「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

In the oilproof structure for the electronic device, the fun motor 2 is disposed on the upper surface of a case housing electronic components, and an oil pan 1a is arranged under the fun motor 2 and is provided with a discharge port 1c from which oil is discharged on the back of the device.例文帳に追加

電子部品を収納した筐体上面にファンモータ２を設け、そのファンモータ２の下側に皿状の油受け部１ａを備えるとともに、油受け部１ａに機器背面側へ油を吐き出す排出口１ｃを備えるように構成した。 - 特許庁

This non-contact data carrier is provided with a resin base material 11, a metallic antenna coil 13 provided almost all over the upper surface of the resin base material 11 and an IC chip body 23 joined through a conductive caulking member 25 to the antenna coil 13.例文帳に追加

非接触式データキャリアは、樹脂基材１１と、樹脂基材１１の上面略全域に設けられた金属製アンテナコイル１３と、アンテナコイル１３上に導通カシメ部材２５を介して接合されたＩＣチップ体２３とを備えている。 - 特許庁

Thus, the braking force acting on the upper 30 can be increased by shearing resistances caused by the viscous fluid applied to a projectedly installed part 32 and a connection part 24 and the viscous fluid passed through the clearance thereof from the inner peripheral surface of a housing.例文帳に追加

これにより、突設部３２及び連結部２４に掛かる粘性流体及びハウジングの内周面との間を通過する粘性流体によって生じるせん断抵抗によって、アッパー３０に働く制動力を大きくすることができる。 - 特許庁

These upper energizing members 23 come into contact with the outer periphery of a food B carried by a belt 11 of a conveyer 10 and apply the electrolyte to the outside surface of the food B and form a thin film of the electrolyte A on the outer periphery of the food B.例文帳に追加

この上部通電部材２３は、コンベア１０のベルト１１によって搬送される食品Ｂの外周面と接触して電解液Ａを食品Ｂの外面に塗布し、食品Ｂの外周に電解液Ａの薄膜を形成する。 - 特許庁

In the gable wall panel 20, in which wall surface materials 22 are attached to wall frameworks 21 and which is mounted astride over a plurality of building units 10, column materials 24 and 25 are secured at places corresponding to the upper sections of boundaries among the adjacent building units 10.例文帳に追加

壁枠組２１に壁面材２２を取着してなり、複数の建物ユニット１０に跨って設置される妻壁パネル２０であって、相隣る建物ユニット１０の境界の上部に対応する位置に柱材２４、２５を備えてなるもの。 - 特許庁

During nonuse, the slide carrier 14 is removed from the first holding part 16, attached to a second holding part 18 provided on the upper surface of the illumination housing 15, and housed so as to be enveloped by a housing cover 12 with the projector unit 10.例文帳に追加

不使用時には、第１保持部１６からスライドキャリア１４が取り外され、照明ハウジング１５の上面に設けられた第２保持部１８に取り付けられ、映写機ユニット１０とともに、収納カバー１２によって上から包まれるように収納される。 - 特許庁

The crusher 74 is shifted to elevate/lower to the upper surface of the furnace hearth 18 by synchronously and reciprocatively energizing two sets of fluid pressure cylinders 82, 82 for crushing and positioned to the position which can crush the deposited layer 72 formed on the furnace hearth 18.例文帳に追加

２基の破砕用流体圧シリンダ８２,８２を同期的に正逆付勢することにより、クラッシャー７４は炉床１８の上面に対して昇降移動し、炉床１８上に形成された堆積層７２を破砕し得る位置に位置決めされる。 - 特許庁

The footboard 2 has an upper travel surface 4 on which vehicles and the like can travel, and has locking fittings 8 and 8' at one end and a locking shaft 10 at the other to which the locking fitting 8 and 8' of another adjacent footboard 2 can be locked.例文帳に追加

踏み板２の上面に車両などが走行できる走行面４を備え、一端部には係止金具８、８´を備える一方、他端部には隣接させた別の踏み板２の係止金具８、８´が係止可能な係止軸１０を備える。 - 特許庁

When the clamper 41 is pulled apart from the turntable, the stopper part 42 is brought into contact with the upper surface of the tray table 7 to prevent the further deflection of the clamp holder 4, and a space L1 is arranged between the turntable 31 and the clamper 41 at the cases other than the above state.例文帳に追加

ストッパ部４２は、前記クランパ４１をターンテーブルから引き離す際に前記トレイテーブル７の上面に接触しこれ以上のクランプホルダ４たわみを防止し、それ以外の状態ではターンテーブル３１との間に隙間Ｌ１を有する。 - 特許庁

After the upper surface and side faces of the culvert drain pipe 11 laid in position are covered with a plurality of culvert draining filters 1 obtained, the groove 10 is backfilled with earth to construct a culvert draining facility having excellent water permeability and capable of collecting water.例文帳に追加

得た暗渠排水用フィルター１の複数で敷設された暗渠排水管１１の上面および側面部を覆ったのち、溝１０内に土を埋め戻して優れた透水能力の集水が可能な暗渠排水設備を構築する。 - 特許庁

In this case, there is a space toward the upper surface of an embroidery frame carrier device in the lower part of the embroidery frame so that a user holds the embroidery frame in the right side of a carriage and can clockwise rotate the embroidery frame with the right end part set to the fulcrum.例文帳に追加

その場合には、刺繍枠の下方には刺繍枠移送装置の上面との間に空間があり、刺繍枠はキャリッジよりも右側を使用者に持たれ、張出部の右端部を支点として、刺繍枠は時計回りに回転可能である。 - 特許庁

A battery cover 21 is divided into three parts, a main cover 211 covering an upper surface of a battery storage part 2 in an inner side of right/left both side beams 43 of a head guard 4 and sub-covers 212 in both other sides of this main cover 211, and each sub-cover 212 is integrally formed with a corresponding side cover 22.例文帳に追加

バッテリカバー21をヘッドガード4の左右両サイドビーム43の内側でバッテリ収納部2の上面を覆うメインカバー211とその両側外側のサブカバー212とに３分割し、かつ各サブカバー212を対応するサイドカバー22と一体に形成する。 - 特許庁

On a wall surface below a roof 4 of a house 3, a hood-shaped cover 13 is installed that is formed in a transparent body structure allowing the inside thereof to be visible from the front and disposed to cover an upper portion of a gas meter 2 or that is configured to have a front portion formed in a hinged opening/closing structure.例文帳に追加

家屋３の屋根４の下方壁面に、ガスメータ２の上部を覆うように前方から内部が見える透明体構造、或いは前部をヒンジの開閉構造に形成した庇状のカバー１３を取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To use an exterior counter in an easy posture, to avoid splashing of water, and to secure an excellent external appearance of the whole garden by installing outdoors a leg part having a prescribed length dimension such as an upper surface becomes a waist peripheral height of a person and a service water cock capable of supplying water to a sink.例文帳に追加

住宅の庭等の屋外に設けられる水道栓に対し、楽な姿勢で使用でき、また、水の跳ね掛かりによる不快感を回避することができ、更には、庭全体の良好な外観の確保に寄与するものを提供する。 - 特許庁

Riser pipes 1 and 2 are connected to the upper part and lower part of a drain collection pipe joint J1 and, at the same time, the drain collection pipe joint J1 is equipped with an expansion section 20 reaming the inside circumferential surface from the riser pipes 1 and 2 and a downward tapered taper section 28 connected to the lower end of the expansion section 20.例文帳に追加

排水集合管継手Ｊ１は、上部と下部とに立て管１・２を接続させるとともに、立て管１・２より内周面を拡径させた膨拡部２０と、膨拡部２０の下端に連設して、下向き先細り状のテーパ部２８と、を備える。 - 特許庁

After alternating charge is applied to an adhesion belt 31, the adhesion belt 31 is brought close to or into contact with an upper surface of the sheet stack S for a predetermined standby time, and then the uppermost sheet S1 of the sheet stack S is adhered to the adhesion belt 31 (S1-S5).例文帳に追加

吸着ベルト３１に交番電荷を付与した後、吸着ベルト３１をシート束Ｓの上面に近接または当接させて所定時間待機し、シート束Ｓの最上位シートＳ１を吸着ベルト３１に吸着させる（Ｓ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

The lifting and lowering mechanism 5 of the standing aid 1 is a link mechanism for lifting and lowering the sitting plate 2 to a base section 3, and it has a back side stand 10, a sitting surface stand 20, an auxiliary stand 30, an upper link 40, and a lower link 50.例文帳に追加

起立補助装置１の昇降機構５は、ベース部３に対して着座プレート２を昇降させるリンク機構であり、背面側スタンド１０、着座面側スタンド２０、補助スタンド３０、上部リンク４０、および下部リンク５０を有する。 - 特許庁

In the gas-receiving region 60, a gas-disturbing portion 8 is formed with inclusion of walls 9, 9, 23b which change step by step in the height for the upper surface of the bank member 23, as it advances toward the down-stream side of the flow of the raw material gas G.例文帳に追加

ガス受入領域６０には、原料ガスＧの流れ方向下流側に進むにつれて、堤部材２３の上面２３ａに対する高さが段階的に変化する壁９，９，２３ｂを有するガス乱し部８が形成されている。 - 特許庁

Sub exhaust pipes 9... extending along with an upper surface of a box-like main body 3 are branched from main exhaust pipes 8, 8, and suction parts 10... opened in a reduced pressure treatment space within the box-like main body 3 are attached on the tips of the sub exhaust pipes 9.例文帳に追加

メイン排気管８，８からはボックス状本体３の上面に沿って延びるサブ排気管９…が分岐し、各サブ排気管９の先端にはボックス状本体３内の減圧処理空間に開口する吸引部１０…が取り付けられている。 - 特許庁

Since the upper plate 12 and the lower plate 14 are transparent, in a state with the fixture 10 holding the substrate 40, the first to the fourth alignment marks M_1-M_4 can be recognized from both sides of the side of a substrate surface 40U and the side of a substrate rear face 40D.例文帳に追加

上板１２と下板１４とはいずれも透明であるため、治具１０が基板４０を保持した状態で、第１〜第４アライメントマークＭ_1〜Ｍ_4は基板表面４０Ｕ側と基板裏面４０Ｄ側との両側から認識できる。 - 特許庁

The terminal part holder 70 arrests a part of the side estranged from the end material clamper 12 using a projected line of cutting 61 as reference in the terminal part of the cutting workpiece substrate 51, and the upper surface of the cutting workpiece substrate 51 is pressurized towards the height holder 19.例文帳に追加

終端部ホルダ７０は、被加工基板５１の終端部のうち割断予定線６１を基準として端材クランパ１２から離間する側の一部を拘束するものであり、被加工基板５１の上面を高さホルダ１９に向けて加圧する。 - 特許庁

The high-resolution area sensor camera 5 has a high resolution of 1,000×1,000 pixels or more, is installed at the upper portion of the inspection stage 3, and takes in the image of the entire surface of the work to be inspected by control from the image control processing means 2.例文帳に追加

高解像度エリアセンサカメラ５は、１０００×１０００画素以上の高解像度のもので、検査ステージ３の上方に設置され、画像制御処理手段２からの制御によって検査対象ワークの表面全体の画像を取り込む。 - 特許庁

A joining hole is formed in an idle region of the end part of a top chassis (330), a molded frame (400) and a back cover (400a), and one side of a shaft screw (610) is joined to a catching member (500) formed integrally with the inner side upper surface of the case (310).例文帳に追加

トップシャーシ（３３０）、モールドフレーム（４００）及びバックカバー（４００ａ）の端部の遊休領域には締結孔が形成され、シャフトスクリュー（６１０）の一側はケース（３１０）の内側上面に一体で形成されたキャッチング部材（５００）に結合される。 - 特許庁

The same procedures are repeated; a section from below the footing 24A to an excavated bottom surface 48 is restrained by the plurality of rings 50; and a temporary support section 58 for supporting the foundation section 34 is constructed in a cylindrical shape by an outside diameter of an upper end of the failure envelope 46.例文帳に追加

同じ手順を繰返し、フーチング２４Ａの下から掘削底面４８までの間を、複数のリング５０で拘束し、破壊包絡線４６の上端の外径で円柱状に基礎部３４を支持する仮支持部５８を構築する。 - 特許庁

Since the circuit board 11 is surrounded by the core body 12, a magnetic flux in the Z direction projected to the main surface of the upper core 12a or the lower core 12b is passed through the reverse side through a side wall section 12W and does not interfere in the circuit board 11.例文帳に追加

回路基板１１はコア本体１２に囲まれているので、上部コア１２ａ又は下部コア１２ｂの主面に入射したＺ方向の磁束は側壁部１２Ｗを通って反対側に抜けて行き、回路基板１１とは相互干渉しない。 - 特許庁

The water sucking material 17 of the cutter unit 15 and the upper surface of the water sucking column 13b are constituted so as to be in contact with each other only in the state of closing the lid body 2, and at that time, the water inside the tank 12b is supplied to the cutter unit 15.例文帳に追加

カッターユニット１５の吸水材１７と吸水柱１３ｂの上面とは、蓋体２が閉じられた状態にのみ互いに接することができるように構成され、このときにタンク１２ｂ内の水がカッターユニット１５へと供給される。 - 特許庁

An airbag development path 48 is regulated so as to be along a glass surface 14A of the windshield glass 14 through a top wall part 32A of an instrument panel 32 located on an upper side of a vehicle from an internal space 34 of the rear part 18B of the cowl instrument panel 18.例文帳に追加

エアバッグ展開経路４８は、カウルインナパネル１８の後部１８Bの内部スペース３４からその車両上方側に位置するインストルメントパネル３２の頂壁部３２Ａを抜けてウインドシールドガラス１４のガラス面１４Ａに沿うように規定されている。 - 特許庁

The first connector 8 includes: a flat plate 31 extending parallel to the upper surface of the deck 2 above the lower ends of the corresponding corner strut and middle strut 5; and a peripheral side 33 formed on each flat plate 31, along the internal peripheral end edge of the pallet 1.例文帳に追加

第１連結部８は、隅柱及び中柱５の下端部よりも上方位置においてデッキ２上面と平行に延びる平板部３１と、平板部３１のパレット１内周側端縁に設けられる内周側側辺部３３とを備える。 - 特許庁

In the cleaning nozzle 12, a discharge opening 12a whose aperture area is at most 8 mm^2 is formed, and the cleaning fluid for chucking can be discharged from the discharge opening 12a forward the upper surface 2a of the spin base 2 at a flow rate of at least 0.9 liter/min.例文帳に追加

洗浄ノズル１２は、開口面積が８ｍｍ^2以下の吐出口１２ａを有しており、吐出口１２ａからスピンベース２の上面２ａに向けてチャック用洗浄液を０．９リットル／分以上の流量で吐出できるようになっている。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a strength caused by boring a hole on a top board for disposing a connector in furniture disposed with a sheet-like waveguide body for a LAN system on the upper surface of the top board and bringing a connector in contact with the waveguide body from below.例文帳に追加

天板の上面にシート状のＬＡＮシステム用導波体を配置して、導波体に下方からコネクタを当接させている家具において、コネクタを配置するための穴を天板に空けたことに起因して生じる強度低下を防止する。 - 特許庁

A basket body 2 having a body storage 8 is provided with an expansion body 20 for forming an expansion portion 30 having an opened upper surface and closed bottom with a side wall 6 of the basket body 2 on the outside of the basket body 2 in addition to the body storage 8.例文帳に追加

本体収納部８を有する籠本体２に、籠本体２の側壁６とにより上面開口であって底部閉塞の拡張収納部３０を籠本体２の外側に本体収納部８とは別に形成する拡張体２０を設ける。 - 特許庁

A measuring part 30 of a truck scale includes a measuring table 32 which is a substantially rectangular flat plate, four load cells 34 for horizontally supporting the measuring table 32, and inclined blocks 36 provided on an upper surface of the measuring table 32.例文帳に追加

本発明に係るトラックスケールの計量部３０は、概略矩形平板の計量台３２と、この計量台３２を水平に支持する４つのロードセル３４，３４，…と、当該計量台３２の上面に設けられた傾斜ブロック３６，３６，…と、を備えている。 - 特許庁

All over the upper end and the lower end of the front of the body 18A, and in the whole region of the projecting section 18B, a single thin reinforcement plate 30 is provided between both faces of a core 1802 in a thickness direction, and a surface plate 1804, respectively.例文帳に追加

本体部１８Ａの前部の上端から下端にわたっておよび突出部１８Ｂの全域で、コア１８０２の厚さ方向の両面と表面板１８０４との間にそれぞれ単一の薄肉補強板３０が設けられている。 - 特許庁

The sensor unit 14 is constituted of an approximately flat sensor chip 20 having translucency; a metal film 21 formed in the upper surface of the sensor chip 20; and a channel member 22 to be in contact with the sensor chip 20 in such a way as to cover the metal film 21.例文帳に追加

センサユニット１４は、透光性を有する略平板状のセンサチップ２０と、このセンサチップ２０の上面に形成された金属膜２１と、金属膜２１を覆うようにセンサチップ２０に当接する流路部材２２とから構成されている。 - 特許庁

Thus, since only the upper surface of the bank B is rendered liquid repellent and the side face of the bank B is not rendered liquid repellent (exhibiting proper wettability to the functional liquid L), the functional liquid L can spread smoothly between the banks, when it is arranged.例文帳に追加

これにより、バンクＢの上面のみが撥液化され、バンクＢの側面は撥液化されない状態（機能液Ｌに対して濡れ性の良い状態）となるため、機能液Ｌを配置したときに、スムーズにバンク間に濡れ拡がらせることができる。 - 特許庁

This wrapping paper used also as gift wrapping paper is capable of completing wrapping by standardizing paper for wrapping, printing a pattern of gift slip to the center of horizontally long wrapping paper and only attaching the wrapping paper from the upper surface of a gift box, etc., to the side.例文帳に追加

包装用紙を規格化し横長の包装紙の中央に熨斗紙の紋様を印刷して、贈答品箱等の上面から側面へ張り付けるだけで、包装が完了する熨斗紙兼用の包装紙で、包装に掛ける人手が減少できる。 - 特許庁

The collision preventing device is provided with at least one molding body 11 and the molding body is implanted in an upper surface 21 on the periphery of a lens holding part 12 holding the objective lens 4 and at least a top part of the molding body is coated with a buffering coating film.例文帳に追加

衝突防止装置は、少なくとも１個の成形体１１を備え、成形体は、対物レンズ４を保持するレンズ保持部１２の周辺部上面２１に植立され、成形体の少なくとも頭頂部には緩衝用塗膜が塗布されている。 - 特許庁

A brake member 3 which has a rake part 22 and rounds along the surface of a spherical body 14 is placed at the upper side of the equator line of the body 14 formed on an operating object 4, and the brake part 22 is attached so that one of both ends of the member 3 can turn.例文帳に追加

操作体４に形成された球体１４の赤道線よりも上側に、球体１４の表面を周回する制動部２２が形成されたブレーキ部材３を設け、このブレーキ部材３の一端が回動可能となるように取り付ける。 - 特許庁

In the high frequency module 1, the ceiling of the shield case 12 is bonded to the upper surface of the main electronic component 11b with an insulating adhesive agent 13 containing an insulating filler 14, whereby the shield case 12 is mounted on the printed wiring board 10.例文帳に追加

この高周波モジュール１では、シールドケース１２の天井を、絶縁性フィラー１４を含有する絶縁性接着剤１３で主電子部品１１ｂの上面に接着することにより、このシールドケース１２をプリント配線基板１０に装着する。 - 特許庁

Furthermore, molding is performed, while the projecting part 8 of the power supply input connector 5 and the recessed part of the upper mold 11 are engaged with each other, with a space 9 formed between the power supply input connector end 7 and the inner peripheral surface of resin molds (11, 12).例文帳に追加

さらに、電源入力コネクタ５の凸部８と上型１１の凹部を嵌合させ、電源入力コネクタ端部７と樹脂成形金型（１１、１２）の内周面間に空間９が形成した状態で、モールドすることとしたものである。 - 特許庁

Fabrics 1, in each of which a foundation cloth layer 13 made of fiber, and a synthetic resin layer 15 made of a polyvinyl chloride resin, are bonded to each other through an adhesive layer 17, and a surface treatment layer 19 is coated on the upper face of the synthetic resin layer 15, are prepared.例文帳に追加

繊維からなる基布層１３とポリ塩化ビニル系樹脂からなる合成樹脂層１５とが接着剤層１７を介して接着され、合成樹脂層１５の上面に表面処理層１９が塗工された生地１を用意する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which, when used for forming a pattern image, can keep proper adhesion of the pattern image to a substrate on which the pattern image is formed, while retaining water repellence and ink repellence of the upper surface of the pattern image.例文帳に追加

パターン画像を形成した場合に、該パターン画像上面の撥水性及び撥インク性を保持しつつ、該パターン画像と該パターン画像が形成される基板との密着性を良好に保つことができる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An external peripheral surface of a main shaft 13 journaled by a bearing part 6a of a main frame 6 is provided with an opening part of a supply oil hole 16 connected to a lubricating oil passage 15 to be additionally formed with an upper/lower spiral groove connected to this opening part.例文帳に追加

メインフレーム６の軸受部６ａに軸支された主軸１３の外周面に、潤滑油通路１５に連なる給油孔１６の開口部を設けるとともに、同開口部に連なる上部螺旋溝と下部螺旋溝とを形成する． - 特許庁

In this hot air drying furnace 1 for drying and solidifying coating liquid applied to a surface of a base material W by hot air, a conveying means 2 conveys the base material W after coating of the coating liquid, and a variable nozzle 3 is disposed at an upper part of the conveying means 2.例文帳に追加

基材Ｗの表面に塗布した塗液を熱風で乾燥、固化させる熱風乾燥炉１において、搬送手段２が塗液塗布後の基材Ｗを搬送し、この搬送手段２の上方に可変ノズル３が設けられる。 - 特許庁

The first mounting metal fitting 9 is fixed to the lower surface of the beam 1, the upper end part of the hold-down bolt 11 is screwed to the nut 15 through the through hole 17, and the lower part of the hold-down bolt 11 is engaged with the second mounting metal fitting 10.例文帳に追加

第１の取付け金物９を梁１の下面に固定し、貫通孔１７から止めナット１５に引き寄せボルト１１の上端部を螺合して取り付け、引き寄せボルト１１の下部を第２の取付け金物１０に係合させ、緊結する。 - 特許庁