳に追加

層間絶縁膜に形成された凹部の内面にマンガンの化合物からなるバリア層を形成し、このバリア層の上から銅を主成分とする導電路を形成するにあたって、バリア層と導電路との密着性の向上を図り、また導電路の電気的抵抗の上昇を抑えること。 - 特許庁

This is a vertically long container of a plan-view cross shape in which a reforming catalyst 33 is filled, and has a first buffer region 32 without the reforming catalyst filled provided at a gas entrance 31 portion at the upper end part and a second buffer region 35 without the reforming catalyst filled provided at the gas exit 34 portion at the lower end part.例文帳に追加

内部に改質触媒３３が充填された平面視十字状の縦長容器であって、上端部のガス入口３１部分に改質触媒が非充填の第１のバッファ領域３２が設けられ、下端部のガス出口３４部分に改質触媒が非充填の第２のバッファ領域３５が設けられている。 - 特許庁

When a plurality of containers are nested, the position and the height of the light transmission parts 61 and 63A at each side wall part are set so that the first light transmission part 61 provided on the side wall part 3A of the lower container substantially overlaps the second light transmission part 63A provided on the side wall part 3B of the upper container in side view.例文帳に追加

複数容器のネスティング時、下位容器の側壁部３Ａに設けられた第１光透過部６１と上位容器の側壁部３Ｂに設けられた第２光透過部６３Ａとが側方から見てほぼ重なり合うように、各側壁部における光透過部６１，６３Ａの位置及び高さが設定されている。 - 特許庁

A plurality of lower and upper supporting parts 11 and 12 are formed in a floor board 10 and a ceiling board 20, which are provided in the indoor space, in a scattered manner in the same arrangement in a plan view, respectively; and the studs 31 are supported by being detachably engaged with the supporting part 11 and the supporting part 21 corresponding to the supporting part 11.例文帳に追加

室内空間に設けられた床板１０と天井板２０には、平面視で同一の配列で散点状に複数の下部支持部１１と上部支持部２１をそれぞれ形成し、下部支持部とこの下部支持部に対応する上部支持部に、間柱を着脱可能に係合させて支持している。 - 特許庁

Each of the positioning blocks 9 is formed in a plan-view nearly square shape having an opposite surface 11 made open, and also recessed in a nearly V cross-sectioned shape such that the inclined internal surfaces 12 thereof come into contact with upper parts of positioning pins, opened opposite surfaces 11 of the pair of positioning blocks 9 being made to contact each other to communicate.例文帳に追加

各位置決めブロック９を対向面１１が開口した平面略正方形に形成するとともに、断面略Ｖ字形に凹み形成してその傾斜した内面１２を位置決めピンの上部に接触可能とし、一対の位置決めブロック９の開口した対向面１１同士を突き合わせて連通させる。 - 特許庁

Solid patterns 14 and 15 formed on upper and lower surfaces of a base 11 so as to face each other are provided so that they have overlap areas S1 and S3 overlapping in a plan view, and meshes M1 and M2 as stress relaxing portions are formed in areas S2 and S4 which cannot overlap, of respective solid patterns 14 and 15.例文帳に追加

基材１１の上下両面に対向するように形成される各ベタパターン１４，１５は、平面視において重合し合う重合領域Ｓ１，Ｓ３を有するようにそれぞれ設けられ、各ベタパターン１４，１５において重合し得ない領域Ｓ２，Ｓ４には応力緩和部としてのメッシュＭ１，Ｍ２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

In displaying a main text creating menu 150 on a first display section 61 provided to an upper cover 10A of a mobile phone, a mail box menu 161 is displayed on a second display section 62, placed at a position of a main body 10B of the mobile phone, which the user can view the first display section 61 at the same time.例文帳に追加

携帯電話機の上蓋１０Ａに設けられた第１表示部６１に本文作成画面１５０を表示している場合、携帯電話機の本体１０Ｂの、第１表示部６１と同時にユーザが見ることができる位置に設けられた第２表示部６２にメールボックス画面１６１を表示する。 - 特許庁

When the outer frame is viewed from the side, inner frames 60 of the hollow section in side view are integrated inside the outer frame by connecting intermediate points adjacent to each other out of intermediate points of the front plate, the upper plate, the load bearing plate and the lower plate by plate-like ribs.例文帳に追加

外枠を側方から見たときに、前板の中間点と上板の中間点と荷重受け板の中間点と下板の中間点との、互いに隣接し合う中間点同士をそれぞれ板状のリブにて繋ぐことで、外枠の中に側面視中空断面状の内枠６０を一体に形成した。 - 特許庁

Four members 11 each of which is in the form of L on plan view are positioned between a lower buildup member and an upper buildup member in such a way that the members form a rectangle as a whole with their respective corners pointed outwards, and that adjacent members are pinned to each other.例文帳に追加

組付用下部材と組付用上部材との間には、４つの平面視Ｌ字状の部材１１が免震装置を囲むように、それぞれの角部を外方に向けて全体として４角形を形成するように、しかも隣り合う平面視Ｌ字状の部材同士が互いにピン結合されて配置される。 - 特許庁

The player can view the train figure 60, which is driven by a built-in motor and dynamically circulatingly travels in the annular space 46a, in the overhang part 46 whose whole body is transparent and the upper part front face of a base part 40 to arouse the player's interest in the game.例文帳に追加

そして、列車フィギュア６０が内蔵するモータによって駆動されて環状中空部４６ａ内をダイナミックに周回走行する様子が、全体が透明とされた張出し部４６やベース部４０上部前面において遊技者に視認させることができ、これにより遊技の興趣を高揚させることができる。 - 特許庁

A gap S for penetrating an air flow between the upper edge 16a of blade rubber 16 and lower edges 15c, 15d of a movable cover member 15 from the front surface side to the back surface side in front surface view substantially in parallel with the wiping surface G in such a state that the blade rubber 16 is brought into contact with the wiping surface G is formed.例文帳に追加

ブレードラバー１６の払拭面Ｇへの接触配置状態において、払拭面Ｇと略平行な正面視で、ブレードラバー１６の上縁部１６ａと可動カバー部材１５の下縁部１５ｃ，１５ｄとの間にその正面側から背面側に空気流を挿通させるための隙間Ｓが形成される。 - 特許庁

For calculating the exhaust A/F learning value in the exhaust A/F feedback control, update of the exhaust A/F leaning value is allowed only when the calculated actual A/F exists within a range of upper and lower limit values of a variation range in view of variation in fuel addition nozzle or the like based on a basic A/F.例文帳に追加

排気Ａ／Ｆフィードバック制御における排気Ａ／Ｆ学習値を算出するに際し、算出した実Ａ／Ｆが、基本Ａ／Ｆを基準として燃料添加ノズル等のバラツキを考慮した変動範囲の上下限値の範囲内に存在している場合にのみ排気Ａ／Ｆ学習値の更新を許可する。 - 特許庁

A second contact hole 42a passing through a second interlayer dielectric 42 and a third interlayer dielectric 43 is formed at a position off the upper layer side light reflecting film 7a, and a reflecting film pattern 5c comprising the lower layer side light reflecting film is formed at a position overlapped with the second contact hole 42a in the plane view.例文帳に追加

第２層間絶縁膜４２および第３層間絶縁膜４３を貫通する第２コンタクトホール４２ａは、上層側光反射膜７ａからずれた位置に形成され、第２コンタクトホール４２ａに対して平面視で重なる位置には下層側光反射膜からなる反射膜パターン５ｃが形成されている。 - 特許庁

According to MHLW’s Survey on Employment Management (2004), approximately one in two enterprises said that their upper age limit for employing freeters as permanent employees was 29 or less. From the point of view of ensuring stability of employment, therefore, the rising age as well as number of freeters must be regarded as a serious problem.例文帳に追加

厚生労働省「雇用管理調査」（2004年）によれば、フリーターを正社員として採用する場合の年齢の上限について、約半数の企業が29歳以下と回答しており、雇用の安定化という観点からみれば、フリーター数の増加のみならずその高年齢化も深刻な問題として捉えなければならない。 - 経済産業省

Drawings should be made with the fewest lines possible consistent with clearness. By the observance of this rule the effectiveness of the work after reduction will be much increased. Shading (except on sectional views) should be used sparingly, and may even be dispensed with if the drawing be otherwise well executed. The plane upon which a sectional view is taken should be indicated on the general view by a broken or dotted line, which should be designated by numerals corresponding to the number of the sectional view. Heavy lines on the shade sides of objects should be used, except where they tend to thicken the work and obscure letter of reference. The light is always supposed to come from the upper left hand corner of an angle of 45 degrees.例文帳に追加

図面は，明瞭に徹するように，可能な限り少ない線で作成しなければならない。本条規則を遵守することにより，縮小後の図面の効果が大幅に向上する。陰影は(断面図の場合を除いて)予備的なものとして使用し，他の方法でも描画することができる場合は使用しない。切断面は，破線又は点線により全体図に示すものとし，断面図の番号に対応する番号で指定しなければならない。物体の陰影部には太線を使用するものとするが，図面が煩雑になり参照文字が不明瞭になる場合はこの限りでない。光線は，常に左上隅から45度の角度で射し込むものと想定する。 - 特許庁

The contact angle meter 1 includes: a stage 20 placing a sample 2; a first imaging apparatus 30 measuring a contact angle of droplets 4 by imaging the droplets 4 on the sample 2 from a side; and a second imaging apparatus 40 measuring an outline shape in a plan view of the droplets 4 by imaging the droplets 4 on the sample 2 from an upper part.例文帳に追加

本発明に係る接触角計１は、試料２が載置されるステージ２０と、試料２上の液滴４を側方から撮像して液滴４の接触角を測定する第１撮像装置３０と、試料２上の液滴４を上方から撮像して液滴４の平面視輪郭形状を測定する第２撮像装置４０と、を備えている。 - 特許庁

In the fuel cell vehicle V, the fuel cell 10 is arranged in a central tunnel 2 in which a floor panel 1 between right and left seats 3 arranged in a cabin Q2 is projected to an inner side of the cabin Q2, and a reinforcement protector 30 is provided on both right and left side surfaces and an upper surface of the fuel cell 10 superposed on the right and left seats 3 in side view.例文帳に追加

車室Ｑ２内に配置される左右のシート３間のフロアパネル１が車室Ｑ２内側に突出したセンタトンネル２内に燃料電池１０を配置した燃料電池車Ｖにおいて、側面視において左右のシート３と重なる燃料電池１０の左右の両側面および上面にかけて補強するプロテクタ３０が設けられている。 - 特許庁

The member 40 has a pair of lower arms 43 arranged at given gaps in a horizontal direction in the bracket 1, an upper arm 41 arranged between a pair of arms 43 in plan view, an elastic cylinder 49 pivotally connected between the bracket 31 and the arm 41, and an actuation control valve 55 fitted to the side wall of the cylinder 49.例文帳に追加

連結部材４０はブームブラケット３１に水平方向に所定の間隙を有して配設された一対のロアアーム４３と、平面視において一対のロアアーム４３間に配設されたアッパーアーム４１と、ブームブラケット３１とアッパーアーム４１間に枢結された屈伸シリンダ４９と、屈伸シリンダ４９の側壁に取り付けられた作動制御弁５５とを有する。 - 特許庁

To solve the problem of a refrigerator currently prevailing in view point of convenience that eggs can not be taken in or out easily for an average Japanese woman because a refrigeration compartment is located at the uppermost section higher than a vegetable compartment and a freezing compartment and the egg containing section is located at an upper part because of priority and lightweight as compared with bottles, and the like.例文帳に追加

使い勝手の面から今主流となっている冷蔵庫では、冷蔵室が野菜室・冷凍室より上方の最上部にあり、ボトル等と比べると優先順位・軽量ということから卵収納部は、上方に設けられているので日本の平均的な女性が楽に手の届く範囲を越えてしまい卵の出し入れが容易に出来ない。 - 特許庁

The absorbent body 13 has a plurality of compression points 16 formed by compressing the upper and lower layer absorbent bodies 13b, 13a in a thickness direction, and when the absorbent body 13 is viewed in plan view, a plurality of longitudinal compression point arrays 17 consisting of the regularly arranged compression points 16 are formed over a width direction so as to extend in a longitudinal direction.例文帳に追加

吸収体１３は、上層吸収体１３ｂと下層吸収体１３ａが厚み方向に圧縮されてなる圧縮点１６を複数有し、吸収体１３を平面視したときに、規則的に配列された圧縮点１６からなる縦長の圧縮点列１７が長手方向に延びるように、幅方向にわたり複数列形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes: a first interlayer insulating film 3; the lower-layer wiring 7 formed on the first interlayer insulating film 3; a second interlayer insulating film 8 formed on the lower-layer wiring 7; and the upper-layer wiring 13 that is formed on the second interlayer insulating film 8 and crosses a prescribed portion 71 in the lower-layer wiring 7 in a plan view.例文帳に追加

半導体装置１００は、第１層間絶縁膜３と、第１層間絶縁膜３上に形成された下層配線７、下層配線７上に形成された第２層間絶縁膜８と、第２層間絶縁膜８上に形成され、平面視で下層配線７の所定部分７１と交差する上層配線１３とを含む。 - 特許庁

Concretely, the semiconductor elements 3 and 4 are nearly equal in size to each other in a plan view, the bonding pads 3a are provided on the peripheral edge of the top surface of the lower semiconductor element 3, and the recesses 8 are provided on the peripheral edge of the undersurface of the upper semiconductor element 4 confronting the bonding pads 3a respectively.例文帳に追加

具体的には、下側半導体素子３及び上側半導体素子４は、平面視のサイズが略同一に形成されており、下側半導体素子３は、その上面の縁部にボンディングパッド３ａが配設されており、上側半導体素子４は、その下面におけるボンディングパッド３ａへ対峙する縁部に凹所８が設けられている。 - 特許庁

In the putting and laying floor panel 1 comprising the thermoplastic resin-made base 7 making a square in an upper face view, having a smooth face on a surface 7a and having a leg part on the reverse and the carpet 8 covering the surface 7a of the base 7, a protrusive engaging part 9 capable of engaging with the carpet 8 is erected on the surface 7a of the base 7.例文帳に追加

上面視で方形をなすと共に、表面７ａが平滑面であり且つ裏面に脚部を有する熱可塑性樹脂製のベース７と、該ベース７の表面７ａ上を覆うカーペット８とよりなる置き敷き床パネル１であって、前記ベース７の表面７ａ上には、前記カーペット８に係合可能なる突起状の係合部９が立設されてなる。 - 特許庁

A collimator 2 detachable from the photoelectric sensor 1 has a roughly U-shaped whole shape as the front view, and is equipped with a pair of mutually parallel arms 201, 202 extending straight in the lateral direction from the upper end and the lower end of the body 200 extending in the vertical direction, and the photoelectric sensor 1 is held between the pair of arms 201, 202.例文帳に追加

光電センサ１に対して着脱自在な照準器２は、これを正面から見たときに概略コ字状の全体形状を有し、垂直方向に延びる本体２００の上端及び下端から横方向に真っ直ぐに延びる互いに平行な一対アーム２０１、２０２を備え、この一対のアーム２０１、２０２によって光電センサ１が挟持される。 - 特許庁

The shield case 3 of the heat dissipation mechanism of the electronic apparatus 100 includes two pairs of vent holes 31b, provided in four directions of side faces 31 of the shield case 3 diagonally with respect to mutually orthogonal X and Y axes with the heat generating element 1 as a center in plan view, and a vent hole 32a provided to the upper surface 32 of the shield case 3.例文帳に追加

この電子機器１００の放熱機構のシールドケース３は、平面的に見て、発熱素子１を中心として互いに直交するＸ軸およびＹ軸に対してそれぞれ対角状にシールドケース３の側面３１の４方向に設けられた２対の通気孔３１ｂと、シールドケース３の上面３２に設けられた通気孔３２ａとを含んでいる。 - 特許庁

In the reinforcing structure and the reinforced structure with the aseismatic reinforcing members 1, 2 erected to reinforce the existing building B, the plurality of aseismatic reinforcing members 1, 2 are erected at spaces inside the existing building B in a plan view, and the upper parts of the plurality of aseismatic reinforcing members 1, 2 are connected to each other by aseismatic reinforcing connecting members 5, 6, 7 for reinforcement.例文帳に追加

耐震補強部材１，２を立設して既存の建物Ｂを補強する補強構造および補強構造物で、耐震補強部材１，２の複数を平面視において既存の建物Ｂの内側で間隔を置いて立設し、それら複数の耐震補強部材１，２の上部を耐震補強用連結部材５，６，７により互いに連結して補強してある。 - 特許庁

A semiconductor device comprises: a frame body 102 having an area on which a wafer 100 is mounted; a suction portion (a suction hole 104) for sucking grinding dust or polishing dust, provided in the frame body 102, in a top view, outside the mounting area and along the periphery of the mounting area; and a transport chuck for sucking the upper face of the wafer 100.例文帳に追加

半導体製造装置は、ウェハ１００の載置領域が設けられている枠体１０２と、上面視において、載置領域の外側かつ載置領域の周縁部に沿って枠体１０２に設けられており、研削屑または研磨屑を吸引する吸引部（吸引孔１０４）と、ウェハ１００の上面を吸引する輸送チャックと、を備える。 - 特許庁

The cover device of the grass mass aggregate 4 includes a cover body 13 of a sheet material extending in the horizontal direction and having a reversed U form section in the view along the longitudinal direction thereof and covering an aggregate 4 from the upper side, and end covering bodies 15 closing an opening 14 of one end part in the longitudinal direction of the covering body 13.例文帳に追加

草塊集合体のカバー装置は、水平方向に長く延び、その長手方向に沿った視線で見た断面が倒立Ｕ字形状とされて集合体４をその上方から被覆するシート材製のカバー本体１３と、カバー本体１３の長手方向における一端部の開口１４を閉じる端部カバー体１５とを備える。 - 特許庁

A fuel assembly 10 includes fuel rods 12 arranged like a square lattice in a horizontal sectional view and loaded with nuclear fuel pellets, and solid moderators 13 formed such that the occupancy is larger in the upper horizontal cross-section than in the lower horizontal cross-section and comprising a material with a hydrogen atom density higher than that of cooling water.例文帳に追加

燃料集合体１０は、水平断面視において正方格子状に配列されるとともに核燃料ペレットが装填されている燃料棒１２と、下側の水平断面よりも上側の水平断面において占有率が大きく形成されるとともに冷却水よりも水素原子密度の高い素材からなる固体減速体１３と、を備えている。 - 特許庁

A through-hole part 17 passing through a semiconductor substrate 21, an electrode pad 12 and the bump electrode 13 further is provided in the thickness direction of the semiconductor substrate 21 beforehand, and a solder ball 25 is disposed on the upper surface of the bump electrode 13 so that the solder ball 25 which is the bump part and at least part of the through-hole part 17 overlap in the planar view.例文帳に追加

あらかじめ半導体基板２１の厚さ方向に、半導体基板２１および電極パット１２更には突起電極１３を貫通する貫通孔部１７を設け、平面的に見た場合に、バンプ部である半田ボール２５と貫通孔部１７の少なくとも一部とが重なるように半田ボール２５を突起電極１３の上面上に配する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which is equipped with a convey means bent in a U-shape on the side view of the machine frame and used for conveying seedling boxes from a seedling box-loading position to a seedling takeout position and then conveying empty seedling boxes to an empty-recovering position in the rear upper direction, and with which a worker can easily recover the empty boxes from a planting portion.例文帳に追加

苗箱の装填位置から苗の取出し位置へ向けて前側下方に苗箱を搬送し、その後、空の苗箱の回収位置へ向けて機体側面視Ｕ字状に屈曲させて後側上方に空の苗箱を搬送する搬送手段を設けた苗植機において、植付部からの空箱の回収を作業者が容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

This peanut harvester is equipped with a cutting blade 2 which cuts the upper portion of a peanut 1 in the horizontal direction, digging-up device 3 which digs peanuts 1 vegetating in an inversely truncated chevron shape in plan view in a field, bar conveyor type screening conveyor 4 which transfers harvested peanuts 1 while removing soil therefrom, and turning device 5 which turns the peanuts 1 upside down.例文帳に追加

落花生１の上部を横方向に切断する切断刃２と平面視逆ハ状に配置して圃場に植生している落花生１を堀取る掘り取り装置３と掘り取った落花生１を搬送すると共に搬送時に土を落とすことができるバ−コンベア形態の選別コンベア４と落花生１を上下反転する反転装置５とを備えてなる落花生収穫機。 - 特許庁

An upper image display panel 7 is built up of a dual view liquid crystal and the informative images 102 for informing the other players of the result of the internal lottery on a slot machine 1 are displayed for them positioned in the directions 98 and 99 of the second and third visual angles on the right and left of the slot machine 1 before reels 5L, 5C and 5R are stopped and displayed.例文帳に追加

上側画像表示パネル７をデュエルビュー液晶によって構成し、リール５Ｌ、５Ｃ、５Ｒが停止表示される前にスロットマシン１の左右方向にあたる第２視野角方向９８及び第３視野角方向９９に位置する他の遊技者に対して、スロットマシン１の内部抽籤の抽籤結果を報知する報知画像１０２を表示するように構成する。 - 特許庁

In such a way, the inert gas is jetted toward the area overlapped with the cover portion 21 in a plane view, but not jetted from the jet ports 214 not overlapped with the substrate 9 on the upper surface 91 of the substrate 9, thereby reducing the amount of used inert gas for inhibiting the oxidation of a fluid material applied onto the substrate 9, water adsorption and the like.例文帳に追加

このように、基板９の上面９１において、カバー部２１と平面視にて重なっている領域に向けて不活性ガスが噴出され、基板９とは重なっていない噴出口２１４からは不活性ガスが噴出されないため、基板９上に塗布された流動性材料の酸化や水分の吸着等を抑制するための不活性ガスの使用量を低減することができる。 - 特許庁

Further, the device has an external circuit connection terminal 102 made of the same film as the relay layer 93 and partially exposed through an opening 810 formed in the interlayer insulating film 43, and adjusting films 611 and 612 partially overlapping the opening 810 in a plan view and made of the same films of the lower capacitor electrode 71 and the upper capacitor electrode 300a, respectively.例文帳に追加

更に、中継層９３と同一膜からなると共に、層間絶縁膜４３に開口された開口部８１０から一部が露出する外部回路接続端子１０２並びに、平面的に見て開口部８１０と部分的に重なると共に、下部容量電極７１及び上部容量電極３００ａの各々と同一膜からなる調整膜６１１及び６１２とを備える。 - 特許庁

The gatepost supporting structure A comprises a pedestal 2 consisting of an approximately square base section 21 in plan view and a gatepost supporting section 22 having an approximately U-shaped horizontal section and a box-shaped cover 1 opened in the lower part covering the pedestal 2, and a gatepost insertion-hole 11 inserting a gatepost 5 supported on the gatepost bearing section 22 therein is opened in the upper surface of the cover 1.例文帳に追加

平面視略方形のベース部２１とこのベース部２１に垂設された水平断面略コの字形の門柱支持部２２とからなる台座２と、該台座２を被装する下方に開いた箱状のカバー１と、から構成される門柱支持構造Ａであって、上記カバー１の上面には、上記門柱支持部２２に支持された門柱５が挿通する門柱挿通孔１１が設けられている。 - 特許庁

The respective fuel injection valves 36F, 36R are installed to an upper part of the passage forming member 31 with center lines CF, CR of the fuel injection valves 36F, 36R corresponding to respective banks BF, BR crossing at an intersection P above the passage forming member 31 in a side view from a vehicle lateral side.例文帳に追加

両バンクＢＦ，ＢＲにそれぞれ対応する燃料噴射弁３６Ｆ，３６Ｒの中心線ＣＦ，ＣＲが車両側方からの側面視では通路形成部材３１の上方の交点Ｐで交差するようにして各燃料噴射弁３６Ｆ，３６Ｒが通路形成部材３１の上部に取付けられ、交点Ｐの近傍に軸線を配置しつつクランクシャフト１８と平行にして直線状に延びる燃料通路管部３７ａを有する燃料供給管３７が、全ての燃料噴射弁３６Ｆ，３６Ｒに共通に接続される。 - 特許庁