「valued」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in a case of a many-valued logic NAND type flash memory provided with the ECC circuit in which an allowable bit number n per page is made to 4 bits, at the time of data write operation, write loop is repeated while stepping up a word-line voltage.例文帳に追加

たとえば、１ページあたりの許容ビット数ｎが４ビットとされたＥＣＣ回路を備える多値論理のＮＡＮＤ型フラッシュメモリの場合、データ書き込み動作時に、ワード線の電圧をステップアップしながら書き込みループを繰り返す。 - 特許庁

A peak detector 317 shifts a relative position to be compared with a relative position (horizontal motion vector) that is a reference value sequentially from a negative side to a positive side, and upon each shift, compares the magnitude of n-valued vertical block data at the two relative positions.例文帳に追加

ピーク検出器３１７では、基準値となる相対位置（水平方向動きベクトル）に対して比較対象となる相対位置を、マイナス側からプラス側に向けて順に移動して、その都度、両相対位置での垂直方向ブロックｎ値化データの大小を比較する。 - 特許庁

Parameter conversion is performed to (angle, distance) coordinates from (x, y) coordinates and pixel values of respective pixels of a binary or multi-valued image provided on an x-y image plane and an angle/ distance parameter chart in such a form that linearity can be easily extracted is prepared.例文帳に追加

ｘ−ｙ画像平面上にある２値、あるいは、多値画像の、各画素の（ｘ，ｙ）座標と画素値から、（角度，距離）座標へパラメータ変換を行い、直線性を抽出しやすい形にした、角度・距離パラメータ表を作成する。 - 特許庁

A TV tuner capturing unit 123 not only can output video data compression-coded by an MPEG 2 encoder 202 to a PCI bus 20, but also can directly transmit non-compressed digital video data to a high valued engine (HVE) 115.例文帳に追加

ＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３は、ＭＰＥＧ２エンコーダ２０２によって圧縮符号化された映像データをＰＣＩバス２０上に出力するだけでなく、非圧縮のデジタル映像データを高画質化エンジン（ＨＶＥ）１１５に直接的に伝送することができる。 - 特許庁

To easily configure and easily add output image processing means of avoiding unintended modulation (coalescing of large and small ink droplets) occurring to image output to existent output image processing means when performing the image output by a dot size modulation method using multi-valued data.例文帳に追加

多値データによるドットサイズ変調方法による画像出力を行う際、画像出力に生じる意図しない変調（大・少インク滴の合体）を回避する出力用画像処理手段を容易に構成し、既存の出力用画像処理手段へ簡単に付加できるようにする。 - 特許庁

In such a manner, by deciding the gradation value by using the small area and the peripheral gradation values, even in the case that multi-valued image data are inputted, the kind of an area is accurately discriminated and the gradation value to be outputted does not become unnatural.例文帳に追加

こうして、当該小領域とその周辺の階調値を用いて階調値を決定することにより、多値画像データが入力された場合でも、どのような領域であるかを正確に判別でき、出力される階調値が不自然にならない。 - 特許庁

A level shift circuit block constituted by providing a difference in the respective level shift amounts of a level shift circuit 11 and the level shift circuit 12 is made to correspond to the respective thresholds of multi-valued signals and the output of the level shift circuit block is discriminated in a direct logic circuit 19.例文帳に追加

レベルシフト回路１１とレベルシフト回路１２のそれぞれのレベルシフト量に差を待たせて構成したレベルシフト回路ブロックを多値信号のそれぞれの閾値に対応させ、レベルシフト回路ブロックの出力を直接論理回路で判別できるようにする。 - 特許庁

When multi-valued image data are compressed, a part of an arbitrarily selected pixel is set as a complementing area where data are generated from peripheral pixel data by weighted averaging, and the pixel is simply represented by preserving a method of complementing instead of pixel data itself, and thus image data is compressed.例文帳に追加

本発明では、多値の画像データを圧縮するに際して、任意に選択された画素の部分を、周囲の画素データから重み付き平均でデータを生成する補完領域に設定して、画素データそのものの代わりに、補完の方法を保存することによって画素を単純に表現し、画像データを圧縮する。 - 特許庁

A means for estimating the position of each character enables accurate character recognition, by using matching score values obtained by carrying out multi valued pattern matching over the whole area of character strings for all the standard font, and estimating and judging the position of each character.例文帳に追加

本発明によれば、各文字位置を推定する手段として、標準フォント全てにおいて文字列エリア全体で多値パターンマッチングを行った結果のマッチングスコア値を使用し、各文字位置の推定と判定を行うことで、正確な文字認識が可能となる。 - 特許庁

The image processor combines the gradation conversion by the multi-valued error diffusion system with the gradation conversion by the area gradation conversion system and excludes intense black and white pixels or a minimum value and a maximum value in consecutive gradation from an object of averaging in the case of averaging processing for the resolution conversion.例文帳に追加

この画像処理装置は、多値誤差拡散による階調変換と面積階調変換による階調変換とを組み合わせ、さらに解像度変換のための平均化処理時に真黒、真白画素、又は連続階調における最小値、最大値を、平均化の対象から除外するものである。 - 特許庁

The picture input device acquires the dither pattern transmitted from the printer (S3), converts the multi-valued picture pattern fetched to the picture input device to the binary picture data in accordance with the acquired dither pattern (S4) and transmits the converted binary picture data to the printer through the interface (S5).例文帳に追加

画像入力装置は、印刷装置から送信されたディザパターンを獲得し（Ｓ３）、獲得したそのディザパターンに従い、画像入力装置に取り込まれた多値画像データを２値画像データに変換し（Ｓ４）、変換された２値画像データをインターフェースを介して印刷装置へ送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

Circuits 2 to 4 calculate the edge level of input image data prior to gamma correction (5), a gamma table corresponding to on the edge level is selected, a dither threshold matrix corresponding to the edge level is selected (6), and multi-valued error spread processing quantizes the processed image data into (7).例文帳に追加

γ補正（５）前の入力画像データのエッジレベルを算出し（２〜４）、エッジレベルに応じたγテーブルを選択し、エッジレベルに応じたディザ閾値マトリクスを選択し（６）、多値誤差拡散処理によって５値に量子化する（７）。 - 特許庁

To provide an electronic circuit capable of recognizing multi-valued fixed information set on a substrate by using a delay circuit for delaying the rise time of a signal based on an inherent CR time constant and a pulse signal of a fixed period outputted from a counter with a single I/O signal.例文帳に追加

１本の入出力信号で、固有のＣＲ時定数による信号の立ち上がり時間の遅延回路、カウンタから出力される一定周期のパルス信号を用いることで、基板上で設定された多値の固定情報を認識できる電子回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for converting a complex-valued bandpass signal into a digital signal that requires neither two analog/digital converters nor arithmetic units to carry out discrete-time arithmetic operations, thus providing a transmitting/receiving device simply and economically, and driving the transmitting/receiving device while saving on energy.例文帳に追加

２つのアナログディジタル変換器および時間離散的算術演算を実行する算術ユニットのいずれも必要とすることなく、送受信装置を簡単かつ低コストに実現し、エネルギを節約しつつ駆動できるようにする。 - 特許庁

The function faculty reconstitutable integrated circuit is characterized in that a threshold element circuit having a plurality of stages of threshold elements coupled has a structure which can select one of a plurality of thresholds and the selected one threshold is a signal in multi-valued representation.例文帳に追加

しきい素子を複数段結合しているしきい素子回路において、複数のしきい値の中から、１つのしきい値を選択することが可能な構造を有し、上記選択された１つのしきい値が、多値表現されている信号であることを特徴とする関数機能再構成可能集積回路である。 - 特許庁

On the premise that the modulation system is fixed, a combination of a multi-valued number and a symbol rate of narrow spectrum band that can be transmitted according to deterioration in the quality of an optical signal in an optical path is selected and transferred on an optical path.例文帳に追加

本発明は、変調方式が固定であることを前提として、光パス経路での光信号品質劣化に応じて伝送可能、かつ、スペクトル帯域が狭い多値数とシンボルレートの組み合わせを選択して光パスを転送する。 - 特許庁

In a step S503, a significant dot value in a reference window including a notice pixel in a half tone image after the half tone processing is integrated and a conversion table is referred to on the basis of the integration value to restore a multi-valued pixel value corresponding to the notice pixel.例文帳に追加

ステップＳ５０３で、中間調処理後のハーフトーン画像において、着目画素を包含する参照ウィンドウ内における有意ドット値を積算し、該積算値に基づいて変換テーブルを参照することによって、該着目画素に対応する多値の画素値を復元する。 - 特許庁

When a pixel of image data represented by multi-valued gradation values is binarized or converted to a predetermined plurality of values, an error between a converted value of the target pixel to be converted to a plurality of values and an original value is found, and the error is distributed to other unprocessed pixel.例文帳に追加

多値階調値で表現される画像データのピクセルを所定の閾値を基準として２値化或いは所定の複数値化するに際し、複数値化の対象ピクセルの変換後の値と元の値との誤差を求め、この誤差を他の未処理ピクセルに配分する。 - 特許庁

An edge portion of image data is subjected to smoothing processing in which correction data subjected to screen processing using a multi-valued dither matrix which grows smoothly without pattern interference is added in a high density region, and correction data subjected to error diffusion with density stability is added in a low density region.例文帳に追加

画像データのエッジ部分に、高濃度域はパターン干渉のない平滑な成長をする多値のディザマトリックスを用いたスクリーン処理を施した補正データを付加し、低濃度域は濃度安定性のある誤差拡散を施した補正データを付加するスムージング処理を施す。 - 特許庁

In the phase transition type optical information recording medium between a crystal state and an amorphous state by irradiation with light, multi-valued recording marks are formed in a region which is divided into equal areas and in which the recording marks are to be formed and recording/reproducing is performed by the recording marks.例文帳に追加

光照射による結晶とアモルファス間の相転移光情報記録媒体において、等しい面積に分割された記録マークを形成する領域に、多値の記録マークを形成し、該記録マークにより記録・再生を行う。 - 特許庁

When binarizing a pixel of image data (2) represented by multi- valued gradation value or converting it to a predetermined plurality of values with a predetermined threshold as a criterion, an error is found between a value acquired after conversion of a pixel to be converted to a plurality of values and an original value, and the error found is distributed to other pixel which is yet processed.例文帳に追加

多値階調値で表現される画像データ（２）のピクセルを所定の閾値を基準として２値化或いは所定の複数値化するに際し、複数値化の対象ピクセルの変換後の値と元の値との誤差を求め、この誤差を他の未処理ピクセルに配分する。 - 特許庁

A control information generating section 6 transmits an interpolation processing parameter added to a compression code or stores it, so that the decoder 3 converts the scale of the binary image and a multi-valued level image with high image quality for broadcasting through shading.例文帳に追加

制御情報生成部６では、復号化装置３で当該２値画像のスケール変換とシェーディング化により放送用等の高画質な多値レベル画像に変換するため、補間処理パラメータを前記圧縮符号に付与して伝送、あるいは記憶させる。 - 特許庁

In terms of the knowledge and skills companies expect from skilled workers, individual skills in individual fields are not sufficient. Capabilities to manage the whole production line, including knowledge and skills to rationalize the production process, are valued. (Chart 3-5) 例文帳に追加

企業が技能者に求めている知識・技能としては、個別領域における熟練技能だけでは十分ではなく、生産工程を合理化する知識・技能等の生産ライン全体の管理的能力に対するニーズが重視される（図表３－５）。 - 経済産業省

In general, internet auctions represent a form of electronic commerce in which people submit bids for products offered on a website during a certain bidding time, where at the end of the bidding time the most valued bid wins. 例文帳に追加

インターネット・オークションとは、一般的には、ホームページ上で一定の入札期間を定めて売りに出された商品に対し、落札希望者が希望落札価格を書き込んで入札し、終了期限までに一番高い金額をつけた者が落札する仕組みを使って行う電子商取引を意味する。 - 経済産業省

Nambu ironware, which was the first traditional handicraft to be registered in Japan, has become very familiar to domestic consumers, and tends to give the impression of being black and heavy. Overseas, however, the refined design of the casting surface and unique casting techniques that highlight the attractiveness of the material are highly valued. 例文帳に追加

日本の伝統的工芸品第1号として登録された南部鉄器は、国内の消費者には見慣れられてきたこともあり、黒くて重いといった印象を持たれがちだが、海外では、鋳肌の細かな意匠等、素材の魅力を活かす独自の鋳造技術が高く評価されている。 - 経済産業省

. Exempt express and postal shipments from customs duties or taxes and from certain entry documentation requirements for shipments valued at or less than $100 USD recognizing, however, that economies may choose not to apply such exemptions for restricted goods or from taxes that are also applied to domestic goods. 例文帳に追加

. エコノミーが，制限品目に対して免除しないこと又は国内物品にも適用される租税を免除しないことを選択しうることを認めつつ，１００米ドル又はそれを下回る価格の急送貨物及び郵便貨物に対し関税，租税及び特定の輸入申告要件を免除する。 - 経済産業省

While Japanese companies regard China and ASEAN favorably for the proximity of their production bases and markets, India is valued not only for these reasons but also for the ease with which engineers can be recruited and the high level of research of its engineers (Figure 2-2-42).例文帳に追加

なお、中国、ASEANにおいては、生産拠点や市場と近接していることが評価されているのに対し、インドについては、それに加えて技術者の採用が容易であることや技術者の研究水準が高いということが評価されている点が特徴的である（第2-2-42 図）。 - 経済産業省

Therefore, graduates of these schools are highly valued, with many of them obtaining jobs in fields related to the subjects they have studied. Of new graduates in industries-related fields in 2007, 90.7% obtained jobs in fields related to their subjects of study.例文帳に追加

このことから、専修学校卒業者の評価は高く、その多くは自分が学んだ分野に関連する職業分野に就職している。2007年度卒業生の中で就職した者のうち、関連する職業分野への就職率は、工業では90.7％となっている。 - 経済産業省

The licensees’ ongoing efforts stated above should be highly valued as self-controlled efforts for further reduction of radiation dose, and it is desirable for such efforts to be continued.例文帳に追加

しかしながら、現在も継続されている上述のような原子炉設置者の取り組みは、被ばく線量のさらなる低減を目指した自主的取り組みとして評価できるものであると認識しており、今後もこのような取り組みが、継続されることが望ましいと考えている。 - 経済産業省

U.S.’s General Electric also announced the Iraqi governmentsigned an agreement valued at $3 billion to provide Iraq for 56 gas turbine units with 7000 megawattsof electric generating capacity. These demonstrate the progress in business expansion of U.S. and European countries (see Figure 3-2-4-5).例文帳に追加

また、米国のゼネラル・エレクトリック社も、イラクの発電容量を7000 メガワット増設する計画に合意し、ガスタービン56 基の供給を含むイラク政府と30 億ドルの契約を結んだと発表しており、欧米各社の事業展開が進みつつある73（第3-2-4-5表）。 - 経済産業省

First, looking at the flow of trade of parts, exports within Asia are valued at US$360.7 billion, whereas those within the EU are US$402.9 billion—greater than export to the areas outside of the region. This indicates that production networks have formed in Asia and EU (see Figure 2-1-44, left).例文帳に追加

まず、部品の貿易の流れを見ると、アジア域内の輸出額が3億6,070億ドル、EU域内の輸出額が4億290億ドルと域外への輸出よりも大きくなっており、アジア及びEUにおいて生産ネットワークが形成されていることが分かる（第2-1-44図左）。 - 経済産業省

Article 143 (1) A person engaged in the business of calibration, etc. of measuring instruments may receive a registration by submitting an application to the Minister of Economy, Trade and Industry according to the quantity of physical phenomena represented by a measuring instrument to be calibrated or to the quantity of physical phenomena attached to a reference material to be valued. In this case, the necessary procedures pertaining to the registration shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第百四十三条　計量器の校正等の事業を行う者は、校正を行う計量器の表示する物象の状態の量又は値付けを行う標準物質に付された物象の状態の量ごとに、経済産業大臣に申請して、登録を受けることができる。この場合において、登録に関して必要な手続は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In the case prescribed in paragraph (2), with regard to any of the claims listed in the items of Article 229(3) that is not a claim without objection or valued claim, payment shall be made, upon the expiration of the payment period specified in the rehabilitation plan, for the whole amount of the claim in question; provided, however, that the provision of the preceding paragraph shall apply in the case prescribed in the proviso to paragraph (3). 例文帳に追加

５　第二項に規定する場合における第二百二十九条第三項各号に掲げる請求権であって無異議債権及び評価済債権以外のものについては、再生計画で定められた弁済期間が満了する時に、当該請求権の債権額の全額につき弁済をしなければならない。ただし、第三項ただし書に規定する場合には、前項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In ancient times, people from imperial families ate whale meat in the Imperial Court, expecting medical effects, but later in the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan) whale meat was loved by busho (Japanese military commander) and highly valued by samurai families, for geidon (a swallow by a whale) means 'annexation of another country,' toki no koe (toki can be expressed by a pair of kanji meaning, a whale's wave, and toki (鯨波) sometimes written as 鬨 in Chinese character) is associated with a victory, and geiko (a whale's outcry) means 'booming out.' 例文帳に追加

古くは宮廷で公家が薬事効果を期待し食していたが、戦国時代(日本)には鯨呑が「国を飲み込んで併合・吸収合併する」と言う意味や鯨波の声｛鬨の声（ときのこえ）と読み意味も同じ｝が「戦いに勝つ」という意味や鯨吼が「轟き渡る」という意味などから武将に好まれ武家の間でも珍重された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enka music had been supported by only middle-aged and elderly people and it became harder for singers with powerful voices and outstanding vocal ability, such as Saburo KITAJIMA, and unique singers with distinctive quality of voice and vocalization, such as Shinichi MORI, to display their talents as people had valued easy songs for amateurs to sing in karaoke, and thus enka music had less TV exposure. 例文帳に追加

演歌が中高年のみの支持に限定されてきたことや、素人がカラオケで歌いやすいことが尊ばれ、北島三郎のように圧倒的な声量や歌唱力を誇る歌手や、森進一のように独特な声質と歌唱法をもつ個性的な歌手が実力を発揮しにくくなり、テレビへの露出が減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the above history, tea bowls produced by using tetsuyu were called 'Tenmoku,' and among them, those with a supponguchi (a mouth in the shape of soft-shell turtle) were specifically called 'Tenmokujawan,' being valued by tea ceremony lovers because of their excellent ability to keep tea warm and used at important tea ceremonies such as Daisu-temae and Kijin-date. 例文帳に追加

この事から、鉄釉のかかった茶碗を「天目」と称し、その中でも特に鼈口を有した2段の口造り構造となった天目の茶碗は中の茶の保温に優れたものとして茶道を愛好するものに好まれたために、こうした茶碗を「天目茶碗」と呼んで珍重して、台子点前・貴人点などの重要な茶会などの際にも用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the period of three generations of the Genji shogunate family, from MINAMOTO no Yoritomo to MINAMOTO no Sanetomo, the Genji clans that belonged to the same clan of Kamakura-dono existed in the Kawachi-Genji (Minamoto clan) in a restricted sense and in Seiwa-Genji in a broad sense, but not all Genji clans were always treated as the family of Kamakura-dono because the loyalty to Kamakura-dono was highly valued and dependence on the family was not permitted. 例文帳に追加

源頼朝から源実朝までの三代の源氏将軍の時代、鎌倉殿と同族の源氏一門は狭義には河内源氏、広義には清和源氏に広く存在したが、鎌倉殿への忠勤の姿勢を重んじ、同族に対す甘えを許さず、すべての源氏一門が鎌倉殿の親族として処遇されたわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 53 families of jizamurai (literally, soldiers of the land) that participated in this battle were called the "53 families of Koga" (among them, the families which received a letter of commendation from the Rokkaku clan for taking part in the battle and were valued were called the "21 families of Koga") and they were active in both intelligence and fighting activities under the Rokkaku clan until the Koka region was seized by Nobunaga ODA. 例文帳に追加

そして、この戦いに参加した五十三家の地侍達を「甲賀五十三家」と呼び（さらに五十三家の中で六角氏より感状を貰い重きを置かれた家を「甲賀二十一家」と称した）、甲賀の地が織田信長に席巻されるまでの間、六角氏の下で諜報活動に戦闘にと活躍していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the currency system in the Edo period had been kept in almost the same manner by the new government after Meiji Restoration, there were problems including organizing han bills (bills usable only in a particular feudal clan) (further, prefectural bills taken over from the han bills) issued by each domain independently and integrating koban (former Japanese oval gold coin) (Keisu kahei [currency by table]) in eastern Japan and chogin (collective term of silver) (Hyodo kahei [currency valued by weight]) in western Japan in order to establish a centralized state. 例文帳に追加

明治維新後も新政府は、江戸時代の貨幣制度をほぼそのまま受け継いだが、中央集権的な国家を建設するためには、各藩が独自に発行していた藩札（さらにそれを受け継いだ府県札）の整理や、東日本の小判（計数貨幣）と西日本の丁銀（秤量貨幣）の統一なども課題として残されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This law book refers to Laws of codes and ethics (conduct) and "Hossoshiyo-sho" (The Essentials for the Judiciary) which is said to have been compiled by SAKANOUE no Akikane and revised by his grandson Akimoto, but in some cases provisions and texts different from the interpretation in "Hossoshiyo-sho" are presented, and it is highly valued in that it tries to interpret laws in accordance with the actual situation of society instead of sticking to rigid literal interpretation of laws. 例文帳に追加

律令格式や祖父坂上明兼が編纂し、明基が校訂したとされる『法曹至要抄』を参考としているが、条文や『法曹至要抄』の解釈とは違う案文を提示している部分もあり、杓子定規的な法文解釈に拘らずに社会の実情に合わせた法解釈を試みている点で評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Edo period, Hyodo kahei (currency valued by weight) such as cupellated gold and silver which had hallmark on metal, was circulated widely, and bakufu banned cupellation of gold and silver (isolation and ore refining) in feudal lord's territories around the country in 1668, controlling major gold and silver mines as tenryo (a shogunal demesne) under the direct control of bakufu to organize territory currency like Hyodo kahei and unify them into Keicho gold and silver. 例文帳に追加

江戸時代初期は依然として、灰吹金および灰吹銀といった地金に極印を打った秤量貨幣が広く通用しており、幕府はこのような領国貨幣を整理して、慶長金銀に統一するため、各地の有力金銀鉱山を幕府直轄の天領として管理し、寛文8年(1668年)年頃には諸国での金銀吹分け（分離・精錬）を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signal acquisition unit 31 acquires multi-valued color signals, an address generation unit 32 generates an address signal indicating the position in the basic cell of a dither pattern, and a threshold acquisition unit 34 reads the dither pattern corresponding to the color signal from the dither pattern storage unit 33 and acquires a threshold from the position in the basic cell indicated by the address signal.例文帳に追加

信号取得部３１は、多値の色信号を取得し、アドレス発生部３２は、ディザパターンの基本セル内の位置を示すアドレス信号を発生し、閾値取得部３４は、色信号に対応するディザパターンをディザパターン記憶部３３から読み込んで、アドレス信号が示す基本セル内の位置から閾値を取得する。 - 特許庁

The recording medium 1 for genuineness certification is constituted by having an optical structure 3 arrayed with micro-optical unit areas 4 on a base material 2 and lining up the micro-areas multi-valued with the phase information of a Fourier transform image of an original image and recorded therewith in the form of depth and the micro-areas recorded with diffraction gratings within the micro-optical unit areas.例文帳に追加

基材２上に微小光学単位区域４が配列した光学構造体３を有し、微小光学単位区域４内に、原画像のフーリエ変換像の位相情報を多値化して深さとして記録した微小区域および回折格子を記録した微小区域とを並べたものとして、真正性証明用記録体１を構成し、課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a radio transmitting apparatus, a radio receiving apparatus, a radio communication apparatus, a radio transmitting method, a radio receiving method, a radio communication method, a radio transmitting program, a radio receiving program and a radio communication program in which high efficiency is realized in the utilization of frequencies even in conventional voice communications by adopting a modulation system of many multi-valued numbers.例文帳に追加

多値数の多い変調方式を採用して、従来の音声通信時においても高い周波数の利用効率の実現を可能とする無線送信装置、無線受信装置、無線通信装置、無線送信方法、無線受信方法、無線通信方法、無線送信プログラム、無線受信プログラムおよび無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

Such expressions of two smooth curves 80, 81 are packed into a single graphics texture (the same texel space) 82 by giving each curve 80, 81 a different threshold, setting the texel values so that they are appropriately valued with respect to each curve's threshold, and positions of threshold contours of the two curves do not actually overlap each other in the texture.例文帳に追加

2つの滑らかな曲線80、81のこのような表現は、それぞれの曲線80、81に異なる閾値を与え、それぞれの曲線の閾値に関して適切な値が付けられるようにテクセル値を設定し、2つの曲線の閾値等高線の位置がテクスチャ内で互いに実際に重なり合わないようにすることにより単一のグラフィックステクスチャ(同じテクセル空間)82内に詰め込まれる。 - 特許庁