「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(659ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a clutch housing suitable for mass-production, by which the machining of an oil hole and a notch is performed without being affected by the shape of an outside drum part and simultaneously the improvement of strength and accuracy is attained by using an integrally formed base stock.例文帳に追加

外側ドラム部の形状の影響を受けることなく容易に油孔や切欠きの加工を可能とすると同時に、一体成形素材を使うことにより強度と精度の向上が可能になる、量産可能なクラッチハウジングの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which can form record dots with a low energy over a wide range of an ink viscosity, exert a good position accuracy of record dots and obtain images without bleeding the record dots at high speed, and a method for forming images by using the image-forming apparatus.例文帳に追加

広範囲なインク粘度にわたって記録ドットが低エネルギーで形成でき、記録ドットの位置の精度がよく、また記録ドットの滲みもない画像が高速に得られる画像形成装置と、この画像形成装置を使用した画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for submarine repeaters, which makes it possible to assemble cushioning mechanisms easily, without using a complicated apparatus, a submarine repeater which causes the cushioning mechanisms to have necessary proper spring force, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

複雑な装置を用いなくても容易に緩衝機構を組み込むことができる海底中継器の製造方法、および緩衝機構に必要な適正なバネ力が得られる海底中継器及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a mobile phone that enables a user to easily create a diary using an input character string, a picked-up image, registered current position information, registered schedule information, received mail information, etc., without being aware of formats.例文帳に追加

本発明は、入力された文字列や撮像された画像、現在位置情報や登録されているスケジュール情報、または受信したメール情報等を用いて、ユーザがフォーマットを意識せずに簡単に日記を作成することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a sound synthesizing device, a regular sound synthesizing method, and a memory medium, capable of appropriately controlling the pause lengths by a simple technique without using a connection information etc., used in text analysis at all, and capable of obtaining a synthesized sound of natural tempo feeling.例文帳に追加

テキスト解析における係り受け情報等を全く用いることなく、簡易な手法でポーズ長を適切に制御でき、自然なテンポ感の合成音声を得ることができる音声合成装置、規則音声合成方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a contact mechanism and an electromagnetic contactor using the same which can suppress electromagnetic repulsion that breaks the contact of a movable contactor at the time of energization without upsizing the whole structure, and which allow the improvement of arc-extinguishing performance.例文帳に追加

全体の構成を大型化することなく通電時に可動接触子を開極させる電磁反発力を抑制することができるとともに、アークの消弧性能を向上させるようにした接点機構及びこれを使用した電磁接触器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a golf ball capable of providing a cover having even thickness and capable of giving an excellent initial ball speed and spin performance by infiltrating the cover material into clearances of rubber threads without causing unwinding of the rubber threads in the case of using a wound core.例文帳に追加

本発明により、厚さが均一なカバーを提供することができ、糸巻きコアを用いた場合に糸ゴム解けがなく、糸ゴムの隙間までカバー材料が浸透して優れたボール初速やスピン性能を有するゴルフボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control technology of a two-phase brushless motor, in which the motor can be rotated in a desired direction at starting by correctly recognizing the position of a rotor with respect to a stator accurately, without using Hall elements, and to determine wiring for starting conduction.例文帳に追加

ホール素子を用いることなくステータに対するロータの位置を正確に識別して通電を開始する巻き線を決定して制御することで、モータ起動時に所望の方向へ正しく回転させることが可能な２相ブラシレスモータの駆動制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide the vibration-isolation supporting structure of a building, in which the building receiving vibrations from the outside such as an earthquake, a typhoon or the like can be cushioned easily and efficiently at a low cost by using conventional parts without employing special parts.例文帳に追加

地震、台風等といった外部からの振動を受ける建造物を、特殊な部品を用いることなく従来からある部品を用いることにより安価かつ容易に、しかも効率的に緩衝させることができる建造物の免震支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a frictional material without using asbestos, suppressing the use pf an inorganic fiber such as a potassium titanate fiber to a small amount for avoiding the problems of working environmental hygiene and also sufficiently improving its frictional characteristics (the efficiency at a high speed, fade, squeak and friction) and strength.例文帳に追加

アスベストを使用せず、チタン酸カリウム繊維などの無機繊維の使用量も少量に抑えて、作業環境衛生上の問題を回避するとともに摩擦特性（高速効力、フェード、鳴き、摩耗）及び強度を十分に向上させた摩擦材を提供する。 - 特許庁

To surely restart an engine with excellent responsiveness, even when requiring a restart in a state just before stopping when reversing the rotational direction of an engine, in an engine starter for restarting the engine automatically stopped in idling without using a starting motor.例文帳に追加

アイドル時に自動停止したエンジンを始動モータを用いずに再始動するエンジンの始動装置において、エンジンの回転方向が反転する停止寸前の状態で再始動要求があった場合でも、応答性良く且つ確実にエンジンを再始動できるようにする。 - 特許庁

The storage portions 12, 13 can be respectively separated from the connector 20, and the tray container can be easily used for each of the storage portions 12, 13 without using any scissors even when the tray container is formed of a material which cannot be easily broken off by hand.例文帳に追加

そして、連結具２０からそれぞれの収納部１２，１３を分離することで、手で簡単に切ることができない素材のトレー容器でも鋏などを用いることなく簡単にそれぞれの収納部１２，１３ごとに使用することができるようにしている。 - 特許庁

To provide a printed wiring board for a high-speed signal, using a slit method which is suitable for high-speed signal transmission and is particularly capable of controlling the characteristic impedance of the transmission line, without changing the resistance or the inductance thereof.例文帳に追加

高速信号伝送に好適なスリット法を用いた高速信号用プリント配線基板に係り、特に伝送路の抵抗およびインダクタンスの変化を起こさずに特性インピーダンスの制御ができるスリット法を用いた高速信号用プリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To dramatically enhance an acoustic effect by reducing the possibility of cross talk smaller than that of radiowave, avoiding erroneous operation with other generally used electronic devices using infrared waves or others, without limiting the number, and surely remotely transmitting and receiving effective sound signals.例文帳に追加

電波よりも混信の可能性が低く、赤外線等、汎用されている他の電子機器との間での誤動作を回避しつつ、数に限りを持たせることなく、確実に効果音信号を遠隔に送受信することができ、音響効果を飛躍的に向上する。 - 特許庁

To provide an integrated coal gasification combined cycle power generating facility enabling a system to be started efficiently when pressurizing a gasification furnace without using an air separator, or when transporting dust coal to the gasification furnace, and to provide a method for generating power by the integrated coal gasification combined cycle.例文帳に追加

空気分離装置を使用しないでガス化炉を加圧したり、ガス化炉へ微粉炭を搬送する際、効率良くシステムを起動させることが可能な石炭ガス化複合発電設備および石炭ガス化複合発電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition excellent in water vapor transmission and heat distortion resistances and to provide a simply producible double glazing using the composition as a sealing material and a spacer and excellent in moisture permeation resistance without shifting the glass plates even at a high temperature.例文帳に追加

耐水蒸気透過性に優れ、耐熱変形性に優れる熱可塑性エラストマー組成物、および、該組成物をシーリング材且つスペーサーとして使用した、製造が簡便で、耐水分透過性に優れ、高温下でもガラス板がずれることのない複層ガラスの提供。 - 特許庁

To realize a dielectric ceramic which has a good dielectric characteristic and can get desired good reliability without deteriorating the temperature characteristic even when the thickness of the dielectric ceramic layer is thinly layered under 1 μm, and to realize a laminated ceramic capacitor using the same.例文帳に追加

誘電体セラミック層の厚みを１μｍ以下に薄層化しても温度特性を損なうことなく、良好な誘電特性を有し、かつ所望の良好な信頼性を得ることができる誘電体セラミック、及びこれを用いた積層セラミックコンデンサを実現する。 - 特許庁

To provide a thin-film pattern forming method using an adhesive sheet for peeling off a thin film, utilizable in methods of forming metal electrode patterns on a semiconductor substrate, etc., whereby a thin film pattern without contamination of adhesives, etc., can be formed surely.例文帳に追加

半導体基板上に金属電極パターンを形成する方法等に利用できる、薄膜剥離除去用接着シートを用いた薄膜のパターン形成方法であって、接着剤による汚染等のない薄膜パターンを確実に形成しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent electrophotographic toner which can be subjected to low-temperature fixing and form a highly gloss print image without uneven brightness, to provide a method of manufacturing the electrophotographic toner, and to provide an electrophotographic developer using the electrophotographic toner, and an image forming method.例文帳に追加

低温定着が可能で、高光沢で且つ光沢むらのないプリント画像を形成し得る優れた電子写真用トナー、該電子写真用トナーの製造方法、該電子写真用トナーを用いた電子写真用現像剤及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnostic system that can readily and easily obtain an excellent image by correcting the influence of the body movement of a subject caused by breathing by processing data acquired at photographing time with software without using such a device as the breath monitor etc.例文帳に追加

呼吸モニタ等の装置を使用することなく、撮影時に得られるデータをソフト上にて処理することで、被検体の呼吸による体動の影響を補正して、簡単且つ容易に良好な画像を得ることができる核医学診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam turbine that can be operated with high-temperature and high pressure steam with a rotor manufactured without using a heat resistant material which is excellent in heat resistance, or a rotor having a less portion manufactured with the heat resistant material by cooling the rotor.例文帳に追加

ロータを冷却させることにより、耐熱性に優れた材料である耐熱材料を用いずに製作されたロータ、もしくは、耐熱材料で製作される部分を小さくしたロータにて、高温高圧の蒸気に対応できる蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

To provide a signal drawing tool for drawing a waveform, or the like, output from an SMD and measuring it with a measuring instrument, such as oscilloscope and logic analyzer, without using a conventional test clip or test pad that corresponds to a narrow pitch, even in the SMD of narrow pitch.例文帳に追加

狭ピッチのＳMＤにおいても、従来の狭ピッチ対応のテストクリップやテストパッドを使用することなく、ＳMＤから出力される波形等を引き出してオシロスコープやロジックアナライザ等の計測機器で計測するための信号引き出し治具を提供する。 - 特許庁

To provide a safety belt structure and a bed for an infant capable of holding a user reliably and securely without burdening a body of the user such as the infant with friction and excessive pressure and capable of using with extreme safety and comfort.例文帳に追加

乳幼児等の利用者の身体に摩擦や過度の押圧による負担をかけることなく、確実かつしっかりと利用者を保持することができ、しかも極めて安全性が高く快適に使用することが可能な安全ベルト構造と乳幼児用ベッドを提供する。 - 特許庁

To attain interruption and restart of viewing in an optional receiving terminal connected to a network without accompanying the working of user registration and user specification, etc. when the content is viewed by using a video content server and a receiving terminal connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク接続された映像コンテンツサーバと受信端末を使用してコンテンツを視聴する際に、ユーザ登録、ユーザ指定などの作業を伴うことなく、またネットワークに接続された任意の受信端末における視聴の中断及び再開を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal device by which reliability of the liquid crystal device can be enhanced by reliably washing a formed inorganic alignment layer without using water or an aqueous solution while inexpensively taking measures to prevent electrification in a simple manner.例文帳に追加

水または水溶液を用いずに、簡単かつ低コストにて帯電対策を施しながら、形成後の無機配向膜を確実に洗浄することにより、液晶装置の信頼性を向上させることができる液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slip prevention sheet which has the optimum frictional force without using a rubber material which can cause a contamination of a device, excellent durability, satisfactory thickness accuracy and a shape maintaining property, can be easily stuck to a turntable and can be simply manufactured at low costs.例文帳に追加

装置のコンタミネーションの原因となり得るゴム材質を用いることなく、最適な摩擦力を有し、耐久性に優れ、厚み精度が良好で、保形性がありターンテーブルへの貼り付けを容易にし、しかも製造が簡易で安価なスリップ防止シートを提供する。 - 特許庁

This structure enables plugs 60 of sanitary electric apparatus 50 to be arranged at arbitrary positions within the range of the length of the feeding rail 30, so that various kinds of the sanitary electric apparatus 50 can be driven with the AC power source without using the dry cells.例文帳に追加

このため、サニタリー用電気機器５０のプラグ６０を、給電レール３０の長さの範囲において、任意の位置に接続することができ、乾電池を使用することなく、交流電源を用いて各種サニタリー用電気機器５０を駆動することが可能となる。 - 特許庁

To provide a conductivity development method in which conductivity is developed by using metallic ultra-fine particles composed of silver and in particular the conductivity can be obtained without a calcining process which is needed in a conventional method and provide a conductive member.例文帳に追加

主に銀からなる金属超微粒子を利用して導電性を発現させる方法に関し、詳しくは従来必要であった焼成工程を必要とせずに導電性を得ることが出来る導電性発現方法及び導電性部材を提供することにある。 - 特許庁

To provide the short-time processor while maintaining partial data consistency as to tables in mutually different table structure between an existent operation system RDBMS(relational data base management system) and different kind of DBMSs by using a replication mechanism without developing an additional function for the RDBMS.例文帳に追加

既存業務システムＲＤＢＭＳに対して付加機能を開発せずレプリケーション機構を用いＲＤＢＭＳと異種ＤＢＭＳ間で互いに異なるテーブル構造のテーブルについて一部のデータ整合性を保ち短時間処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a power supply system comprising a plurality of power supply units for robot control devices requiring remote control signal driving capacity only for one device irrespective of the number of power supply units for the robot control devices and carrying out synchronous control without using a host controller.例文帳に追加

ロボット制御装置用電源装置の台数によらずリモートコントロール信号のドライブ能力は1台分でよく、さらに上位コントローラを使用しなくても同期制御することができる複数のロボット制御装置用電源装置からなる電源システムを提供する。 - 特許庁

To enable an amount of calculation to be reduced by finger combining a square of the amplitude of a propagation path estimation value calculated by using a slot before a present slot without performing a synchronous detection, and considering as a desired wave power in a receiver having an SIR estimating function.例文帳に追加

ＳＩＲ推定機能を有する受信装置において、同期検波を行わずに現スロットより以前のスロットを用いて算出した伝搬路推定値の大きさの２乗をフィンガ合成して希望波電力とすることにより演算量を削減する。 - 特許庁

To provide a brake device for an industrial vehicle capable of providing a prescribed brake frictional force without using any special booster, reducing a treading force and treading strokes in treading a brake pedal, having superior operability.例文帳に追加

本発明は、格別な倍力装置を用いなくとも所望の制動摩擦力を得ることができるとともに、ブレーキペダルを踏み込む際の踏力および踏み込みストロークを減じることができ、操作性に優れた産業車両のブレーキ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device which can maintain the cleaning performance for a long time when an organic photoreceptor and polymerization toner are used so that good electrophotographic images can be formed without image defects, and to provide a method for forming images and a device for image formation by using the above cleaning device.例文帳に追加

有機感光体と重合トナーを用いた場合に、長期に亘ってクリーニング性能を保持し、画像不良がなく、良好な電子写真画像を形成できるクリーニング装置、及び該クリーニング装置を用いた画像形成方法、画像形成装置を提供。 - 特許庁

To enable a person as an object sure recognition of a photographic timing, without paying attention to a camera at timer-photographing, and, to enable the person as an object attaining a new function by using a small-sized portable electronic device such as a watch.例文帳に追加

タイマー撮影時に、カメラを意識し、注目しなくとも、被写体である人物が撮影タイミングを確実に知ることができるようにするとともに、腕時計のような、被写体である人物が携帯する小型の電子機器を用いて、新たな機能を実現させること。 - 特許庁

To provide a sheet cooling transport device capable of cooling a sheet by efficiently discharging heat of the sheet after fixation, and transporting the sheet without causing complication or size increase of the transport device by simple structure and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

装置の複雑化や装置の大型化などを招くことがなく、簡単な構成で、定着後のシートの熱を効率よく放出して冷却して搬送することが可能なシート冷却搬送装置及びこれを用いた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a magneto-optical recording medium of an optical modulation direct over-write system in which an initializing layer having high Curie temperature and coercive force can be stably magnetized without increasing manufacturing processes using an external magnetic field of severl kOe at room temperature.例文帳に追加

高いキュリー温度と保磁力を持つ初期化層を、室温で数ｋＯｅ以下の外部磁界を用いて、製造工程を増すことなく安定して着磁可能とする、光変調ダイレクトオーバーライト方式の光磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and an image forming apparatus eliminating the positional change of printing pixels without using a complicated mechanism and forming an image of high quality free from color shift, density irregularity and particle scattering while reconciling high speed properties and low power consumption.例文帳に追加

印字画素の位置変動を複雑な機構を用いることなく解消し、色ずれ、濃度ムラ、粒子飛散のない高品質な画像を形成するとともに、高速性と低消費電力とを両立しうる印字装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A product is constituted by mounting an outer case 4 and a cap 5 to a toothbrush body 7 having the length adjusting function by sliding a replacement type brush part 1 inside a grip body 6, to form structure facilitating connection and separation without using a tool.例文帳に追加

交換式のブラシ部１が把持体６内を摺動して、長さ調整をする機能を有した歯ブラシ本体７に、外装ケース４とキャップ５を装着させて製品を構成し、工具を使用する事なく結合と分離が簡単容易に行える構造を形成する。 - 特許庁

To provide a hologram reflector and a reflection type liquid display device using the hologram reflector in which bright display can be obtained and a specified image different from the image to be displayed by the liquid crystal can be displayed without consuming electric power.例文帳に追加

明るい表示が実現でき、しかも、液晶表示する画像とは異なる特定画像を、電力消費を要することなく表示することが可能なホログラム反射板、およびこのホログラム反射板を用いた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of measuring a roller form with a roller surface coated with a curing film and to enable quick clearance adjustment without damaging the roller surface by off-line dummy clearance adjustment, using the apparatus.例文帳に追加

ローラ面に養生フィルムを被覆したままでローラ形状を測定できる装置を提供すると共に、その装置を使用してオフラインでダミーによるクリアランス調整を行うことにより、ローラ面を傷つけることなく迅速にクリアランス調整を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a driving transmission gear unit for steering the body by operating a driving clutch and steering brake with hydraulic pistons, which allows the driving transmission gear unit to be operated by hydraulic pistons along a simple configuration oil passage, and to make it possible to operate the steering brake even without using the hydraulic pistons.例文帳に追加

操向クラッチと操向ブレーキを油圧ピストンで操作して機体の操向操作を行う走行用伝動装置を、油圧ピストンが構造簡単な操作油路で操作できるとともに油圧ピストンを使用しないでも操向ブレーキが操作できる状態に得る。 - 特許庁

To provide a soundproof room capable of surely preventing voice generated outside a room from entering the inside of the room while surely preventing indoor voice from leaking outside the room with a simple structure without using a special structure at all.例文帳に追加

特殊な構造を一切用いない簡便な構造でありながら、室内の音声が室外に漏れるのを確実に防止することができるとともに、室外で発生した音声が室内に入るのも確実に防止することができる防音室を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which an operation to move a displayed page to a desired page can be implemented with high operability without using a dedicated hardware device or GUI component for moving pages, an information processing method and a program.例文帳に追加

表示されているページを所望のページに移動させる操作を、ページを移動させるための専用のハードウェアデバイスやＧＵＩ部品を用いることなく、操作性よく実現することが可能な情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method capable of ensuring security regarding screen display of the information processing apparatus to be remotely controlled without stopping distribution to the outside of a desktop screen when inputting a password using a virtual keyboard.例文帳に追加

遠隔制御する情報処理装置の画面表示に関して、仮想キーボードを使用しパスワードを入力する場合において、デスクトップ画面の外部への配信を止めることなく、セキュリティを確保できる情報処理装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solder paste capable of printing with good shapes at the time of printing the solder paste on a circuit board by a plastic mask, and high quality printing without blurs, and to provide a method and an apparatus for printing by using the solder paste.例文帳に追加

プラスチックマスクを介して半田ペーストを回路基板上に印刷したときに、印刷形状が良好で、しかも、にじみのない高品質な印刷ができる特性を有する半田ペースト、この半田ペーストを用いた印刷方法及び印刷装置を提供する。 - 特許庁