「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

A trade mark within paragraph of subsection whose registration expires shall continue to be taken into account in determining the registrability of a later mark for a period of one year after the expiry, unless the Registrar is satisfied that there was no bona fide use of the mark during the 2 years immediately preceding the expiry. 例文帳に追加

に規定されている後の商標の登録資格を判定する場合，登録期間が満了となる商標は，登録官がその満了直前の2年間にその商標の誠意ある使用がなかったことを認めない限り，その満了直後の1年間は後の標章の登録性を決定する際にその商標が継続して考慮される。 - 特許庁

Registration of collective trademarks stipulated in Chapter Seven of Trademarks Law are registered in respect of economical enterprises engaged in a certain class of goods or services and integrated in one general federation, association or organization whose object is to serve the common interests of said enterprises without itself being engaged in the production process.例文帳に追加

商標法第 7 章に定める団体商標の登録は， 一定の種類の商品又はサービスを取り扱う経済的企業であって， 自らは生産工程に従事することなくこれら企業の共通の利益に資することを目的とする総合的連合体， 組合又は組織に統合されているものに関して行われる。 - 特許庁

(3) The Registrar shall not withdraw any direction given under this rule nor shall he give leave for any person to inspect any document to which a direction which has not been withdrawn relates without prior consultation with the person at whose request the direction was given, unless the Registrar is satisfied that such prior consultation is not reasonably practicable.例文帳に追加

(3) 登録官は，当該指示を請求した者と事前に協議することなしには，本条規則に基づいて与えた指示を取り下げず，また，取り下げていない指示に関わる書類について，閲覧の許可を何人に対しても与えない。ただし，当該事前の協議が合理的にみて実行可能でないと登録官が判断する場合は，この限りでない。 - 特許庁

Where any order or declaration is made or any certificate is granted by the Court under the Act, the person in whose favour such order, declaration or certificate is made or granted or, if there is more than one person, such one of them as the Registrar may direct, shall file with the Registrar Form D17 and a copy of the order, declaration or certificate.例文帳に追加

意匠法に基づき裁判所より命令若しくは宣言がなされ又は証明書が付与された場合は，その命令，宣言又は証明書が自己の名義でなされ若しくは付与された者，又は複数人の場合は登録官が指示するそのうちの1は，登録官に様式D17及びその命令，宣言又は証明書の写しを提出する。 - 特許庁

(5) Where an order is made as mentioned in subsection (2), the person in whose name the application is to proceed or any person claiming that he is entitled to be granted any such license may refer to the Registrar the question whether the latter is so entitled and whether any such period is or terms are reasonable.例文帳に追加

(5)命令が(2)にいうように発出される場合は，当該出願の手続を進める名義人となるべき者又は自己が当該ライセンスを受ける権原を有すると主張する者は，後者が当該権原を有するか否か及び当該期間又は条件が適切なものか否かの問題について，登録官に付託することができる。 - 特許庁

(11) A trade mark which is an earlier trade mark by virtue of paragraph (a) of the definition of “earlier trade mark” in section 2 (1) and whose registration expires, shall continue to be taken into account in determining the registrability of a later mark for a period of one year after the expiry, unless the Registrar is satisfied that there was no bona fide use of the mark during the 2 years immediately preceding the expiry.例文帳に追加

(11)第(2)条(1)の「先の商標」の定義(a)による先の商標で，その登録が満了する商標は，満了後1年間，後の商標の登録可能性を決定する際に引き続き考慮されるものとする。ただし，登録官が満了直前の2年間にその標章の善意の使用がなかったことを認める場合はその限りでない。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of Subsection (1), the Office shall on the basis of the request enable to inspect the file concerning a non-published application to the owner of the patent or applicant, provided that the non-published application refers to the patent or application of this owner of the patent or this applicant, or to a person vis-à-vis a person whose rights from non-published applications were applied.例文帳に追加

(2) (1)に拘らず，庁は，請求に基づいて，特許所有者若しくは出願人であって，未公開出願が当該特許所有者又は当該出願人の特許又は出願に関連している場合の者，又は未公開出願に基づく権利が適用されている者に対して，未公開出願に関するファイルの閲覧を認めるものとする。 - 特許庁

(2) Surrender the trade mark, to which the rights of third persons entered in the Register are bound, shall be effective on the day of filing a written consent of the person whose rights or interests protected by rights may be affected by the termination of the trade mark, or on the day when the trade mark proprietor proved the expiry of these rights.例文帳に追加

(2) 登録簿に記入されている第三者の権利が係わる商標の権利放棄は，自己の権利又は権利により保護されている利益が当該商標の終了により影響を受ける可能性がある者の書面による同意が提出された日，又は商標所有者が当該権利の失効を証明した日に効力を生じる。 - 特許庁

In the case of a license contract made during the earlier period of validity of a right which has been restored, a licensee whose right is restricted by an interim user (subsection (1)) may request an appropriate reduction of the royalties stipulated or if, owing to the above restriction, he is no longer interested in the continuation of the contract, he may rescind it. 例文帳に追加

回復した権利に係わる先の有効期間中に締結されたライセンス契約の場合，中間使用者((1))によってその権利を制限される実施権者は，契約上のロイヤルティについて応分の減額を要求すること，又は，実施権者が前記の制限のために，既にその契約の継続を望んでいないときは，解約を求めることができる。 - 特許庁

Advertisements concerning translations under sections 83 and 95 of the Patents Act shall contain the information referred to in section 117 as well as information about the classes of the application, the title of the invention, the date accorded as the date of filing of the application and, if priority is claimed, where the previous application whose priority is claimed was filed and the date of filing and number of that application. 例文帳に追加

特許法第83条及び第95条に基づく翻訳文に関する公告には，第117条にいう情報並びに出願の分類，発明の名称，出願日として認定された日，及び優先権が主張されているときは，優先権主張の基礎とされている先願の出願国，出願日及び番号についての情報を含める。 - 特許庁

If an application is made for the rectification of the Register of Designs under Section 31 of the Act, the Controller shall notify all persons whose names, at the time of the application are entered on the Register as claiming an interest in the design, and shall advertise the application in the Official Journal referred to in section 145 of the Patents Act 1970(39 of 1970). 例文帳に追加

法第31条に基づいて意匠登録簿の更正の申請がされたときは，長官は，当該申請時にその名称が当該意匠について権利を主張する者として意匠登録簿に登録されている全員に通知し，かつ，当該申請を1970年特許法(1970年39号)第145条で言及する公報で公告しなければならない。 - 特許庁

When an Order has been made by the Court in any matter under the Act or in relation to any other business which is by law a function of the Controller or the Office the person in whose favour such Order has been made or, if more than one, such person as the Controller may direct, shall forthwith leave at the Office an office copy of such Order.例文帳に追加

法に基づく，又は法律により長官又は庁の職能とされるその他の業務に関する何れかの事項において裁判所が命令を発出した場合は，当該命令発出の対象である者，又は複数の場合は長官が指示する者は，直ちに，当該命令の公認謄本1通を庁に提出する。 - 特許庁

To provide a flexible type belt-like electrophotographic photoreceptor whose photoreceptive layer has strength to endure the mechanical stresses caused by tension or compressive force, even if mechanical stress is exerted on the belt-like photoreceptor, so that the occurrence of cracks due to the mechanical stress is restrained, and to provide a wet development image forming apparatus that uses the same.例文帳に追加

ベルト状感光体に張力や圧縮力が原因で生じる機械的ストレスが加わっても、そのストレスに耐え得るだけの感光層強度を維持し、機械的ストレスによって生じるクラックの発生を抑制したフレキシブル型ベルト状電子写真感光体およびこれを用いる湿式現像用画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The resonance tag with the storage type sensor includes a resonance circuit 1 including an antenna (2) and a capacitor (3), the resonance circuit 1 includes an added circuit including at least one inductor or capacitor as a circuit element (5), and the added circuit comprises a switch element 4 consisting of the storage type sensor whose state is changed in accordance with changes in external environments.例文帳に追加

アンテナ、キャパシタ（２，３）を含む共振回路１を具備する共振タグであって、共振回路１は、少なくとも一つのインダクタまたはキャパシタを回路素子（５）として含む付加回路を備え、この付加回路は、外部環境の変化により状態を変える記憶型センサからなるスイッチ素子４を有する記憶型センサ付共振タグ。 - 特許庁

The signals are read from the 1st storage means 11 and the 2nd storage means 12 to generate a long time exposure signal 23 and a short time exposure signal 24 that are time- expanded, and a signal synthesis means 13 synthesizes them while synchronizing them to generate a synthesized video signal 25 whose dynamic range is extended.例文帳に追加

第１の記憶手段１１および第２の記憶手段１２から通常の駆動周波数で読み出しを行って時間伸長された長時間露光信号２３および短時間露光信号２４を生成し、それらを信号合成手段１３において同時化しつつ合成してダイナミックレンジ拡大された合成映像信号２５を生成する。 - 特許庁

The composite material for magnetic core in a suitable embodiment contains: ferromagnetic powder; epoxy resin having a thermosetting property; a curing agent of epoxy resin whose molecular weight is 2,000 or more and/or a curing agent of epoxy resin which has at least one kind of structure selected from a group comprising a polyamidimide structure, a polyvinylphenol structure, a bismaleimide structure and a silicone structure.例文帳に追加

好適な実施形態の磁芯用複合材料は、強磁性粉末と、熱硬化性を有するエポキシ樹脂と、分子量が２０００以上であるエポキシ樹脂の硬化剤、及び／又は、ポリアミドイミド構造、ポリビニルフェノール構造、ビスマレイミド構造及びシリコーン構造からなる群より選ばれる少なくとも一種の構造を有するエポキシ樹脂の硬化剤と、を含有する。 - 特許庁

A frame configuration determination part 126 changes a frame configuration used by a base station 1 so that a period between an upstream communication period for an SRS and a first downstream communication period emerging subsequently becomes shorter than the frame configuration which the base station 1 uses at the present, when a communication terminal whose moving speed is higher than a threshold emerges.例文帳に追加

フレーム構成決定部１２６は、移動速度がしきい値よりも大きい通信端末が存在するようになると、ＳＲＳ用上り通信期間と、その後に現れる先頭の下り通信期間との間の期間が、基地局１が現在使用するフレーム構成よりも短くなるように、基地局１が使用するフレーム構成を変更する。 - 特許庁

Then, by correcting colors based on the color corrected information by a gamut adjusting processing 42, a picture whose color reproduction property is high can be projected to the screen 30.例文帳に追加

この結果、プロファイル変換されて得られる色補正情報は、スクリーン３０の色再現特性と、スクリーン３０を視認する際の角度及び環境光による影響とが反映された情報となり、ガマット調整処理４２においてその色補正情報に基づく色補正を行うことにより、色再現性の高い画像をスクリーン３０に投影することが可能になる。 - 特許庁

A code table is selected based upon information on the number of unencoded zero coefficients indicating the number of zero coefficients corresponding to run values which are not encoded among coefficients whose coefficient values are zero, and the run values which are not encoded are subjected to variable length encoding in order from a high-frequency component to a low-frequency component using the selected code table.例文帳に追加

係数値がゼロの係数のうち、符号化されていないラン値に対応するゼロ係数の個数を示す未符号化ゼロ係数の個数情報に基づいて符号表を選択し、選択された符号表を用いて符号化されていないラン値を高周波成分から低周波成分の順に可変長符号化するようにした。 - 特許庁

The resolution is expanded by performing interpolation between pixels to a pair of stereo images picked up by a stereo camera 10, to which input processing is performed by an image input part 20 and stored in an original image memory 25 by a resolution expansion part 30, and the stereo matching is performed by an SAD operation to the image whose resolution is expanded by a stereo matching part 35.例文帳に追加

ステレオカメラ１０で撮像されて画像入力部２０で入力処理され、元画像メモリ２５にストアされたステレオ画像対に対し、解像度拡張部３０でピクセル間の補間を行って解像度を拡張し、この解像度を拡張した画像に対し、ステレオマッチング部３５でＳＡＤ演算によるステレオマッチングを行う。 - 特許庁

In selecting a marker for discriminating the type of the living body based on the chromosome copy number information, the chromosome copy number information of two or more individuals whose types are already known is prepared and the marker for discriminating the type based on the chromosome copy number information of the two or more individuals is selected.例文帳に追加

生物体のタイプを染色体コピー数情報に基づいて判別するためのマーカーを選択するのにあたり、生物体についてタイプが既知である複数個体の染色体コピー数情報を準備し、生物体についてタイプが既知である複数個体の染色体コピー数情報に基づいてタイプを判別するためのマーカーを選択するようにする。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board using conductive paste whose electric characteristics are excellent by forming protrusions having shapes and sizes suitable for improving inter-layer electric connection with the high degree of freedom without generating the sharp increase of costs, and reducing the electric resistance of a multi-layer connecting electric circuit.例文帳に追加

層間の電気的接続を改善するのに適した形状、大きさの突起部を高い自由度をもって、しかも大幅なコスト高を招く形成し、導電性ペーストを用いた多層配線基板において多層接続の電気回路の電気抵抗が多層接続電気回路の電気抵抗が低く、電気的特性に優れた多層配線基板を得ること。 - 特許庁

A biometric information database registering in advance first type biometric information and second type biometric information about users is searched on the first type matching biometric information, and one or more candidates whose first type biometric information has a high rate of matching with the first type matching biometric information are selected from the biometric information database.例文帳に追加

各利用者に関する第１種生体情報と第２種生体情報とが、予め登録された生体情報データベースから、第１種照合用生体情報をキーとして生体情報データベースを検索し、第１種照合用生体情報とのマッチング率の高い第１種生体情報を持つ一人以上の候補者を選択する。 - 特許庁

The developing device attached to/detached from an image forming apparatus main body has a cover equipped with an aperture, and the gear which is covered with the cover in a state where it is partially exposed from the aperture and only whose part not exposed from the aperture is coated with the lubricant.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して着脱可能な現像装置であって、開口を備えているカバーと、その一部が前記開口から露出した状態にて、前記カバーに覆われている歯車であって、該歯車の、前記開口から露出していない部分のみ、に潤滑剤が塗られている歯車と、を有することを特徴とする現像装置。 - 特許庁

Thus, the momentary disconnection is prevented since switching time is shortened for acquisition time of the IP addresses even when the radio communication terminal moves and the radio transmitting/receiving parts are actually switched, by acquiring the IP addresses of the radio transmitting/receiving parts whose receiving sensitivity shows the predetermined level or higher irrespective of the priority.例文帳に追加

このように、受信感度が所定レベル以上になった無線送受信部のＩＰアドレスを優先度に拘わらず取得しておくことにより、無線通信端末が移動して実際に無線送受信部を切り替える場合でも、このＩＰアドレスの取得時間の分だけ切り替え時間を短縮できるため、瞬断を防止できるようになる。 - 特許庁

In a method of detecting disconnected shield conductors of the power cable having the shield conductors whose plural parts are grounded at plural positions through grounding wires, an AC disconnection detecting signal is applied to the shield conductors, and the disconnected shield conductors are detected in accordance with the level of current which flows in the shield conductors by the disconnection detecting signal.例文帳に追加

遮蔽導体の複数部位が接地線を介して複数の地点で接地されている電力ケーブルの遮蔽導体の切断を検知する方法において、遮蔽導体に交流の切断検出用信号を印加し、当該切断検出用信号によって遮蔽導体に流れる電流のレベルに応じて遮蔽導体の切断の有無を検知する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose pattern layout is optimized so that the yield of flattening by CMP is not influenced owing to increase of the integration degree of the semiconductor device having a well contact diffusion layer and a sub-contact diffusion layer disposed between both P- and N-channel transistor arrays arranged facing each other.例文帳に追加

Ｐｃｈトランジスタ列とＮｃｈトランジスタ列とが向かい合って配置された半導体集積回路において、両トランジスタ列間にウェルコン拡散層及びサブコン拡散層が配置された装置の集積度を高めても、ＣＭＰによる平坦化を行う際に歩留まりに悪影響のないパターンにレイアウトを最適化した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The nontacky elastomer molded product whose skin layer has been more highly crosslinked than the inner part is obtained by irradiating an uncrosslinked elastomer molded product with radiation having high transmission to the elastomer molded product to crosslink the whole, and then irradiating the resulting product with radiation having low transmission to the elastomer molded product to further crosslink its surface alone.例文帳に追加

未架橋のエラストマー成形体に、該エラストマー成形体への透過性の高い放射線を照射して全体を架橋させ、その後、該エラストマー成形体への透過性の低い放射線を照射して表面のみをさらに架橋させて、表層部が内部に比べて高度に放射線架橋されていることを特徴とする非粘着性エラストマー成形体を得る。 - 特許庁

To provide an Internet telephone set whose operation is simple by automatically reading the telephone number, etc., of a gateway from a setting center, automatically calling to the gateway in the case of using an Internet telephone and automatically transmitting a user identification number and a personal identification number in a gateway type Internet telephone system performing speech communication by using a normal telephone.例文帳に追加

通常の電話を用いて通話するゲートウエイ型インターネット電話装置において、ゲートウエイの電話番号等を設定センターから自動的に読み込み、インターネット電話を利用する際にゲートウエイに自動で電話をかけ、ユーザー識別番号と暗証番号を自動的に送出して、操作の簡単なインターネット電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A 1st repetition section 103 increases number of bits of data as to nearly a half of the bits increased through repetition, an interleave section 104 rearranges data whose number of bits is increased and a 2nd repetition section 105 increases number of bits of the rearranged data as to remaining number of bits increased through the repetition.例文帳に追加

第１レピティション部１０３が、レピティションによって増加するビット数の略半数のビット数についてデータのビットを増加させ、インタリーブ部１０４が、そのビット数を増加したデータの並べ替えを行い、第２レピティション部１０５が、その並べ替えたデータに対して、レピティションによって増加する残りのビット数についてデータのビットを増加させる。 - 特許庁

A conductive paste contains thermo-hardening resin and conductive powder, whose particles are in spherical or approx, elliptical shape and in flat shape, consisting of an inner layer of an easy-to-oxide metal and a skin layer of a metal having conductivity, and the paste does not include any solvent.例文帳に追加

熱硬化性樹脂及び導電粉を含む導電ペーストにおいて、導電粉が球状又は略楕円形状の導電粉と偏平状の導電粉で、導電粉が導電性を有し、酸化され易い金属からなる内層と耐酸化性に優れ、かつ導電性を有する金属からなる表皮層の２層からなり、しかも溶剤を含まない導電ペースト。 - 特許庁

A liquid comprising a PVA latex whose glass transition temperature is <10°C obtained by polymerizing monomers in the presence of a water soluble polymer comprising polyvinyl alcohol and pigment ink comprising pigment are discharged to an ink-jet recording medium having an ink receptivity layer comprising gas phase method silica and a water soluble binder, and an image is recorded in the ink receptivity layer.例文帳に追加

ポリビニルアルコールを含む水溶性高分子の存在下で単量体を重合させて得られたガラス転移温度が１０℃未満の含ＰＶＡラテックスを含有する液体と、顔料を含有する顔料インクとを、気相法シリカ及び水溶性バインダーを含むインク受容層を有するインクジェット記録媒体に吐出し、インク受容層に画像を記録する。 - 特許庁

After the solid state or the powder state organic fertilizer is charged into a mixing tank 1 where water is stored as a prescribed amount of a liquid medium, air whose oxygen concentration is increased by a oxygen enriching membrane is supplied in the mixing tank 1 for aeration and stirs the water in a prescribed time and then the organic liquefied fertilizer is obtained.例文帳に追加

固体状又は粉末状の有機肥料を所定量の液状媒体としての水が収容された撹拌槽１に投入した後、酸素富化膜によって酸素濃度が高められたエアによるエアレーションを行って当該撹拌槽１内に当該エアを供給しつつ所定時間撹拌して有機液肥を得るものである。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator includes: an amplifier 11; a crystal oscillator 13 connected in parallel with the amplifier 11 to constitute a feedback loop; variable capacitance sections 15, 17 whose capacitance value loading the crystal oscillator 13 varies according to a control voltage VC; and a control voltage generation circuit 14 for generating the control voltage VC.例文帳に追加

本発明にかかる電圧制御発振器は、増幅器１１と、増幅器１１に並列に接続され帰還ループを構成する水晶振動子１３と、水晶振動子１３に対して負荷する容量値が制御電圧ＶＣに応じて変化する可変容量部１５，１７と、制御電圧ＶＣを生成する制御電圧生成回路１４と、を備える。 - 特許庁

The semiconductor switch circuit and the semiconductor device are characterized in that they have a first semiconductor switch element connected and placed between first and second terminals, a second semiconductor switch element whose one terminal is connected to either of the first and second terminals, and an open stub connected to the other terminal of the second semiconductor switch element.例文帳に追加

半導体スイッチ回路および半導体装置は、第１の端子と第２の端子との間に接続配置された第１の半導体スイッチ素子と、一端が第１の端子または第２の端子のいずれか一方の端子に接続された第２の半導体スイッチ素子と、第２の半導体スイッチ素子の他端に接続されたオープンスタブと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The pattern drawing system has a pattern drawing device 40 which draws pattern on an object 2 by using an optical modulator 5 including several light modulation devices whose modulation state can be selectively set respectively, and a data output device 30 which outputs data for setting the modulation state of the light modulation devices to the pattern drawing device 40.例文帳に追加

パターン描画システムは、それぞれ変調状態を選択的に設定可能な複数の光変調素子を含む光変調器５を用いて対象物２にパターンを描画するパターン描画装置４０と、該パターン描画装置に対して、光変調素子の変調状態を設定するためのデータを出力するデータ出力装置３０とを有する。 - 特許庁

In the electrochemical device in which electrodes containing a carbon material and a binder for binding the carbon material are stacked via the separators, is stored in a package case, the electrodes and the separators are bonded to each other, or the separators are bonded to each other with an adhesive whose main component is the same as the component of the binder of the electrodes.例文帳に追加

この発明の電気化学素子は、炭素材料とこの炭素材料を結合するバインダを含んだ電極を、セパレータを介して積層した電気化学素子を、外装ケースに収納してなる電気化学素子において、電極のバインダと同種の成分を主体とする接着剤にて、電極とセパレータ、またはセパレータ同士を接着したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mixer circuit 20 with respect to mixers commonalizing their transconductor units for forming intermediate frequencies whose phases differ by 90 degrees by an IQ interference effect extending the operating margin by eliminating a current source, enhancing a current source characteristic, stably supplying a desired operating current and applying self-biasing to the transconductor units.例文帳に追加

ＩＱ相互干渉効果により位相の９０度異なる中間周波数を形成するトランスコンダクタ部を共通化したミキサに関して、電流源を取り去ることによって、動作マージンを拡大し、かつ電流源特性を向上させ、所望の動作電流を安定して供給し、トランスコンダクタ部を自己バイアスし得るミキサ回路２０を提供する。 - 特許庁

A reciprocating compressor 101 comprises: a crankshaft 2; a connecting rod 3 whose one end is connected to the crankshaft; a crosshead 5 connected to a pair of shafts 6 mutually extending in opposite directions; and a pair of plungers 11 connected to each of the shafts; and cylinders 31 housing tips of the plungers.例文帳に追加

往復圧縮機１０１は、クランクシャフト２と、一端がこのクランクシャフトに接続されたコネクティングロッド３と、このコネクティングロッドの他端が接続されるとともに、互いに反対方向に延びる一対のシャフト６が接続されたクロスヘッド５と、各シャフトに接続された一対のプランジャ１１と、このプランジャの先端部を収容するシリンダ３１とを備える。 - 特許庁

By transmitting a transmission signal whose transmission power is adjusted using a weight vector adjusted for every path or a variable gain amplifier having a controlled gain for every path in accordance with the thus determined power coefficients, an intended power ratio is given between the desired signal and the interference signal in the direction toward each mobile station.例文帳に追加

このように決定された電力係数に応じてパス毎に調整されるウェイトベクトル、若しくはバス毎に利得制御される可変利得アンプを用いて送信電力を調整した後の送信信号を送信することによって、各移動局方向に向けて所望信号と干渉信号との間に所期の電力比が与えられる。 - 特許庁

The image display device forms a plurality of light sensors PSE for detecting light whose detection wavelength region is different comprising a thin film transistor (TFT) on the same semiconductor film as the TFT composing pixels on an insulation substrate SUB1 composing the pixels, and a signal processing circuit PSP for generating signals controlling brightness of the pixels based on output of the light sensors PSE.例文帳に追加

画素を構成する絶縁基板ＳＵＢ１上に、該画素を構成する薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）と同一の半導体膜で、ＴＦＴからなる検出波長域が異なる光を検出する複数の光センサＰＳＥと、光センサＰＳＥの出力に基いて画素の明るさを制御する信号を生成する信号処理回路ＰＳＰを形成する。 - 特許庁

The anomaly detecting means CMP3 uses a comparator whose threshold is zero or a low voltage in proximity thereto, a comparator for detecting charging in reverse direction, or a third comparator installed in a parallel monitor 1 for detecting full charged capacitor and controlling initialization charging together with the two comparators CMP1 and 2 for full-charged capacitor detection and initialization charging.例文帳に追加

異常検出手段ＣＭＰ３は、０又はその近傍の低電圧を閾値とするコンパレータ、逆方向充電を検出するコンパレータ、あるいは満充電検出及び初期化充電の制御を行う並列モニタ１に満充電検出及び初期化充電のための２つのコンパレータＣＭＰ１、２と共に設けられた第３のコンパレータを用いる。 - 特許庁

Receiving circuits whose abnormality is to be detected are successively turned on correspondingly to the transmission time of a control signal from a PHS radio base station or the like, a leaked transmission signal is received from an antenna switch and the demodulation data and receiving level of the signal are checked to detect abnormality in a certain receiving circuit.例文帳に追加

本発明は、上述の課題を解決するため、ＰＨＳ無線基地局等が制御信号を送信している時間に対応して、異常検出すべき受信回路を順次ＯＮとし、アンテナスイッチからの漏洩送信信号を受信し、その復調データおよび受信レベルの確認を行うことにより、受信回路の異常を検出する。 - 特許庁

This cell having a gene lacking functions and encoding a protein CENP-O or CENP-P which comprises a specific amino acid sequence or the specific amino acid sequence whose one or several amino acids are deleted, replaced or added, is localized in a centromere, and has a binding property to CENP-H or CENP-I.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるか、又は特定のアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、セントロメアに局在し、かつＣＥＮＰ−Ｈ及びＣＥＮＰ−Ｉに結合性を有するタンパク質ＣＥＮＰ−Ｏ又はＣＥＮＰ−Ｐをコードする遺伝子の機能を欠損させた細胞。 - 特許庁

The base surface of the pixel electrode on the TFT array substrate or the base surface of the counter electrode on the counter substrate is raised at an area confronting the gap between pixel electrodes adjacent with each other by which vertically aligned liquid crystal is driven by driving voltages whose polarities are reverse with each other at the time of an inversion drive.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ板上における画素電極の下地面、あるいは対向基板上における対向電極の下地面は、反転駆動時に相互に逆極性の駆動電圧でＶｅｒｔｉｃａｌｌｙ Ａｌｉｇｎｅｄ液晶が駆動される相隣接する画素電極間の間隙に対向する領域で、盛り上がっている。 - 特許庁