| 意味 | 例文 |
work methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12463件
Article 38-3 The ordinary wages paid to workers engaged in the same type of work in the same workplace for the prescribed working hours pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 76 of the Act shall be calculated in the same manner as the method set forth in the provision of Article 25. 例文帳に追加
第三十八条の三 法第七十六条第二項の規定による同一の事業場における同種の労働者に対して所定労働時間労働した場合に支払われる通常の賃金は、第二十五条に規定する方法に準じて算定した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 150-2 The employer shall, when carrying out a rotating test of a high speed rotating body, carry out by a method of remote control, etc., which are unlikely to cause dangers to the worker carrying out the work controlling, measuring, etc., of the said test due to destruction of the said high speed rotating body. 例文帳に追加
第百五十条の二 事業者は、前条の高速回転体の回転試験を行うときは、遠隔操作の方法による等その制御、測定等の作業を行う労働者に当該高速回転体の破壊による危険を及ぼすおそれのない方法によつて行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an installation method for a heat transfer pipe panel for a heat exchanger used in a transverse-type exhaust heat recovery boiler and an erecting fixture for the heat transfer pipe panel, capable of eliminating a lifting lug exchange process for hanging onto a hanging crane, shortening erecting time, and eliminating dangerous altitude work.例文帳に追加
吊り込み用クレーンへの掛け替えのための吊り金具の掛け替え工程を不要とした、立て起こし作業時間を短縮し、また、危険な高所作業を排除した横型排回収ボイラの熱交換器の伝熱管パネルの据付方法と伝熱管パネルの立て起こし治具を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for automating the frequently repeated work to adjust the rotational speed of a steaming drum and a stirring shaft of a tea steaming machine while inspecting the change and the steamed degree of the raw tea leaves to realize stabilization of the steamed degree, and to provide the automatic and sure operation.例文帳に追加
茶生葉の変化と蒸度を見ながら、製茶蒸機の蒸胴と攪拌軸の回転数を調整するという作業を自動化し、より蒸度の安定化を実現し、頻繁に行わなければならない作業を自動的に、確実に行う方法、装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
To improve work efficiency in manufacturing processes by arranging a weight at a desirable position at the same time of molding an elastic resin material, giving a damper function for damping vibration to the cushion body, in a method of manufacturing a cushion body to be used for a vehicular seat.例文帳に追加
車両用シートに利用されるクッション体の製造方法において、振動を減衰させるダンパー機能を有したクッション体としつつ、弾性樹脂材の成形と同時に錘を所望位置に配置した状態にし、製造工程時における作業性を向上させることにある。 - 特許庁
To provide a method which allows industrial production of a steel sheet with an uneven pattern at low cost without lowering durability of a work roll, regardless of an uneven pattern shape, when manufacturing the steel sheet with the uneven pattern, which requires functionality, such as design, slip resistance, or the like, by multistage rolling.例文帳に追加
意匠性や滑り止めなどの機能性が要求される凹凸模様鋼板を多段圧延によって製造するにあたり、凹凸模様形状によらずワークロールの耐久性を落とすことなく、低コストでの凹凸模様鋼板の工業生産を可能とする方法を提案する。 - 特許庁
To provide a setting method of the blow molding condition of a blow molding machine which enables the operator for operating the blow molding machine to easily set a non-erroneous optimum blow molding condition by reduced setting work and achieves the quality of a blow molded product or the enhancement of the operability of the blow molding machine.例文帳に追加
中空成形機の運転操作者が少ない設定作業で誤りのない最適なブロー成形条件を容易に設定でき、中空成形品の品質や中空成形機の運転操作性の向上を図ることのできるブロー成形条件の設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a measuring method and a measuring device of a panel, in which the increase in manufacturing cost of the panel and deterioration of work efficiency by carrying out unnecessary annealing treatment can be avoided and the bottom dies which are related to the occurrence of defective items can be identified accurately, without attaching an identification mark to the panel.例文帳に追加
不必要な徐冷処理を行なうことによるパネルの製作コストの上昇や作業能率の悪化を回避できると共に、パネルに識別マークを付することなく的確に不良品発生に関与したボトム金型を特定できるパネルの測定方法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a windmill blade and a method for manufacturing the same, shortening the time for correction of malfunction and lamination work by suppressing manufacturing defect generation such as misalignment and crease of fiber when manufacturing the windmill blade with a spar cap interposed between the layers of an outer skin or in the inner side thereof.例文帳に追加
外皮の層間または内側にスパーキャップを介装した風車翼の製造時において、ずれや繊維の皺などの製造欠陥の発生を抑制し、かかる不具合の修正や積層作業の時間を短縮可能にした、風車翼及びこれの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a carrying work planning method for efficiently allocating transporting works to transportation vehicles each having a cargo loading part and a traction part separatable from each other in distribution susceptible to cargo loading/unloading working time at a carry source and a carry destination, such as transportation of heavy loads.例文帳に追加
重量物の運搬等の、搬送元、搬送先での荷物の積み卸し作業時間に影響を受けやすい物流において、荷物積載部と牽引部が分離可能な運搬車両に、効率的に運搬作業を割り付ける運搬作業の計画立案方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for providing high quality content that can provide QoS-guaranteed content to a user requesting the content by utilizing a donor node in place of a peer even when the function of the peer does not work normally on a peer-to-peer network.例文帳に追加
P2Pネットワーク上でピアの機能が正常に作動しない時にも、そのピアの代わりにドナーノードが活用されることにより、コンテンツを要求したユーザーにQoSが保証されたコンテンツ提供が可能になる、高品質のコンテンツ提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a glove with coating film produced by integrally joining a base glove with reinforcing material while inhibiting invasion of compounded liquid into the base glove, and exerting improvement in durability to perfection without interfering in work performed by a person with the glove put on; and to provide a method for producing the glove.例文帳に追加
原手内への配合液の侵入を阻止しながら、原手と補強材が接合一体化させ、手袋を装着した作業に支障を与えることなく、耐久性向上をいかんなく発揮できるコーティング皮膜付き手袋及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multistage feeding grinding work method in end surface thrust grinding capable of shortening total grinding working time without causing grinding burning of a grinding surface by restraining grinding resistance low by making slitting of a workpiece in the axial direction in multistage feeding.例文帳に追加
本発明の目的は、工作物の軸線方向の切込みを多段送りとすることにより、研削抵抗を低く抑え、研削面の研削焼けが生じず、トータルの研削加工時間を短縮できる端面スラスト研削の多段送り研削加工方法を提供することである。 - 特許庁
To provide curved pipes with which smooth and efficient construction of a connected wall of curved pipe rows can be carried out without complicated work, strength of the connected wall can be improved and a wall to display a sufficient water stopping property can be made as required and to provide their manufacturing method.例文帳に追加
煩雑な作業を行うことなく、円滑かつ能率的な曲がり管列の連接壁の構築が行え、しかも連接壁の強度も高く、場合によっては十分な止水性を発揮する壁とすることができる、曲がり管とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem that in the conventional plastic working method for a material, since the formation biased in a fixed direction is occurring, the plastic work has to be conducted repeatedly by changing the direction of the material in order to obtain an isotropic crystal accumulated with strains, which brings about a troublesomeness of the operation.例文帳に追加
従来の材料の塑性加工方法では、一定方向に偏った粒子の形成が起こっているため、歪が蓄積した等方性結晶を得るためには、材料の方向を変化させて塑性加工を繰り返して行う必要があり、操作が煩雑になる。 - 特許庁
To provide an air-cooling method and an air-cooling device of electronic equipment for preventing air-cooling efficiency from decreasing due to the limitation of an air flow rate by the clogging of an air filter provided at an inlet, and preventing abnormal temperature rise inside a casing or reducing the cleaning work frequency of the air filter.例文帳に追加
吸気口に設けられたエアフィルタが目詰まりすることにより空気流が制限されて空冷効率が低下し、筐体内部の異常温度上昇を防止する又はエアフィルタの清掃作業頻度を低減する電子機器の空冷方法および装置を提供する。 - 特許庁
To easily manufacture an internal/external double tubular body which has high heat resistance and does not cause fine wrinkles, crack or buckling on the surface, by reversing work, regarding the manufacturing method of the internal/external double tubular body to be used on a reformer for fuel cells, for example, or the like.例文帳に追加
例えば燃料電池用改質器等に用いる内外二重筒体の製造方法に係り、高耐熱性を有し、しかも表面に微細なしわや亀裂もしくは座屈が生じることなく上記の反転加工により容易に内外二重筒体を製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a two-shaft hinge suitable for a system in which the work of assembling panels with each other is performed in a preparation process before carrying-in, as an idea for a method of shortening setting-up time by partition panels to be used in the setting-up of a trade fair site, an exhibition site and a place for special events, etc.例文帳に追加
本発明は、見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法の一案として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な2軸蝶番を提供する。 - 特許庁
To provide a moisture permeable fiber-constituted item showing flexible feeling, an excellent balance among water pressure resistance, moisture permeability and the like, and to provide a manufacturing method of the moisture permeable fiber-constituted item which can manufacture the moisture permeable fiber-constituted item without causing any problem concerning work environment in a relatively simple process.例文帳に追加
風合いが柔軟であり、且つ耐水圧性、透湿性等のバランスにも優れる透湿性繊維構成体を提供すること、及び作業環境上の問題がなく、比較的簡単な製造工程で製造し得る透湿性繊維構成体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The fuel injection control device increase a command pilot injection quantity from 0 mm^3 by 1 mm^3 to calculate a linear expression representing an actual injection characteristic 100 by a linear square method with respect to learning data representing correlation between the command pilot injection quantity and the work equivalent amount.例文帳に追加
燃料噴射制御装置は、指令パイロット噴射量を0mm^3から1mm^3ずつ増加させ、指令パイロット噴射量と仕事相当量との相関を表す学習用データに対して、最小二乗法で実噴射特性100を表す1次式を算出する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a round steel tube, which can manufacture a round steel tube without performing manual conditioning work even when the round steel tube has a thick wall and a large diameter, can improve the quality of weld zone, and can easily and securely manufacture the round steel tube having no residual stress and sufficient toughness.例文帳に追加
例え厚肉、大径であったとしても、手作業による精整作業を行うことなく得られ、溶接部の品質も改善し得、残留応力がなく、十分な靱性を有する丸鋼管を容易に確実に製造し得る丸鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an innovative hardened cement body treatment method which enables the treatment of a hardened cement body by a safe and simple work and detoxication, safe treatment, and recycling of asbestos even in the case of a hardened cement body containing asbestos and a processed substance.例文帳に追加
本発明は、安全かつ簡単な作業でセメント硬化体を処理することができ、アスベストを含有するセメント硬化体であっても、アスベストを無害化し、安全に処分したり、リサイクルに供したりできる新規なセメント硬化体の処理方法及び既処理物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a vehicle parts stock management system and a method for holding parts by a proper amount of stock during a predetermined period of time in the future in a plurality of footholds holding and managing vehicle parts and simplifying calculation work of the proper amount of stock.例文帳に追加
車両用部品を保有し管理する複数の拠点に対して、将来の所定期間において適正な在庫量で上記部品を保有させるための車両用部品在庫管理システム及び方法において、上記適正な在庫量の算出作業の簡略化を図る。 - 特許庁
To provide a lamp tracking type picking method and picking system for performing efficient personnel allocation by changing picking zone structure according to variation of the number of articles for picking and for easily recognizing the boundary between picking zones without requiring replacement work of the articles.例文帳に追加
ピッキングする物品の量の変動に応じてピッキングゾーン構成を変更して効率的な人員配置を行うことが可能で、しかも部品の交換作業を伴うことなくピッキングゾーンの境界の認識を容易にしうるランプ追跡型ピッキング方法及びピッキングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for inspecting and repairing a coke oven and a method for repairing the oven which can be used for attaching a repair material to a spot to be repaired while confirming the position of the spot definitely and for reducing the time for repair and improving the productivity of repairing work.例文帳に追加
被補修個所を明確に確認しながら補修材を被補修個所に付着することができ、補修時間の短縮化を図ることができると共に生産性も向上することができるコークス炉点検・補修設備及びコークス炉の補修方法を提供する。 - 特許庁
In this hydraulic forming method, a prescribed part 4 is cut out from a folded or superposed metallic sheet 1 after seam-welding (3: seam welded parts) the edge parts of the prescribed part, or the edge parts of the prescribed part are seam-welded after cutting out, and then the hydraulic bulging work of the obtained base stock 4 is performed.例文帳に追加
折り合わせ又は重ね合わせた金属板1から所定部分4を、該所定部分の縁部を縫合溶接(3:縫合溶接部)後切り出し、又は、切り出し後該所定部分の縁部を縫合溶接し、得られた素材4を液圧バルジ加工するハイドロフォーム加工方法である。 - 特許庁
This method has a screwing process to perform the lathe machining of the female screw part 3b after allocating the lens barrel attaching part 15 and a milling process to perform the milling work of the abutting surface 7 by making it orthogonal with the axis center of the female screw part 3b of the lens barrel attaching part in the state that centrifugal force is not actuated to the revolver.例文帳に追加
鏡筒取付部15を割り出した後、雌ネジ部3bを旋削加工するネジ工程と、前記レボルバに遠心力を作用させない状態で鏡筒取付部の雌ネジ部3bの軸心と直交するようにして、当て付け面7をフライス加工するフライス工程とを有する。 - 特許庁
To provide a cord ply manufacturing method capable of dispensing with the adjustment of a blade contact state in a cutter means and capable of starting the formation of a next cord wound body simultaneously with the takeout of the cord wound body from a forming drum not only to enhance work efficiency and production efficiency but also to achieve automation.例文帳に追加
カッター手段における刃当たり状態を調整する必要がなく、かつ成形ドラムからのコード巻回体の取出しと同時に、次のコード巻回体の形成を開始しうるなど、作業効率及び生産効率を高めるとともに自動化を達成しうる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus where functions that are already set can always be informed precisely without requiring an operation of a confirming button or any changeover of a picture accompanying it and thus evading an interruption of a function setting operation to improve work efficiency, and to provide method of its control.例文帳に追加
確認釦の操作やそれに伴う画面の切換を要することなく、設定済み機能を常に的確に知らせることができ、これにより機能設定作業の中断を回避して業務効率の向上が図れる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for confirming radio transmission state in which a labor of a confirming work of the radio transmission state between a master machine of a radio transmitter and a plurality of slave machines of the radio transmitter is drastically simplified in the case of installation in a system for monitoring a plurality of gas meters by using the radio transmitter.例文帳に追加
無線伝送装置を使用して複数のガスメータを監視するシステムで、設置時に無線伝送装置の親機と複数の無線伝送装置の子機との間の無線伝送状態の確認作業の手間を大幅に簡略化した無線伝送状態確認方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of replenishing liquid by which the coating film thickness is always kept constant, and replenishing work for replenishing a liquid such as an organic solvent to coating liquid is made simple, and which is excellent in safety of works when a coating film is applied on the surface of an object to be coated by dipping system; and to provide a coating device.例文帳に追加
浸漬方式により被塗布物の表面にコーティング膜を施す際に、コーティング膜厚を常に一定に保ち、コーティング用液体に対する有機溶剤等補充液の補充作業を簡素化し、かつ、作業安全性に優れた液体補充方法及びコーティング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method of a beam PCa upper end bar and its moving jig capable of simplifying moving work horizontally pulling the upper end bar by adopting the moving jig after a beam PCa member has been installed in a predetermined position on a column and, at the same time, facilitating the diversion of the moving jig.例文帳に追加
梁PCa部材を柱上の所定の位置に設置した後に行う上端筋を横引きする移動作業を移動治具の採用によって簡易にすると共に、移動治具の転用を容易にする梁PCa上端筋の施工方法とその移動治具を提供する。 - 特許庁
To provide an exterior tiling adhesive composition excellent in application work efficiency, curable without generating foams, allowing tiling under a high temperature and high humidity, excellent in retentivity (shift resistance) of a tile when applied, and excellent in water-proof bondability after cured, and a bonding method for an exterior tile using the same.例文帳に追加
塗布作業性が良好で発泡なく硬化して、高温、多湿の条件下でもタイル張り付けでき、施工時のタイルの保持性(ずれ抵抗性)及び硬化後の耐水接着性に優れた外装タイル張り用接着剤組成物、及びこれを用いた外装タイルの接着方法を提供する。 - 特許庁
To provide a suitability check system, a suitability check method and a suitability check program allowing an order instruction to be transmitted after checking whether a commodity selected by a customer is a suitable commodity for the customer thereby preventing commodity returning work and preventing a purchased commodity from being made useless.例文帳に追加
顧客にとって使用する適合商品か否かをチェックしてもらった後に発注指令を送信することにより、返品作業を行うことや購入した商品が無駄となることを防止できる適合チェックシステム、適合チェック方法、及び適合チェックプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A system construction method of a reinforced wooden building, shares tensile force in an earthquake in the reinforcement, and compressive force in the timber in a combination building of the reinforcement and the timber, by stocking the processing member without weakening a joining part by simple processing, by omitting marking work by standard processing of the framework.例文帳に追加
軸組の規格加工で墨付け作業を省き、簡易加工により接合部を弱めず、加工部材を在庫し、鉄筋と木材の組合せ建築で、地震時の引っ張り力を鉄筋に、圧縮力を木材に負担させる鉄筋木造建築のシステム工法である。 - 特許庁
To provide an admixture for cement, with which the water reducing property of a cement composition can be improved, the strength and durability of the hardened body of the cement composition can be enhanced made excellent and the viscosity of the cement composition can be controlled so as to be handled easily at the work site, and to provide a method for manufacturing the admixture.例文帳に追加
セメント組成物等の減水性を向上してその硬化物の強度や耐久性を優れたものとし、しかもそれを取り扱う現場において作業しやすくなるような粘性とすることができるセメント混和剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flooring material that can be easily executed, cannot damage the flooring material itself or a sub-floor material and can easily release the flooring material in resticking and recovering, allows work to be conducted efficiently, and does not cause a hook and loop fastener to be wasted, and to provide an execution method of the flooring material.例文帳に追加
施工が容易であり、かつ貼り直しや貼り替えの際に、床材自体や床下地材を損傷させること無く床下地材からの床材の剥離が容易に行えるとともに、作業が能率よく行え、面ファスナーの無駄を生じない床材とその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide electrical connection structure and an electrical connection method between SOFC stacks generating no breakage of a substrate or a cell caused by difference of coefficient of thermal expansion between the SOFC stack and the current collecting member, and reducing a cost by using a current collecting member easy to work.例文帳に追加
加工容易な集電部材によりコスト低減を図るとともに、SOFCスタックと集電部材との熱膨張率の違いによる問題を解決し、基板やセルに対する割れのないSOFCスタック間の電気的接合構造及び電気的接合方法を得る。 - 特許庁
To provide a sealing method for civil engineering work, which is easily carried out only with a low cost, for preventing water leakage and sand leakage from a gap between an earth retaining wall and an existing underground structure even if slight displacement such as an uplift occurs in the existing underground structure due to excavation etc. of the ground.例文帳に追加
地盤の掘削等により既設地下構造物に浮き上がり等の多少の変位が生じたとしても、土留め壁と既設地下構造物との間の隙間からの漏水や漏砂を防止でき、且つ、簡易でコストのかからない土木工事用シール工法を提供する。 - 特許庁
To further stabilize execution work, and to integrally strengthen a form-cum-heat insulating material by using them in common and placing concrete in an execution method of a concrete slab 50 for placing the concrete 51 by directly closely laying the form-cum-heat insulating material 10 on support members 1 and 2 erected at a required interval.例文帳に追加
所要間隔で立設した支持部材1、2の上に、型枠兼用断熱材10を直接敷き詰めてコンクリート51を打設するコンクリートスラブ50の施工方法において、施工をさらに安定化し、また、型枠兼用断熱材と打設コンクリートとの一体化を強固なものとする。 - 特許庁
To provide a forward-working die device for window opening, and a window opening method in which no hole joints are left behind in the transverse direction and the longitudinal direction when holes in the transverse direction and the longitudinal direction to constitute a contour of an area for window opening are forward-worked in window opening of a work.例文帳に追加
ワークの窓開け加工において、窓が開けられるべき領域の輪郭を構成する縦横の穴を追い切り加工する場合に、横方向と縦方向の穴の継目を残さない窓開け加工用追い切り金型装置及び窓開け加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device, an image display method and an image display program, in which work loads on a user for identifying image in checking the selection of imaging some other time after another user checked an imaging, and selected an image, is reduced.例文帳に追加
ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a pipe drawing-out device for existing piping and a pipe drawing-out method for existing piping which eliminate noise during chipping work, prevent the production of concrete splinters and dust, and allows existing piping to be easily and surely drawn out of a through-hole of an existing building such as concrete slab and wall.例文帳に追加
ハツリ作業の騒音を無くし、コンクリートのガラや塵埃の発生を防いで、既設配管をコンクリートスラブや壁等の既設建物の貫通穴から容易にかつ確実に抜管することできる既設配管の抜管装置および既設配管の抜管方法を提供する。 - 特許庁
To provide a slot working method and its device efficiently workable in a state of maintaining high surface roughness and working position accuracy of a working surface without causing a shortage of a coolant liquid in slot work by a torsional tool with an oil hole, for example, a torsional drill with an oil hole.例文帳に追加
油穴付きねじれ工具、例えば油穴付きねじれドリルによる細穴加工において、クーラント液不足を生じることなく加工面の高い面粗度や加工位置度精度を維持させた状態で効率良く加工できるようにした細穴加工方法とその装置を提供する。 - 特許庁
With the measuring device and the measuring method of this invention, the light path can be bent by 90 degrees to height direction at immediately above the object to be measured by using parallel prisms, the size and height (work distance) of the optical system can be made small and the measuring device can be reduced in size.例文帳に追加
本発明の測定装置及び測定方法によると、平行プリズムを用いることにより光路を被測定物の直上で高さ方向に対し90度曲げることができ、光学系の大きさ・高さ(ワークディスタンス)を小さくでき、測定装置を小型化することができる。 - 特許庁
To provide a mounting state abnormality determination method for a machine tool and a tool holder, simply and surely detecting a chuck error in a machine tool where a tool holder to which a tool is fitted is mounted on a spindle, and the spindle is driven in rotation to machine a work.例文帳に追加
工具が取り付けられたツールホルダを主軸に装着し、この主軸を回転駆動してワークを加工する工作機械において、簡単かつ確実にチャックエラーを検出できる工作機械及びツールホルダの装着状態異常判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To cure concrete or mortar sufficiently by a simple method at any site, and to prevent lowing of working efficiency resulted from temporary mortar work, etc., and to make a recovery process easy or reduced, and to reduce generation of waste.例文帳に追加
様々な施工場所においても、簡易な方法によってコンクリートやモルタル等の十分な養生を可能とし、また、一時的なモルタル施工等に起因する施工効率の低下を防止すると共に、回収工程の容易化又は削減を図り、廃棄物の発生の削減を目的とする。 - 特許庁
To provide a video distribution method and a video distribution server that allow a digested video image having collected previous highlight scenes to be automatically generated and distributed without human editing work so that a viewer who has started viewing in the middle of a video image can grasp the details of the previously-delivered video image.例文帳に追加
映像配信方法及び映像配信サーバに関し、映像を途中から視聴した視聴者が途中までの経緯等を把握することができるよう、過去の見所シーンを集めたダイジェスト映像を、人手による編集作業によらず、自動的に生成して配信することを可能にする。 - 特許庁
In the working method, the friction between the surfaces of the balls 10 under the forming by rolling and the surface of the work is reduced by the lubricants held on the surfaces of the balls and the stable working of the high-accuracy dynamic pressure-generating grooves for a long period of time is made possible.例文帳に追加
従って、本発明の加工方法は、このボール10の表面に保持された潤滑剤によって、転造加工中のボール10表面と被加工物表面との間の摩擦が低減され、高精度な動圧発生溝を長期に渡り安定して加工することができる。 - 特許庁
To provide a shipping method of substrate for display device which attains laborsaving/efficiency-increasing of shipping and packaging work by saving packing labor hours in integrated shipping and packing of a plurality of substrates for large display device of 26 inches or more, therewith decreasing the cost by attaining the saving of packing materials.例文帳に追加
26インチ以上の大形表示装置用基板を複数枚集積梱包して輸送するときの梱包手間を省くと共に、梱包資材の節約を図ってコストを減少させ、梱包出荷作業の省力化・効率化を達成できる表示装置用基板の出荷方法を提案する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
