「use effectively」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for washing a cutting edge capable of achieving a specified purpose with a relatively simple equipment by using water stored in a caisson as recycle use so that the ground water stored in the caisson can be effectively used for washing the cutting edge.例文帳に追加

刃口洗浄に必要な水はケーソン内に溜まっている地下水等をそのまま有効利用するべくそのケーソン内の水を循環使用するものとし、同時に比較的簡易な設備で所期の目的を達成することができる刃口洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This prevents the reducing agent from precipitating on the inner wall of the exhaust pipe 3 even when the exhaust temperature from the engine 1 is lower than the melting point of a reducing agent to make it possible to effectively use the reducing agent fed from the ejection nozzle 7 for catalyst reduction reaction.例文帳に追加

これにより、エンジン１からの排気温度が還元剤の融点より低くても還元剤が排気管３の内壁面に析出するのを抑制して、噴射ノズル７から供給された還元剤を触媒還元反応に有効に使うことができる。 - 特許庁

To utilize the one-way power of a fan for cooling the outdoor machine of a room air-conditioner, to extend the rotary shaft of the cooling fan backward, to equip the rotary shaft with a DC generator for generating DC power, to effectively accumulate the DC power, and to use the accumulated DC power for various purposes.例文帳に追加

ルームエアコンの室外機の放熱用ファンの使捨て動力を利用し、放熱用ファンの回転シャフトを後方に延長し、これに直流発電機を設けて直流電力を発生させ、これを有効に蓄電し、種々の用途に用いるようにする。 - 特許庁

Therefore, the daimyo in the Sengoku period, who led yori-oya, did not make these territory owners (yori-ko) retainers of their retainers but their direct retainers, and then made the yori-ko subordinated by their senior vassals or influential military commanders (yori-oya) to use the military power of the local territory owners effectively. 例文帳に追加

そこで寄親を統率する戦国大名は、寄子たる在地土豪たちを陪臣（家臣の家臣）とはせずに直接的に臣従させる一方で、重臣や有力武将（寄親）に附属させ、在地土豪の軍事力を効率的に利用したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively use a processing capacity of a processor for booting software conversion means even if the software conversion means for executing RIP by software requests an image processing to a hardware image processor and the software conversion means is subjected to a waiting state.例文帳に追加

ソフトウエアでＲＩＰを実行するソフトウエア変換手段がハードウエア画像処理装置に画像処理を依頼することによりソフトウエア変換手段の待ち状態が発生したとしても、ソフトウエア変換手段を実行するプロセッサの処理能力を活用する。 - 特許庁

To effectively use an attitude data of one articulated robot of which an attitude is found to the other articulated robot and to shorten time required for off-line teaching for the two units of the articulated robots arranged at roughly symmetrical positions to a reference surface.例文帳に追加

基準面に対して略対称の位置に配置されている２台の多関節ロボットに対して、姿勢が求まっている一方の多関節ロボットの姿勢データを他方の多関節ロボットに有効に利用するとともに、オフラインティーチングにかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a management system for house construction site photographs which enables a client to see the progress state of construction by effectively using photograph data already registered in the management system for construction photographs that experts in civil engineering and architecture use to edit construction photographs.例文帳に追加

土木・建築の専門家が工事写真の編集に利用するための工事写真管理システムに既に登録されている写真データを有効に活用して施主が工事の進捗状況を見れるようにした住宅建築現場写真管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage device capable of promoting the effective use of liquefied hydrogen as a fuel by suppressing the rise of pressure inside a hydrogen tank, increasing the power performance of a hydrogen automobile, and effectively using an energy, and the hydrogen automobile having the hydrogen storage device.例文帳に追加

水素タンク内の圧力上昇を抑えて燃料となる液化水素の有効利用を促すと共に、水素自動車の動力性能の向上とエネルギーの有効利用がなされた水素貯蔵装置及びこれを備えた水素自動車を提供すること。 - 特許庁

To provide an oxygen gas detector constituted so as to precisely detect the concentration of oxygen by simple constitution, by effectively putting a reference electrode to practical use, in addition to the positive and negative electrodes provided to a single proton conductive layer on both sides thereof.例文帳に追加

単一のプロトン伝導層のもと、このプロトン伝導層に設けられる正負両側電極に加え、参照電極を有効に活用することで、簡単な構成にて、酸素の濃度を精度よく検出するようにした酸素ガス検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst of high activity and selectivity and a method of reaction to use the above catalyst which enable to produce economically and effectively an aromatic carbonate by reacting an aromatic hydroxy compound, carbon monoxide and molecular oxygen.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物と一酸化炭素及び分子状酸素を反応させることによる芳香族カーボネートを経済的かつ効率的に製造することを可能にする高い活性と選択性を示す触媒と該触媒を用いた反応方法を提供する。 - 特許庁

Since the biosurfactant can develop sufficient spreading property even in a small use amount, spreading of the microbial agrochemical formulation can be effectively promoted while maintaining safeness for the environment and effectiveness of the microbial agrochemical formulation.例文帳に追加

更に、上記バイオサーファクタントは、少量の使用量であっても、十分な展着性を発揮することができるので、環境に対する安全性や、微生物農薬製剤の有効性を維持しつつ、微生物農薬製剤の展着を効果的に促進することができる。 - 特許庁

To provide a developing device which is excellent in wear resistance, ensures stable conveyability of a developer even in long-term repetitive use in any environment, effectively prevents blotching, toner fusion, fogging, carrier adhesion, density lowering, etc., and gives a high-quality image.例文帳に追加

本発明の目的は、耐磨耗性に優れ、あらゆる環境下での長期耐久においても、現像剤の搬送性が安定し、ブロッチやトナー融着、カブリ、キャリア付着、濃度低下等を有効に防止し、高品位の画像が得られる現像装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an anaerobic treatment method which prevents no good contact of sludge with a substrate to effectively put the whole of a sludge bed to practical use at the time of treatment, and thus enables a stable treatment even if COD load is high, and an anaerobic treatment apparatus adapted to this treatment method.例文帳に追加

汚泥と基質の良好な接触を妨げず、汚泥層全体を処理に際して有効に活用し、ＣＯＤ負荷が高い場合にあっても、安定した処理ができる嫌気性処理方法と、その処理方法を実施する処理装置を提供する。 - 特許庁

A line feed code as an object of deletion is detected from a received mail stored in a flash memory 14, and after the deletion, the mail is stored in the flash memory 14 or displayed in a display unit 22 to improve the operability and to effectively use a memory area.例文帳に追加

フラッシュメモリ１４に格納された受信メールから削除対象となる改行コードを検出し、それらを削除してからフラッシュメモリ１４等に保存したり、表示部２２に表示するなどして操作性の向上と記憶エリアの有効利用とを図っている。 - 特許庁

To provide a high speed elliptic curve calculation device which can use effectively a table that stores coordinates of a certain scalar multiple points like points multiplied by exponentiation of two to a certain point G and so forth in scalar multiplication method using a Montgomery-type elliptic curve.例文帳に追加

モンゴメリ型楕円曲線におけるスカラ倍演算方法において、ある点Ｇの２のべき乗等の一定スカラ倍点の座標を格納したテーブルを有効活用することが可能な高速な楕円曲線演算装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method can suppress the consumption of the storage area compared with a case of prestoring the table and the like in a ROM or the like and add a program for providing the game machine with a novel game property so as to effectively use the storage area of the main control means.例文帳に追加

よって、テーブルなどを予めＲＯＭ等に記憶しておく場合よりも、記憶領域の消費を抑制できるので、遊技機に新たな遊技性を持たせるプログラムを追加することなどが可能となり、主制御手段の記憶領域を有効に使用できる。 - 特許庁

To provide a toothbrush bristle material capable of effectively removing foreign matters or plaque adhered to the surface of teeth and clearances between teeth with excellent cleaning effect, softly touching the gum with excellent use feeling, and enhancing the friction resistance with teeth to provide an excellent massage effect.例文帳に追加

歯の表面および歯と歯の隙間に付着した異物や歯垢を効果的に除去することができて清掃性に優れると共に、歯茎当たりがソフトで使用感に優れ、しかも歯との摩擦抵抗を高め、マッサージ効果に優れた歯ブラシ用毛材の提供。 - 特許庁

To effectively use a polarizing screen and to obtain good-contrast video by providing a means which makes a polarization direction the same even if the linear polarization direction of at least one of the primary colors is different from other polarization directions.例文帳に追加

３原色のうち少なくともひとつの直線偏光方向が他の偏光方向と異なっていても、偏光方向を揃える手段を設けることで偏光スクリーンの効果的な利用を可能とし、これによりコントラストの良い映像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a snow-melting device whose heat pipe can efficiently melt snow accumulated in the valley portion of a multi-span greenhouse to prevent the collapse of the greenhouse due to the weight of the snow and which enables the installation of the multi-span greenhouse that makes it possible to effectively use a cultivated area even in a snow area.例文帳に追加

連棟ハウスの谷部に溜った雪を、ヒートパイプを利用して効率よく融雪し、雪の重みによる倒壊を防止して、降雪地帯においても耕地面積を有効に利用できる連棟ハウスの設置を可能にした融雪装置を提供するものである。 - 特許庁

To realize an information processing apparatus by which drawing data, attribute information and identifiers are all made easy to see and attribute information can be used effectively by adding the identifiers simply to the attribute information such as dimensions and dimensional tolerances on the drawing data formed with the use of a CAD device.例文帳に追加

ＣＡＤ装置を用いて作成される図面データ上の、寸法、寸法公差などの属性情報に対し、識別子を簡単に付加し、図面データ・属性情報・識別子が共に見やすく属性情報を有効に活用できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing brown algae by land culture which can achieve stable year-round production of the brown algae by growing from a planospore, and male and female gametophyte to an individual to be shipped, with a new method, is excellent in adjusting a standard, can use aquaculture effluent of other sea resources, and can effectively use a limited space.例文帳に追加

遊走子や雌雄配偶体から出荷対象個体までの育成を新しい手法で行うことにより、褐藻類を安定して周年生産することができ、かつ規格の調整にも優れるうえ、他の海洋資源の養殖廃水も活用することができ、限られたスペースを有効活用することができる陸上養殖褐藻類の生産方法を提供する。 - 特許庁

To realize a data backup method for performing backup of data by use of a nonvolatile memory, which can ensure reliability to a failure such as power supply interruption in writing of data while minimizing a circuit scale, and effectively use the rewriting life of the nonvolatile memory by reading, when reading data, the latest data of the data normally ended.例文帳に追加

本発明は、不揮発性メモリを使用して、データのバックアップを行うバックアップ方式において、データを書き込むときの電源断等の障害に対する信頼性を確保し、回路規模を最小限に抑え、データを読み込むときは、正常に終了した中の最新データを読み出し、不揮発性メモリの書き換え寿命を有効に使用するデータバックアップ方式を実現することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a cylindrical structured material made of a tape, easily making the peripheral length as accurately constant, hardly generating a texture aberration on its use, capable of not only being used in a wide range of the use but also applied to a case of severe usage such as a compressing adhesion belt for a corrugate processing since its meandering is effectively prevented, and markedly excellent in production efficiency.例文帳に追加

周長を正確に一定にすることが容易であり、使用時に組織ずれを生じ難く、また蛇行が有効に防止されるので、広い範囲の用途に用いることができるのみならず、コルゲート加工用の圧接ベルトのような過酷な使い方をする場合にも適用でき、しかも生産性の点で顕著にすぐれているテープ製筒状構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building or a surface structure of a building material capable of effectively preventing water containing dirt from being dried in a part substantially parallel to the ground surface of a building to cause adhesion of dirt, properly using hydrophilic action and water repellent action in each part requiring an antifouling property, and effectively antifouling property by combined use so as to attain good antifouling effect and self-cleaning effect.例文帳に追加

建築物の地上面と略平行な部位において汚れを含んだ水が乾燥することによって汚れが付着するのを効果的に防止し、また、防汚性が要求される部位毎に親水性作用と撥水性作用とを使い分け、複合して用いることで効果的に防汚性を発揮し、防汚効果、セルフクリーニング効果に優れた建築物あるいは建築材の表面構造を提供する。 - 特許庁

To allow provision, utilization, a setting changing operation, etc. of information content according to a web browsing state in a tool bar area, etc. by referring to a server for filtering from a tool bar of a web browser, etc. and to effectively use a chance of web browsing for marketing or content provision, etc.例文帳に追加

ウェブブラウザのツールバーなどからフィルタリング用サーバへ照会を行うことにより、ツールバー領域などにおいてウェブ閲覧状況に応じた情報コンテンツの提供や利用、設定変更操作なども可能とし、ウェブ閲覧という好機をマーケティングやコンテンツ提供などに有効活用する。 - 特許庁

The gardening flowerpot is produced by hot-molding a composite material including 25-50 wt.% of resin, and 50-75 wt.% of spent grain, silver skin (coffee chaff), or the like so as to effectively use materials conventionally treated as waste, and has fertilizing effect.例文帳に追加

樹脂２５〜５０重量％及び麦芽粕、シルバースキン（コーヒーの皮粕）等５０〜７５重量％からなる複合材料を加熱成形することにより、従来廃棄物として処理されていた材料の有効活用を図ると同時に、施肥効果を有する園芸鉢を得た。 - 特許庁

To effectively use wastefully unused very small land, common usage for hourly or monthly parking is provided per one space (a size of a vehicle) or a vertical type mobile parking device is installed to provide monthly parking in an upper stage and hourly parking in a lower stage, and a charging apparatus corresponding to an electric vehicle is installed.例文帳に追加

無駄に空いている極めて小さな土地を有効利用するため、１スペース（車両の大きさ）毎に、時間貸や月極の両用化としたり、上下式移動駐車体を設置し上段は月極貸で下段は時間貸とし、電気自動車対応の充電装置を設置する。 - 特許庁

To effectively use an inexpensive cold cathode lamp by utilizing a high speed mode of an image sensor so as to apply dimmer control to, e.g. reading of a negative film and to suppress density fluctuation in the sub-scanning direction by reducing a standby time of an optical system in the case of the dimmer control.例文帳に追加

イメージセンサの高速度モードを使用して例えばネガフィルムの読み取り時に調光制御を行うことにより、廉価の冷陰極ランプを有効に使用できるようになるとともに、調光時における光学系の待機時間を短縮化させ、副走査方向の濃度変動を抑止する。 - 特許庁

To provide a lightweight styrenic resin extruded foam which enables use of a large amount of water having no affinity with a styrenic resin as a blowing agent with good dispersibility to effectively utilize it by improving the foaming efficiency, excels in heat insulation performance, and has the strength and flame retardance suited for the application of construction materials.例文帳に追加

スチレン系樹脂に親和性のない水を発泡剤として分散性よく、多量使用を可能とし、発泡効率を向上させることにより有効利用し、断熱性能に優れ、建材用途に適合した強度、難燃性を有した軽量のスチレン系樹脂押出発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker with new structure which can effectively control the occurrence of smoke caused by oil and fat generated by cooked food being heated and use a wide range of a cooking top panel as a cooking surface.例文帳に追加

加熱調理した被調理物から発生する油脂分等が加熱されることに起因する煙の発生等を有利に抑えることが出来ると共に、加熱調理用天板の広範囲を調理面として利用できる、新規な構造の加熱調理器具を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To obtain a printed board support structure which is superior in assembly properties when a printed board is disposed in the interior of an electronic apparatus case, and further can effectively utilize a printed board face when the printed board is inserted into the electronic apparatus case, and a printed board support spacer for use in this support structure.例文帳に追加

プリント基板を電子機器筐体の内部に配置する際の組立性が良く、さらには電子機器筐体にプリント基板を挿入するような場合にプリント基板面を有効に活用できるプリント基板支持構造及びこの支持構造に使用するプリント基板用支持スペーサを得る。 - 特許庁

To provide, in a disk array system including a hot spare, a disk array device that effectively makes use of the hot spare when the system is in a normal operating state to improve the access speed in data read and to speed up the array restoration processing if a fault occurs.例文帳に追加

本発明は、ホットスペアを装備したディスクアレイシステムに於いて、システムが正常稼動状態にあるとき、ホットスペアを有効に活用して、データリードのアクセススピードの向上並びに障害発生時に於けるアレイ復元処理の高速化を図ったディスクアレイ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the screw for use in an extruder capable of effectively preventing an obtained compressed material from locally becoming non-uniform in characteristics and being varied in distribution of the characteristics or having discontinuous parts (screw marks) formed in the obtained compressed material.例文帳に追加

得られる圧縮物の各部分における特性が不均一となり、その分布にバラツキを生じてしまったり、或いは、得られる圧縮物の内部に不連続な部分（スクリュー痕）が形成されてしまうという事態を有効に防止することができる押出機用スクリューを提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp apparatus and a bactericidal apparatus, in which a ring discharge can be effectively utilized and general use characteristics can be improved with respect to installation locations in the structure wherein the electrodeless discharge vessel to which exciting coils are wound is arranged in a lean and long outer tube.例文帳に追加

励起コイルが巻回された無電極の放電容器を、細長い外管内に配置した構造において、リング放電を有効に利用することができると共に、設置場所に対する汎用性を向上させることができる無電極放電灯装置および殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch cooling oil discharging device, especially a clutch cooling oil discharging device for twin-clutch type transmission, can reduce agitation friction of a clutch package comprising a clutch mechanism, especially a plurality of clutch mechanisms, and can more effectively use coolant oil of the clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構、特に、複数のクラッチ機構を備えたクラッチパックの攪拌抵抗を低下させると共に、クラッチ機構の冷却油をさらに有効に活用できるクラッチ冷却油排出装置、特に、ツインクラッチ方式の変速装置のクラッチ冷却油排出装置を提供すること。 - 特許庁

To apply a toll collecting device and a toll collecting method to an automatic toll collecting system of, for example, a toll road, and effectively use capacity of the automatic toll collecting system of the toll road in the toll collecting device, a commodity selling device, and the toll collecting method.例文帳に追加

本発明は、料金徴収装置、商品販売装置及び料金徴収方法に関し、例えば有料道路の自動料金徴収システムに適用して、有料道路の自動料金徴収システムの能力を有効に利用することができるようにようにする。 - 特許庁

To provide a means capable of realizing high speed data processing with an internal memory having a small capacity by effectively utilizing the internal memory and an external memory in a data processing apparatus including a data processing section for simultaneously processing a plurality of data requests through the use of the internal memory and the external memory.例文帳に追加

内部メモリ及び外部メモリを用いて、複数のデータ転送要求を同時に処理するデータ処理部を有するデータ処理装置において、内部メモリと外部メモリとを有効利用して、小容量の内部メモリで高速なデータ処理を実現できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a nipple protection member being capable of effectively preventing a situation where the nipple hurts and bleeds by repeated rubbings with a wear when carrying out a severe sport or taking exercises, being easy to use, and being excellent in comfortableness on wearing it.例文帳に追加

過酷なスポーツや運動を行うときに、ウエアとの間の繰り返しの擦れにより乳頭が痛んだり出血したりする事態を有効に防止することができ、しかも使いやすくかつ着用時の快適性もすぐれている乳頭保護部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since the counter table 40 can be folded downward and rotated indoors together with the door 10 in an almost single operation to open an opening 8, people can easily go outside and return, and the counter table for use in a drive-through method or the like can be utilized more effectively.例文帳に追加

これにより、略ワンタッチの操作でカウンタテーブル４０を下向きに折畳み且つドア１０ごと屋内側へ回転して開口部８を開放できるので、人が屋外へ容易に出たり戻ることが可能となり、ドライブスルー形式等におけるカウンタテーブルを一層有効に活用することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing, which can effectively use image information by suppressing the cutout of an effective part of an image in trimming processing, a program which implements the image processing method, and a storage medium stored with the program implementing the image processing method.例文帳に追加

トリミング処理による画像の有効部分の切り落としを抑制し、画像情報を有効に活用できる画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行するプログラム及び画像処理方法を実行するプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a defoaming agent for water-based paint which can effectively eliminate foams generated in the occasions of preparation, coating, drying and baking of water-based paint, only by use of one kind of the defoaming agent, and further without impairing the external appearance of a dried coating film or the recoatability when the paint is recoated.例文帳に追加

塗料製造時、塗装時、乾燥時、焼付け時などに発生する泡を１種類の消泡剤の使用のみで効果的に消泡することができ、しかも乾燥塗膜の外観や塗り重ね時の上塗り性を損ねることのない水性塗料用消泡剤を提供する。 - 特許庁

To provide an ink that can alleviate the adverse effect of the recording medium despite the use of organic pigment, effectively inhibits the occurrence of bleeding in the formation of a colored image, and stably gives an image of high color development and high quality.例文帳に追加

有機顔料を用いているにもかかわらず、記録媒体の影響を緩和し、カラー画像の形成の際のブリードの発生が有効に抑制され、高発色、高品位の画像が安定して得られるインク、インクセット、インクジェット記録装置類及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide an L-shaped concrete made earth retaining wall securing stability of a concrete made earth retaining wall, effectively making use of a large volume of an inorganic filler such as molten slag brought much due to a large generation of domestic refuse without imparting any influence on the quality of the concrete.例文帳に追加

家庭ごみの大量発生により大量に発生する溶融スラグなどの無機系充填材を大量に有効利用するとともに、コンクリートの品質に一切影響を与えることなく、コンクリート擁壁の安定性を確保したＬ型コンクリート擁壁を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic unit for driving an object to be opened and closed, which automatically operates the closure such as a curtain and a blind using eco-friendly city water supply pressure as a drive source, has superior crime prevention property and effectively using the drainage from an apparatus and to provide water use equipment.例文帳に追加

環境にやさしい水道水圧を駆動源として、カーテンやブラインド等の被開閉物を自動動作させることができ、防犯性に優れ、さらに機器からの排水の有効利用が図れる水圧による被開閉物駆動装置及び水利用設備を提供すること。 - 特許庁

A terminal is linearly arranged in a direction parallel with the imaging optical axis of the lens barrel, so as to more effectively use space and further, a cavity communicating with the battery storage portion is provided in the back of the terminal, to make it easy to discharge dust and foreign matter easily retained in a terminal portion through the battery storage portion.例文帳に追加

端子はスペースをより有効活用できる様にレンズ鏡筒の撮像光軸と平行な方向に直線状に配置し、さらに端子の奥に電池収納部へ通じる空洞を設けて端子部に溜まりやすいゴミや異物を、電池収納部を通じて外へ排出しやすくする。 - 特許庁