「virtually」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The display control part 11 displays a display object key group selected from multiple key groups constituted by virtually arranged multiple key groups including multiple function setting keys.例文帳に追加

表示制御部１１は、複数の機能設定用キーを有するキー群を仮想的に複数配列して構成される複数のキー群の中から選択された表示対象キー群を表示する。 - 特許庁

The X-axis component αx, the Y-axis component αy, and the Z-axis component αz of the reference vector α to be virtually set are used for the weighting coefficients Wx, Wy, Wz.例文帳に追加

重み付け係数Ｗｘ、Ｗｙ、Ｗｚには、仮想的に設定される基準ベクトルαのＸ軸成分αｘ、Ｙ軸成分αｙ、Ｙ軸成分αｚを用いる。 - 特許庁

To allow arbitrary document data in document data including image data to be virtually displayed on one image forming apparatus regardless of the distribution of the document data to a plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

画像データを含む文書データが複数の画像形成装置に分散されていても、それら文書データ中の任意の文書データを、一の画像形成装置に仮想的に表示可能にする。 - 特許庁

The virtual game ball display device 154 virtually reproduces the movement of the game balls on an upper tray in a game machine such as a normal Pachinko game machine which is not an enclosed ball type.例文帳に追加

仮想遊技球表示器１５４は、封入球式でない通常のパチンコ遊技機等の遊技機における上皿上の遊技球の移動を仮想的に再現するものである。 - 特許庁

To provide a surgical X-ray apparatus permitting easy setting and reduction of exposure of a subject by directly performing the setting and virtually displaying the result of setting.例文帳に追加

設定を直接的に行ってその結果を仮想的に表示することにより、撮影のための設定を容易に行うことができ、被検体への被曝を低減することができる。 - 特許庁

An inverse triangle 14 formed virtually by connecting the first and third infrared markers 11, 12, 13 to each other is recognized on an infrared image seen from the front of the vehicle.例文帳に追加

当該車両の正面視の赤外映像では、第１ないし第３赤外マーカ１１，１２，１３を結んで仮想的に形成される逆三角形１４が認識されることになる。 - 特許庁

A silicon oxide film 83 is formed on parts of the iridium film 82 surrounding the second protrusions 62b, with the thickness so adjusted that its surface is virtually on the same plane as the surfaces (c) of the second protrusions 62b.例文帳に追加

第２の凸部の周囲のイリジウム膜上に、その表面が第２の凸部の頂面ｃと実質的に同一面位置となる厚みにシリコン酸化膜８３を形成する。 - 特許庁

A rest button is provided on the keyboard virtually displayed in a key touch input mode, and an input mode and a non-input mode of the key touch input screen are switched when touching it.例文帳に追加

又は、キータッチ入力モードのバーチャル表示されたキーボード上にレストボタンを設けて、それにタッチすると、キータッチ入力画面の入力モードと非入力モードが切れ替わるようにする。 - 特許庁

Further, characteristic of a virtually imaged phased array type compensator is set as shown by 103 and put together to obtain characteristic 105, so that the wavelength dispersion and dispersion slope both become nearly 0.例文帳に追加

さらに、バーチャリイメージドフェイズドアレイ型補償器の特性を１０３のように設定して足し合わせると、特性１０５が得られ、波長分散と分散スロープが共にほぼ０となる。 - 特許庁

To reduce the series resistance of the ESD diode, the PN junction and metal contact with a semiconductor material are made long and expanded virtually all over the width of the chip.例文帳に追加

ＥＳＤダイオードの直列抵抗を下げるために、ＰＮ接合部と半導体材料に対する金属接点は、長さを長くし、実質的にチップの全幅に亘って伸張している。 - 特許庁

A voice stored in the database 107 may simulate a conversation in the human tongue with a communication destination when the communication partner in communication established is virtually personified.例文帳に追加

データベース１０７内に格納されている音声は、行われている通信の通信相手を仮想的に擬人化し、通信先と人語で会話をしていることを模倣するようにしてもよい。 - 特許庁

Each component of the container (2, 111, 131, 141) is virtually water-soluble or water-dispersible, and holes are formed over the walls of the container when it is in contact with an aqueous environment.例文帳に追加

該部品の実質的な部分は、水溶性または水分散性であって、該カプセル状容器(2、111、131、141)が、水性環境と接触状態に置かれた場合に、その壁全体には、孔が残される。 - 特許庁

To provide a mechanism wherein storage devices can be used effectively by virtually increasing storage capacity necessary for execution of software in a portable telephone by using network via radio.例文帳に追加

携帯電話におけるソフトウェアの実行に必要な記憶容量を、無線を介したネットワークを用いて仮想的に増やし、メモリを有効に利用可能とする仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's interest by diversifying bonus notification methods in the game machine virtually displaying sub reels by an image display device.例文帳に追加

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示する遊技機であって、ボーナス報知方法を多様化することことで遊技者の興趣を向上させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

While directing a camera 36 loaded on a camera unit 32 to a virtually set photographing reference position 310, the camera unit 32 is moved on a linear rail by a camera unit feeding mechanism 34.例文帳に追加

カメラユニット３２に搭載したカメラ３６を仮想的に設定された撮影基準位置３１０に向けつつ、カメラユニット送り機構３４によって直線レール上を移動させる。 - 特許庁

In the provisioning method, a plurality of intermediate stages are virtually set in a process for provisioning surplus resources common to some services from a resource pool for managing the surplus resources to respective services.例文帳に追加

いくつかのサービスで共有の余剰リソースを管理するためのリソース・プールから各サービスへのプロビジョニングを行う過程において複数の中間ステージを仮想的に設定しておく。 - 特許庁

By this means, it is possible to compensate for the sensitivity of the detector 106 (measurement sensitivity) that changes depending on the β parameter and mode and make the sensitivity of the detector 106 (measurement sensitivity) virtually constant.例文帳に追加

これにより、β条件やモード間で異なる検出回路１０６の感度（測定感度）を補正して、検出回路１０６の感度（測定感度）をほぼ一定とすることができる。 - 特許庁

The software development device (101) recognizes the slave controller (201a to 201d) virtually as a part of the master controller (102) when the communication means (106 to 108, 202a to 202d) are shielded.例文帳に追加

ソフトウェア開発装置（１０１）は、通信手段（１０６〜１０８、２０２ａ〜２０２ｄ）を隠蔽することで、スレーブコントローラ（２０１ａ〜２０１ｄ）がバーチャルにマスタコントローラ（１０２）の一部として認識される。 - 特許庁

Members belonging to a sub group share a sub group key according to the BD method, which lines up sequentially an actual member composing the group and a dummy member provided virtually by putting an actual member between dummy members.例文帳に追加

グループを構成する実メンバーと仮想的に設けたダミーメンバーとを順次並べて、実メンバーをダミーメンバーで挟むＢＤ法により、サブグループに属するメンバーがサブグループ鍵を共有する。 - 特許庁

This operation assisting device 1 for the vehicle calculates the compressed amount of an elastic body virtually installed at the front of the vehicle as a risk potential against an obstacle forward of the vehicle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置１は、自車両前方に仮想的に設ける弾性体の圧縮量を自車両前方の障害物に対するリスクポテンシャルとして算出する。 - 特許庁

To provide an effective cleaning method for cleaning a hard floor surface which is capable of restoring a virtually clean hard floor surface with non-slip properties effectively.例文帳に追加

硬質床表面を洗浄するための洗浄法であって、実質的に清浄で非滑性な硬質床表面を効果的に復元させることができる有効な洗浄法を提供する。 - 特許庁

In this computer system, the LPAR control program 100 has a function of virtually mapping the memory space and the IO space of one physical device to each the OS.例文帳に追加

計算機システムにおいて、ＬＰＡＲ制御プログラム１００は、１つの物理的なデバイスのメモリ空間及びＩＯ空間を各ＯＳに対して仮想的にマッピングする機能を有する。 - 特許庁

A horizontal base 10 of the reinforcement unit 1 for the continuous footing has three regions, i.e. a center region 10R_1, and both-side regions 10R_2, 10R_3 which are virtually set along a lateral direction.例文帳に追加

布基礎用鉄筋ユニット１の水平基部１０には、幅方向に沿ってセンターと両サイドの３つの領域１０Ｒ_１，１０Ｒ_２，１０Ｒ_３が仮想的に設定されている。 - 特許庁

This picture type game machine constitution is provided with control circuit boards 35-37 displaying a board face and balls on a liquid crystal image display mounted on a frame body to virtually provide the game.例文帳に追加

盤面、球を、枠体に搭載される液晶画像表示器に表示して遊技を仮想的に可能にする制御回路基板３５〜３７を備えた映像式遊技機構成を採用した。 - 特許庁

The goods inventory in the warehouse is not actually divided into lots for each purchaser, but virtually divided into lots on the inventory management system, thereby reducing the load for the actual goods inventory management.例文帳に追加

倉庫における実際の商品在庫を買い手側ごとにロット分けせずに、在庫管理システム上で仮想的にロット分けすることにより、実際の商品在庫管理の負担を軽減する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes an image display means virtually three-dimensionally displaying a game image, an image display control means, a light-emitting display means, and a light-emitting display control means.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技画像を擬似的に３次元的に表示する画像表示手段、画像表示制御手段、発光表示手段、発光表示制御手段を備える。 - 特許庁

A system is used that includes an overlay network virtually configured on a physical network connected by a plurality of peer nodes and a session control server for controlling a call connection between peer nodes.例文帳に追加

複数のピアノードによって接続された物理ネットワーク上に仮想的に構成されたオーバレイネットワークと、ピアノード間の呼接続を制御するセッション制御サーバとを有するシステムを用いる。 - 特許庁

In addition, the delay of the clock tree to be given can be virtually estimated by referring to a table based on the number of flip-flops (FF) and the number of gates before arranging the cells.例文帳に追加

また、与えるクロックツリーの遅延に関しては、セル配置前にフリップフロップ（ＦＦ）の個数、ゲート数などを元にしたテーブルを参照させることにより仮想的に見積もることが可能である。 - 特許庁

To provide a generating method of a panoramic image by an optional viewpoint to enable image display by an optional viewpoint direction at an optional viewpoint conventionally considered as virtually impossible.例文帳に追加

従来は事実上不可能と考えられていた任意視点での任意視線方向による画像表示を可能とする任意視点によるパノラマ画像の生成方法を提供する。 - 特許庁

Before a reading operation from the memory cells M1 to Mn, the switch SW0 is turned on, the output line Lout is virtually grounded, and electric charge stored in the capacitor Cs is also cleared.例文帳に追加

メモリセルＭ１〜Ｍｎからの読出動作の前に、スイッチＳＷ０をオン状態にさせ、出力ラインＬｏｕｔを仮想接地させるとともに、コンデンサＣｓに蓄積された電荷をクリアする。 - 特許庁

Under this arrangement, the gap between the vane platform 21 and the external split case 22 is virtually maintained constantly during system operation, so that any undesirable bias of the vane 17 can be avoided.例文帳に追加

これにより、システムの運転時にベーンプラットフォーム２１と外側スプリットケース２２との間の空間が実質的に一定に維持され、ベーン１７の望ましくない偏りが回避される。 - 特許庁

Because an output current I6 from a smoothing part 6 for an external load OL is virtually constant, the secondary currents Ib and Ic of a transformer 3 are reduced sufficiently during the commutation period in the first rectifying part 4.例文帳に追加

平滑部6から外部負荷OLへの出力電流I6は実質的に一定であるので、第一の整流部4での転流期間では、トランス3の二次電流Ib及びIcが十分に低減する。 - 特許庁

To provide a sound reproduction system such that a feeling of normal position of a sound image which is virtually created is not impaired in spite of position relation change of the head part of a listener and movement change of the head part.例文帳に追加

リスナの頭部の位置関係変化や頭部の動き変化があっても、仮想的に作り出された音像の定位感が損なわれないようにした音響再生システムを提供する。 - 特許庁

The presence determination part determines whether a person is present or absent in each unit space in a living space LS virtually divided into a plurality of unit spaces 15a-15x.例文帳に追加

存否判定部は、複数の単位空間１５ａ〜１５ｘに仮想分割された居室空間ＬＳにおいて単位空間それぞれについて人が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion optical device, capable of changing operational wavelengths of a VIPA (virtually imaged phased array) plate, without having to change the temperature of the VIPA plate or without decreasing the free spectral region.例文帳に追加

ＶＩＰＡ板の温度を変えることなく、かつ自由スペクトル領域を狭めることなく、ＶＩＰＡ板の動作波長を変化させることができる波長分散光学装置を提供する。 - 特許庁

The sensor stack includes: a reference magnetic element having a reference magnetization orientation direction; and a free magnetic element having a virtually perpendicular, free magnetization orientation direction relative to the reference magnetization orientation direction.例文帳に追加

センサスタックは、基準磁化配向方向を有する基準磁気要素と、基準磁化配向方向に対して実質的に垂直な自由磁化配向方向を有する自由磁気要素とを含む。 - 特許庁

The transformation filter is implemented as a virtually integral part of the operating system that monitors and "filter" all read, write and open/execute access to and from the I/O devices (106).例文帳に追加

変換フィルタはオペレーティングシステムの仮想的組込部分として構築され、入出力デバイス(106)に出入りする全ての読み込む、書き込む、開く／実行するアクセスを監視し濾過する。 - 特許庁

At that time, the Anegakoji family was divided into three and they virtually had three family heads including Masakoto KOJIMA from the Kojima family and Yukitsuna from the Mukojima family, but Mototsuna from the Furukawa family took the title of governor of Hida Province. 例文帳に追加

当時姉小路家は3つに分裂し、他に小島家の小島勝言と向小島家の之綱という事実上3人の当主がいたが、古川家の基綱が飛騨国司を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with the other Six Palace Guards, the Middle Palace Guard was assigned especially to important tasks, such as escorting the Emperor or keeping a night watch in the Imperial Palace so, it functioned virtually as a 'bodyguard.' 例文帳に追加

天皇の護衛や内裏内における夜間の宿直も担当するなど六衛府の中でも最も宮廷の中枢部を担当した言わば「親衛隊」的な役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also all the official ranks in the military government virtually had to be appointed by Shogun, and his permission was required even though some daimyos and shogunal vassals were directly nominated by the Imperial Court. 例文帳に追加

また、武家の官位の任命者は事実上将軍とし、大名家や旗本が朝廷から直接昇進推挙を受けた場合でも、将軍の許可を受けねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this theory, the Emperor Tenmu was virtually the first emperor in Japan. (however, some say the title 'Tenno' (emperor) was first used much earlier, in the era of the Empress Suiko and some say much later, after 701 AD.) 例文帳に追加

これによれば、天武天皇が事実上の初代天皇だったこととなる（ただし、天皇号をより早く推古期に求める説や、遅く大宝以降とする説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 2, 1871 (12 days before the abolition of feudal domains and establishment of prefectures), the Chikuzen Domain, which was discovered, had to forfeit their Fukuoka-jo Castle 47 thousand koku since Yoshitaka KURODA, and was virtually changed its rank. 例文帳に追加

明治4年7月2日（廃藩置県の12日前）、その事実が発覚した筑前藩は黒田孝高以来の福岡城47万石を没収されて事実上改易されてしまうのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure includes many small defensive areas connected by dirt bridges in the southern half and other devices in the northern half of the territory however there are virtually no earthen mounds or moats. 例文帳に追加

縄張りは北半分に工夫が施されており、南半分が土橋で連結された物見曲輪的構成となっているが、土塁や堀などの施設はほとんどなされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These conditions lasted until Yoshimitsu reached the age of 18 years old in 1375 (although it was not until the Koryaku Coup that direct administration of Yoshimitsu was instituted both nominally and virtually). 例文帳に追加

その状態は18歳を迎える永和(日本)元年（天授(日本)/1375年）まで継続される（もっとも、名実ともに義満親政が始まるのは康暦の政変以後のことである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old Imperial Court system including the bakuhu was virtually abolished by the Meiji Restoration (the Decree for the Restoration of Imperial Rule), and the Meiji Government was established as a newly born political system. 例文帳に追加

明治維新によって、幕府も含めて旧来の朝廷機構は事実上廃止されて（王政復古の大号令）、新しく生まれ変わった行政組織である明治政府が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス