「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color filter base of a transflective liquid crystal display device, which comprises a photosensitive colored composition capable of reproducing a fine through-hole whose diameter is 10 μm or less in a colored reflective part of a transparent colored pixel, having high sensitivity, and excellent in development process margin and in adhesion to an overcoat layer.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置のカラーフィルタ基板であって、透明着色画素の着色反射部に特に、径１０μｍあるいはそれ以下の微細なスルーホールを再現することができ、かつ高感度、現像プロセスマージンに優れ、オーバーコート層との密着性に優れる感光性着色組成物からなるカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

Second harmonics 200 generated by a right crystal plate 1 and a right crystal plate 2 of each laminate 4 can be taken out by dichroic mirrors 5 and interference of the second harmonic 200 whose polarized surface is rotated by dextrorotatory properties of the crystal does not affect the second harmonic 200 generated by the other laminate 4 and laser light 100.例文帳に追加

各積層体４の右水晶板１および右水晶板２で発生した第２高調波２００をダイクロイックミラー５で取り出すことができ、水晶の右旋光性によって偏光面の回転した第２高調波２００の干渉による影響が、他の積層体４で発生した第２高調波２００におよびレーザ光１００に及ばない。 - 特許庁

To provide ink for a color filter, having excellent dispersion stability of pigment, and capable of holding excellent ejection stability for a long time, displaying an image whose color unevenness and density unevenness are suppressed in each part thereof and which has an excellent contrast ratio and being suitably used for manufacture of color filters having excellent uniformity of characteristics between individual color filters.例文帳に追加

顔料の分散安定性に優れ、長期間にわたって優れた吐出安定性を保持することができ、各部位での色むら、濃度むらが抑制され、コントラスト比に優れた画像を表示することができ、個体間での特性の均一性に優れたカラーフィルターの製造に好適に用いることができるカラーフィルター用インクを提供すること。 - 特許庁

Remaining unevaporated warmed water in the evaporator, cooling water whose temperature has been increased by a heat exchange in the condenser, and the like are used as water heated in the heater, which eliminates continuous supply of a large amount of heat by the heater, saving energy consumption and suppressing the amount of water newly supplied from outside to reduce water consumption.例文帳に追加

また、蒸発器で蒸発せずに残った温水や凝縮器での熱交換で温度上昇した冷却水等を加熱器で加熱される水として用いることから、加熱器で継続して大量の熱を投入せずに済み、エネルギ消費を節減できる上、新規に外部から補給する水量を抑えて水消費量の低減も図れる。 - 特許庁

To provide a ferroelectric capacitor, whose resistance to fatigue is improved, when compared to a ferroelectric capacitor which is manufactured by employing a low-temperature deposition technique for a platinum lower electrode of a conventional technique, and reduce stress and raise its thermal stability as the whole of a ferroelectric capacitor stack, when compared to a ferroelectric capacitor stack of the conventional technique.例文帳に追加

従来技術の、プラチナ下部電極の低温堆積技術を利用して製造した強誘電性キャパシタと比較して、疲労に対する抵抗性の改善された強誘電性キャパシタを提供し、また、従来技術の強誘電性キャパシタスタックと比較して、強誘電性キャパシタスタックの全体としての応力を減じ、かつその熱安定性を高めること。 - 特許庁

A reference period correcting portion 130 performs both or either one of corrections of a reference period so as to approach the average period and of the error permissible range of the reference period so as to narrow on the condition that a generation frequency of the synchronization pulse whose error between the generation period and the average period exceeds a predetermined permissible range exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

基準周期修正部１３０は、発生周期と平均周期との差が所定の許容範囲を超える同期パルスの発生頻度が所定の閾値を越えることを条件に、平均周期に近づくように基準周期を修正することと、狭くなるように基準周期の誤差許容範囲を修正することのいずれか一方または両方を行う。 - 特許庁

To provide a camera calibrating device that can estimate an object parameter without a large error with a marker whose position relative to an object to be imaged, e.g. a vehicle is not known, in other words, without knowing world coordinates, and then can calibrate a camera nearly accurately when monitoring, object detection, etc., by the camera is carried out.例文帳に追加

被撮像対象物、例えば車両との相対位置が未知であるマーカーにより、換言すれば世界座標が既知でなくても、対象とするパラメータのみを大きな誤差を伴うことなく推定でき、その結果、カメラによる監視や物体検出などを行う際に、カメラ校正をほぼ正確に行うことができるカメラ校正装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the phosphagen derivative contain the tertiary ammonium salt solution (0.5 mol/l) whose conductivity is at least 4.0 mS/cm, the flashing point of the phophagen derivative is 100°C or higher, the phosphagen derivative has a substituent containing a halogen element in the molecular structure, and the nonaqueous electrolytic solution contains an aprotic organic solvent.例文帳に追加

四級アンモニウム塩溶解液（０．５ｍｏｌ／ｌ）の導電率が小さくとも４．０ｍＳ／ｃｍのホスファゼン誘導体を含有する態様、ホスファゼン誘導体の引火点が１００℃以上である態様、ホスファゼン誘導体が分子構造中にハロゲン元素を含む置換基を有する態様、非水電解液が非プロトン性有機溶媒を含有する態様等が好ましい。 - 特許庁

A semiconductor probe test apparatus comprises a semiconductor tray housing section 102 for housing a semiconductor tray 104 on which a semiconductor device is placed; a test stage 106 on which the semiconductor tray 104 is positioned; a conveyance section which conveys the semiconductor tray 104 to the test stage 106; and a tester head 108 whose probe comes into contact with the semiconductor device on the semiconductor tray 104.例文帳に追加

半導体装置を載置する半導体トレイ１０４を収容する半導体トレイ収納部１０２と、半導体トレイ１０４が載置される検査ステージ１０６と、半導体トレイ１０４を検査ステージ１０６に搬送する搬送部と、半導体トレイ１０４上の半導体装置とプローブ接触するテスタヘッド１０８とを備える。 - 特許庁

To provide an LSI usable even in disks devices whose specifications are different between a plurality of makers capable of easily dealing with even such a case where the necessity of specification change or function addition occurs, and preventing the contents of software or the transfer of signals from being leaked to the outside during its operation, and an optical disk device using the LSI.例文帳に追加

複数のメーカー間での規格や仕様の異なるディスク装置においても用いることが可能であり、仕様変更や機能追加などの必要性が生じた場合にも対応が容易であり、さらにはＬＳＩの動作中にソフトウェアの内容や信号のやりとりが外部に漏洩する心配がないＬＳＩおよびそれを用いた光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The developing member has a shaft body 1, an elastic layer 2 provided on the shaft member, and a resin layer 3 provided on the surface, wherein the resin layer contains a urethane resin and a non-reactive silicone compound, and the non-reactive silicone compound has a polyether part consisting of an ether repeating unit whose total number of carbon atoms ranges from 3 to 9.例文帳に追加

軸体１と、該軸体上に設けられた弾性層２と、表面に設けられた樹脂層３と、を有する現像部材において、該樹脂層がウレタン樹脂及び非反応性シリコーン化合物を含み、該非反応性シリコーン化合物が、炭素数３以上９以下のエーテル繰返し単位を有するポリエーテル部を有していることを特徴とする現像部材。 - 特許庁

A region in which each carcass cord CC near each belt cord BC is imaged is extracted from an imaged image, and, when the extending direction and the image width direction of each carcass cord CC in the extracted extraction image form an angle more than a predetermined angle, it is determined that a cord wave arises in the tire T whose transmission X ray image is imaged.例文帳に追加

撮像された画像から各ベルトコードＢＣの近傍における各カーカスコードＣＣが撮像された領域を抽出し、抽出された抽出画像中の各カーカスコードＣＣの延設方向と画像幅方向とが所定角度以上の角度をなす場合に、その透過Ｘ線像を撮像したタイヤＴにコードウェーブが生じていると判定される。 - 特許庁

The substrate connection structure is provided with the printed wiring board 16 having a first electrode 29, the glass substrate 31, which has a second electrode 36 and whose thermal expansion coefficient is different from that of the printed wiring board 16, and the flexible wiring board 19 that has a third electrode 39 connected to the first electrode 29 and a fourth electrode 40 connected to the second electrode 36.例文帳に追加

基板接続構造は、第１の電極29を有するプリント配線板16と、第２の電極36を有するとともに熱膨張係数がプリント配線板16と相違するガラス基板31と、第１の電極29に接続される第３電極39および第２の電極36に接続される第４の電極40を有するフレキシブル配線板19とを備えている。 - 特許庁

The power terminator is composed by having a rectangular waveguide 1 connected to a power supply system of high-frequency power, a circular waveguide 2 whose conduit part is filled with the aqueous medium for power absorption, and a water jacket 3 filled with the aqueous medium and interposed between the waveguides 1, 2 so as to execute electromagnetic-field coupling between the waveguides each other.例文帳に追加

高周波電力の給電系に接続される矩形導波管１と、その管路部分に電力吸収用の水媒体が充填される円形導波管２と、これらの導波管１，２の間に介在して当該導波管同士を電磁界結合させるための、水媒体が充填されたウォータージャケット３とを備えて電力終端器を構成する。 - 特許庁

At the time of receiving the request of the reference of the communication contents stored in the past from the user, the reference right of the user is authenticated and the past communication contents specified by the identification information of the user are supplied to the user whose reference right is authenticated.例文帳に追加

あらかじめ通信内容の蓄積を行うユーザを登録しておき、中継する通信内容をユーザの識別情報と共に蓄積し、ユーザから過去に蓄積した通信内容の参照の要求を受け付けると、このユーザの参照権を認証し、参照権が認証されたユーザに対してユーザの識別情報により指定された過去の通信内容を供給する。 - 特許庁

The endless tubular belt comprises a gradient material whose physical properties vary continuously in a thickness direction from the front face side toward the rear face side.例文帳に追加

シロキサン変性ポリイミド樹脂又はシロキサン変性ポリアミドイミド樹脂を含む無端管状ベルトであって、該無端管状ベルトの表面側がポリイミドの性質を有し、その裏面側がシリコーンの性質を有し、かつ、該無端管状ベルトがその表面側から裏面側にかけての厚さ方向に物性が連続的に変化する傾斜材料であることを特徴とする無端管状ベルト。 - 特許庁

To provide a PM (particulate matter) combustion catalyst capable of demonstrating a sufficiently efficient cleaning performance even in evaluation under a loose contact condition without carrying an expensive platinum group for a Bi-based catalyst, and burning the PM whose main component is soot in exhaust gas discharged from an internal combustion engine at a lower temperature.例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガス中のスートを主成分とする粒子状物質（ＰＭ）をＢｉをベースとした触媒について、高価な白金族を担持させることなく、またルーズコンタクト条件下での評価においても十分に効率のよい浄化性能を発揮でき、より低い温度で燃焼させるＰＭ燃焼触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method is constituted of processes which include using a gene set selected from among a group of genes whose expressions are confirmed in living normal cells and living cancer cells but are not confirmed in necrosed cells, a gene expression in cells retrieved from a relevant patient's feces is analyzed, thereby cancer cells are detected, without setting screening from normal cells.例文帳に追加

生存する正常細胞及び生存するがん細胞で発現が確認され、死滅した細胞では発現が確認されない遺伝子群から選抜される遺伝子セットを用いて、便中から回収された細胞における遺伝子発現を分析することによって、正常細胞とのふるいわけをせずにがん細胞を検出する。 - 特許庁

The manufacturing method of the laminated piezoelectric element comprises the steps of preparing a sheet having an electrode paste layer containing powdered zirconium oxide whose metal and BET specific surface area is ≤10 m^2/g on a piezoelectric material green sheet, obtaining a lamination by laminating a plurality of sheets, and baking this lamination.例文帳に追加

本発明の積層型圧電素子の製造方法は、圧電体グリーンシート上に、金属及びＢＥＴ比表面積が１０ｍ^２／ｇ以下である粉末状のジルコニウム酸化物を含む電極ペースト層を備えるシートを準備する工程と、このシートを複数積層して積層体を得る工程と、この積層体を焼成する工程とを含む。 - 特許庁

The gene transfer agent comprises a temperature-sensitive polymer whose physical properties are changed at a prescribed temperature (T), and the nucleic acid complex is contacted with the cell in a culture medium containing a serum at a prescribed temperature (T) or higher.例文帳に追加

遺伝子導入剤と核酸とを複合させた核酸複合体と、細胞とを接触させることにより細胞に遺伝子を導入する遺伝子導入方法であって、該遺伝子導入剤は、所定温度（Ｔ）において物性が変化する感温性ポリマーからなるものであり、該核酸複合体と細胞とを、血清を含む培地において、該所定温度（Ｔ）以上で接触させる。 - 特許庁

To provide a low temperature baked ceramic multilayer substrate which adopts a ball grid array structure, does not cause the problem of occurrence of a crack by thermal stress even if the substrate is mounted on a circuit board consisting of a resin substrate whose thermal expansion coefficient largely differs, and improves reliability.例文帳に追加

低温焼成セラミックス多層基板にボールグリッドアレイ構造を採用し、熱膨張係数が大きく異なる樹脂基板からなる回路基板に実装する場合にも、熱応力により低温焼成セラミックス多層基板にクラックが発生するという問題が生ぜず、その信頼性を向上させた低温焼成セラミックス多層基板を提供する。 - 特許庁

In the panel-display television, the direction of a strut 20 having a hemispherical lower end 21 so that the rotating direction of the display device 10 can be a desired direction is decided with respect to the installation surface, and the strut 20 whose direction is decided is fixed at a predetermined height position by a fixing ring 32 coupled to top ends of a plurality of legs 31.例文帳に追加

ディスプレイ装置１０の首振り方向が所望の方向となるように半球状の下端部２１を有する支柱２０の設置面に対する方向を決定するとともに、複数の脚部３１の上端と連結する固定用リング３２によって、上記方向を決定した支柱２０を所定の高さ位置において固定する。 - 特許庁

This electrophotographic device, in which the toner and a photoreceptor have identical polarities and which has a paper sheet feeding mechanism, is provided with a bias voltage applying device for applying a vias voltage whose polarity is identical to that of the photoreceptor and is inverse to that of a transferring to the unnecessary printing part after the final page of printing of the paper sheet on this side of a transfer.例文帳に追加

本発明は、トナーと感光体が同一極性でかつ紙送り機構を有した電子写真装置において、転写機構の手前に、用紙の印刷最終頁以後の不要印刷部分に感光体と同極性で転写と逆極性のバイアス電圧を印加させるバイアス電圧印加装置を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The wide-band light source 100 is equipped with a main light source 110 which emits light whose light power in a specified wavelength band is smaller than the light power in other wavelength bands and an auxiliary light source 120 which emits the light in the specified wavelength band, and is characterized in that the light from the main light source 110 and the light from the auxiliary light source 120 are multiplexed and outputted.例文帳に追加

広域帯光源１００を、所定波長帯域の光パワーが他の波長帯域の光パワーよりも低い光を発する主光源１１０と、その所定波長帯域の光を発する補助光源１２０と、を備え、主光源１１０からの光と補助光源１２０からの光とが合波されて出力されるように構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermosetting powder coating by which the selection of raw materials is widened and the powder coating having an uniform particle diameter distribution and high average circularity and excellent in coating workability can be obtained and coated film excellent in appearance is obtained even when a curing agent which is liquid or semi-solid at an ordinary temperature whose handling is difficult hitherto, is used.例文帳に追加

使用原料の選択幅を広げ、従来取り扱いが困難であった常温液状又は半固形状の硬化剤を用いても、均一な粒径分布及び高度な平均円形度を有し、塗装作業性にも優れ、かつ外観に優れた塗膜が得られる熱硬化粉体塗料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A tablet or capsule for weeding a paddy field, characterized by containing a surfactant, a binder and a herbicidal ingredient whose whole dosage applied to the paddy field is substantially dissolved in water in the paddy field, especially the tablet, can solve the defects of conventional methods, and can weed the paddy field by a simple method without using a special sprayer for the agrochemical.例文帳に追加

水田に施用した薬量の全量が実質的に田水に溶解する除草成分、界面活性剤、及び結合剤を含有することを特徴とする水田除草用錠剤又はカプセル、特に錠剤によれば、従来方法の欠点を解決し、特別の薬剤散布器を用いずに簡易な方法により水田の除草を行なうことができる。 - 特許庁

A dimmer filter 31, whose posture can be finely adjusted by a posture adjustment mechanism 33, is arranged between a second dichroic mirror 23b and a liquid crystal valve 26b, thus excluding the stray light corresponding to condensation resulting from the multiple passage, or the like of a field lens 23f outside an optical path, only by inclining the dimmer filter 31 appropriately.例文帳に追加

第２ダイクロイックミラー２３ｂと液晶ライトバルブ２６ｂとの間に姿勢調節機構３３によってその姿勢が微調整可能になっている減光フィルタ３１を配置しているので、減光フィルタ３１を適当に傾けるだけで、フィールドレンズ２３ｆの多重通過等に起因する集光に対応する迷光を光路外に排除することができる。 - 特許庁

To provide a carbon cluster derivative which has various characteristics such as magnetic, electric, optical and electrochemical characteristics, whose molecules can be oriented or accumulated to form a super molecular structure such as a molecular column or a molecular wire, and which can thereby be applied to various display elements, optical elements, charge coupled device, and the like, and to provide a composition containing the derivative.例文帳に追加

磁気的、電気的、光学的、電気化学的特性などの各種特性を有し、分子の配向、集積により分子柱（カラム）や分子ワイヤーなどの超分子構造体が構築可能となり、各種表示素子、光学素子や光電変換素子等に応用できる、炭素クラスター誘導体、および該誘導体を含む組成物を提供する。 - 特許庁

The glove has both of one surface and the other surface, and at least one surface is provided with a laminated sheet 6 obtained by laminating a first nonwoven fabric layer 8 formed by a melt-blown method so as not to have fiber orientation and made of polyurethane resin, and second nonwoven layers 9a, 9b whose fibers are arranged in a direction connecting the finger tip to the wrist.例文帳に追加

手袋は、一方の面と他方の面とを備えた手袋であって、メルトブローン法によって作成され繊維の配向性を持たない、ポリウレタン系樹脂からなる第１の不織布層８と、指先と手首とを結ぶ方向に繊維が配列された第２の不織布層９ａ，９ｂと、が積層された積層シート６を少なくとも一方の面に備えている。 - 特許庁

A liquid droplet discharging device which discharges liquid droplets by supplying a drive signal COM to a discharging head 7 from a control unit 8, and thereby driving the discharging head 7 is equipped with a drive signal generating part CS for generating the drive signal COM whose waveform distortion to be brought about in the transmission of the drive signal COM is corrected on the basis of correction data.例文帳に追加

制御装置８から吐出ヘッド７に駆動信号ＣＯＭを供給することにより吐出ヘッド７を駆動して液滴を吐出させる液滴吐出装置であって、駆動信号ＣＯＭの伝送において生じる波形ひずみを補正データに基づいて補正した駆動信号ＣＯＭを生成する駆動信号生成部ＣＳを具備する。 - 特許庁

This substrate holder 100 is configured of a substrate mounting part 5 whose substrate mounting face on which a substrate 4 is mounted is configured so as to be bent like recess, a substrate holding stand 1 having a gas passage 9 for supplying gas between the mounted substrate and the substrate mounting face and a substrate fixing part 101 for fixing the substrate 4 mounted on the substrate mounting part 5.例文帳に追加

基板ホルダ１００に、基板４を装着する基板装着面が凹状に湾曲し構成されていている基板装着部５、および該装着した基板と該基板装着面との間にガスを供給するためのガス通路９を有する基板保持台１と、基板装着部５に装着した基板４を固定する基板固定部１０１と、を設ける。 - 特許庁

The fitting means for the vertically extended installation part is provided with a Hook-and- Loop fastener wound in the direction intersecting the longitudinal direction of the fitting means, and the fitting means for the horizontally extended installation part is provided with a fitting port whose opening width can be controlled according to the shape of the installation part.例文帳に追加

また、前記鉛直方向に延設される設置部を対象とした取付手段には取付手段の長手方向に対して交差する方向に捲着可能な面ファスナーを配設し、水平方向に延設される設置部を対象とした取付手段には設置部の形状に応じて開口幅を調節することが可能な取付口を配設した。 - 特許庁

To provide means for sampling an unhardened improved-soil sample that can be used even when coarse gravel and the like exist in a ground to be improved, does not include a member to which a wire and the like are possibly entangled and can be attached to a vertical agitation vane that is vertically rotated with the rotation of a rotation shaft whose axis horizontally extends.例文帳に追加

改良対象地盤中に粗大な礫等が存在する場合にも用いることができ、ワイヤー等の絡みの生じるおそれのある部材を有さず、軸線が水平方向に延びる回転軸の回転に伴って鉛直方向に回転する縦型撹拌翼に取り付けることのできる、未硬化改良土の試料の採取手段を提供する。 - 特許庁

Since polarizing plates whose transmission axis directions are orthogonal are alternately adhered to pixel lines of the image display apparatus 16 adjacent to each other, when a driver 30 views the image from the image display apparatus 16 through polarization eyeglasses 20 worn by the driver 30, the driver 30 can view a stereoscopic image in the same stereoscopic sense as that viewed from the camera positions by naked eyes.例文帳に追加

画像表示器１６の隣接する画素ラインには、交互に、透過軸方向を直交させた偏光板が貼り付けられているため、画像表示器１６からの画像は、運転者３０が装着する偏光めがね２０を通してみると、カメラ位置から肉眼で見たのと同じ立体感で立体画像を見ることができる。 - 特許庁

The whey fermented beverage is produced by adding Bifidobacterium genus bacteria and Lactococcus genus bacteria to a fermented milk raw material containing a whey raw material whose solid content is 7 to 15 mass%, fermenting the same until pH of the fermented milk raw material becomes 5.0 or less, stopping fermentation and preparing fermented matter, thereafter adding sugar to the prepared fermented matter, and then homogenizing the same.例文帳に追加

固形分濃度が７〜１５質量％である、ホエイ原料を含む発酵乳原料に、ビフィドバクテリウム（Bifidobacterium）属菌、及びラクトコッカス（Lactococcus）属菌を添加して発酵乳原料のｐＨが５．０以下になるまで発酵し、発酵を停止して発酵物を調製した後、調製した発酵物に糖を添加し、続いて均質化してホエイ発酵飲料を製造する。 - 特許庁

The comparison control part 21 outputs an interruption request validity period signal RS1 and outputs an interruption request signal INT1 from an AND circuit 15 to a CPU 2_1 when a count value of a distributed control counter 20 is within a set value of a first setting register 18 and when the CPU 2_1 executes interruption processing whose priority is lower than that of the factor A.例文帳に追加

比較制御部２１は、分配制御カウンタ２０のカウント値が第１の設定レジスタ１８の設定値内であり、ＣＰＵ２_1 が要因Ａの優先順位よりも低い割り込み処理を実行している場合に割り込み要求有効期間信号ＲＳ１を出力し、論理積回路１５から割り込み要求信号ＩＮＴ１をＣＰＵ２_1 に出力する。 - 特許庁

The beam scanner having a movable mirror 50 for reflecting a beam and performing scanning is provided with supporting members 52, 54, 56 and 58 whose one ends are fixed to the movable mirror 50, a torque generating part 60 disposed in the vicinity of the other ends of the supporting members and bearings 70, 72, 74 and 76 freely rockably supporting the supporting members or the movable mirror.例文帳に追加

ビームを反射して走査するための可動ミラー５０を有するビームスキャナにおいて、前記可動ミラー５０に一端が固定された支持部材５２、５４、５６、５８と、該支持部材の他端近傍に配設されたトルク発生部６０と、前記支持部材又は可動ミラーを揺動自在に支持する軸受７０、７２、７４、７６とを備える。 - 特許庁

Provided is the steel cord which comprises three or four core wires 2 arranged in parallel without being twisted and three sheath wires 1 twisted on the periphery of the core and is used for reinforcing the rubber article, characterized by twisting the sheath wires and then passing the obtained cord through three or more flat rolls whose contact surfaces with the cord are flat, thereby processing the cord.例文帳に追加

３または４本のコア素線２を撚り合わせることなく並列して配置したコアと、該コアの周囲に撚り合わされた３本のシース素線１からなるゴム物品補強用スチールコードにおいて、 前記シース素線を撚り合わせ後、コードとの接触面が平坦である３個以上のフラットロールを通すことにより加工が施されている。 - 特許庁

The system is provided with a storage means 7 that records a telephone call history, a means 17 that collects telephone charge information including the discount service by each line enterprise, and a selection means 19 that selects the line service provider whose telephone charge is least and the optimum discount service on the basis of the telephone history and the telephone charge information.例文帳に追加

本システムは、電話の発信履歴を記録する記憶手段７と、割引サービスを含む電話料金情報を回線事業者ごとに収集する手段１７と、発信履歴及び電話料金情報に基づいて電話料金が最も安くなる回線事業者及び割引サービスを選択する選択手段１９とを備えている。 - 特許庁

A plurality of different lines aligned on a measurement cross section whose image is intended to be acquired are excited by selectively exciting a plane non-parallel to the measurement cross section and observing signals emitted by the excited respective lines, so that one-dimensional resonance information of the plurality of different lines is acquired while avoiding the overlapping of the excitation planes.例文帳に追加

画像を取得しようとする測定断面上に並ぶ複数の異なるラインについて、測定断面と非平行な平面を選択励起することによって各ラインを励起し、励起された各ラインの発する信号を観測することによって、励起面の重複を回避しながら複数の異なるラインの１次元磁気共鳴情報を取得する。 - 特許庁

To more exactly keep a satisfactory cleaning performance for a long period of time in an electrophotographic image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile or a printer, particularly, in an electrophotographic image forming apparatus provided with a cleaning blade that scraps residual matter remaining on the surface of an image carrier whose surface is moved in a circle in a predetermined direction while holding a toner image thereon.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式を用いた画像形成装置、特には、表面にトナー像を担持してその表面が所定方向に循環移動する像担持体のその表面に残留した残留物を掻き落とすクリーニングブレードを備えたものに関し、長期にわたり良好なクリーニング性をより確実に維持する工夫をなす。 - 特許庁

Permanent magnets 11 whose magnetic force is smaller than that of the electromagnet 8 are arranged at both end face sections of the piston 3 so that the magnetic particles in the magnetic viscous fluid 2 within the fluid chambers 4, 5 are unevenly distributed near both the edges of the fluid passage 7, and the magnetic particles are allowed to flow in the fluid passage 7, when the electromagnet 8 generates the magnetic force.例文帳に追加

流体室４，５内の磁気粘性流体２中の磁性粒子を流体通路７の両端部近傍に偏在させかつ電磁石８が磁力を発生させるときには上記磁性粒子の流体通路７への流入が許容されるように、電磁石８よりも磁力の小さい永久磁石１１をピストン３の両端面部に配置する。 - 特許庁

An electromagnetic-wave shield controlling body is the one wherein various kinds of shielding materials made of materials (called as resistance-variable materials) whose electric resistances are varied by their temperature variations (conductors to nonconductors or nonconductors to conductors) are provided in a propagating passage of electromagnetic waves, and their temperatures are adjusted (heated or cooled) to control their transmittances relative to electromagnetic waves by varying their conductivities.例文帳に追加

温度変化によって電気抵抗が変化（導体→不導体または不導体→導体）する材料（抵抗変化材料と称す）よりなる電磁波の伝播経路中に配された各種遮蔽材の温度を調整（加熱、冷却）することにより、当該遮蔽材の導電性を変化させ電磁波の透過性を制御するとしたものである。 - 特許庁

The transmitter-receiver disclosed herein employs a local oscillation circuit 3 that uses a first buffer amplifier 2 and a second buffer amplifier 4 whose saturation input/output characteristics differ from those of a frequency synthesizer 1 of the transmitter-receiver and transmits a signal in a constant output level even when the output level of the frequency synthesizer 1 changes due to frequency or temperature fluctuation, and is stably operated.例文帳に追加

送受信装置の周波数シンセサイザ１と異なる飽和入出力特性を持つ第１のバッファアンプ２と第２のバッファアンプ４を用いて、周波数シンセサイザ１の出力レベルが周波数や温度によって変化しても出力が一定となる信号を送出するローカル発振回路３を用いて安定に動作する送受信装置を提供する。 - 特許庁

The dielectric thin film 16 has the elaborate structure composed of ABO_3-structured first particles 22 each consisting of a core 18 whose surface is coated with a coating layer 20 of an acceptor element, where the open space is filled with donor element-containing ABO_3-structured second particles 24 each having a smaller particle diameter than that the first particle 22 has.例文帳に追加

前記誘電体薄膜１６では、アクセプタ元素のコーティング層２０によってコア１８の表面が被覆されたＡＢＯ_３構造の第１の粒子２２間の空隙に、ドナー元素を含有するＡＢＯ_３構造であって、前記第１の粒子２２よりも粒径が小さい第２の粒子２４が充填された緻密な構造となっている。 - 特許庁