「use effectively」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) matters that said Insured Person shall heed to appropriately and effectively use Designated Preventive Long-Term Care Service as prescribed in Article 53, paragraph (1) or a Designated Community-Based Preventive Service of Long-Term Care as prescribed in Article 54-2, paragraph (1). 例文帳に追加

二　第五十三条第一項に規定する指定介護予防サービス又は第五十四条の二第一項に規定する指定地域密着型介護予防サービスの適切かつ有効な利用等に関し当該被保険者が留意すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for effectively forming a titanium oxide thin film having high refractive index, without applying high temperature and bringing about strong ion bombardment on a polymer film substrate, by means of combined use of a radical beam and an ion beam.例文帳に追加

本発明は、ポリマーフィルム基材上に高温を印加せず、強いイオン衝撃をもたらすことがなく、ラジカルビームとイオンビームを併用した、より効果的に高屈折率酸化チタン薄膜被覆フィルムを形成する形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a greening material suitable for sprouting and growing plants more rapidly than composting with an easy and practical treatment through improving various problems which vegetable fiber conventionally has so as to effectively use vegetable fiber toward greening.例文帳に追加

緑化に向けた植物繊維質の有効利用を図るため、植物繊維質が従来抱えていた諸問題を改善し、植物の発芽および生育に好適な緑化資材を、簡便かつ実用的な処理で、堆肥化よりも迅速に提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission purifying catalyst capable of enhancing NOx purifying capacity in a lean atmosphere and sufficiently developing a function as a ternary catalyst and a use method capable of especially effectively developing the NOx purifying action thereof.例文帳に追加

リーン雰囲気下におけるＮＯｘ浄化性能を向上させ、かつ三元触媒としての機能を十分に発現できる排気ガス浄化用触媒及びそのＮＯｘ浄化作用が特に有効に発現できる使用方法を提供。 - 特許庁

To effectively avoid the deterioration of reliability caused by the use regarding an optical pickup and an optical disk device by emitting laser beams of wavelength ≤500 [nm] and applying them to the optical disk device accessing the optical disk.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ及び光ディスク装置に関し、特に、波長が５００〔ｎｍ〕以下のレーザービームを照射して光ディスクをアクセスする光ディスク装置に適用して、使用による信頼性の低下を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

The combined use of a conventional emulsifying agent and a mixture of a specific diamine and a specific dibasic acid or a specific aminosulfonic acid compound can effectively produce low viscosity aqueous emulsions of polyamide resins which are excellent in dispersion stability with time as well.例文帳に追加

通常の乳化剤に加えて、特定のジアミンと二塩基酸の混合物、或は特定のアミノスルホン酸化合物を併用するため、ポリアミド樹脂の低粘度水性エマルジョンを有効に製造でき、分散経時安定性にも優れている。 - 特許庁

To provide anhydrous gypsum powder having excellent flowability, causing no blocking in industrial use, easy to be discharged from a tank, a hopper or the like and effectively using waste gypsum board and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

流動性が良好で、工業的に使用する際にプロセスラインでの閉塞が起こらず、タンク、サイロやホッパー等からの排出が容易な、石膏ボード廃材を有効利用した無水石膏粉末及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washer nozzle and a washer apparatus which are hardly affected by an air current during high speed traveling, use a washing liquid effectively, can spray supply water even to a part where not-wiping occurs easily, and can improve wiping performance.例文帳に追加

高速走行時の気流の悪影響を受け難く、洗浄液を有効に利用して拭き残しが発生し易い部分にも着水・供給させることができ、払拭性能の更なる向上を図ることができるウォッシャノズル及びウォッシャ装置を得る。 - 特許庁

To provide a simple sandbox tub of assembling type which can be kept and conveyed without being bulky when it is unnecessary and in which a simple sandbox can be simply made in the corner of a veranda or a yard only when it is necessary to effectively use the narrow veranda and the narrow yard.例文帳に追加

不必要時には嵩張ることなく保管、搬送でき、必要時にのみ簡易砂場をベランダや庭の片隅に簡単に作ることができるようにして狭いベランダや庭を有効利用できる組立式簡易砂場槽を提供する。 - 特許庁

To realize an improvement in sharpness and recycling use of recovered toner by effectively preventing the temperature rise around a photoreceptor due to radiation heat of a fixing device in an image forming apparatus of a small size in which the fixing device and the photoreceptor are placed in proximity to each other.例文帳に追加

定着装置と感光体とが近接される小型の画像形成装置において、定着装置の輻射熱による感光体周囲の温度上昇を効果的に防止して、画質向上及び回収トナーのリサイクル使用を実現する。 - 特許庁

To satisfactorily hold braking force control with high precision in use for a long time without increasing operator's burden and cost by effectively using a brake means such as an air brake and a driving means such as a motor for acceleration separately.例文帳に追加

エアーブレーキ等のブレーキ手段と加速用モータ等の駆動手段を効果的に使い分けることにより、オペレータの負担とコストの増大を招来することなく、高精度な制動力制御を長期間の使用に亙って良好に保持する。 - 特許庁

To provide a composite laminated flooring material decorated with bamboo veneer which uses bamboo materials effectively, extends the application of domestic conifers, and is ecological by minimizing the use of broad leaf trees of tropical rain forest materials.例文帳に追加

本発明は、竹資材の有効利用、国産針葉樹の大幅な利用拡大を図り、熱帯雨林材の広葉樹単板を最小限に抑えることでの環境に配慮した竹単板を化粧とした複合積層床材の提供にある。 - 特許庁

To effectively use network resources, reduce a load on a control device, and allow the control device to manage communication of a wireless terminal when the wireless terminals on a transmission side and a reception side are wirelessly connected to the same wireless relay device.例文帳に追加

送信側と受信側の無線端末が同じ無線中継装置に無線接続している場合にネットワークリソースを効率的に使用し、また、制御装置の負荷を軽減し、さらに制御装置が無線端末の通信を管理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply capable of reducing ripple component contained in the primary current under actual use state by distributing a current flowing from a primary power supply to each voltage converting means effectively.例文帳に追加

１次側電源から各電圧変換手段へ流入する電流を効果的に分散させて、実使用状態において、１次側電流に含まれるリップル成分を低減させることができる電源装置および電圧変換方法を提供すること。 - 特許庁

The molded and coated article is effectively usable as table wares such as restaurant table wares and family table wares, articles for daily use such as trays, cups and caps, electric and electronic parts, building and construction members, automobile parts and various practical goods such as packaging materials.例文帳に追加

そして、この塗装成形品は、業務用食器や家庭用食器などの食器類、お盆、コップ、キャップなどの日用品、電気・電子部品、建築土木部材、自動車部品、または包装資材などの各種実用品に有効に利用することができる。 - 特許庁

Thus, since the user is made to pay attention to the news flash image data and the broadcasting image data and information for which the interest, attention and action, etc., of the user are taken into consideration is effectively provided for the user as a result, the data processing is easy to use for the user.例文帳に追加

これにより、ユーザの注目を速報画像データや放送画像データに向けさせることができ、結果として、ユーザの関心、注目、動作等に配慮した情報をユーザに効果的に提供することができるので、ユーザにとって使いやすい。 - 特許庁

Effectively and efficiently manage spectrum so as to enable innovative use of this resource, avoiding undue limitations on applications and technologies that utilize spectrum, other than as necessary to mitigate harmful interference; and 例文帳に追加

周波数資源の技術革新的な利用を可能とするため，有害な干渉を抑制するために必要があるものを除き，周波数を利用するアプリケーションや技術への不当な制限を回避し，効果的かつ効率的に周波数を管理する。 - 経済産業省

To provide a method of treating blast furnace slag by which the decrease of the temperature of molten blast furnace slag is suppressed to increase the quantity of fly ash dissolved in the molten blast furnace slag and to effectively use the fly ash and an apparatus for treating the blast furnace slag.例文帳に追加

溶融高炉スラグの温度低下を抑制し、溶融高炉スラグ中におけるフライアッシュの溶解量を増やすことが可能となると共に、フライアッシュの有効利用に資することが可能な高炉スラグ処理方法及び高炉スラグ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy-to-use thermotherapy mat capable of improving a treatment effect by mounting a treating electrode so that it can be moved back and forth in a length direction on the mat and moved vertically and effectively pressurizing / compressing a lesion.例文帳に追加

治療導子をマット上の長さ方向に往復運動及び上下運動に運動可能に装着して、幹部を効果的に加圧・湿布することによって、使用が容易であり、治療効果をより向上させることができる温熱治療マットを提供すること。 - 特許庁

To provide a phase plate for an electron microscope which can further effectively prevent an electron beam loss, can be applied to an acceleration voltage over a wide range from low to high voltages, can be put into practical use without being accompanied by difficulty in its manufacture, and can attain an image of a high contrast.例文帳に追加

電子線損失をより効果的に防止し、低圧から高圧まで広範囲の加速電圧に適用可能で、製造上の困難性を伴わず、実用化が可能で高コントラストの像を得ることを可能とする電子顕微鏡用位相板を提供する。 - 特許庁

To simplify an input operation in response to the state for stoped transmitting by dealing with the other party at each transmission by FAX transmitting in a form of repeating communicating of a plurality of times to a member of the designated group and to effectively use the hardware resources.例文帳に追加

指定グループのメンバに複数回のやり取りを繰返す形でＦＡＸ送信を行い、送信毎に相手先との対応で送信をストップさせるような状況に応じ、入力操作の簡略化を図り、ハードウェア資源の効率的な利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a user with a memorandum function using a picture display device provided in a game machine and effectively use the screen of the picture display device without making the player feel discomfort when the memorandum function is not used.例文帳に追加

遊技機に備えられた画像表示装置を利用して、遊技者にメモ機能を提供するとともに、メモ機能が利用されていないときには遊技者に違和感を与えることなく、上記画像表示装置の画面を有効利用できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To validly use the area of a component mounting board having contacts or plural transformers, and to effectively relax the bending of the board, by providing a band-shaped component arrangement inhibiting area so that the component mounting board can pass through the leads of the contacts or transformers.例文帳に追加

接点または複数のトランスを有する部品実装基板において、接点またはトランスのリードの間を通るように帯状の部品配置禁止領域を設けることで、部品実装基板面積を有効に使用でき、基板の反りを効果的に緩和する。 - 特許庁

To provide an information distribution device, an information distribution system, an information distribution method, and a storage medium, capable of easily adding a display to an arbitrary part of display information distributed via a communication network to effectively use the display information displayed additionally.例文帳に追加

通信ネットワークを介して配信される表示情報の任意の部分に対して容易に追加表示でき、追加表示された表示情報を効果的に利用できる情報配信装置、情報配信システム、情報配信方法および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To effectively use radio resources in a communication system adopting an adaptive modulation system etc. by transmitting second information (advertisement information e.g.) in addition to first information when there is a free space in a transmission data capacity in the middle of transmitting the first information.例文帳に追加

第１の情報の送信途中で送信データ容量に空きがある場合に第１の情報に加えて第２の情報（例えば広告情報）を送信することにより、適応変調方式等を採用する通信システムにおいて無線資源の有効利用を図る。 - 特許庁

To allow a user to effectively use functions of a mobile phone by easy operations, when using the mobile phone in a vehicle by applying this invention to, especially the mobile phone, having a function of connecting with the Internet or the like, in relation to mobile phone and a mobile phone control method.例文帳に追加

本発明は、携帯電話及び携帯電話の制御方法に関し、特にインターネット等への接続機能を有する携帯電話に適用して、車両で使用する場合に、簡易な操作で携帯電話の機能を有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a voltage drop detection method and device in a line printer which can effectively consume the residual capacity of a battery corresponding to changes in environmental temperatures to use the residual capacity of the battery at a maximum, in a line printer using a battery as a drive source.例文帳に追加

電池を駆動源とするラインプリンタにおいて、環境温度の変化に応じて電池の残容量を効率よく消費し、電池の残容量を最大限に使用することのできるラインプリンタにおける減電圧検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively use light, to achieve energy saving and to increase illuminating light quantity for an object to be read by improving a ratio of light incident on a light transmission body to all the luminous fluxes emitted by a light emitting element, that is, incidence efficiency.例文帳に追加

発光素子が発光する全光束に対する導光体へ入射する光の割合、すなわち入射効率を向上させることにより、光の有効利用を図り、省エネルギ化を実現し、読取対象への照明光量を増加することを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable effectively of making use of a space in a main body by arranging an operation board equipped with a light-emitting element, a switch or the like in the main body, and with display from a light-emitting body made easily visible at a comparatively long horizontal distance.例文帳に追加

発光素子とスイッチ等を備えた操作基板を本体内に水平状に配置して、本体内のスペースを有効利用できるとともに、比較的遠い水平距離をおいても発光体からの表示を視認しやすくした機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for treating a biomass resource to use it effectively by each of which the zero emission of a residue can be attained by treating the biomass resource step by step and using such a cascade process that the residue produced in one treatment unit is treated in another treatment unit.例文帳に追加

バイオマス資源を段階的に処理し、個々の装置で処理することによって生成する等を他の装置での処理にカスケード利用してゼロエミッションを達成できる、バイオマス資源を有効利用するための処理方法及び処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile battery pack and holding tool of the same durable for the use at ski slopes or mountains in winter, capable of effectively keeping a battery warm, without being limited to a standardized portable small apparatus.例文帳に追加

本発明は、スキー場や冬山などの寒冷地で使用に耐え、規格化された携帯用小型機器等に限定されることなく、効果的にバッテリーを保温することが可能な汎用性のある携帯用電子機器用のバッテリーパック及びその保持具を提供する。 - 特許庁

To perform operation even if the terminal voltage of a tested body is zero bolt or near it and also achieve high-speed response by regenerating the electric power wasted as heat in the conventional electronic load and supply it to a commercial power source or the other devices to effectively use the electric power.例文帳に追加

従来電子負荷が熱として無駄に消費していた電力を商用電源や他の機器等に回生して電力の有効利用を図り、被試験体の端子電圧がゼロボルト又はその近傍でも動作するとともに高速応答をも可能とする。 - 特許庁

To effectively use capacities of various electric appliances or OA devices, which can be used still, and to suppress industrial waste to be produces as much as possible to positively contribute to resolution of environmental problems by supplying these appliances or devices to market at proper prices as used goods.例文帳に追加

まだ使える各種の家電品やＯＡ機器を中古品として適正価額で市場に供給することで、それらの製品のもつ能力を有効に役立てるとともに、産業廃棄物の発生をできるだけ抑えて、環境問題に積極的に寄与する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioning system having high cost performance on the whole by effectively functioning in normal use as a vehicular air conditioning system and exhibiting usefulness even in emergency.例文帳に追加

本発明の目的は、通常の車両使用時でも有用に機能する車両用空調システムとすると共に、危機的な状態でも有用性を発揮することができることにより、全体としてコストパフォーマンスの高い車両用空調システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sheet for electrophoretic display with which microcapsules for electrophoresis display can be carried out effectively in an exact pattern shape on only a part of a surface of a base material sheet, to provide the sheet for electrophoretic display obtained by the method and to provide its use.例文帳に追加

基材シート表面の一部だけに電気泳動表示用マイクロカプセルを正確なパターン形状で効率的に担持させることができる電気泳動表示用シートの製造方法、それにより得られる電気泳動表示用シートおよびその用途の提供。 - 特許庁

To provide a support system and a support method in disaster allowing an organization such as a local government to effectively support a person requiring support by making good use of a limited independent anti-disaster organization when disaster occurs or when the risk of occurrence of disaster is high.例文帳に追加

災害の発生時あるいは災害の発生する危険性が高い場合に、限られた自主防災組織を活用して自治体等の団体等が要支援者等の支援を効果的に行うことのできる災害時支援システムおよび災害時支援方法を得ること。 - 特許庁

To select a code capable of effectively using an aligning command and appropriately use the aligning command when code quantity is limited in generation of a multi-version code determining an address boundary in execution for using the aligning command having a boundary restriction of a memory address for access.例文帳に追加

アクセスするメモリアドレスの境界制約を持つアライン命令を使用するため、アドレス境界を実行時に判定する多バージョンコードの生成において、コード量を制限する場合に、有効にアライン命令を使用できるコードを選択し、適切にアライン命令を使用する。 - 特許庁

To make it possible to effectively use past retrieval results in the future, for example, by applying to an optical disk unit, in regard to a file management apparatus, a file management method, a program for the file management method, and a recording medium recording the program for the file management method.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、過去の検索結果を、後日、有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a concrete slab capable of effectively preventing a frame plate from being deformed due to the load of concrete, eliminating the use of an angle material supporting the frame plate even if the projection length of the slab is long and realizing reductions in the workload of a worker and costs.例文帳に追加

コンクリートの荷重に対して枠板の変形を有効に防止でき、コンクリートスラブの張出し長さが大きくても、枠板を下支えするアングル材の使用を割愛でき、作業者の作業負担の軽減および経費の節減を実現し得るコンクリートスラブを提供する。 - 特許庁

To provide circulation-type equipment for growing plants 100 which is a bottom water supply-type one and with which withering of plants due to liquid drip is effectively prevented without spoiling the feature of appropriate supply of liquid manure, water or the like and elimination of the use of any power sauce such as a pump.例文帳に追加

液肥や水等の適切な供給ができ、ポンプ等の動力源も不要にできるという特徴を損なうことなく、液垂れに伴う植物の枯死を有効に防止できる底部給水タイプの循環型植物育成設備１００を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for a bicycle capable of effectively illuminating a front side of the bicycle when it runs at a very low speed and providing illumination light having sufficient attention rousing force to other vehicle running in the surroundings in spite of its use at low running cost.例文帳に追加

微速走行時に自転車の前方手前側を有効に照らすことができ、安価なランニングコストで使用しながらも周囲を走行する他車への注意喚起力を十分に有する照明光とすることができる自転車用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in electric properties and effectively suppressing filming and the generation of black spots even under any use conditions, and an image forming apparatus equipped with such an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電気特性に優れるとともに、いずれの使用条件下であってもフィルミングの発生及びそれに起因した黒点の発生を効果的に抑制することができる電子写真感光体及びそのような電子写真感光体を搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an end-surface reflection type surface wave device which can effectively suppress a ripple due to a bulk wave, can be manufactured readily, even when the height of a reflecting end surface is made small, and use a surface wave of an SH type.例文帳に追加

バルク波に起因するリップルを効果的に抑圧することができ、反射端面の高さ方向寸法を小さくした場合であっても容易に製造することができるＳＨタイプの表面波を利用した端面反射型表面波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making effective use of waste liquid obtained when an ion exchange resin is regenerated by which the waste liquid having the COD component such as dithionic acid can be treated safely in the environment at a low cost so that the treated waste liquid can be used effectively.例文帳に追加

ジチオン酸等のＣＯＤ成分を含むイオン交換樹脂再生廃液を、環境上、安全且つ低コストで処理することができ、しかも、その再生廃液を有効に利用することができるイオン交換樹脂再生廃液の有効利用法を提供する。 - 特許庁

To predict a keyword related to an event that will become popular in the future, and effectively use it to marketing for accurately catching customer needs, listing advertisement for displaying a text advertisement on a retrieval result of a search engine for a fee, or the like.例文帳に追加

将来流行するであろう事象に関わるキーワードを予測するとともに、たとえば顧客ニーズを的確に掴むようなマーケティングや、サーチエンジンの検索結果に有料でテキスト広告を表示するリスティング広告等といったようなものへの有効活用を図る。 - 特許庁