「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating system is such that a heat pump type heater 2 is equipped, skeleton pipes 3... constructing a plastic greenhouse 1 form a heat exchanger 4 whose inside is a heat medium passage, the heat exchanger 4, a heat storage part 5 and a pump 6 are installed in a heat medium circulating circuit 7, and when driving the pump when receiving sunshine, solar heat is stored in the heat storage part 5.例文帳に追加

ヒートポンプ式暖房機２が備えられ、ビニールハウス１を構成する躯体パイプ３…が、内部を熱媒通路とする熱交換器４を形成し、該熱交換器４と蓄熱部５とポンプ６とが、熱媒循環回路７に設けられ、太陽光を受けているときにポンプを駆動すると、太陽熱が蓄熱部５に蓄熱されるようになっている。 - 特許庁

The piece body 2 includes a rotary shaft 10 whose bottom end in touch with a table surface 4, a rotary body 11 which generates centrifugal force to make the rotary shaft 10 rise and rotate, and an operation piece 20 put on the rotation center of the rotary body 11 to receive suction or repulsive force resulting from the magnetic force between the piece body and the operational body 3.例文帳に追加

コマ本体２は、下端が机面４に接する回転軸１０と、回転軸１０を起立・回転させるための遠心力を発揮する回転体１１とを備え、回転体１１の回転中心部に、操作体３との間で磁力に由来する吸引力或いは反発力を得るための被操作片２０が設けられている。 - 特許庁

According to the invention, the gear train (51, 51') includes a second wheel set (57, 57') made of a micro-machinable material, which is independent of the motion of the first wheel set and includes an aperture (58, 58') whose wall is mounted opposite to the shaft so that the second wheel set (57, 57') is freely mounted on the first end of the shaft (53, 53').例文帳に追加

本発明によれば、このギア・トレイン（５１、５１’）は、第１のホイール・セットの動きとは独立であり、第２のホイール・セット（５７、５７’）が軸（５３、５３’）の前記第１の端部上に自由に搭載されるように、前記軸に対向した壁面を呈する開口部（５８、５８’）を含む、微細加工可能な材料から作られる第２のホイール・セット（５７、５７’）を備える。 - 特許庁

According to a joining structure, the engine cross members 30 connecting a pair of right and left side members 10 in the vehicle width direction and supporting an engine are joined to the webs 10B and inner surfaces of the lower flanges 10C positioned therebelow of the side members 10 formed of a pair of right and left channel steels whose open ends 10A are opposing to each other and extending in the vehicle longitudinal direction through brackets 20.例文帳に追加

開口端１０Ａが対面しつつ車両前後方向に延びる左右一対の溝形鋼からなるサイドメンバ１０のウェブ１０Ｂ及び下方に位置する下フランジ１０Ｃの内面に、ブラケット２０を介して、左右一対のサイドメンバ１０を車幅方向に連結しつつエンジンを支持するエンジンクロスメンバ３０を結合する。 - 特許庁

This state reproduction system is provided with: an elastic body whose contact surface with equipment is deformed according to a shape of equipment; a position sensor for detecting the degree of the deformation of the contact surface of the elastic body; an actuator; and a controller for controlling the operation of the actuator according to the detection result of the position sensor so that the shape of the equipment can be reproduced by the actuator.例文帳に追加

機器との接触面が機器の形状に応じて変形する弾性体と、弾性体の接触面の変形の度合を検出する位置センサと、アクチュエータと、アクチュエータが機器の形状を再現するように、位置センサの検出結果に応じてアクチュエータの動作を制御する制御装置と、を備えた特徴とする状態再現システム。 - 特許庁

The substrate for mounting light emitting element whose pillar-shaped metal body side face is padless, has two or more pillar-shaped metal bodies 14a-14c, two or more electrodes 10a-10b placed at the rear side under a conduction state with the pillar-shaped metal bodies 14a-14c, and an insulating layer 16 exposing top surfaces of the pillar-shaped metal bodies 14a-14c.例文帳に追加

２以上の柱状金属体１４ａ〜１４ｃと、柱状金属体１４ａ〜１４ｃと導通しつつその裏面側に設けられた２以上の電極１０ａ〜１０ｂと、その柱状金属体１４ａ〜１４ｃの上面を露出させる絶縁層１６とを備える、柱状金属体側面がパッドレスである発光素子搭載用基板。 - 特許庁

A sheet discharging device includes an upper roller 15 and a lower roller 16 discharging the sheet, and a driving roller 12 whose rotational center 12a is positioned on the downstream side in the sheet discharging direction of a line L2 connecting the rotational centers of these rollers 15, 16 and on the lower roller 16 which is in a position lower than a sheet discharging route 41 formed by the upper roller 15 and the lower roller 16.例文帳に追加

シート排出装置は、シートを排出する上ローラ１５及び下ローラ１６と、このローラ１５，１６の回転中心を結んだ線Ｌ２よりシート排出方向の下流側で、上ローラ１５及び下ローラ１６によるシート排出経路４１よりも下位の下ローラ１６に回転中心１２ａが位置する駆動ローラ１２と、を備えている。 - 特許庁

The information terminal equipment is provided with: a personal information management function part; a data management function part for managing any data other than personal information; and a cooperation function part for making the data management function part create a data folder whose name is the same as the group name in the case of registering the group for putting the pieces of personal information together, and storing the data associated with the members of the group.例文帳に追加

情報端末装置は、個人情報管理機能部と、個人情報以外のデータを管理するデータ管理機能部と、個人情報をまとめるグループの登録に際して、グループ名と同じ名称のデータフォルダをデータ管理機能部に作成させ、グループのメンバに関連付けられたデータの格納に供する連携機能部とを備える。 - 特許庁

In the solid-state electrolytic capacitor, a polymer of a polymerized monomer including a thiophene derivative represented by an ethylene dioxythiophene derivative having an alkyl substituent group and a thiophene derivative whose third and fourth orders are substituted by an alkoxy group is formed on a valve action metal having a dielectric oxide film as a solid-state electrolytic layer.例文帳に追加

誘電体酸化皮膜を有する弁作用金属上に、アルキル置換基を有するエチレンジオキシチオフェン誘導体に代表されるチオフェン誘導体と、３位及び４位がアルコキシ基で置換されたチオフェン誘導体とを少なくとも含有する重合性モノマーの重合体が、固体電解質層として形成されてなる固体電解コンデンサ。 - 特許庁

The method for quantifying the metal protoporphyrin complex comprises the use of, as a fluorescent dye, a hydrophilic fluorescent dye whose fluorescent wavelength overlaps with the absorption wavelength of the metal protoporphyrin complex and the enzyme sensor used for it in the method for quantifying a metal protoporphyrin complex using hem oxygenase fluorescence-labeled by a fluorescent dye.例文帳に追加

蛍光色素で蛍光ラベル化されたヘムオキシゲナーゼを用いる金属プロトポルフィリン錯体の定量方法において、蛍光色素として、親水性で、かつ、その蛍光波長が金属プロトポルフィリン錯体の吸収波長と重なるような蛍光色素を用いることからなる金属プロトポルフィリン錯体の定量方法、及び、それに用いる酵素センサー。 - 特許庁

To provide a curable composition suppressing bleed-out of a liquid compound originated from an amine compound by using a liquid amine compound as a curing catalyst or by using a silane coupling agent having a specified structure in order to prevent an organic tin type curing catalyst whose toxicity is indicated from being used.例文帳に追加

本発明は毒性が指摘されている有機錫系硬化触媒を使用しないことを目的とするものであって、硬化触媒として液状のアミン化合物を使用し、また特定の構造を有するシランカップリング剤を使用することで、アミン化合物由来の液状化合物のブリードアウトを抑制し得る硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

This aqueous composition comprising (a) a dispersed polymer having groups reactive with an isocyanate, (b) a solid oligomeric dispersed polyisocyanate whose surface is inactivated, and (c) a catalyst is characterized in that the catalyst stronger accelerates the reactivity of a monomeric polyisocyanate produced by the thermal cleavage reaction of the oligomeric dispersed polyisocyanate than the thermal cleavage reaction itself.例文帳に追加

（ａ）イソシアネート−反応性基を有する分散ポリマー、（ｂ）表面が不活性化された固体状のオリゴマー性分散ポリイソシアネートおよび（ｃ）触媒を含有し、該触媒が、該オリゴマー性ポリイソシアネートの熱開裂反応によって生成するモノマー性ポリイソシアネートの反応性を該熱開裂反応自体よりも強く促進する水性組成物。 - 特許庁

Since the cup containers are firmly jointed by engaging the male joint with the female joint of the adjacent cup containers, the containers can be used in multijoint, and an arbitrary number of containers can be jointed, the useless part like a conventional multijoint type container whose number of connections is primarily determined is prevented from being generated.例文帳に追加

隣り合わせたカップ容器の雄連結部と雌連結部とを係合することでカップ容器同士をしっかりと連結できることから、多連式での使用が可能であり、しかも任意の数だけ連結できるので、連結個数が一義的に決まっている従来の多連式のカップ容器のように無駄な部分を生じるようなことがない。 - 特許庁

The analytical sample prepared using the diluted solution whose ionic strength is in this range can be commonly supplied to the method for analyzing the first object in the test sample by the electrode method and the method for analyzing the second object in the test sample by the liquid chromatography method and can attain measurement with high accuracy.例文帳に追加

イオン強度がこの範囲にある希釈液を用いて調製された分析用試料は、被検試料中の第一の対象物を電極法で分析する方法と前記被検試料中の第二の対象物を液体クロマトグラフィ法で分析する方法とに共通して供することができ、かつ高い精度での測定を実現させることができる。 - 特許庁

A system control part 50 performs control so as to extract shading data whose difference from standard shading data is the smallest among a plurality of pieces of shading data created by the image processing circuit part 20 and to sample image picked-up signals from pixels in an area other than the portion of area at sampling timing in the extracted shading data.例文帳に追加

そして、システム制御部５０は、画像処理回路部２０で作成された複数のシェーディングデータのうち、標準シェーディングデータとの差が最小となるシェーディングデータを抽出し、前記一部の領域以外の領域内の画素からの撮像信号を、抽出したシェーディングデータにおけるサンプリングタイミングでサンプリングさせる制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing powdery dried casting sand composition of a dried state having fluidity in the room temperature, which has remarkably small variation with time while using alkaline resol resin aqueous solution, and has good filling-up property, and a method for advantageously manufacturing a mold whose strength is improved by using the above dried casting sand composition.例文帳に追加

アルカリレゾール樹脂水溶液を用いつつ、経時変化が著しく少なく、且つ充填性の良好な、常温流動性を有する乾態の粉末状乾燥鋳物砂組成物を製造する方法、またそのような乾燥鋳物砂組成物を用いて、鋳型強度の向上した鋳型を有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

After thickening the aqueous solution or the slurry by adding a rheology modifier which contains compounds (A) and (B) whose aqueous solutions exhibit specific viscosity behaviors, thereto, either of the compound (A) or (B) is additionally added to the thickened aqueous solution or slurry so as to adjust the viscosity.例文帳に追加

水溶液が特定の粘度挙動を示す化合物（Ａ）と化合物（Ｂ）とを含有するレオロジー改質剤を、水溶液又はスラリーに添加して前記水溶液又はスラリーを増粘させ、次いで、化合物（Ａ）又は化合物（Ｂ）の一方を増粘させた前記水溶液又はスラリーに添加することにより、当該水溶液又はスラリーの粘度を変化させる。 - 特許庁

To provide a software radio terminal and a software providing method for making it unnecessary to provide any infrastructure facility for download, for reducing setting costs, for downloading/uploading software anywhere when there is any other communicating party and for establishing an inexpensive communication network whose secrecy property is high by uploading software only to a terminal in which software is registered.例文帳に追加

ダウンロード用のインフラ設備が不要で、設置コストなどがかからず、通信相手がいれば場所を選ばずにダウロード／アップロードすることができ、またソフトウェアを登録した端末にのみアップロードすることで、安価で秘匿性の高い通信網が確立できるソフトウェア無線端末およびソフトウェア提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the frequency of the clock signal can be controlled based upon the selected frequency channel and temperature detection result, so that while using the clock signal whose harmonic matches one of frequency channels, the occurrence of the case where the clock signal becomes the noise source can be suppressed for the selected frequency channel.例文帳に追加

これにより、選択された周波数チャンネル及び温度検出結果に基づいて、クロック信号の周波数を制御することができるので、その高調波が周波数チャンネルのいずれかに一致するクロック信号を用いつつ、選択されている周波数チャネルに対し、上記クロック信号がノイズ源となるのを抑制することができる。 - 特許庁

The light transmission filter is constituted by two-dimensionally arranging substances whose transmittances are changed respectively when light of first prescribed wavelength and light of second prescribed wavelength having different wavelengths from each other are made incident thereon, and light of third prescribed wavelength different from the first prescribed wavelength and the second prescribed wavelength is made incident as two-dimensional image light.例文帳に追加

波長が異なる第１の所定波長の光と第２の所定波長の光が入射したときに透過率がそれぞれ変化する物質を二次元的に設けてなり、二次元画像光として、第１の所定波長及び第２の所定波長とは異なる第３の所定波長の光を入射することを特徴とする光透過フィルタ。 - 特許庁

One surface of the lens base is coated with photochromic liquid containing photochromic coloring matter and a photocurable component, and the photochromic liquid is irradiated with light at least through the lens base to cure at least a part of the photocurable component, thereby forming the photochromic film whose outermost surface has a nano indentation hardness of ≥800 nm.例文帳に追加

フォトクロミック色素および光硬化性成分を含むフォトクロミック液をレンズ基材の一方の面上に塗布し、前記フォトクロミック液に対して、少なくともレンズ基材を介して光を照射し、前記硬化性成分の少なくとも一部を硬化させることにより、最表面が８００ｎｍ以上の超微小押し込み硬さを有するフォトクロミック膜を形成する。 - 特許庁

The polyester resin composition contains (A) a polyester resin and (B) a terminally modified polybutylene terephthalate, wherein (B) the terminally modified polybutylene terephthalate is a polybutylene terephthalate whose terminal is modified with a group represented by general formula (1) or with a group represented by general formula (1) and a metal carboxylate.例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル樹脂と、（Ｂ）末端修飾ポリブチレンテレフタレートとを含有することを特徴とするポリエステル樹脂組成物であって、 （Ｂ）末端修飾ポリブチレンテレフタレートが、下記一般式（１）で表される基、又は、下記一般式（１）で表される基及びカルボン酸金属塩で末端が修飾されたポリブチレンテレフタレートであるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The stopper member 14 comprises a groove 15 which is recessed at a position opposed to the axial end face of an outer cylinder 12 and whose width is greater than the thickness of the outer cylinder 12.例文帳に追加

ストッパ部材１４は溝１５を備えており、その溝１５は外筒１２の軸方向端面と対向する位置に凹設されると共に、外筒１２の厚み寸法以上の幅を有して構成されているので、外筒１２の軸方向端部が第２ブラケット５の軸方向端面から突出した場合でも、その突出した外筒１２の軸方向端部を溝１５により逃がすことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for thermoplastic resin coating formation member that can manufacture a long-life thermoplastic resin film of high quality whose resin coating layer has high surface smoothness and make the surface of the thermoplastic resin coating member uniform and smooth without plastically deforming a mandrel even when the mandrel is thin.例文帳に追加

樹脂被覆層の表面平滑度が高く、高品質で長寿命の熱可塑性樹脂被膜形成部材を製造でき、芯金の肉厚が薄い場合であっても、芯金を塑性変形させることなく、熱可塑性樹脂被膜形成部材の表面を均一で平滑にすることができる熱可塑性樹脂被膜形成部材の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact type charging roller whose irregular charge is restrained and which imparts AC voltage to be superposed at low voltage by reflecting the surface shape of a photoreceptor in the charge potential imparting surface of the charging roller and further making mechanical accuracy in a shaft direction high, thereby maintaining and securing a charging gap.例文帳に追加

非接触式帯電ローラにおいて、感光体の表面形状を帯電ローラの帯電電位付与面に反映させ、さらにまた軸方向の機械精度を高精度にして帯電ギャップを維持確保することにより、帯電ムラを抑制し、かつ、重畳するＡＣ電圧を低電圧で付与することができる非接触式帯電ローラを提供する。 - 特許庁

In this liquid crystal display device, a picture signal is impressed on signal electrodes by column inversion drive inverting the picture signal for every adjacent plural lines of signal electrodes Y0 to Ym and the width of a black matrix shielding the light between signal electrodes on which the picture signal whose polarity is inverted is to be impressed is made to be wider than that of the black matrix formed between other signal electrodes.例文帳に追加

信号電極Ｙ０〜Ｙｍの隣り合う複数本毎に画像信号を反転するコラム反転駆動により、信号電極に画像信号を印加し、極性を反転した画像信号が印加される信号電極の間を遮光するブラックマトリクスの幅を、他の信号電極間に形成されたブラックマトリクスの幅よりも広くした。 - 特許庁

There are provided a micro strip line type antenna transmission line comprising a substrate-side line conductor 10 formed on a first main surface MP of a dielectric substrate 42 and a ground conductor layer 11 formed on a second main surface MP', and an antenna line conductor 3 whose one end is coupled to the end of the substrate side line conductor 10 while the other end is opened.例文帳に追加

誘電体基板４２の第一主表面ＭＰに形成される基板側線路導体１０と、同じく第二主表面ＭＰ’に形成される接地用導体層１１とを有するマイクロストリップライン型のアンテナ用伝送線路と、一端が基板側線路導体１０の末端に結合され、他端が開放とされたアンテナ線路導体３とを有する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can set various speech plans whose speech charges are different, depending on a speech opposite party, a speech zone and a speech time zone, immediately and easily recognize whether or not a set speech plan is advantageous for a speech form of a user and quickly take measures to change the speech plan or the like.例文帳に追加

通話の相手先、通話地域、通話時間帯によって通話料金が異なる各種通話プランを設定可能な通信端末において、設定された通話プランがユーザの通話の形態に応じて有利なものであるか否かを、即座かつ容易に知ることができ、通話プランを変更する等の対応を迅速に取れるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a center case provided with a concave room, whose front side is open, in a game area formed on a game board for playing a game with game balls introduced from a game ball inlet on one upper side of the game area to improve decorativeness while assuring a full strength against a collision of the game ball in the center case.例文帳に追加

遊技盤に形成された遊技領域に、前面側が開口した凹室を備えたセンターケースを備え、遊技領域の上方一側方の遊技球導入口から導入された遊技球により遊技を行う遊技機において、センターケースにおける遊技球の衝突に対する十分な強度を担保したまま装飾性を向上する。 - 特許庁

When the transmitted packet is encrypted and transmitted, a destination option header d4 which is usable to determine the service quality of the packet is added to the encrypted packet to be sent, so that an edge router 2 receiving the transmitted packet is able to correctly determine the service quality of the transmitted packet without possessing cryptographic key, so that communication whose communication quality is guaranteed can be carried out.例文帳に追加

送信パケットを暗号化して送信する際、そのパケットのサービス品質を決定するのに利用可能な宛先オプションヘッダｄ４を暗号化パケットに付加して送信するため、この送信パケットを受信したエッジルータ２が暗号鍵を所持していなくても、送信パケットのサービス品質を正しく決定でき、通信品質を保証した通信が可能になる。 - 特許庁

A pressure sensor 25 provided in a duct 24 communicated with a duct 22 detects the pressure of air when being injected into an endoscope 2 via the duct 22 by an air pump 21, and a CPU of a control section 27 adjusts the release pressure to become a specified pressure by the relief valve 26 whose release pressure value is variable, based on the detected pressure.例文帳に追加

エアポンプ２１により管路２２を介して内視鏡２内に注入された場合のエアの圧力を、管路２２に連通した管路２４に設けた圧力センサ２５により検知し、その検知出力に基づいて制御部２７のＣＰＵは、規定の圧力となるように解放圧力値が可変のリリーフ弁２６による解放圧力を調整する。 - 特許庁

Sales commodity data TPD is searched with the commodity ID data TID of the an over the counter sale commodity STP selected in this commodity selection screen TSG, and the sales commodity data TPD whose sales price data SVD is expensive is extracted by coordinating searched sales commodity data TPD and commodity attribute data TAD.例文帳に追加

この商品選定画面ＴＳＧで選定された店頭販売商品ＳＴＰの商品ＩＤデータＴＩＤで販売商品データＴＰＤが検索され、検索された販売商品データＴＰＤと商品属性データＴＡＤが整合して販売価格データＳＶＤが高額な販売商品データＴＰＤが抽出される。 - 特許庁

The temperature control unit which controls the temperature of a body is equipped with the radiation panel which is arranged opposite to the body and whose angle can be changed, a measurement part which measures surface temperature of the body, a measurement part which measures surface temperature of the radiation plate, and an angle control unit which changes the angle of the radiation plate.例文帳に追加

物体の温度を調整する温調装置であって、前記物体に対向して配置され、輻射板の角度を変更可能な輻射パネルと、前記物体の表面温度を測定する計測部と、前記輻射板の表面温度を測定する計測部と、前記輻射板の角度を変更する角度制御部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In this phase synchronous circuit responding to a regenerative signal of an optical disk, a deciding means 28 generates a gain control signal in accordance with the magnitude of a phase error inputted to a loop filter, and a fast pulling operation and phase tracking whose noise is small are made possible by controlling coefficients (G, C1 and C2) deciding a response characteristic with it.例文帳に追加

光ディスクの再生信号に応答する位相同期回路において、ループフィルタに入力される位相誤差の大きさに応じて判定手段２８でゲインコントロール信号を生成し、これにより応答特性を決定する係数（Ｇ，Ｃ１，Ｃ２）を制御するように構成したので、高速引き込み動作と、ノイズの少ない位相トラッキングが可能である。 - 特許庁

To promote a user's reference to a document by giving a message or raising (changing)importance/urgency when a reference-requesting user displays a list of unread documents whose importance/urgency are designated (in color) and checks whether a reference-requested user has referred to the listed documents although time passes after the request is made.例文帳に追加

参照依頼したユーザ側からその文書の重要／緊急度を指定して（色分けして）未読一覧表示させ、参照依頼したユーザが依頼された側のユーザが文書をしたかどうかを確認し、依頼してから時間が経過してもまだ未読の場合に、メッセージや重要／緊急度を上げる（変更する）ことにより、参照を促進させる。 - 特許庁

In the network adapter 1, a control unit 10 having received detection information on entrance alarming through a security receiver interface unit 11 refers to an interlock table stored in a memory unit 13 to acquire image data that a network camera NCm whose interlock relation with the entrance alarming is registered images, and transfers the image data to a center device SV.例文帳に追加

ネットワークアダプタ１では、セキュリティ受信機インタフェース部１１を介して玄関発報の検出情報を受け取った制御部１０がメモリ部１３に記憶している連動テーブルを参照し、玄関発報との連動関係が登録されているネットワークカメラＮＣｍが撮像した画像データを取得してセンタ装置ＳＶに転送する。 - 特許庁

To save labor and time required in collection and delivery work by goods distributors whose work contents are to open individual doors respectively in each storage room of unmanned receiving boxes and to collect goods or to open the individual doors for individual storage room ordered by the users of the unmanned receiving boxes and to deliver the goods or the like.例文帳に追加

無人受取ボックスの個々の収納室の個別扉を個々に開いて発送依頼荷物を集荷する、または、無人受取ボックスの利用者が発注した商品等を個々の収納室の個別扉を個々に開いて配達することを作業内容とする物品配送業者の集配業務上の手数および所用時間を省く。 - 特許庁

When a user attaches the portable telephone 1 to which the purchase reservation information is downloaded to a cradle 6 connected to the personal computer 7, the purchase reservation information is transmitted to a contents supply site 5 through the cradle 6, the personal computer 7, and the Internet 4, and the contents whose purchase is reserved are downloaded from the contents supply site 5 to the personal computer 7.例文帳に追加

次に、ユーザが購入予約情報がダウンロードされた携帯電話機１をパソコン７に接続されているクレードル６に装着すると、購入予約情報がクレードル６、パソコン７、インターネット４を介してコンテンツ供給サイト５に送信され、コンテンツ供給サイト５から購入予約されたコンテンツがパソコン７にダウンロードされる。 - 特許庁

A grating 30, constituted of an n-type AlGaN layer, is formed by a selective growth method using lateral growth via a selective growth mask 32 formed of a dielectric film on the n-type AlGaN clad layer 18, and embedded by the n-type GaN optical waveguide layer 20 whose index of refraction is different from that of the n-type AlGaN layer.例文帳に追加

ｎ型ＡｌＧａＮ層からなる回折格子３０は、誘電体膜で形成された選択成長マスク３２を介してｎ型ＡｌＧａＮクラッド層１８上にＡｌＧａＮの横方向成長性を利用した選択成長法により設けられ、ｎ型ＡｌＧａＮ層とは屈折率の異なるｎ型ＧａＮ光導波層２０で埋め込まれている。 - 特許庁

The method for refining silicon is composed of a flux addition step to add flux 16 containing a basic component to silicon 12 whose boron concentration is 100 mass ppm or less and to fuse them, a reaction step to dip a nozzle 18 in silicon 12 and to blow an oxidizing gas in it and a flux removing step to remove the flux 16 from silicon 12.例文帳に追加

本発明に係るシリコンの精製方法は、ホウ素濃度が１００ｍａｓｓｐｐｍ以下であるシリコン１２に塩基性成分を含むフラックス１６を添加し、これらを溶融させるフラックス添加工程と、シリコン１２にノズル１８を浸漬し、酸化性ガスを吹き込む反応工程と、シリコン１２からフラックス１６を除去するフラックス除去工程とを備えている。 - 特許庁

The image formation device 1A instructs another image formation device (the image formation device 1B or image formation device 1C) to execute the job whose reservation is accepted when estimated sound volume of an operation sound of the operating part is to exceed sound volume limited with a silence level set by the image formation device 1A during the execution of the accepted job.例文帳に追加

そして、画像形成装置１Ａは、受付けたジョブの実行時に推測される上記稼動部の稼動音の音量が、当該画像形成装置１Ａにおいて設定される静音レベルで制限される音量を超える場合には、上記予約を受付けたジョブの実行を他の画像形成装置（画像形成装置１Ｂまたは画像形成装置１Ｃ）に指示する。 - 特許庁

When the signal of a photodiode 101 is read out of an active pixel and amplified, a 1st amplifying FET 103 in the pixel and a 2nd amplifying FET 111 of each column are coupled by a couple of current mirror type active loads 109 and 110 to constitute a differential amplifier, whose output is fed negatively back to the inverted input to obtain a voltage follower structure.例文帳に追加

アクティブピクセルからフォトダイオード１０１の信号を読み出して増幅する際に、ピクセル内の第１の増幅用ＦＥＴ１０３と、各列の第２の増幅用ＦＥＴ１１１とを、一対のカレントミラー型能動負荷１０９、１１０によって結合して差動アンプとし、その差動アンプの出力を反転入力に負帰還してボルテージフォロア構造とする。 - 特許庁

The interlocking block, whose upper surface and under surface are formed into a plane filling shape, is characterized by forming recessed parts 6a and 7a on at least one side surface of the interlocking block 1 so as to form clearance with an adjacent interlocking block 1' when laid in combination by filling a plurality of interlocking blocks 1 in one plane.例文帳に追加

上面及び下面が平面充填形に形成されたインターロッキングブロックにおいて、複数のインターロッキングブロック１を一平面に充填して組み合わせて敷設した場合に隣り合うインターロッキングブロック１’との間に間隙が形成されるように、インターロッキングブロック１の少なくとも一の側面に凹部６ａ，７ａが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt which has satisfactory toner transferability even to paper of large ruggedness, such as recycled paper whose printing with high image quality is heretofore regarded to be difficult, which is excellent in formation of a nip shape in a transfer section, and in which hollow characters in the line image of transfer image quality is reduced, and which is less changed in electric resistance with time.例文帳に追加

従来では高い画質でのプリントが難しいとされていたリサイクルペーパー等の凹凸の大きな紙に対してもトナー転写性が良好であり、かつ、転写部でのニップ形状の形成に優れ、転写画質のライン画像が中抜け（ホロキャラクター）、更に経時での電気抵抗の変化の少ない半導電性ベルトを提供すること。 - 特許庁

The subject water floating candle is a candle consisting of a material whose body is wax, wherein the conformation of the candle has extensive spatial sections of one or plural number inboard, and one end of the burnup wick of the candle crops out from the upper part of a floating candle which stably floats on water, and other section of burnup wick lies in an internal burnup agent section.例文帳に追加

ワックスを主体とした材料でなるキャンドルであって、そのキャンドルの構造が内部に大きな空間部を１乃至複数個形成してなり、キャンドル燃焼芯の一端はそのキャンドルを水に浮かべて安定に浮遊する浮遊キャンドルの上部から露出してなり、燃焼芯の他部は内部燃焼剤部に埋設してなる水浮遊性キャンドルである。 - 特許庁