「use pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Use of a rear face base material formed with a laminated cushion layers on the long film base material and carrying of the printing base material with the rear face base material stuck thereon, increase a carrying property of the printing base material, suppress distortion of the printing base material, and reduce a bad effect on pattern forming due to pressing by the printing apparatus.例文帳に追加

長尺状のフィルム基材にクッション層を積層形成した背面基材を使用し、被印刷基材に背面基材を重ねて貼り合わせた状態で搬送する事で、被印刷基材の搬送性の向上や、被印刷機材の歪みを抑制すると共に、印刷機の加圧等によるパターン形状への影響を低減する。 - 特許庁

First and second storage mean 204' store plural pieces of pattern information 204b (3) on the use/disuse of the respective recording agents of plural recording elements by correspondence with information 204b (2), wherein density information on plural gradations represented by the recording agents of the recording elements is made to correspond to the relevant gradations, and the relevant density information.例文帳に追加

第１及び第２の記憶手段２０４´は、複数の記録素子の記録剤により表現される複数の階調の濃度情報を当該階調に対応させた情報２０４ｂ（２）、及び当該濃度情報に対応させて上記複数の記録素子における各記録剤の使用／不使用の複数のパターン情報２０４ｂ（３）を記憶する。 - 特許庁

With use of this specified pattern information, an output data generater 20 detects difference information between the data read out from the register 50 and the data read out at the last time, and speeds up a clock signal for writing generated from a frequency control circuit 11 in a section in which it is determined that the difference information is the same with each other.例文帳に追加

この特定したパターン情報を用いて、データ保持レジスタ５０から読み出されるデータについて、出力データ生成部２０において、直前に読み出されたデータとの差分情報を検出し、差分情報が同じであると判別した区間において、周波数制御回路１１において生成する書き込みのためのクロック信号を高速化する。 - 特許庁

In the exposure apparatus which exposes a pattern of a reticle onto a substrate by use of the pulsed light supplied from a light source generating the pulsed light, the exposure apparatus includes a control part for controlling the light source so that oscillating frequency indicating the number of times in which the light source emits a light within the unit time changes periodically when the exposure apparatus exposes the substrate.例文帳に追加

本発明は、パルス光を発生する光源から供給されるパルス光を用いてレチクルのパターンを基板に露光する露光装置であって、前記露光装置が基板を露光しているときに前記光源が単位時間内に発光する回数である発振周波数が周期的に変化するように前記光源を制御する制御部を備える。 - 特許庁

To provide a decoration sheet which can be colored and form a pattern-like or a semitransparent hologram layer and is resultantly excellent in design effect and useful for forming cards or the like, wherein the decoration sheet may be insufficient in the heat-resistance of a base material to be transferred and further has a hologram layer which does not use a vapor deposition method, and its manufacturing method.例文帳に追加

被転写基材の耐熱性が不十分であってもよく、さらに蒸着方法を使用しないホログラム層を有する装飾シートであって、しかも、着色あるいはパターン状若しくは半透明のホログラム層も形成でき、従って意匠性に優れ、カードなどの形成に有用な装飾シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybrid printer in which an image of a free pattern can be drawn in a short time with high accuracy on a three-dimensional shape, e.g. a nail, by making the most use of the features of ink jet system and pad print system without requiring any troublesome work of a user and without contaminating the periphery of the printer significantly.例文帳に追加

インクジェット方式とパッド印刷方式の両方の長所を生かして、爪などの立体形状の上に自由な図柄の画像を短時間に精度良く多色に描くことができ、その際、利用者に煩わしい作業を行わせることなく、かつ、装置周辺を汚すことが比較的少ないハイブリッド印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The apparatus and method for optically inspecting a printed circuit board make it possible to use light in an infrared band to reduce excessive detection of products that are judged to be defective due to a nonconducting foreign matter, and make it possible to simultaneously carry out an electrical circuit pattern inspection and an appearance inspection, thus enabling an improvement in speed of inspection.例文帳に追加

開示されたプリント回路基板の光学検査装置及びその方法によれば、赤外線帯域の光を利用して非伝導性異物によって不良品と判別される過検出を低減することができ、電気的な回路パターン検査及び外観検査を同時に処理することができるため、検査速度を向上させることができる。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 1 for use as the electro-optical panel includes: an array substrate AR where first and second connection wirings L1 and L2 are formed in a regular wiring pattern extending along a perimeter part; and defective wiring detecting patterns D1 and D2 formed between the perimeter of the array substrate AR and the first and second connection wirings L1 and L2.例文帳に追加

本発明の電気光学パネルとしての液晶表示パネル１は、周縁部に沿って延在する正規配線パターンである第１、第２接続配線Ｌ１、Ｌ２が形成されたアレイ基板ＡＲを有し、前記アレイ基板ＡＲの周縁と前記第１、第２接続配線Ｌ１、Ｌ２との間に不良配線検出パターンＤ１、Ｄ２が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical disk of high quality satisfying a BD standard and a low price capable of maintaining high transferability of a signal recording pattern in duplication of the optical disk and reducing a material cost and the number of manufacturing steps since the use of an expensive polycarbonate film is not needed and a hard coat film forming step can be omitted; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの複製において、信号記録パターンの高い転写性を維持でき、且つ、高価なポリカーボネイトフィルムを使用する必要がなく、ハードコート成膜工程が省けるので、材料費及び製造工程数が削減でき、ＢＤ規格をもクリアする高品質・低価格の光ディスクおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Of signals S_0 input to the array antenna 20, radio waves S_1 of a use frequency is transmitted through a dielectric plate material 12 for radiation, and unwanted frequencies of the radio waves of frequencies and the are reflected or absorbed by a plurality of metal pieces 11 for attenuation, to form a significantly reduced radial pattern S_3 as compared to a conventional radiation S_2.例文帳に追加

アレイアンテナ２０へ入力される信号Ｓ_0 のうち利用周波数の電波Ｓ_1は誘電体板材１２を透過して放射し、放射パターンＳ_1 として放射し、不要な高周波等の周波数の電波は多数の金属片１１で反射又は吸収して減衰させ、従来の放射Ｓ_2 よりも大幅に低減した放射パターンＳ_3 となる。 - 特許庁

Electronic circuit device comprises electrodes 11, 12 connected to an electronic circuit pattern formed on a semiconductor chip and ball bumps 16 connected with a solder 15 to the electrodes 11, 12, the ball bumps are made of a shape memory alloy having a shape recovery temperature set higher than room temperature, and the maximum temperature is of shape recovery temperature during use of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップの形成された電子回路パターンに接続する電極（１１，１２）に、形状回復温度が常温よりも高く設定されており、半導体装置の使用時の最高温度が形状回復温度程度であるような形状記憶合金からなるボールバンプ１６がはんだ１５により接合されている構成とする。 - 特許庁

To provide a black color hardening composition achieving satisfactory close adhesiveness onto a substrate, high sensitivity, and forming a fine pattern, to provide a light shielding color filter achieving high light shielding performance in an infrared region and its manufacturing method by use of the black color hardening composition, and to provide a solid imaging element preventing the occurrence of noise and improving quality of picture image.例文帳に追加

基板密着性が良好で、感度が高く、微細なパターンを成形できる黒色硬化性組成物を提供し、それを用いて赤外領域の遮光性が高い遮光性カラーフィルタおよびその製造方法を提供し、ノイズ発生が防止され、画質が向上した固体撮像素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal nanoparticle in a high yield through a simple heat-treatment of a metal alkanoate, which is environmentally friendly because it does not use any other solvent or additive and is economical because it does not require any expensive equipment, and to provide the metal nanoparticle having a uniform pattern and particle distribution and a conductive ink excellent in electrical conductivity.例文帳に追加

金属アルカノアートを簡単な熱処理によって高い収率を有し、別途の溶媒や添加剤を使用しないので親環境的であり、高価の装備を要しないので経済的である金属ナノ粒子の製造方法と、均一な模様及び粒子分布を有する金属ナノ粒子及び優れた電気伝導度を有する導電性インクを提供する。 - 特許庁

In a method of forming a marker MX for double-gate SOI processing on an SOI wafer, at least one marker has a diffracting structure in a first direction, and the diffracting structure is positioned so as to generate an asymmetrical diffraction pattern during use in an alignment and overlay detection system for detection in the first direction.例文帳に追加

ＳＯＩウエハ上でのダブルゲートＳＯＩ処理のためのマーカーＭＸの作成方法においては、少なくとも１つのマーカーは第１方向への回折構造を有し、回折構造は、第１方向における検出のために、配列及びオーバレイ検出システムで用いている間に、非対称的回折パターンを生成するよう配置される。 - 特許庁

The color filter substrate 100 has a plurality of color filters through patterning processes, such as pattern exposure, by the use of exposure mask having the transflective region at the end of the transmissive region, development, and post baking so that an overlap step-like portion of the color filter formed on a black matrix 21a can be reduced to a height of 0.5 m or smaller.例文帳に追加

本発明のカラーフィルタ基板１００は、透過領域の端部に半透過領域が形成された露光マスクを用いてパターン露光、現像、ポストベーク等のパターニング処理を行って複数の着色フィルタを形成しているので、ブラックマトリクス２１ａ上に形成される着色フィルタのオーバーラップ（重なり）段差を０．５μｍ以下にすることができる。 - 特許庁

To enable to form a slanted cutoff line without the use of a shade even if an edge of a light source is extended in a horizontal direction, for a lighting lamp fitting for a vehicle structured so as to form a light distribution pattern having a cutoff line at an upper end by sequentially reflecting light of the light source having the linearly extended edge with a first and a second reflectors.例文帳に追加

直線状に延びるエッジを有する光源からの光を、第１および第２リフレクタで順次反射させることにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用照明灯具において、シェードを用いることなく、かつ、上記エッジが水平方向に延びていても、斜めカットオフラインを形成可能とする。 - 特許庁

For example, when an ON/OFF switch 9 is turned on to read a dot pattern from a character area "English 1" of an English study book, a voice recorder 1 executes analysis processing of a read image, outputs code information, performs reference by use of the input code information, and outputs, from a speaker 3, voice of a teacher of English as a content corresponding to a mode 1.例文帳に追加

本発明のボイスレコーダ１は、たとえば、オンオフスイッチ９がオンされて英語学習帳の文字領域「英語１」からドットパターンを読み取った際、読み込んだ画像の解析処理を実行してコード情報を出力し、入力されたコード情報を用いて参照し、モード１に対応するコンテンツとして英語の先生の音声をスピーカ３から出力する。 - 特許庁

The electrode terminal parts 12a, 22a are connected to the connection terminal part 14b through a bonding wire, and further, the IC chip 30 is connected to the outside on the back side of the extending part 11, therefore, an outside connection use pattern 13 is formed so that an external connection terminal part 13b is positioned at a prescribed place on the back of the extending part 11.例文帳に追加

電極端子部１２ａ，２２ａと接続端子部１４ｂとは、ボンディングワイヤ１５を介して接続され、さらにＩＣチップ３０は、延出部１１の裏面側において外部と接続されるために、その延出部１１の裏面側の所定箇所に外部接続端子部１３ｂを位置して外部接続用パターン１３が形成されている。 - 特許庁

To provide ink for correcting a minute defect in a colored pattern and its method for suppressing fluctuation of amount and size of application to small extent, preventing an application implement from being clogged, preventing the occurrence of a defect in color mixing and reduction of intensity in coloring due to spread of an applied spot after application, and achieving continuous use of the ink for many hours.例文帳に追加

塗布量及び塗布サイズの変動が小さく、塗布器具の目詰まりが発生し難く、且つ、塗布後に塗布スポットが広がることによる混色欠陥の発生や着色濃度の低下が起こり難い、長時間連続使用可能な微小着色パターン欠陥修正用インキ、及び微小着色パターン欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a violaceous-laser-sensitive image forming material and a violaceous-laser-sensitive image forming medium having high sensitivity to violaceous laser light even in the case of a thick film, suitable for use particularly in direct pattern formation with a violaceous laser, and excellent in safelight under a yellow light, and to provide an image forming method using the image forming medium.例文帳に追加

青紫色レーザー光に対して厚膜でも高感度であり、特に青紫色レーザーによる直接描画に用いるのに好適で、黄色灯下でのセーフライト性に優れた青紫色レーザー感光性画像形成材料及び青紫色レーザー感光性画像形成材と、この画像形成材を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic instrument capable of flexibly dealing with various forms of use, (1) rapidly and simply outputting clothing and its paper pattern fit to a figure and (2) outputting an image, etc., photographed or inputted in infinitely various output forms so as to improve practicality.例文帳に追加

本発明の目的は、より様々な使用形態に柔軟に対応し、かつ、より実用性を向上させるべく、（１）体形に適合した服装やその型紙を簡単な操作で迅速かつ簡単に出力することが可能であり、（２）より様々な出力形態で撮影または入力した画像等を出力することが可能な電子機器を提供することである。 - 特許庁

The resist material containing the nitrogen-containing organic compound provides high resolution and satisfactory mask coverage dependency, is useful in microfabrication using an electron beam or far-ultraviolet radiation, and is suitable for use as a fine pattern forming material for VLSI production.例文帳に追加

（Ｒ^1は両端で結合する窒素原子と共に含窒素へテロ脂肪族環又は含窒素ヘテロ芳香族環を形成する炭素数２〜２０の２価の置換基を表し、酸素原子、窒素原子、硫黄原子又はハロゲン原子を含んでもよい。Ｒ^2は炭素数２〜１０のカルボニル基を含んでもよいアルキレン基。Ｒ^3は炭素数２２〜５０の水酸基、カルボニル基、エステル基、エーテル基又はシアノ基を含んでもよいアルキル基又はアシル基。） - 特許庁

In the mass spectrometry due to a tandem type mass spectrometry apparatus, bond dissociation energy is calculated by using a molecular simulation method, the prediction information of the cleavage pattern of peptide and/or the peak position of the mass spectrum and/or the intensity ratio of a spectrum is added to obtained experiment information for use as the identification of protein.例文帳に追加

本発明のプロテオーム解析方法は、タンデム型質量分析装置による質量分析において、分子シミュレーション法を用いて結合解離エネルギーを算出して、ペプチドの開裂パターンおよび／または質量スペクトルのピーク位置および／またはスペクトルのＩｎｔｅｎｓｉｔｙ比の予測情報を、得られた実験情報に加えて、蛋白質の同定に用いることを特徴とする。 - 特許庁

When a detection area 35 can be set to the question signal relatively accurately and the responders 16A, 16B use an LF band for easily receiving the question signal, the radiation pattern symmetrical to the radiation surface is forcedly formed from the LF antenna 34.例文帳に追加

前記質問信号に、検知エリア３５を比較的正確に設定でき、また応答器１６Ａ，１６Ｂが該質問信号を受信し易いＬＦ帯を使用した場合、前記のようにＬＦアンテナ３４から放射面に対して対称な放射パターンが形成されてしまうので、質問器３１にもう１つのＬＦアンテナ４１を設け、前記質問信号に対する微弱妨害波を発生させる。 - 特許庁

There is provided a medicine bag 1 having an opening 6, wherein at least one bag piece in a bag upper piece 2 and a bag lower piece 3 forming the medicine bag is either transparent or opaque, and its front surface side becomes a printed surface P and further adhesive agent for use in adhering the upper bag piece 2 and the lower bag piece 3 is coated in a predetermined intermittent pattern.例文帳に追加

開口部６が施された薬袋であって、該薬袋の袋部を形成する袋上片身２と袋下片身３の内、少なくとも一方が透明又は半透明であると共にその表面側がプリント面Ｐとされてなり、かつ、前記袋上片身２と前記袋下片身３とを接合する接着剤が所定の間欠パターンにて塗布されてなることを特徴とする薬袋１。 - 特許庁

There are disclosed a combined use of cinnarizine, being an antihistaminic agent as well as a vasodilating agent, and dimenhydrinate, being an antihistaminic agent usable as an antiemetic agent as well as for travel sickness, or physiologically permissible salts thereof, for treating vertigo of all patterns, especially of a pattern developing very frequently and not clearly diagnosable, without performing erroneous curative trials.例文帳に追加

誤った治療的試技を実施せずに、すべての形態のめまい−特に極めて頻回に発生する明確に診断できない形態のめまい−を治療するための、抗ヒスタミン剤かつ血管拡張剤であるシンナリジンおよび制吐薬および乗物酔いに使用できる抗ヒスタミン剤であるジメンヒドリナートまたはそれらの生理学的に許容される塩の組み合わせの使用。 - 特許庁

To provide an ink for use in a reverse printing process with less safety issue, which has appropriate wettability and releasability to a surface of a silicone blanket, wherein: an ink layer having uniform thickness and causing no vertical stripes, unevenness and pinhole can be formed on the surface of the silicone blanket; and an ink pattern having uniform thickness can be formed on an object to be printed such as a substrate.例文帳に追加

シリコーンブランケットの表面に対して適度の濡れ性と離型性とを兼ね備え、前記シリコーンブランケットの表面に縦スジやムラ、ピンホール等のない厚みが均一なインキ層を形成するとともに、基板等の被印刷体の表面に厚みが均一なインキパターンを形成でき、しかも安全性の問題等も生じにくい反転印刷法用のインキを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon film coated drink bottle, which solves problems concerning the gas barrier property and sorption that are particular to plastic while maintaining the characteristics of a plastic container so as to enable the repeated use of the plastic container to extend the range and pattern of plastic container usage, can be produced consecutively at a low cost, and can be handled without a concern for damaging the bottle.例文帳に追加

プラスチック容器の特質を維持したままでプラスチックの有するガスバリア性および収着の問題を解消し、リターナブルな使用を可能にしてプラスチック容器の使用範囲と使用形態の拡大を図ることが出来るとともに、安価で連続生産することができ、しかも取扱いにおいて損傷の虞のない炭素膜コーティング飲料用ボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic EL element forming stable pixels by zoning pixel electrodes formed in a pattern on a substrate by barrier ribs formed with the use of a stable barrier rib forming method with a simple manufacturing process and high productivity, and using a droplet discharging method in each zone, as well as an organic EL element, and a device using the organic EL element.例文帳に追加

製造工程が簡便で、生産性が高く、安定した隔壁形成方法を用いて形成した隔壁により、基板上にパターン化されて形成された画素電極を区画し、各区画内に液滴吐出法を使用し、安定した画素を形成する有機ＥＬ素子の製造方法、有機ＥＬ素子及び有機ＥＬ素子を使用した装置を提供することである。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of coating a photoresist covering a pattern-formable region for protecting the surface of the wafer, completely removing only the unwanted films, after the photoresist coating step, by the use of chemicals capable of removing the unwanted films causing the peel off, and peeling off the photoresist for protecting the surface of the wafer.例文帳に追加

ウェハー表面保護のために、パターン形成可能領域をフォトレジストで覆うフォトレジスト被覆工程と、フォトレジスト被覆工程に続いて、剥がれの原因となる不要膜を除去できる薬液を用いて、不要膜のみを完全に除去する不要膜除去工程と、その後、前記ウェハー表面保護用のフォトレジストを剥離するフォトレジスト剥離工程とを有する半導体装置の製造方法。 - 特許庁

This adhesive sheet or tape 1 is provided with embossed information (e) on the adhesive tape or sheet (number code showing the total length, etc., of the sheet or tape, information on the kind, use and pasting object, letters or pattern showing the provider, etc., or their combination).例文帳に追加

エンボス加工により施された粘着シートまたはテープに関する情報ｅ（シートまたはテープの全長等を示す数字列，種類・用途・貼着対象物の情報・提供関連者等を示す文字列や模様列，それらの組合せ，図中「５００」は貼着対象物である折りたたまれたマスキングフィルム６の全幅が５００ｍｍであることを示す）を有する、粘着シートまたはテープ１。 - 特許庁

To use a nozzle properly such that an inapt dot pattern is not formed with the same nozzle when printing is performed by an inkjet recorder equipped with a plurality of nozzles which can form dots of the same color in an array of pixels arranged in the relative moving direction of a print medium during one time movement relative to the print medium.例文帳に追加

印刷媒体との１回の相対移動中に印刷媒体の相対移動方向に並ぶ画素列に同一色のドットを形成可能な複数のノズルを備えたインクジェット記録装置で印刷を行う際に、同一のノズルで不得意なドットパターンを形成しないように使用するノズルを使い分けることにより、スジの発生を防止し、且つ、安定したドットパターンを形成する。 - 特許庁

An adhesive cell 13 selectively adhesively cultivated on the surface of a cell adhesive film pattern 12 on a substrate 11 is exposed to a cultivation solution dissolving a chemical substance to be tested for cytotoxicity, the camp concentration change within the adhesive cell is then measured for every cell by use of nondestructive method, and the toxicity of the chemical substance to be tested for cytotoxicity is quantitatively determined on the basis of the result.例文帳に追加

基板１１上の細胞接着性膜パターン１２表面上に選択的に接着培養し接着性細胞１３を、被毒性試験化学物質を溶解した培養液中に一定時間暴露した後、その接着性細胞内のcAMP濃度変化を細胞毎に非破壊的手法を用いて計測し、その結果に基づき、被毒性試験化学物質の毒性を定量する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter substrate in which a plurality of color filters are formed through patterning processes, such as pattern exposure and development by use of an exposure mask having a transflective region formed at an end of a transmissive region so as to reduce an overlapped step-like portion of the color filter formed on a black matrix 21a, and to provide the color filter substrate.例文帳に追加

ブラックマトリクス２１ａ上に形成される着色フィルタのオーバーラップ（重なり）段差を減少させるために、透過領域の端部に半透過領域が形成された露光マスクを用いてパターン露光、現像等のパターニング処理を行って複数の着色フィルタを形成するカラーフィルタ基板の製造方法及びカラーフィルタ基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for the discrimination of strawberry species comprises the amplification of a nucleic acid genome DNA derived from strawberry by using a multiplex PCR method to use a plurality of primer pairs containing a random amplified polymorphic DNA (RAPD) marker specifically found in cultured strawberry species or an amplified fragment length polymorphism (AFLP) marker, and discriminating the species of the strawberry based on the band pattern of the obtained amplification product.例文帳に追加

栽培イチゴ品種に特異的に見い出されるランダム増幅多型ＤＮＡ（ＲＡＰＤ）マーカー或いは増幅断辺長多型（ＡＦＬＰ）マーカーを含む複数のプライマー対を使用するマルチプレックスＰＣＲ法を用いてイチゴ由来のゲノムDNAを核酸増幅し、得られる増幅産物のバンドパターンに基づいてイチゴ品種を識別することを特徴とする、イチゴ品種の識別方法。 - 特許庁

A user selects the RFID chip for use, based on the information such as coloring, character, and uneven pattern given on the outer surface, positions the selected RFID chip nearest towards the RFID reader and uses as the other RFID chips are positioned behind the shield towards the RFID reader, thereby reducing the occurred interference.例文帳に追加

使用者は収納容器の外部表面に施された色彩、文字、凹凸模様等の情報に基づき、利用するＲＦＩＤチップを選定し、選定したＲＦＩＤチップをＲＦＩＤリーダに向けて最も近くなるように位置取りし、ＲＦＩＤリーダに向かってシールドの背後に他のＲＦＩＤチップがくるように位置取りをして使用することで、発生する混信の程度を低下させる。 - 特許庁

The designs worn by retired emperors and imperial princes were 'hachiyogiku' (eight leaved chrysanthemum), 'rindo karakusa' (gentian floral pattern), 'kumo tatewaku' (vertical seething clouds, this design was previously also used by regents and the father of the imperial advisor but now only worn by imperial princes), and many kuge wore 'yato maru' (eight wisteria circle), young men wore 'fusecho no maru' (prostrated butterfly circle) on a tortoise shell patterned fabric, boys wore designs including 'toridasuki' (interlocking circular units comprising eight stylized birds around a central floral diamond) while there were also cases in which a family would use a particular design. 例文帳に追加

文様は、（近世以降天皇は指貫を穿かなくなった）上皇や親王は「八葉菊」「竜胆唐草」「雲立涌」（雲立涌はかつて摂政や太閤も使ったが、現代の親王は雲立涌のみ）、公卿に多かったのは「八藤丸」で、少年は「亀甲地紋に臥蝶丸」若年者は「鳥襷」なども使った他、一族で固有の文様を使う場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-magnetic one-component developer for electrostatic charge image development capable of forming a high quality image stably for a long period without the occurrence of toner spilling and fogging and without depending on an environmental and printing pattern by making combined use of two kinds of inorganic particles varying in primary particle diameters and kinds for an additive agent, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

外添剤に一次粒子径および種類の異なる無機粒子２種類を併用することにより、トナーこぼれやかぶりを生じることなく、環境や印字パターンに依存せず長期にわたり安定して高画質な画像を形成することができる静電荷像現像用非磁性一成分現像剤およびこれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

An output sound signal generation part 15 generates an output directional signal Z (t) of the input directional pattern, from the plurality of processing sound collection signals Y1 (t), Y2 (t), Y3 (t), and adjusts audio characteristics and frequency characteristics in accordance with additional information related to the input purpose of use, to the output directional signal Z (t) to generate an output sound signal ZZ (t).例文帳に追加

出力音信号生成部１５は、複数の加工用収音信号Ｙ１（ｔ），Ｙ２（ｔ），Ｙ３（ｔ）から、操作入力された指向性パターンの出力用指向性信号Ｚ（ｔ）を生成し、当該出力用指向性信号Ｚ（ｔ）に対して、操作入力された使用用途に関する付加情報に応じた音響特性や周波数特性の調整を行って出力音信号ＺＺ（ｔ）を生成する。 - 特許庁

To provide decorative copper foil which can be extensively used as a decorative raw material as in the case of conventional gold foil or silver foil by forming a color development pattern on copper foil by heat coloring, eliminating distortion of a material due to the heat coloring and enhancing designability, and which can increase the range of its use up to a building material and other fields, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

銅箔に加熱着色による発色模様を形成すると共に、この加熱着色による材料の歪みを解消し、さらに意匠性を向上することによって、従来の金箔や銀箔と同様に広く化粧素材として使用できるようにし、用途を建築材料やその他の分野に広げることができるようにした装飾用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an achromatic platemaking method capable of eliminating visual noise represented by a rosetta pattern, reducing the use amount of color ink of CMY without degrading image quality and allows color adjustment to be performed more satisfactorily than heretofore, and reducing the asperity feeling of a printed image more than heretofore even in the occurrence of trouble in an India ink unit of a printer.例文帳に追加

アクロマチック製版方法において、ロゼッタパターンに代表される視覚的なノイズを解消でき、画像品質の劣化を伴うことなくＣＭＹの色インキの使用量を減らすことができ、しかも、従来よりも色調整を良好に行えるようにし、更に、印刷機の墨ユニットに不具合が生じた場合にも印刷画像のザラツキ感を従来よりも軽減することができるアクロマチック製版方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing a support for a lithographic printing plate applies treatments such as at least, mechanical surface roughing with the use of a rotary brush and a polishing agent, electrochemical surface roughing using alternating current in a water solution containing nitric acid, and electrochemical surface roughing and anodic oxidation using alternating current in a water solution containing hydrochloric acid in that order to an aluminum sheet with an uneven surface pattern.例文帳に追加

表面に凹凸パターンを有するアルミニウム板に、少なくとも、回転するブラシと研磨剤とを用いた機械的粗面化処理、硝酸を含有する水溶液中での交流を用いた電気化学的粗面化処理、塩酸を含有する水溶液中での交流を用いた電気化学的粗面化処理および陽極酸化処理をこの順に施す平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

The lid material in which a vapor deposition film of an inorganic oxide is formed on one side of a base material film, a primer layer, a printed pattern layer, an adhesive layer for lamination are formed in turn on the vapor-deposition film, and a heat-sealing resin layer is formed on the adhesive layer and the aseptically packed rice with the use of it are concerned.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に、無機酸化物の蒸着膜を設け、次いで、該無機酸化物の蒸着膜の上に、プライマ−剤層、印刷模様層、および、ラミネ−ト用接着剤層を順次に設け、更に、該ラミネ−ト用接着剤層の上に、ヒ−トシ−ル性樹脂層を設けたことを特徴とする無菌米飯充填容器用蓋材およびそれを使用した無菌包装米飯に関するものである。 - 特許庁

The first and second flip-flop cells have a plurality of transistors arranged in regions of the same size in a common transistor arrangement pattern, and also have wiring in mutually different wiring patterns which interconnect the plurality of transistors to constitute flip-flop circuits, thereby constituting the flip-flop circuits which use at least single transistors of the same size, arranged at identical positions in the respective regions, at different positions of the circuits.例文帳に追加

第１および第２のフリップフロップセルは、同一の寸法のそれぞれの領域内に共通のトランジスタ配置パターンで配置された複数のトランジスタを有するとともに、複数のトランジスタを相互に接続してフリップフロップ回路を構成する互いに異なる配線パターンの配線を有し、それぞれの領域内の同一の位置に配置された同一の寸法の少なくとも１個のトランジスタを、回路的に異なる位置に使用したフリップフロップ回路を構成するセルである。 - 特許庁