「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

This position detection device has a characteristic wherein a pattern 41a whose shape when viewed from a prescribed position changes following rotation of a rotator 41 is provided on the outer surface of the rotator 41, and the pattern 41a is read by a reading device 43 provided on the prescribed position, and the rotation amount of the rotator 41 is recognized from the read data.例文帳に追加

回転体４１の外面に、所定位置から視た場合の形状が該回転体４１の回転に伴って変化する模様４１ａを設け、この模様４１ａを前記所定位置に設けられた読取装置４３によって読取り、その読取データから前記回転体４１の回転量を認識するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A main mirror 2a whose reflecting surface is a half parabolic surface and an auxiliary mirror 2b which has a half spherical reflecting surface for making reflected light incident on the main mirror and has an optical axis orthogonally crossing the optical axis of the main mirror are combined having their focuses nearly matched with each other, and a discharge lamp 1 is arranged having an arc center at the focuses.例文帳に追加

反射面が半割の放物面となっている主鏡２ａと、該主鏡に反射光を入射させる半割の球面状の反射面を持ち該主鏡の光軸と直交する光軸を有する補助鏡２ｂとを、各々の焦点を略一致させて組み合わせ、該焦点にアーク中心を合わせて放電ランプ１を配置する。 - 特許庁

To provide a new organic/inorganic composite material using an organic amine, especially an organic/inorganic composite material whose surfaces have desired hardness and which is excellent in the transmittance of visible light and in adhesiveness to substrates, to provide a method for producing the same, and to provide a composition for forming an organic/inorganic composite material, which can form the organic/inorganic composite material.例文帳に追加

本発明は、有機アミン化合物を用いた新規な有機無機複合体、特に、表面に所望の硬度を有すると共に、可視光の透過性に優れ、かつ基体との密着性に優れた有機無機複合体、その製造方法、及び有機無機複合体を形成可能な有機無機複合体形成用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A base station device 101 includes a soft clipping part 115 which acquires a modulation system for a transmission signal whose modulation system switches as time passes, determines upper limit power of the transmission signal on the basis of the modulation system, and reduces a part of the power of the transmission signal that surpasses the upper limit power, to the upper limit power or smaller.例文帳に追加

基地局装置１０１は、時間とともに変調方式が切り替わる送信信号の、変調方式を取得し、該変調方式に基づいて、該送信信号の上限電力を決定し、送信信号の電力のうち、上限電力を超える部分を上限電力以下に低減させるソフトクリッピング部１１５を含む。 - 特許庁

In the manufacturing method for the conductive rubber roller where a foamed body rubber layer is molded on a conductive core material, a temperature rise heating means depends on the microwave whose intensity is 0.5 to 2.5 kW and hot air, and the head part of an extruder is connected to the inner part on the entrance side of a UHF device.例文帳に追加

本発明では導電性芯材上に発泡体ゴム層が成形されている導電性ゴムローラーの製造方法において、昇温加熱手段が、強度０．５〜２．５ＫＷのマイクロ波と熱風によるものであり、且つ押出し機ヘッド部分がＵＨＦ装置の入り口側内部に接続されている事を特徴とする導電性ゴムローラーの製造方法を提供した。 - 特許庁

This automatic transmission(AT) has a parking gear 12a installed on the output shaft of AT, a guide gear 12b, communicated with this gear 12a, whose tooth is formed by off-setting against the tooth position formed on the gear 12a, a parking pole 13, a guide pole 17 material and a parking rod 16 for displacing these poles 13,17.例文帳に追加

ＡＴの出力軸に取り付けられたパーキングギヤ部１２ａと、このギヤ部１２ａと連動すると共に、ギヤ部１２ａに形成された歯の位置に対してオフセットして歯が形成されたガイドギヤ部１２ｂと、パーキングポール１３と、ガイドポール１７材と、これらのポール１３，１７を変位させるパーキングロッド１６とを有している。 - 特許庁

The wiring board 10 has a base material 52 whose one surface faces the semiconductor chip 20, terminals 40 connecting the wiring board 10 to the outside except for the semiconductor chip 20, dummy wiring 32 provided on the one surface of the base material 52 and connected to the terminals 40, and an insulating film provided on the base material 52 and the dummy wiring 32.例文帳に追加

配線基板１０は、一面において半導体チップ２０と対向する基材５２と、配線基板１０を、半導体チップ２０を除く外部に接続する端子４０と、基材５２の一面上に設けられ、かつ端子４０に接続するダミー配線３２と、基材５２上およびダミー配線３２上に設けられた絶縁膜と、を有している。 - 特許庁

Receiving the request for change of the base station, the data link transmission control unit of the base station 102 transmits data link transmission control information including a packet number whose arrival is not confirmed and a newest packet number to the base station 112 (S8), then the data link transmission control unit deletes stored packets for the mobile station 131 and terminates the packet transmission.例文帳に追加

基地局変更要求を受けた基地局１０２のデータリンク伝送制御部は、到達確認がされていないパケット番号及び最新のパケット番号を含むデータリンク伝送制御情報を変更先基地局１１２に送信し(S8)、記憶していた移動局１３１に対するパケットを削除してパケット送信を停止する。 - 特許庁

In this real image type finder where an object image formed by an objective lens is observed as an erect normal image with an eyepiece through a 1st prism and a 2nd prism, the light beam emitting surface of the 1st prism and the light beam incident surface of the 2nd prism are arranged by leaving the wedged minute gap whose one end is made narrower than the other end.例文帳に追加

対物レンズによって形成される物体像を、第１プリズムと第２プリズムを介して正立正像として接眼レンズで観察する実像式ファインダーにおいて、前記第１プリズムの光線の射出面と、前記第２プリズムの光線の入射面は、その一方の端部が他方の端部より狭くなった、くさび形状の微小の空気間隔を置いて配置されていること。 - 特許庁

For survey documents managed using a document management system, each browser registers the end of browsing so as to provide additional information about the survey documents that shows how attached material whose location varies over time is browsed, so as to quickly provide a means for confirming the location of the attached material when there is someone who desires to browse it.例文帳に追加

本発明では、文書管理システムを用いて管理されている鑑文書に対して、各回覧者が回覧終了を登録することにより、時間ごとに所在が変化する添付資料の回覧状況を鑑文書の付加情報とすることで、回覧希望者が現れた時に添付資料の所在を確認する手段を素早く提供するものである。 - 特許庁

In this surface treated steel excellent in weather resistance whose surface is provided with a coating layer of a butyral resin containing inorganic compounds in the range of ≤150 wt.% to the solid content of the resin, one kind among the inorganic compounds is a first effective component consisting of a heteropoly acid of a chemical formula containing ≥ two kinds among phosphorous, molybdenum, vanadium, silicon and tungsten or the salts thereof.例文帳に追加

鋼材表面上に、無機化合物を総量で樹脂固形分に対し150 重量％以下の範囲で含有するブチラール樹脂の被覆層を有してなる表面処理鋼材であって、前記無機化合物のうち１種が、リン、モリブデン、バナジウム、珪素、タングステンのうち２種以上を含む化学式になるヘテロポリ酸あるいはその塩類からなる第１の有効成分である耐候性に優れる表面処理鋼材。 - 特許庁

The device for verifying change in emotions of the examinee is provided with a plurality of pulse wave measurement means for measuring pulse waves at two or more regions on the examinee's body, and a time difference detection means for detecting the time difference of the pulse wave occurrence among each of them, based on whose variations the examinee's emotional change can be verified.例文帳に追加

また、被験者における情動の変化の確認装置は、被験者における身体の複数の部位で脈波を測定する複数の脈波測定手段と、それぞれの部位において脈波が発生する時間差を検出する時間差検出手段を備え、この脈波が発生する時間差の変化を要因として、被験者における情動の変化を確認する。 - 特許庁

When the operation of the operation switch indicating the operation and release of the parking brake is detected (S132), whether or not the operation or release of the parking brake by means of the operation of the operation switch is determined on the basis of an abnormality judging flag F whose value is made to be 1 when the abnormality of the operation switch is detected (S134 to S138).例文帳に追加

駐車ブレーキの作動および解除を指示する操作スイッチの操作を検出したときには（Ｓ１３２）、操作スイッチの異常を検出したときに値１とされる異常判定フラグＦに基づいて操作スイッチの操作に基づく駐車ブレーキの作動または解除を行なうか否かを決定する（Ｓ１３４〜Ｓ１３８）。 - 特許庁

To make securable environmental resistance factor performance such as outdoor air incorporating foreign particles, dust and moisture and nitrogen compounds and also to form an image in which the influence of a banding is reduced and whose quality is high by having a long life and disassemble type structure with respect to an image forming apparatus provided with several image carriers such as the color image forming apparatus of a tandem system.例文帳に追加

タンデム方式のカラー画像形成装置のように複数の像担持体を備える画像形成装置に関して、ごみ、埃、湿気窒素を含む外気などの耐環境因子性能を確保できるとともに、長寿命分解型構造にしてバンディングの影響が少なく高画質な画像形成を可能にする。 - 特許庁

The slot assignment unit in existence in a base station assigns a lot depending on a status of an interference slot by each sector by detecting an error of a slot configuring a burst assigned to a subscriber station and recognizing the slot, whose number of errors detected within a prescribed period is predetermined number or over, as interference slot of the sector where the subscriber station exists.例文帳に追加

基地局内に存在するスロット割当装置でのスロットの割当てを、加入者局に割り当てたバーストを構成するスロットの誤りの検出し、所定期間内に検出されたスロット誤り数があらかじめ定められた数以上となるスロットを、加入者局が存在するセクタでの干渉スロットとして認識し、このセクタ毎の干渉スロットの状況に応じて行うようにした。 - 特許庁

The tape pasting equipment 10 for a semiconductor wafer comprises a winding tape roll 3 for taking up a tape 2 wound around a tape roll 1, tapered roller 4 whose diameter becomes gradually smaller towards both ends, a wafer table 7 to place and position a semiconductor wafer 6 taken out of a wafer carrier station 5, an orientation flat cutter 8, and a peripheral cutter 9.例文帳に追加

本発明の半導体ウエハのテープ貼り付け装置１０は、テープロール１に巻き付けられたテープ２を巻き取る巻き取りテープロール３と、直径が両端に向かうにしたがって小さくなるテーパーローラー４と、ウエハキャリアステーション５から取り出した半導体ウエハ６を搭載するとともに位置決めを行うウエハテーブル７と、オリフラカッター８および円周カッター９を備えている。 - 特許庁

The information recording device recording the MPEG transport streams uses the information recording medium where blocks each storing one MPEG transport stream or more are formed, table information is generated to manage recording addresses on the recording medium for each block, and an MPEG transport packet whose random access indicator (random_-access_- indicator) is '1' is selected and recorded at the head of each block.例文帳に追加

ＭＰＥＧトランスポートストリームを記録する情報記録装置であって、一つ以上のＭＰＥＧトランスポートストリームを格納したブロックを形成し、前記ブロックごとに記録媒体上での記録アドレスを管理するテーブル情報を生成し、前記ブロックの先頭には、ランダムアクセスインジケータ（ｒａｎｄｏｍ＿ａｃｃｅｓｓ＿ｉｎｄｉｃａｔｏｒ）が１であるＭＰＥＧトランスポートパケットを選択して記録する。 - 特許庁

The microscope condenser lens LCon includes, in order from the light source side to the specimen side: a first lens group G1 having a cemented negative meniscus lens L1 whose concave face is oriented on the light source side; a second lens group G2 having a single positive lens L2; and a third lens group G3 having a positive lens L31 and a negative lens L32.例文帳に追加

本発明の顕微鏡用コンデンサレンズＬＣｏｎは、光源側から標本側に向かって順に並んだ、光源側に凹面を向けた接合負メニスカスレンズＬ１を有する第１レンズ群Ｇ１と、単体正レンズＬ２を有する第２レンズ群Ｇ２と、正レンズＬ３１と負レンズＬ３２とを有する第３レンズ群Ｇ３とから構成される。 - 特許庁

To provide an AV control system that can automatically change an operation of a prescribed device whose operation is to be changed attended with a change in the operation without the need for a user to make any operation in the case that the operation of the devices connected to a controller 1 is changed in response to an operation with respect to a remote control transmitter specific to each device.例文帳に追加

コントローラ１に接続されている機器の動作が、各機器に固有のリモコン送信器に対する操作に応じて変化した場合に、ユーザが更なる操作を行なうことなく自動的に、その変化に伴って動作を変更させるべき所定の機器に動作を変更させることが出来るＡＶコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

The level conversion circuit includes: a first transistor Q4A which is connected between an output terminal OUT and a low side power supply node S3 and whose gate is connected through a first capacitive element C1A to an input terminal IN; and a first current drive element I1A connected between the output terminal OUT and a high side power supply node S4.例文帳に追加

レベル変換回路は、出力端子ＯＵＴとロー側電源ノードＳ３との間に接続し、ゲートが第１容量素子Ｃ１Ａを介して入力端子ＩＮに接続した第１トランジスタＱ４Ａと、出力端子ＯＵＴとハイ側電源ノードＳ４との間に接続する第１電流駆動素子Ｉ１Ａとを備える。 - 特許庁

The thermoelectric semiconductor is formed of a composition to which Cu: 0.001 to 0.1 wt.% and at least one of Te and Se: 0.005 to 1.0 wt.% are externally added as dopants to the thermoelectric semiconductor material whose base material is a material selected from among Bi-Te group, Bi-Se group and Bi-Te-Se group.例文帳に追加

熱電半導体は、Ｂｉ−Ｔｅ系、Ｂｉ−Ｓｅ系、Ｂｉ−Ｔｅ−Ｓｅ系から選択された材料を基材とする熱電半導体材料に対して、Ｃｕ：０．００１〜０．１重量％、ＴｅまたはＳｅのうちの少なくとも一方：０．００５〜１．０重量％をドーパントとして外付けで添加した組成で形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that although it is possible to confirm that facility equipment itself whose significance is highly set is rigidly and earthquake-resitantly supported and fixed according to the significance, it is impossible to guarantee that facility functions really necessary in an emergency such as earthquake disaster are secured, since the significance is decided for each facility equipment in the conventional earthquake-resistant design of the facility equipment.例文帳に追加

従来の設備機器の耐震対応の設計では各設備機器毎に重要度の決定を行うので、重要度が高く設定された設備機器自体は、その重要度に応じて堅固に耐震支持固定されていることが確認できても、震災等の非常時において本当に必要とされる設備機能が確保されているかは保証されない。 - 特許庁

When plural candidates of the transfer destination searched by the third retrieving means 33 are present, a fourth retrieving means 34 searches the candidate of the transfer destination, whose responding time in the past to the inquiry similar to this time inquiry is the shortest from among the plural candidates of the transfer destination, by referring to a responding time storing part 43, and decides the transfer destination.例文帳に追加

第４の検索手段３４は、第３の検索手段３３により割り出された転送先候補が複数存在する場合に、対応時間記憶部４３を参照して当該複数の転送先候補の中で今回の問合せに類似した問合せに対する過去の対応時間が最短の転送先候補を割り出して転送先を決定する。 - 特許庁

To increase a wind amount while securing a static pressure by making a blowout side linear shape from a rear edge root of a hub in an axial-flow blower impeller where the blade whose outer circumferential side of the rear edge is more protruded in a blowout direction than the hub is attached to the substantially truncated conical hub, and that is used for a ventilation blower.例文帳に追加

換気送風機器に使用される軸流送風機羽根車において、略円錐台状のハブに、後縁の外周側がハブ側より吹出し方向に出っ張った羽根が取り付いている軸流送風機羽根車において、ハブの後縁付け根から吹出側を直線形状にすることで、静圧を確保しながら、風量を増加させることを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process for forming a thin film of platinum that contains oxygen and nitrogen, oxygen and boron, or oxygen, nitrogen, and boron by a reactive vacuum vapor deposition method; and a process for forming a catalyst of web structure whose main component element is platinum in a reducing process, with the thin film of the platinum containing oxygen and nitrogen, oxygen and boron, or oxygen, nitrogen, and boron.例文帳に追加

反応性真空蒸着法によって白金に酸素と窒素、あるいは酸素と硼素、あるいは酸素と窒素と硼素を含有する薄膜を形成する工程、前記白金に酸素と窒素、あるいは酸素と硼素、あるいは酸素と窒素と硼素を含有する薄膜を還元処理して、白金を主構成元素とするくもの巣状構造の触媒を形成する工程を有する電極触媒層の製造方法。 - 特許庁

Then, a set value of the measuring parameter is changed at every time in a prescribed numerical value range, and three-dimensional measurement and recognition processing by the set measuring parameter are executed, and a numerical value range of a parameter set when acquiring a recognition result whose difference quantity from the sample data is within a prescribed value is set as an acceptance range.例文帳に追加

そして、計測パラメータの設定値を所定の数値範囲内で毎回変更して、設定された計測パラメータによる３次元計測および認識処理を実行し、サンプルデータとの相違量が所定値以内になる認識結果が得られたときに設定されたパラメータの数値範囲を合格範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a vehicular information providing device excellent in convenience by attaining customization of an audial information providing means notifying audial information including vehicular information and enhancing usability of the audial information providing means in the vehiclular information providing device for having the audial information providing means whose mounting ratio onto vehicles is predicted to be raised.例文帳に追加

車両ヘの搭載比率が高まることが予想される聴覚情報提供手段を備えた車両用情報提供装置において、車両情報を含む聴覚情報を報知する聴覚情報提供手段のカスタマイズ化を実現し、聴覚情報提供手段の使い勝手を向上させ、利便性に優れた車両用情報提供装置を提供する。 - 特許庁

Disclosed are, the method for controlling the half-life of the glypican-3 antibody in the plasma by modifying an amino acid residue exposed on the surface of the glypican-3 antibody, the glypican-3 antibody whose half-life in the plasma is controlled by the modification of an amino acid residue, the pharmaceutical composition comprising the antibody as an active ingredient, and the method for producing the pharmaceutical composition.例文帳に追加

グリピカン３抗体の表面に露出するアミノ酸残基の改変により、グリピカン３抗体の血漿中半減期を制御する方法、アミノ酸残基の改変により血漿中半減期が制御されたグリピカン３抗体、当該抗体を有効成分として含む医薬組成物、並びに、それらの医薬組成物の製造方法が開示される。 - 特許庁

To provide a face extracting method for completely automatically and precisely extracting the face of a person without asking for any help from a color original image such as a negative film or a positive film, and to provide a face extracting method whose tolerance to the difference of positions due to personal difference of the respective sites of the face is high by using frequency characteristics.例文帳に追加

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、周波数特性を利用し、顔の各部位の個人差による位置の違いに対する許容度が高い顔抽出方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a novel surface modification method of a fluorine-based resin material which provides adhesive strength comparable to Tetra-Etch (R) treatment and is free from any environmental load and also to provide a laminate obtained by adhering the fluorine-based resin material whose surface layer is modified to a metal material and a laminate of a fluorine-based resin material and a metal material.例文帳に追加

テトラエッチ処理に匹敵する接着強度が得られ、環境負荷が全くない新規なフッ素系樹脂材料の表面改質方法を提供し、併せて表層部を改質したフッ素系樹脂材料と金属材料を接着した積層体及びフッ素系樹脂材料と金属材料の積層体を提供する。 - 特許庁

The electrode on the front side and that on the rear side are arranged so that only parts where the areas 34 and 35 and the areas 39 and 40 are crossed are laid over within the visual field of the finder 30, so that the area whose periphery is surrounded only by the areas 34 and 35 and the areas 39 and 40.例文帳に追加

表側の電極と裏側の電極は、ファインダ３０の視野内で、電極間領域３４、３５と電極間領域３９、４０が交差する部分のみが重なるように配置され、これにより電極間領域３４、３５と電極間領域３９、４０によってのみ周りが囲まれた領域が形成される。 - 特許庁

When the start of the first AT state is reserved, at the start of the first AT state, AT winning information presentation is performed in the AT determination informing state or in the AT continuation informing state, whereby a player is able to in advance recognize the number of sets related to the end time of the first AT state whose start is reserved.例文帳に追加

第１ＡＴ状態の開始予約がなされている場合には、第１ＡＴ状態を開始させるに際して、ＡＴ判定報知状態やＡＴ継続報知状態においてＡＴ当選報知演出が実行されることにより、開始予約がされた第１ＡＴ状態の終了時期に関係するセット数を遊技者が事前に把握することができる。 - 特許庁

Since only the measurement points whose irradiation region is within partition regions of the substrate are selected by the controller, a multi-point focusing position detection system (40, 42) uses only the selected measurement points to make accurate measurement of the position (and the slope) in the optical axis direction of the partition regions, where a mask pattern is to be transferred.例文帳に追加

この場合、制御装置では、計測点の照射領域が区画領域からはみ出さない計測点のみを選択することができるので、多点焦点位置検出系（４０，４２）では選択された計測点のみを使用して、マスクパターンの転写対象の区画領域の光軸方向の位置（及び傾斜）を高精度に計測する。 - 特許庁

A speech circuit device transmits a speech signal to a broadband transmission line whose communication band is broader than a voice band for placing a limit on a speech characteristic and includes: a band adjustment means for receiving the transmission signal from a transmitter and adjusting a frequency band of the transmission signal; and a band control means for controlling the frequency band adjusted by the band adjustment means.例文帳に追加

かかる課題を解決するために、本発明の通話回路装置は、通話特性を制限している音声帯域より通信帯域が広い広帯域伝送路に通話信号を送出する通話回路装置であって、送話器から送話信号を受け取り、送話信号の周波数帯域を調整する帯域調整手段と、帯域調整手段が調整する周波数帯域を制御する帯域制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The house information panel is provided with an input output block B that applies input output processing to a speech signal and a voice signal, a main control section 1 whose main component is a CPU, a signal processing arithmetic section 10 comprising a digital signal processor DSP, and a nonvolatile memory section 30 that stores various data processed by the signal processing arithmetic section 10.例文帳に追加

住宅情報盤は、通話信号及び音声信号の入出力処理を行う入出力ブロックＢと、ＣＰＵを主構成要素とする主制御部１と、ＤＳＰで構成される信号処理演算部１０と、信号処理演算部１０で取り扱う各種のデータを格納する不揮発性のメモリ部３０とを備える。 - 特許庁

The cloth transporting device transports a cloth using an endless transport belt to whose surface a adhesive double coated film is affixed, and is equipped with a means to clean the belt and adhesive double coated film, a water cutting means to remove the cleaning water, a first wiping means having the same width as the water cutting means, and a second wiping means narrower than the first.例文帳に追加

両面粘着フィルムが表面に貼り付けられた無端状の搬送ベルトによって布帛を搬送する布帛搬送装置において、前記搬送ベルトおよび両面粘着フィルムを洗浄する手段と、その洗浄水を除去する水切り手段と、該水切り手段と同幅の第１の拭取り手段と、幅狭の第２の拭取り手段とを有する。 - 特許庁

The apparatus for pupil distance adjustment for a binocular lens barrel has two eyepiece holders, at least one of which is pivotally supported rotatably about a rotation axial line, and is provided with a threaded spindle which is actuatable for pupil distance adjustment and by way of whose thread part the spacing of the two eyepiece holders is adjustable.例文帳に追加

２つのアイピースホルダを有し、このうち少なくとも１つのアイピースホルダを回転軸線のまわりに回転自在に軸支した両眼鏡筒の瞳孔間隔調節装置において、瞳孔間隔調節のために作動できるねじスピンドルを設け、上記ねじスピンドルのねじ部を介して双方のアイピースホルダの間隔を調節する。 - 特許庁

This image forming apparatus includes a fixing nip 73 that grips paper whose image surface is not fixed by a fixing roller 71 and a pressurizing roller 72 having rotation shafts, respectively, heats and pressurizes the paper, and fixes the paper, and a paper fixing approach guide 74 that has a guide plate 76 is disposed at the upstream side of the fixing nip 73, and guides the paper.例文帳に追加

各々回転軸を有した定着ローラ７１及び加圧ローラ７２で画像面が未定着である用紙を挟み込んで加熱加圧して当該用紙を定着する定着ニップ部７３と、ガイド板７６を有して定着ニップ部７３の上流側に設けられ、用紙を案内する紙定着進入ガイド部７４とを備える。 - 特許庁

A wire guide 8U for inserting and guiding the curving operation wire 7U arranged in the curving direction of the largest maximum bend angle of a curving part 2 is formed of a material whose frictional coefficient is smaller than that of a wire guide 8D for inserting and guiding a curving operation wire 7D arranged in the curving direction of the smallest maximum bend angle of the curving part 2.例文帳に追加

湾曲部２の最大屈曲角度が最も大きい湾曲方向に配置された湾曲操作ワイヤ７Ｕを挿通案内するワイヤガイド８Ｕが、湾曲部２の最大屈曲角度が最も小さい湾曲方向に配置された湾曲操作ワイヤ７Ｄを挿通案内するワイヤガイド８Ｄより摩擦係数の小さな材料で形成されている。 - 特許庁

A circular projection 28 whose outer diameter is smaller than the inner diameter of a center hole is formed adjacent to the center of the spacer layer 14, and the optical transmission layer 14 is developed and extended on the spacer layer 14 by supplying a radiation-curing resin around the circumference of the circular projection 28 and rotatively driving a substrate, and then the resin is hardened by the radiation.例文帳に追加

スペーサ層１４の中心近傍に外径が中心孔の内径よりも小さい円形突起２８を形成し、放射線硬化性樹脂を円形突起２８の周囲に供給すると共に基板を回転駆動することによりスペーサ層１４上に光透過層１４を展延し、放射線を照射して硬化させる。 - 特許庁

The small-sized gyro utilizing an elastic surface wave can be achieved since it dispenses with being equipped with a reflector differently from a conventional flat-type elastic surface wave gyro because of its structure wherein an elastic surface wave is excited on a surface of a spherical member 11 to detect the surface wave whose propagation direction is changed according to the rotary motion of the spherical member 11.例文帳に追加

球状部材１１の表面に弾性表面波を励起し、球状部材１１の回転運動に応じて伝搬方向を変化させた弾性表面波を検出する構成により、従来の平面型の弾性表面波ジャイロとは異なり、反射器を備える必要が無いので、弾性表面波を利用した小型のジャイロを実現できる。 - 特許庁

The mask layer 2 whose optical characteristics are reversibly changed by shining light is provided on the surface of the hemisherical lens 1, the characteristics of a part of mask layer 2 within the light spot are changed by the laser beams when information is reproduces, and thereby, the light spot diameter of incident light is effectively reduced and a high NA having not been attained by a conventional method is realized.例文帳に追加

半球レンズ１の表面に、光照射によって光学特性が可逆的に変化するマクス層２を設け、情報再生時にレーザ光で光スポット内の一部分のマスク層２の光学特性を変化させることによって、入射光の光スポット径を実効的に縮小することが可能となり、従来法では達成できない高ＮＡ化が可能となる。 - 特許庁

When requiring to print a sheet whose size is A4 size or under that a sheet passing area in a nip part formed between the heating roller and a pressure roller is smaller than the first heating area, energizing control is performed only to the main heater, and printing processing is performed when the surface temperature of the center part of the heating roller being the first heating area reaches fixing set temperature.例文帳に追加

加熱ローラと加圧ローラとの間に生じるニップ部に対するシートの通過領域が第１の加熱領域よりも小となる、Ａ４サイズ以下のシート印刷要求がなされた場合に、メインヒータのみに対して通電制御を行ない、第１の加熱領域をなす加熱ローラの中央部の表面温度が定着設定温度に達したときに印刷処理を実行する。 - 特許庁

The outer peripheral part of a piezoelectric vibrator constituted by sticking a thin piezoelectric material 2 on a metallic diaphragm 1 is joined to a frame 3 and a viscoelastic body 4 whose bottom area is 11 to 80% of the area of the metallic diaphragm 1 is stucked on the center part of the piezoelectric vibrator to form the piezoelectric speaker which has flat reproduced sound pressure frequency characteristics over a wide frequency range.例文帳に追加

金属振動板１に薄い圧電材２を貼り付けた圧電振動子の外周部はフレーム３に接合させ、金属振動板１の面積の１１以上８０％以下の底面積を有する粘弾性体４を圧電振動子の中央部に貼り合せる構成とし、広帯域に亘って平坦な再生音圧周波数特性を有する圧電スピーカを形成する。 - 特許庁

The dust removing apparatus 10 is provided with: a pickup roller 12 whose external circumferential surface has an adhesive force; an adhesive transfer roller 13 for removing the dust adhering on the pickup roller 12; a drive means 15 for rotating the pickup roller 12 via the adhesive transfer roller 13; and first and second static eliminating means 16, 17 disposed on both sides of the pickup roller 12.例文帳に追加

外周面が接着力を有するピックアップローラ１２と、このピックアップローラ１２に接着した塵埃を除去する転着ローラ１３と、当該転着ローラ１３を介してピックアップローラ１２を回転させる駆動手段１５と、ピックアップローラ１２の両側に配置された第１及び第２の除電手段１６、１７とを備えて防塵装置１０が構成されている。 - 特許庁