「versatility」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor post shock absorbing mechanism, superior in workability, and superior in versatility, by easily adjusting the height, while exhibiting shock absorbing performance in motion, in a floor such as a gymnasium and a multipurpose hall.例文帳に追加

体育館、多目的ホール等の床に関し、運動時には緩衝性能が発揮されるとともに高さ調整が容易に行なえて施工性に優れ、また汎用性にも優れた床束緩衝機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a temperature detector whose constitution is compact and which is superior in versatility, by a method wherein a sure heat conduction property to a shape memory alloy coil spring from an object to-be-temperature-detected can be always maintained irrespective of an ambient environment or its temperature change.例文帳に追加

外気環境やその温度変化に拘わらず被温度検出体から形状記憶合金製のコイルばねへの確実な伝熱性を常に維持でき、コンパクトな構成で汎用性に優れた温度検出器を提供する。 - 特許庁

Shorting plugs 50A, 50B and 50C are connected to a specification switching connector 36 for selection of desired operation patterns so that the control panel 20 implements operations of desired patterns, thereby giving versatility to the control panel 20.例文帳に追加

仕様切り替えコネクタ３６に所望の動作形態を選択するための短絡プラグ５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃを接続することで、制御盤２０に所望の動作形態を行わしめるため、制御盤２０に汎用性を持たせることができる。 - 特許庁

To improve reliability of a high pressure rise preventing means of an existing connecting piping and to improve versatility to enable use in both cooling operation and heating operation, in regard to an engine drive type heat pump in transferring to HFC refrigerant.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒移行時のエンジン駆動式ヒートポンプにおいて、既設連絡配管の高圧上昇回避手段の信頼性を向上し、冷房運転及び暖房運転でも使用できるように汎用性を向上する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an instrument panel for a vehicle capable of exerting a high pedestrian protecting performance, assuring good installing accuracy, and offering a high versatility to allow common use in a plurality of vehicle models or a common use in compliance with a model change.例文帳に追加

高い歩行者保護性能を発揮し、建付け精度が良好で、かつ複数の車種間での共用やモデルチェンジ等に対応して共用できる汎用性の高い車両用インストルメントパネルの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To actualize high picture quality and versatility by adjusting gamma characteristics corresponding to individual characteristics of a liquid crystal panel most suitably and easily by making three kinds of adjustments, i.e., amplitude, gradient, and fine adjustments of the gamma characteristics.例文帳に追加

本発明は、ガンマ特性の調整において、振幅、傾き、微調整といった３種類の調整により、液晶パネル個々の特性に応じたガンマ特性を最適かつ容易に調整可能とし、高画質化及び汎用性を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely stopping an image formation operation while shortening a time required to stop the image formation operation by a method having versatility without limiting an applied image forming apparatus.例文帳に追加

適用される画像形成装置が限定されることなく汎用性のある方法で画像形成動作の中止に要する時間を短縮化しつつ、画像形成動作の中止を確実に行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jet soldering device capable of changing the position of a jet nozzle to be variable of soldering width, and at the same time of soldering a target work using a plurality of devices for multi-type versatility and productivity.例文帳に追加

噴流ノズルを変位させてはんだ付けする幅を可変にし、さらには、対象ワークに対し、複数台で同時にはんだ付け可能で、多種対応性、生産性の向上を図った、噴流式はんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay control device with a wide versatility capable of changing over a switching means in the vicinity of a zero-cross point of an alternate power source, concerning one that controls power to a load.例文帳に追加

本発明は、負荷への電力を制御する継電器制御装置に関するものであり、スイッチ手段を交流電源のゼロクロス近傍で開閉することが可能で、汎用性の広い継電器制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device, stabilizing the control operation and achieving high reliability of it, controlling a controlled system with high accuracy, and further achieving control operation having high versatility and wide application range.例文帳に追加

制御動作を安定化及び高信頼化することができるとともに、制御対象を高精度に制御することができ、さらに、汎用性の高い且つ適用範囲の広い制御演算を実現することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve a simple configuration, a higher definition image and improvement in quality of display while maintaining versatility in a video signal transmission device and a video signal transmission system for transmitting a video signal to a display device for a vehicle.例文帳に追加

車両用の表示装置に映像信号を伝送する映像信号伝送装置及び映像信号伝送システムにおいて、汎用性を維持しつつ、構成の簡素化と、高画質化・表示品質の向上とを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal production apparatus which is easy to handle and has high versatility by improving the pulling speed by appropriately and efficiently cooling a single crystal pulled from a silicon melt and by making the structure simpler.例文帳に追加

シリコン融液から引上げられた単結晶を適切かつ効率よく冷却して引上速度の向上を図るとともに構造の簡素化を図り、取り扱いが容易で汎用性の高いシリコン単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

To enhance versatility and flexibility when attaching an accessory shoe to a camera, to easily change the mount position (mount angle) of the accessory shoe and further to enhance multifunctionality (variation), portability and convenience.例文帳に追加

カメラに対してアクセサリシューを装着する際における汎用性及び融通性を高めるとともに、アクセサリシューの取付位置（取付角度）の容易な変更を可能にし、更に多機能性（多様性），携帯性及び利便性を高める。 - 特許庁

To provide a surface-mounted component of versatility which can maintain sufficiently curing shrinkage force of adhesive agent after curing, and maintain stably connection reliability, and to provide the packaging method of the surface-mounted component and a packaging substrate.例文帳に追加

硬化後の接着剤自身の硬化収縮力を充分に確保でき、接続信頼性を安定して確保できる汎用性のある表面実装部品および表面実装部品の実装方法および実装基板を提供する。 - 特許庁

To provide a recording material which is formed by using plain paper having high versatility and of which the image forming materials can be easily peeled by a peeling liquid essentially consisting of an aqueous solvent and a method and device for removing the image forming materials.例文帳に追加

汎用性の高い普通紙の用い、水性溶媒を主成分とした剥離液により、容易に像形成物質を剥離することができる記録材料、像形成物質の除去方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, which are excellent in portability and versatility, for highly precisely and efficiently correcting the distortion of a photographic object by information processing without using any optical mechanism.例文帳に追加

光学系機構を用いることなく情報処理により撮影対象の歪み補正を高精度で効率的に行える携帯性および汎用性の優れた画像処理装置および画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a covering case having high versatility adapted to a plurality of types of containers, and to provide a decorated container unit covering the container with the covering case.例文帳に追加

収容器とカバー容器との着脱が容易であるとともに、複数種類の収容器に対応することのできる汎用性の高いカバー容器およびこのカバー容器を用いて収容器をカバーした装飾容器ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a microcomputer which can selectively output a desired reference display potential independently of the reference display potential of a liquid crystal display panel to be connected, is made common and is superior in versatility.例文帳に追加

接続しようとする液晶表示パネルの基準表示電位に依存することなく所望の基準表示電位を選択出力でき共通化が図られ汎用性に優れたマイクロコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a disc brake device capable of actuating a parking brake mechanism effectively even if a drive circuit to drive an actuator of the parking brake device is separated from a controller of a brake system and thereby enhancing the versatility to a great extent.例文帳に追加

駐車ブレーキ機構のアクチュエータを駆動する駆動回路をブレーキシステムのコントローラから切り離しても駐車ブレーキ機構を有効に作動させることを可能にし、もって汎用性を著しく高めたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disc player for enhancing the versatility of a sub-video by performing the simultaneous reproduction of data recorded on an optical disc and external data, and the simultaneous reproduction of a plurality of data recorded on the optical disc.例文帳に追加

光ディスクに記録された複数のデータによる同時再生のみならず、光ディスクに記録されたデータと外部からのデータとの同時再生を可能とすることで、サブビデオの汎用性向上が図れる光ディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

To create high-accuracy color conversion definition by a system with a high degree of a known point pair and high versatility in creating color conversion definition defining the correspondence relation between coordinates of a first color space and coordinates of a second color space.例文帳に追加

第１色空間の座標と第２色空間の座標との対応関係を定義した色変換定義の作成において、既知点対の自由度が高くて汎用性も高い方式で高精度な色変換定義を作成する。 - 特許庁

To achieve volume and weight reduction, and stabilize and detoxify combustion ash and an exhaust gas in a process of incineration by using inexpensive wood wastes of high general versatility as fuel, and improving the use efficiency of the combustion heat of the fuel.例文帳に追加

燃料として安価で汎用性の高い木屑を用い、かつ燃料の燃焼熱の使用効率を高め、廃棄物の減容・減量化と焼却過程における焼却灰及び排ガスの安定化及び無害化を実現する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having excellent recording characteristics in which high-density recording and reproducing of information can be performed by irradiating with laser light at the wavelength of ≤450 nm, in particular near 405 nm wavelength with high versatility.例文帳に追加

波長４５０ｎｍ以下、とりわけ汎用性の高い波長４０５ｎｍ付近のレーザ光を照射して情報の高密度記録及び再生が可能であり、且つ優れた記録特性を有する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit specification description visualization device for obtaining versatility of a circuit specification description and for easily obtaining a correlation between each partial expression in the circuit specification description and a part in a signal waveform.例文帳に追加

回路仕様記述の多義性を把握することができ、且つ、回路仕様記述中の各部分式が、信号波形中のどの部分に対応するかを容易に把握することができる回路仕様記述視覚化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide selective oxidation catalyst having both of high catalytic activity in a low temperature region and high stability against a temperature change, provided with versatility in a composition and a synthesizing method and capable of being utilized easily.例文帳に追加

低温度域での高い触媒活性と、温度変化に対する高い安定性を併せ持ち、かつ組成や合成法に融通を持たせ、容易に利用できる触媒を一酸化炭素選択酸化触媒として提供する。 - 特許庁

To provide a piston body optimum for improving versatility by making a piston part to be lightweight while having prescribed mechanical strength in forming the piston part for hydraulic shock absorbers.例文帳に追加

油圧緩衝器類におけるピストン部を形成する上で、所定の機械的強度を具有するのはもちろんのこと、ピストン部の軽量化を可能にして、その汎用性の向上を期待するのに最適となるピストン体を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser-weldable modified polyester resin composition which is a modified polyester resin capable of being applied as a laser beam transmission side molding without adversely affecting product design versatility and good in moldability.例文帳に追加

変性ポリエステル樹脂において、製品設計自由度を低下させることなく、レーザー光線透過側成形体として適用することができ、かつ成形性の良好なレーザー溶着用変性ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To improve mounting reliability and to use a semiconductor element with high versatility, wile performing miniaturization in a semiconductor device provided with the structure of stacking plural semiconductor elements, and the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は複数の半導体素子をスタックした構造を有した半導体装置及びその製造方法に関し、小型化を図りつつ、実装信頼性を向上し、かつ汎用性の高い半導体素子の使用を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an infrared analyzer having high versatility and high resolution with high measurement precision to a plurality of measurement targets regarding the infrared analyzer for measuring the concentration of a specific constituent in each kind of fluid.例文帳に追加

各種流体中の特定成分の濃度を測定する赤外線分析計に関し、複数の測定対象に対し、汎用性が高く、測定精度の高い高分解能を有する赤外線分析計を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, methods of expression in rakugo can be classified into two categories, basic factors (words and gestures) directly linked with the art of the storyteller, and restricted tools (props and costume) that complement these basic factors through their versatility. 例文帳に追加

そのために、落語の表現要素は(1)噺家の芸に結びつく基本的な要素（言葉、仕草）と(2)1を助けるためにその場に応じて何にでも変化できるようなニュートラルな最低限のモノ（小道具、衣装）とに区分することができるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an anti-theft device capable of preventing an engine of an automobile, construction and civil engineering machinery, a generator and a motor having an internal combustion engine structure from being easily started, and preventing theft damages, and excellent in versatility and economy.例文帳に追加

内燃機型エンジン構造を有する自動車、建設土木機械、発電機、発動機等のエンジンを簡単には始動出来なくし、盗難被害を防止出来る汎用性と経済性に優れた盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an index for prescribing the strength of a bonded/joined structure excellent in versatility in order to facilitate the determination of a structure, the selection of a material and the determination and control of a process, and a method of determining the same.例文帳に追加

接着，接合構造に関し、構造の決定，材料選定、および工程の決定，管理を容易にするために、汎用性に優れた接着，接合構造の強度を規定する指標およびその決定法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe cutter which is excellent in workability and general versatility, and capable of easily holding and securing a pipe in pipe cutting operation and giving it a straight cut orthogonal to the pipe axis with great accuracy regardless of any curved feature of the pipe.例文帳に追加

パイプ切断に際してパイプの保持固定作業が容易であり、パイプの巻きぐせに拘らず、管軸に直交して精度よく切断することのできる、作業性及び汎用性のいずれにも優れたパイプカッターを提供する。 - 特許庁

To provide a power device supporting structure capable of realizing the high degree of versatility of the forming position of a mounting seat of a mount, enhancing the sealability of mating faces of a cylinder block and an oil pan, miniaturizing the mounting seat, and preventing deformation of the oil pan.例文帳に追加

動力装置の支持構造において、マウントの取付座の形成位置の自由度を大きくし、シリンダブロックおよびオイルパンの合わせ面でのシール性を向上させ、かつ取付座の小型化およびオイルパンの変形を防止する。 - 特許庁

It is possible to specialize in function to decompose generally without performing processing changes or adding functions on the side of the DFE apparatus, depending on specifications of a post-processing apparatus, and the versatility of the system can be improved by reducing processing loads on the DEF apparatus.例文帳に追加

後処理装置の仕様によってＤＦＥ装置側の処理変更や機能追加せずに、汎用的にデコンポーズの機能に特化することができ、ＤＦＥ装置の処理負担を軽減して、システムの汎用性を高めることができる。 - 特許庁

With the structure as mentioned above, restrictions regarding positions for arrangement of the seal structural elements are eased while an excellent seal-up characteristic is kept for the container, thereby enlargigng the degree of freedom or versatility in designing.例文帳に追加

この構成により、容器についての優れた密封特性を依然としてもたらしながら、シール構成要素の配置場所に関する制約が緩やかになるので、設計上の自由度又は融通性を大きくすることができる。 - 特許庁

In addition, the indication body 6 is in an inclined posture together with the face plate 4, the productivity of the indicator is enhanced, the manufacturing cost can be saved, the face plate 4 and the indication body 6 are integrated with each other to enhance the degree of versatility of formative expression.例文帳に追加

また、表示体６が表板４と共に傾斜姿勢となるので、表示器の生産性が向上し製作費を節減でき、また表板４と表示体６が一体的に構成されて造形表現の自由度を向上する。 - 特許庁

To provide a high-resolution photographing apparatus that can monitor, record, and photograph the state of a part restricted diversely when people conduct work clearly with a sharp image, and can be miniaturized and can improve versatility.例文帳に追加

人が作業する際に様々な制約を受ける部位の様子を鮮明な画像でモニタしたり鮮明に録画撮影することができ、装置の小型化と汎用性の向上を図ることができる高解像度撮影装置を提供する。 - 特許庁

As there exists a mounting part 11 detachably and attachably provided on a pressing head 7 of the cap 3 with the nozzle having the nozzle 6 projected in the horizontal direction, it is applicable to the cap 3 with the nozzle applied on the many containers 1 and has versatility.例文帳に追加

横方向に突設されるノズル６を有するノズル付きキャップ３の押圧ヘッド７に脱着可能に設けた装着部１１を有しているので、多くの容器１に採用されたノズル付きキャップ３に適用でき、汎用性がある。 - 特許庁

To provide a window opening/closing apparatus in which a manually opening/closing window and a window frame can be used in common, electrical work is facilitated, which can be adapted for various windows to enhance versatility, and in which a manually opening/closing window can be easily changed into an electric type.例文帳に追加

手動開閉の窓と窓枠等を共通化でき、電気工事も容易に行え、各種の窓に適用できて汎用性が高く、手動開閉の窓を容易に電動式に変更できる窓開閉装置の提供。 - 特許庁

To enhance workability of attaching and detaching an ice making pan and improve versatility by facilitating attachment and detachment work of a temperature sensing means to the ice making pan accompanying the attaching and detaching of the ice making pan.例文帳に追加

製氷皿が着脱可能な冷蔵庫用自動製氷機において、製氷皿の着脱に伴う製氷皿に対する温度検出手段の着脱を容易として、製氷皿の着脱の作業性向上および汎用性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an engine device capable of arranging an exhaust gas purifying filter 1 as one constituent component of an engine 70 in the engine 70 very rigidly, dispensing with countermeasures against exhaust emission per equipment such as a vehicle or the like, and improving the general versatility of the engine 70.例文帳に追加

エンジン７０の構成部品の一つとして、エンジン７０にガス浄化フィルタ１を高剛性に配置でき、車両等の機器毎の排気ガス対策を不用にし、エンジン７０の汎用性を向上できるようにしたエンジン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television broadcast signal processing system and apparatus with excellent versatility capable of e.g., applying disturbance measures to adjacent channels or changing an input channel to another channel without the need for a high performance band pass filter of each channel.例文帳に追加

チャンネルごとの高性能なバンドパスフィルタを必要とせずに、たとえば、隣接チャンネルの妨害対策を講じたり、または、入力チャンネルを他のチャンネルに変更したりできる汎用性に優れたテレビジョン放送信号処理方式及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ear mount auxiliary tool for maintaining the mountability to an ear and realizing pressing of a microphone to a lower part of a cavity of an ear concha under a proper pressure in a way of being hardly fallen off in response to the versatility of the size and the shape of the ear.例文帳に追加

耳への装着性を維持すると共に、脱落しにくく、マイクロホンを耳甲介腔の下部に適正な圧力で押圧することを、耳の大きさ形状の多様性に対して実現する耳装着補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a lens cleaning disk capable of extending latitude in the designing of cleaning members by widely securing an area, where the cleaning member can be planted, and having versatility adaptable to various disk reproducing devices such as a CD audio player and a CD-ROM player.例文帳に追加

クリーニング用部材の植設可能な領域を広く確保して、クリーニング用部材の設計自由度を拡大できるＣＤオーディオプレーヤやＣＤ−ＲＯＭプレーヤ等各種のディスク再生装置にも対応できる汎用性のあるレンズクリーニングディスクを得る。 - 特許庁