「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

A 1st port 121 and a 2nd port 122, a half-mirror 123, and a 1st mirror 124 and a 2nd mirror 125 which constitute an optical system of a Michelson interferometer are fixed at respective positions on a substrate 126, and a 1st member 126a and a 2nd member 126b are combined whose signs of a coefficient of linear expansion are different to each other.例文帳に追加

基板１２６は、マイケルソン干渉計の光学系を構成する第１ポート１２１、第２ポート１２２、ハーフミラー１２３、第１ミラー１２４および第２ミラー１２５それぞれの位置を固定するものであって、線膨張係数の符号が互いに異なる第１部材１２６ａと第２部材１２６ｂとが組み合わされたものである。 - 特許庁

In response to the trespasser detection signal or disconnection signal, the tone signal from a tone signal generator 24 is supplied to an FM modulator 26, whose output signal is up-converted by the up-converter 30 to generate an audio output enable signal making the television receiver 4 output a sound, so that the audio output enable signal is transmitted to the transmission line 6 connected to the television receiver 4.例文帳に追加

侵入者検出信号または切断信号に応動して、トーン信号発生器２４からのトーン信号が、ＦＭ変調器２６に供給され、ＦＭ変調器２６の出力信号をアップコンバータ３０がアップコンバートして、テレビジョン受像機４において音声を出力させる音声出力可能信号を発生し、テレビジョン受像機４への伝送線路６に伝送する。 - 特許庁

A bottomed cylindrical blank W whose opening end part W1 has smaller diameter than a barrel part W2, is concentrically fitted to a main shaft 2, and a pushing roller R1 having a projecting part (a) is pushed against the blank peripheral part while rotating the blank W together with the main shaft 2 and thus, the brake piston Wa having a groove part on the peripheral part, is manufactured.例文帳に追加

開口端部Ｗ１を胴部Ｗ２よりも小径とした有底筒状の素材Ｗを主軸２と同心に取り付け、主軸２と共に前記素材Ｗを回転させながら、凸部ａを有する押圧ローラＲ１を素材周部に押し付け、該周部に溝部を有するブレーキピストンＷａを製造することを特徴とする。 - 特許庁

The headset provides a housing 10 which is attached the ear of the user, an arm 41 in which an end is contained in the housing and the other end is pulled out from a housing hole 13a to the outside and whose length pulled out to outside from the housing hole 13a is adjustable and can be contained in the housing, and a microphone which is installed on the arm 41.例文帳に追加

装着者の一方の耳介に装着されるハウジング１０と、一端側がハウジング内に収納され他端側がハウジングの孔１３ａから外部に引き出されて、このハウジングの孔１３ａから外部に引き出される長さの調整でハウジング内に収納可能な所定長のアーム４１と、アーム４１に取付けられたマイクロホンとを備えたヘッドセットとした。 - 特許庁

The closed type slot antenna 1 with the reflector is characterized in that a slot antenna substrate 10 where slots 8a and 9a are formed is fitted to an opening part of a hollow chassis 2 which has, on its one side, the opening part whose opposite side is a reflector, and a reflection space 102 formed of the slot antenna substrate 10 and chassis 2 is in closed structure.例文帳に追加

スロット８ａ、９ａが形成されたスロットアンテナ基板１０を、一方が開口した開口部を有し開口部の対向する側が反射板となる中空のシャーシ２の上記開口部に取り付けると共に、スロットアンテナ基板１０とシャーシ２とで形成される反射空間１０２が、密閉構造に形成されることを特徴とする密閉型反射板付スロットアンテナ１である。 - 特許庁

The different form mobile object creation means 12 creates a different form mobile object whose contours are the same or approximately the same as contours of the mobile object and all in the contours are transparent and the different form mobile object all the patterns of which in the contours are different from patterns of the mobile object, from the mobile object detected by the mobile object extraction means.例文帳に追加

異形態移動オブジェクト作成手段１２は、移動オブジェクト抽出手段により検出した前記移動オブジェクトから、輪郭が前記移動オブジェクトの輪郭と同じまたは概略同じであり、前記輪郭内の全部が透明である異形態移動オブジェクト、輪郭内の模様の全部が前記移動オブジェクトの模様と異なる前記異形態移動オブジェクトを作成する。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus whose structure is simplified, and with which color purity of each monocolor of R, G, and B of a transmission type image display device can be improved and superior color reproducibility can be attained, and particularly gray tone can be properly reproduced when transferring the display screen to a photoreceptive recording media, and printed matter with high-quality images transferred thereon can be obtained.例文帳に追加

装置構成を簡便にし、かつ透過型の画像表示装置のＲ、Ｇ、Ｂ各単色の色純度を向上させ、その表示画面を感光性記録媒体に転写する際、色再現性に優れ、特にグレイの色調をきちんと出すことができ、高品質の画像が転写されたプリントを得ることができる転写装置を提供する。 - 特許庁

The step 2 consisting of a pair of top and bottom rotating sticks 20 whose ends 20a are pivoted and connected with a shelf body 10 and a supporting pole 21 being pivoted and connected with the other ends 20b is attached to the shelf body 10 with the many stages up and down to form a parallelogram by the shelf body 10, rotating sticks 20 and 20 and the supporting pole 21.例文帳に追加

上下多段の棚本体１０に、一端２０ａを棚本体１０に枢着連結した上下一対の回動杆２０と、回動杆２０の他端２０ｂに枢着連結した支持ポール２１とからなるステップ２が付設され、棚本体１０と回動杆２０，２０及び支持ポール２１とで平行四辺形リンクをなす。 - 特許庁

An information processor includes a sensor electrode whose capacitance changes according to an operation to an operation surface, a detection unit for detecting a displacement of an operation point on the operation surface based on a change in the capacitance, and a determination unit for determining a pressing to the operation surface based on a displacement of the capacitance value of the sensor electrode and a displacement of the operation point.例文帳に追加

本技術に係る情報処理装置は、操作面への操作に応じて静電容量が変化するセンサ電極と、前記静電容量の変化をもとに、前記操作面の操作ポイントの変位を検出する検出部と、前記センサ電極の静電容量値の変位と、前記操作ポイントの変位とをもとに、前記操作面への押圧を判定する判定部とを具備する。 - 特許庁

By connecting the ends of stainless steel pipes with each other by single pass welding using the stainless pipes whose wall thickness is 2-4 mm, the metal pipes can be mutually connected easily and efficiently by a TIG method to obtain the connected conveying pipe provided with the bead part wherein the structure of each bead part, heat affected part and base material has approximately uniform welded part.例文帳に追加

肉厚２〜４ｍｍのステンレス鋼管を用い、前記ステンレス鋼管の端部同士を１パス溶接して連結すことによって、ＴＩＧ法により金属管同士を容易かつ効率的に連結することが可能であり、ビード部、熱影響部、母材各部の組織がほぼ均一な溶接部を有する連結送水管となる。 - 特許庁

The radiation conductor 18 is formed as a square or a square in terms of electrical length, and capacitance loading conductors 21, 22, 23, 24 whose shapes differ from each other in one diagonal line direction and the other diagonal line direction between the ground conductor 19 and the radiation conductor 18 of the base 11 in the direction extending the two diagonal lines of the radiation conductor 18.例文帳に追加

放射導体１８は正方形または電気的な正方形の形状に作り、また、基体１１には、接地導体１９と放射導体１８の間に、放射導体１８の２つの対角線の延長方向に、一方の対角線方向と他方の対角線方向において互いに形状の異なる容量装荷導体２１，２２，２３，２４を設ける。 - 特許庁

To provide an electrifying roll capable of suppressing defective electrification due to the rust, as to the electrifying roll for electrifying an object to be electrified while rotating in contact with the object to be electrified, and which is provided with a cylindrical body whose surface is provided with an elastic layer on which a voltage is applied and a shaft passing through the axial center of the cylindrical body.例文帳に追加

被帯電物に接触した状態で回転することによってその被帯電物に電荷を与えるものであって、電圧が印加される弾性層を表面に有する円筒体とその円筒体の軸心を貫通するシャフトとを有する帯電ロールに関し、錆による帯電不良を引き起こしにくい帯電ロールを提供する。 - 特許庁

A cycle control capacitor is charged with a flyback voltage generated in a feedback winding during an OFF operation period in which time no excitation current is sent to a primary winding of a transformer, while an OFF control capacitor whose OFF operation period changes with a charging speed is charged with a charging voltage of the cycle control capacitor during an ON operation period in which time an excitation current is sent to the primary winding.例文帳に追加

トランスの一次巻線に励磁電流を流さないオフ動作期間中に帰還巻線に発生するフライバック電圧で周期制御用コンデンサを充電し、一次巻線に励磁電流を流すオン動作期間中に、充電速度でオン動作期間が変化するオフ制御コンデンサを周期制御用コンデンサの充電電圧で充電する。 - 特許庁

In the optical recording and reproducing method wherein recording and/or reproduction is performed by irradiating the optical recording medium with the three or more laser beams 32A to 32C, laser pulse driving methods of mutual laser beams whose physical conditions having influence on recording and/or reproduction of the optical recording medium are different from each other are made different to perform optical recording and/or reproduction.例文帳に追加

３以上のレーザビーム３２Ａ〜３２Ｃを光記録媒体に照射して記録及び／又は再生を行う光記録再生方法において、レーザビームのうち、光記録媒体における記録及び／又は再生に影響する物理的条件が異なるレーザビーム相互のレーザパルス駆動方法を異ならせて光記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

In order to prevent the growth of special molds, a food product is deoxidant packaged using a packaging material whose oxygen permeability is 1.5 cm^3/(m^2×day×atm) or less (temperature 25°C, relative humidity 50%), and which makes an oxygen density in the package less than 0.1% (temperature 25°C) in 10 hours after deoxidant packaging.例文帳に追加

酸素透過度１．５ｃｍ^３／（ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ）以下（温度２５℃、相対湿度５０％）である包装材を用いて食品を脱酸素剤包装するとともに、脱酸素剤包装後１０時間以内（温度２５℃）に包装内の酸素濃度を０．１％未満とすることにより、特殊なカビの生育を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the remote controller whose functions are set by the information processing unit is provided with a display control means to display function executionable by the information processing unit onto the display means 250a, a selection means that selects functions displayed on the display means, and a storage control means that stores the function selected by the selection means to a portable storage medium.例文帳に追加

また、情報処理装置により実行させる機能を設定する遠隔操作装置であって、前記情報処理装置により実行可能な機能を表示手段に表示させる表示制御手段と、前記表示手段上に表示された機能を選択する選択手段と、前記選択手段により選択された機能を可搬性の記憶媒体に格納する格納制御手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of bringing the charge/discharge cycle life close to that of a battery pack assembled with cells containing no defects even in the charge/discharge cycle life in the case where defective cells having high internal resistance are mixed or internal resistance is increased caused by mixing of one or more cells whose capacities are early deteriorated.例文帳に追加

組電池に内部抵抗が高いなどの異常品が混入した場合や、1個以上のセルの劣化が早く、内部抵抗が高くなってしまった場合の充放電サイクル寿命でも、全数正常品で構成されている組電池の充放電サイクル寿命に接近させることの出来る組電池を提供すること。 - 特許庁

The image forming process cartridge 1 is provided with an engagement control mechanism 4 whose position is changed with the lapse of time in either of the print unit 2 or the developer cartridge 3 which are integrated, and provided with a recessed part 5 set in positional relation that the engagement control mechanism 4 can be housed only during preset elapsed time in the other.例文帳に追加

画像形成プロセスカートリッジ１を一体化構成するプリントユニット２と現像剤カートリッジ３のいずれか一方に時間の経過により位置が変化する係合制御機構４を設けるとともに、他方に予め設定した経過時間内のみに係合制御機構４の収容が可能な位置関係にある凹部５を設ける。 - 特許庁

In client-server environment wherein clients are connected by a network, an authentication request list window 07-01-00 wherein articles whose purchases are requested are listed and displayed is displayed through specific operation, an article is selected out of the displayed articles, and a software button 'authentication selection' or 'rejection selection' is pressed according to whether the article is authenticated.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワーク上で接続されたクライアントサーバ環境において、購買依頼された物品を一覧表示する承認依頼リストウィンドウ０７−０１−００を所定の操作により表示し、表示された物品の中から物品を選択し、承認の是非に応じて「承認選択」または「却下選択」のソフトウエアボタンを押下する。 - 特許庁

To provide an objective lens which has a more stabilized optical characteristic for an environmental change, by which the loss of a light quantity is reduced, that is made small in size, is made light in weight and is inexpensively obtained and whose practicality as the objective lens for a DVD/CD interchangeable optical pickup device is extremely high and a DVD/CD interchangeable optical pickup device using it.例文帳に追加

環境変化に対してもより安定した光学特性を有し、光量の損失も少なく、小型、軽量かつ安価に得ることができ、ＤＶＤ／ＣＤ互換光ピックアップ装置用の対物レンズとして極めて実用性の高い対物レンズ、及びそれを用いたＤＶＤ／ＣＤ互換光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Before the reception of game select operation by an operation receiving part 41 of a gaming terminal 1, a recommendation game screen containing a select promotion image for promoting the players to select a promotional game program as specified by game specifying information whose input is received by an input receiving part 65 of the server device 50 is displayed on a display part 43 of the gaming terminal 1.例文帳に追加

サーバ装置５０の入力受付部６５が入力を受け付けたゲーム特定情報により特定される促進対象ゲームプログラムの選択をプレイヤーに促すための選択促進画像を含むおすすめゲーム画面が、ゲーミング端末１の操作受付部４１によるゲーム選択操作の受け付け前に、ゲーミング端末１の表示部４３に表示される。 - 特許庁

Under the condition of a paper sheet 3 whose printing by a recording head 14 is over and removed to the outside of the device body 1, a switchback roller 47 is ceased to operate when a lower edge of the paper sheet 3 is located between the switchback roller 47 and a switchback following roller 48 so as to hold the edge of the paper sheet 3 in a condition being sandwiched therebetween.例文帳に追加

記録ヘッド１４による印写が終了した用紙３を装置本体１外に排出した状態で、スイッチバックローラ４７及びスイッチバック従動コロ４８間に用紙３の後端部が位置したタイミングでスイッチバックローラ４７を停止し、用紙３の端部を挟持した状態を維持する。 - 特許庁

A spring probe 20 constituting a contact probe assembly 10 includes a point-shaped plunger 25 whose front end 25A is brought into contact with a checking point; a barrel 24, in which the other end of the plunger 25 is inserted so as to be advanceable and retractable; and a spring 26 for deviating the plunger 25 to a movement limit in the protruding direction to the barrel 24.例文帳に追加

コンタクトプローブアセンブリ１０を構成するスプリングプローブ２０は、先端部２５Ａが検査ポイントに接触される針状のプランジャ２５と、該プランジャ２５の他端側が進退可能に挿入されたバレル２４と、プランジャ２５をバレル２４に対する突出方向の移動限に偏移させるスプリング２６とを含んで構成されている。 - 特許庁

The pressure detection device 30 detects superconductor thin films 12 to 14 which transited to the insulator from among a plurality of superconductor thin films 11 to 14 whose critical pressures to transit from a superconductor to an insulator are different with each other by ammeters 242, 252 and 262, and from among the detected critical pressures of the superconductor thin films 12 to 14, the maximum critical pressure is detected as the pressure in a container 10.例文帳に追加

圧力検出装置３０は、超伝導体から絶縁体へ遷移する臨界圧力が相互に異なる複数の超伝導体薄膜１１〜１４のうち、絶縁体へ遷移した超伝導体薄膜１２〜１４を電流計２４２，２５２，２６２によって検出し、その検出した超伝導体薄膜１２〜１４の臨界圧力のうち、最大の臨界圧力を容器１０内の圧力として検出する。 - 特許庁

When a registration request is given from an unregistered terminal, the weighting controller obtains a weighting vector for forming the beam whose maximal directivity faces within the range of an area, except for the area where the terminal positions among a plurality of areas obtained, by dividing a cover area in which the null of directivity faces the direction of the terminal and which is covered by the antenna element by a direction.例文帳に追加

ウェイト制御装置は、未登録の端末から登録要求があった場合に、該端末の方向に指向性のヌルが向き且つアンテナ素子でカバーするカバーエリアを方向によって複数に分割したエリアのうちの該端末の位置するエリア以外のエリアの範囲内に最大指向性が向くビームを形成させるためのウェイト・ベクトルを求める。 - 特許庁

To provide a method for producing a colloidal crystal fixed with a polymer, wherein the fixation is performed while the arrangement structure of colloidal particles formed in a solution is sufficiently maintained, as well as the crystal structures (lattice constant, crystal form, etc.) of the colloidal crystal can be easily controlled, and the colloidal crystal can be efficiently produced whose scattering and transmittance of light is sufficiently controlled.例文帳に追加

液中に形成されたコロイド粒子の配列構造を十分に維持して固定化することができるとともにコロイド結晶の結晶構造（格子定数、結晶型等）を容易に制御することができ、しかも光の散乱や透過が十分に抑制されたコロイド結晶を効率よく製造することを可能とするポリマーで固定化されたコロイド結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A power-supply noise generated on the power-supply line PL1 when the first internal circuit 102 operates is interposed into the power-supply line PL1 and is absorbed by a P-channel MOS transistor P1 whose gate is connected to the ground line SL1 and a capacitor C1 provided between the power-supply line PL1 and the ground line SL1.例文帳に追加

第１の内部回路１０２の動作時に電源線ＰＬ１上に発生した電源ノイズは、電源線ＰＬ１に介挿され、ゲートが接地線ＳＬ１に接続されたＰチャネルＭＯＳトランジスタＰ１および電源線ＰＬ１および接地線ＳＬ１の間に設けられたキャパシタＣ１により吸収される。 - 特許庁

In the case that the level of the reception electric field strength signal RSSI is lower than the set level Vr before the number of the channels reaches the set number Nr, it is decided that the communication channel (n) is used by another wireless unit whose frequency bans is narrower than that of the SS system wireless communication unit, and the communication channel (n) is not used.例文帳に追加

チャンネル数が設定数Ｎｒに達する前に受信電界強度信号ＲＳＳＩのレベルが設定レベルＶｒ未満となった場合には、通信チャンネルｎはＳＳ方式の無線通信機より周波数帯域が狭い他の無線機が使用していると判断し、通信チャンネルｎは使用しない。 - 特許庁

A flexible hose 24 is detachably attached to the mounting slot of the oral cavity cleaning device through a joint clasp 30 with water tightness and pressure tightness, and a washing water, whose temperature and pressure is controlled, is spouted from a nozzle 23 at the tip end of the oral cavity cleaning device 20 which is housed with a pipe extended from the flexible hose 24 to clean oral cavity.例文帳に追加

そして、口腔洗浄具取付口にジョイント金具３０を介して、フレキシブルホース２４を水密、耐圧保持して脱着可能に取り付け、フレキシブルホース２４から延長された配管を内蔵した口腔洗浄具２０の先端ノズル２３から温度、水圧が調整された洗浄水を噴出して、口腔洗浄を行えるようにした。 - 特許庁

To provide a stock buying/selling order making system for matching the needs of an investor who expects the income gain of stock and an investor who expects a capital gain, and for making the buying/selling order of stock when the both needs are matched, and for managing the acquired stock for a plurality of investors whose purposes are different in order to distribute values.例文帳に追加

株式のインカムゲインを期待する投資家とキャピタルゲインを期待する投資家のニーズをマッチングさせ、両者のニーズが一致した場合に株式の売買注文を発注すること、取得した株式を目的の異なる複数の投資家のために管理して価値の配分を行うことが可能な株式売買注文発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining a fluoride and a method for manufacturing a fluoride crystal, which are highly versatile and by which the manufacturing cost can be suppressed to a low level; and to inexpensively provide a fluoride crystal whose transmission characteristic is hardly degraded even when it is repeatedly irradiated with a high-output light of a short wavelength for a long term, an optical part and an exposure device.例文帳に追加

汎用性に富み、製造コストが低く抑えられるフッ化物の精製方法及びフッ化物結晶の製造方法を提供することにあり、短波長で高出力の光を長期間繰り返し照射した場合であっても、透過率特性が劣化し難いフッ化物結晶、光学部品及び露光装置を安価に提供すること。 - 特許庁

The rotary drum 7 is composed of: rotary disks 11 and 12; and a pair of belt conveyors 30 and 31 and a pair of guide plates 40 and 41 disposed facing each other between the rotary disks 11 and 12 to form a transport path 3 inside whose section is approximately rectangular to accord with the sectional shape of the box A.例文帳に追加

回転ドラム７は、回転円板１１，１２、及び両円板１１，１２間において互いに向い合うように配置された一対のベルトコンベア３０，３１と一対のガイド板４０，４１とから構成されていて、内部に箱Ａの断面形状に合致するような断面略矩形の搬送経路３を形成している。 - 特許庁

To extend a communication distance between IC tag and a reader/writer, and to prevent a communication distance between the tag and the reader/writer from being shortened, even if a metal object whose part has holes or the like is equipped with the tag, when the metal object is equipped with the wireless IC tag to carry out communications between the tag and the reader/writer.例文帳に追加

金属製の物品に無線用ＩＣタグを装着させてリーダ／ライタとの間で通信を行うにあたり、リーダ／ライタとの通信距離を長くできると共に、一部に穴等が存在する金属製の物品に装着させた場合においても、リーダ／ライタとの通信距離が低下するのを防止できるようにする。 - 特許庁

The insulation diagnosing apparatus 1 collects the frequency of detection of ultraviolet rays generated within a plurality of detection time periods each of whose length is different from each other according to a data collection program 8, and determines whether the frequency of detection of ultraviolet rays within any of the detection time periods is larger than a threshold value set to the detection time period according to a diagnosing program 9.例文帳に追加

絶縁診断装置１は、データ収集プログラム８に従い互いに異なる長さの複数の検出時間内に発生する紫外線検出回数を収集し、診断プログラム９に従い何れかの検出時間の紫外線検出回数が、検出時間に対して定められたしきい値を超えたか否かの判断を行う。 - 特許庁

A plurality of display panels each of which has at least one light emitting component whose light emission is controlled are arranged on the floor surface of a passage of the mobile robot and a plurality of pressure sensors each of which is arranged so as to measure pressure based on the weight of the mobile robot are arranged on respective points (base points) on which the display panels are arranged on the passage.例文帳に追加

発光制御される少なくとも１つの発光部品を有する複数の表示パネルを移動ロボットの通路の床面に配置するとともに、該通路上の各表示パネルが配置された各地点（基点）で、移動ロボットの重みによる圧力を計測するようにそれぞれ配置された複数の圧力センサを配置する。 - 特許庁

A spare coagulation filler which is obtained by treating a filler by using a composite acrylamide group copolymer composed of anionic polysaccharide (A) and a cationic and/or amphoteric acrylamide group copolymer (B) and whose average particle size, measured by laser diffractometry is 10 to 80μm, is added and 3 to 40 solid content wt.% is included as ash in paper and the electrophotographic transfer paper is obtained.例文帳に追加

（A）アニオン性多糖類と、（B）カチオン性及び／又は両性アクリルアミド系共重合体とからなる複合化アクリルアミド系共重合体を用いて填料を処理した、レーザー回折法による平均粒子径が１０〜８０μｍの予備凝集填料を添加し、紙中灰分として３〜４０固形分重量%の電子写真用転写紙を得る。 - 特許庁

The light emission quantity adjusting means of the exposure device specifies a light emission defective elements whose light emission quantity deviates from a specified range among the light emitting elements according to the detection result of the light emission quantity detecting means and adjusts electric power supplied to the light emitting element group that the light emission defective element belongs to so the surface to be exposed is exposed substantially uniformly.例文帳に追加

この露光装置において、発光量調整手段は、発光量検出手段の検出結果に基づいて、発光素子の中から、発光量が所定範囲から逸脱している発光不良素子を特定し、露光対象面を実質的に均一に露光するように、発光不良素子が属する発光素子群への供給電力を調整する。 - 特許庁

In the DC section common multiplexing power converter, when the number of multiplexings is set to n, an AC voltage region that can be outputted is equally divided into n portions in an amplitude direction, n triangular waves whose amplitudes are equal to phases are arranged as a carrier in each region, and a combined voltage command value is compared with each carrier for obtaining the switching timing for driving the converter.例文帳に追加

本発明の直流部共通多重変換器は、多重数をｎとした場合、出力可能な交流電圧領域を振幅方向にｎ等分し、それぞれの領域に位相と振幅の等しいｎ個の三角波を搬送波として配置し、合成電圧指令値と各搬送波を比較して変換器を駆動するスイッチングのタイミングを得る。 - 特許庁

A broadcast viewing application 84 generates a present program list 108 for indicating a list of programs during broadcasting at present by each channel on the basis of EPG data and a next program list 110 for indicating a list of programs whose broadcasting is scheduled next to the programs during broadcasting at present by each channel, and when a user depresses a next program list display button 109, the next program list 110 is displayed.例文帳に追加

放送視聴アプリケーション８４は、ＥＰＧデータを基に、現在放送中の番組のチャンネル毎の一覧を示す現在番組リスト１０８と、現在放送中の番組の次に放送予定の番組のチャンネル毎の一覧を示す次番組リスト１１０を生成し、ユーザが次番組リスト表示ボタン１０９を押下したときに、次番組リスト１１０を表示する。 - 特許庁

A pair of booms 2 and an arm 3 as rotary member installed between them are arranged as making relative rotation and pivoted by a coupling pin, and the forefront of the arm is energized toward one of the booms by an elastic piece, whose energization force is generated and adjusted by the coupling pin or an energization force adjusting ring, and thereby gaps generated between the arm and the booms are decreased.例文帳に追加

一対のブーム２と同ブーム間に配した回動部材としてのアーム３の相対回転を連結ピンにより枢支すると共に、アーム先端部を一方のブーム側に付勢する弾性体に対して前記連結ピン又は付勢力調整リングにより付勢力を付与・調整することによりアームとブーム間に生じる隙間を減少させる。 - 特許庁

The conveying device 1 includes a conveyor stand 2 having a conveyance surface whose downstream side in a conveying direction is inclined downward, and a swinging element 5 supported on the conveyor stand 2 to be swingable on a swinging shaft 4 perpendicular to the conveyance surface and having an upstream side workpiece receive part 5a on the upstream side, and a downstream side workpiece receive part 5c on the downstream side.例文帳に追加

搬送装置１は、搬送方向下流側が下に傾斜した搬送面を有する搬送台２と、前記搬送面に対して直角な揺動軸４を中心にして揺動可能に前記搬送台２に支持され、上流側に上流側ワーク受け部５ａ、及び、下流側に下流側ワーク受け部５ｃを有する揺動体５と、を備える。 - 特許庁

To provide inkjet thermal recording ink which is useful for, for example, preparing at a low cost classified documents prepared by jetting ink containing a dye precursor or a color developer by inkjet to form a thermochromic recording member whose image part only is reversibly colored or decolored with a temperature change, is improved in a dispersing propertive of the dye precursor or the color developer to prevent plugging, and has the thermochromicity.例文帳に追加

インクジェットにより染料前駆体又は顕色剤を含むインクを噴射して可逆性感熱記録部材を形成し画像部のみが熱により可逆的に発消色する低コストで機密文書の作成等に有用な、かつ、染料前駆体もしくは顕色剤の分散性を高め、目詰まりの発生のないインクにより、上記の発消色性を兼ね備えたインクジェット熱記録用インクを提供すること。 - 特許庁

A silica glass film 11 containing a tetravalent element including zirconium as a dopant and whose end faces form an optical incidence portion and an optical emission portion is formed on a substrate 10, an excitation source 15 for exciting the silica glass film is provided, and the light L_1 incident from the optical incidence portion is amplified and the emitted light L_2 is emitted from the optical emission portion.例文帳に追加

基板１０に、ドーパントとしてジルコニウムを含む４価の元素を含有し、端面が光入射部及び光出射部となる石英ガラス膜１１が形成されており、石英ガラス膜を励起する励起源１５が設けられ、光入射部から入射した光Ｌ_1を増幅して光出射部から出射光Ｌ_2を出射する構成とする。 - 特許庁

To provide a damper for base-isolation which is lower in the height than a conventional damper for base-isolation, whose shape is not changed by repeated deformation and which can be manufactured easily and inexpensively in a damper for base-isolation used for a base-isolating device, especially a damper for base-isolation for protecting a building from an earthquake, used with an isolator for base-isolation.例文帳に追加

例えば免震装置に用いる免震用ダンバー、特に免震用アイソレータと併用して建築物を地震から保護する免震用ダンパーに係り、従来の免震用ダンバーよりも高さが低く、大変形を繰り返しても形状が変化せず、しかも容易・安価に製造することのできる免震用ダンバーを提供する。 - 特許庁

A PC0 whose values of one byte among one pack of total 6 bytes of PC0-PC5 are shown with (1111, 1xxx) is a pack header showing that the encryption release information is arranged in succeeding PC1-PC5, and the part xxx is a page number, and one enciphered information is recorded with 6 pages (6 tracks) up to 000-101.例文帳に追加

ＰＣ０〜ＰＣ５の計６バイトの１パックのうち、１バイトの値が（１１１１，１ｘｘｘ）で表されるＰＣ０が、続くＰＣ１〜ＰＣ５に暗号解除情報が配置されていることを示すパックヘッダであり、ｘｘｘの部分がページ番号で、０００〜１０１までの６ページ（６トラック）で一つの暗号化情報が記録される。 - 特許庁