「zero-zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the power supply start time of the heater of the selected control table is referred to by half-wave units (S4), and a zero cross signal from an AC voltage detecting circuit 38 is obtained (S5) so that a power to be supplied through a fixation control circuit 35 to a heater 21 of a fixing part 32 and be controlled.例文帳に追加

選択された制御テーブルにより半波単位でヒータ２１の通電開始時間を参照して（Ｓ４）、ＡＣ電圧検出回路３８からのゼロクロス信号を得て（Ｓ５）、定着制御回路３５を介し定着部３２のヒータ２１に供給される電力を制御する。 - 特許庁

This control device determines existence of grounding of outriggers 5a-5d based on detection signals of a grounding detecting switches 7a-7d provided in each of the outriggers 5a-5d, and in the only case wherein all the outriggers 5a-5d are not grounded, correction of zero point of each of the load cells 6a-6d is executed.例文帳に追加

この制御装置は、各アウトリガ５ａ〜ｄに設けられた接地検出スイッチ７ａ〜ｄの検出信号に基づいてアウトリガ５ａ〜ｄの接地の有無を判断し、全てのアウトリガ５ａ〜ｄが未接地の状態のときに限って各ロードセル６ａ〜ｄのゼロ点補正を実行する。 - 特許庁

On the other hand, the capacitance control circuit 12 controls the capacitance of the varactor diodes D1, D2 by bringing the zero point of the gain to the out-band of the frequency characteristic so as to prevent the gain increase within the frequency band when decreasingly controlling the gain of the gain control circuit 11.例文帳に追加

一方、容量制御回路１２は、利得制御回路１１が利得を小さく制御する場合には、その零点を周波数特性の帯域外に飛ばして、周波数帯域内の利得が持ち上がりを生じないように、可変容量ダイオードＤ１、Ｄ２の容量値を制御する。 - 特許庁

On the basis of the obtained model parameters, the control parameters of the F/F term and F/B term of the ultimately zero specified control controller are updated from time to time, and the fuel injection amount computed with the F/F term is corrected with the feedback correction amount computed with the F/B term, and thereby the final fuel injection amount is determined.例文帳に追加

そして、このモデルパラメータに基づいて、極零指定制御コントローラのＦ／Ｆ項とＦ／Ｂ項の制御パラメータを逐次更新し、Ｆ／Ｆ項で演算した燃料噴射量をＦ／Ｂ項で演算したフィードバック補正量により補正して最終的な燃料噴射量を求める。 - 特許庁

To solve the problem in a portable transmitter for measuring quantity of a change of electric field intensity on the basis of movement where in the change of the electric field intensity can not be detected when quantity of the movement of a passenger having the portable transmitter is a little or zero or when the passenger having the portable transmitter moves fast.例文帳に追加

携帯用送受信器が移動による電界強度の変化量を測定していたので、携帯用送受信器を所持する搭乗者の移動量が少ない場合や、移動していない場合や、移動が極めて速い場合においては、電界強度の変化を検出できない。 - 特許庁

This in-vehicle battery residual capacity detecting device is characterized in using a hole type current sensor as the current sensor and correcting a rule for converting an output signal of a current sensor into a current value so that the output value of the current sensor before supplying the power from the battery to in-vehicle electronic instruments becomes a signal indicating zero current value.例文帳に追加

電流センサとしてホール式電流センサを用い、バッテリから車載の電子機器類に電源供給する前の電流センサの出力値が、電流値ゼロを示す信号となるように、電流センサの出力信号を電流値に換算するルールを補正する。 - 特許庁

The controller of the communication center retrieves the balances of the prepaid communication charges on a call origination side and a call termination side (S1 and S4), when a call is terminated, and when even one of them is negative or zero, the call origination (S2 and S5) is denied and reports that effect to a call origination side (S3 and S6).例文帳に追加

通信センタの制御装置は、発信があったときに、発信側及び着信側の前払い通話料金の残高を検索し（Ｓ１，Ｓ４）、いずれか一方でもマイナスもしくはゼロであれば、発信を拒否する（Ｓ２，Ｓ５）と共に発信側にその旨を報知する（Ｓ３，Ｓ６）。 - 特許庁

Since the load ΔW1 is increased by moisture adsorbed/moisture absorbed on the force coil 12 part of an electromagnetic force balancing mechanism part 1 for balancing the load with the electromagnetic force, and thereby, zero-point drift in the negative direction is generated, a humidity correction member 6 for canceling it is fixed onto the under side of a measuring pan 17.例文帳に追加

荷重と電磁力の平衡をとる電磁力平衡機構部１のフォースコイル１２部分に吸着、吸湿する水分によって荷重△Ｗ１が増加しこれによりマイナス方向のゼロ点ドリフトが生じるので、これを打消す湿度補正部材６を測定皿１７の下側に固着する。 - 特許庁

To reduce scope 3 emissions from the use of sold products (category 11), companies may implement various GHG reduction strategies, such as redesigning products to be more efficient in the use-phase or replacing existing product lines with new zero-emitting product lines. 例文帳に追加

事業者は、販売した製品の使用（カテゴリ11）からのスコープ3 排出量を削減するために、使用段階での効率を高める要塞品を再設計する、あるいは既存製品ラインを新しいゼロ排出の製品ラインに取り替えるなど、様々なGHG 削減戦略を実施することができる。 - 経済産業省

Zero Seiko Co. Ltd., based in Amagazaki City, Hyogo Prefecture, with a workforce of 66 and capital of ¥10 million, is an SME that specializes in the metal-cutting processing of precision parts for use in the aerospace industry and in pneumatic and hydraulic machinery. The company also utilizes the technologies used in that work to plan, design and manufacture stationery products.例文帳に追加

兵庫県尼崎市のゼロ精工株式会社（従業員66名、資本金1,000万円）は、航空宇宙産業用や油・空圧機器用精密部品の切削加工のほか、これらの技術を応用した文房具等の企画・設計・製造を主事業とする中小企業である。 - 経済産業省

The government will accelerate initiatives for enhancing human capital and reforming the employment system, by speeding up the utilization of private-sector human resource businesses and implementing “the zero child-care waiting list project”, and will also endeavor to compile a national university reform plan around the end of October 2013 to reform the payroll system and other systems for national universities.例文帳に追加

民間人材ビジネス活用の加速や待機児童の解消など、人材力強化や雇用制度改革に向けた取組を早期に進めるとともに、国立大学改革プランを本年10月を目途に取りまとめ、人事給与システム改革をはじめとする大学改革の加速を図る。 - 経済産業省

(b) the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger complying with the provisions of a Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the Amount of the Net Assets Subject to a Consolidation-Type Merger (which means the amount calculated by deducting the value placed on the Property subject to a Consolidation-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to a Consolidation-Type Merger [limited to assets]; hereinafter the same shall apply in this Article) (in the case where such Amount of the Net Assets Subject to a Consolidation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero) of the Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger which Does Not Inherit Members' Capital (which means a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger other than said Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger and Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger which Inherits Members' Capital when the consideration of a Consolidation-Type Merger to be delivered to Members of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger does not exist; hereinafter the same shall apply in this Article); 例文帳に追加

ロ　非会員資本承継消滅会員商品取引所（新設合併消滅会員商品取引所の会員に交付する新設合併対価が存しない場合における当該新設合併消滅会員商品取引所及び会員資本承継消滅会員商品取引所以外の新設合併消滅会員商品取引所をいう。以下この条において同じ。）の新設合併対象純資産額（新設合併対象財産（資産に限る。）に付すべき価額から新設合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得た額をいう。以下この条において同じ。）（当該新設合併対象純資産額が零未満である場合にあっては、零）の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger complying with the provisions of an Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger (which means the amount calculated by deducting the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to assets]; hereinafter the same shall apply in this Article) (in the case where such amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero) of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit Members' Capital (which means a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger other than said Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger or Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which inherits Members' Capital when the consideration of an Incorporation-Type Merger to be delivered to Members of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger does not exist; hereinafter the same shall apply in this Article); 例文帳に追加

ロ非会員資本承継消滅会員商品取引所（新設合併消滅会員商品取引所の会員に交付 する新設合併対価が存しない場合における当該新設合併消滅会員商品取引所又は会 員資本承継消滅会員商品取引所以外の新設合併消滅会員商品取引所をいう。以下こ の条において同じ。）の新設合併対象純資産額（新設合併対象財産（資産に限る。） に付すべき価額から新設合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得 た額をいう。以下この条において同じ。）（当該新設合併対象純資産額が零未満であ る場合にあっては、零）の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約 の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 経済産業省

To provide a control method for resonance DC-DC converter capable of maintaining zero-voltage switching of a switching device even if an auxiliary resonance circuit is not connected during low load current of light load and attaining high efficiency because no connection of the auxiliary resonance circuit eliminates loss resulting from the auxiliary resonance circuit.例文帳に追加

軽負荷の低負荷電流時において補助共振回路を接続しなくてもスイッチング素子のゼロ電圧スイッチングを維持でき、更に補助共振回路を接続しないため補助共振回路に起因する損失がなくなるため高効率化を図ることが可能な共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, an output from the buffer circuit 6 is forcibly fixed at a voltage level corresponding to a logic value of zero which prevents the feedback of the residual voltage at the input terminal of the buffer circuit 6 to the power line of the TCXO 1 and minimizes the power consumption of the buffer circuit 6 in terms of series connection.例文帳に追加

こうすることにより、バッファ回路６の出力を論理“０”に相当する電圧レベルに強制的に固定し、バッファ回路６の入力端の残留電圧がＴＣＸＯ１の電源ラインに帰還されないようにすると共に、直流的にもバッファ回路６を電力消費最小の状態にする。 - 特許庁

The zero-phase voltage signal is inputted into a phase comparative circuit 35 and the coordination signal is inputted into a lock coordination control means 50, thereby coordinating operating time.例文帳に追加

零相電圧信号を受信する共通の信号線ｍ，ｎから、零相電圧信号と協調信号の混成信号ｇを受け、入出力信号分離手段４０で両信号を分離し、零相電圧信号は、位相比較回路３５に入力し、協調信号は、ロック協調制御手段５０に入力して動作時間の協調を図る。 - 特許庁

The hydrophilized aromatic polymer is characterized in that the main chain of the polymer is composed of repeating units having their respective aromatic rings to at least one of which a side chain having hydrophilic vinyl polymer regions is covalently bonded provided that the hydrophilic vinyl polymer regions have a total electric charge of zero.例文帳に追加

高分子主鎖の繰り返し単位に芳香環を有する高分子中の芳香環の少なくとも一部に親水性ビニル重合体部位を含む側鎖が共有結合してり、該親水性ビニル重合体部位のトータルの荷電量がゼロであることを特徴とする親水化された芳香族高分子。 - 特許庁

The CPU 109 performs control so that compression coding is performed by setting difference between time information of the head PES of image data and time information of the head PES of sound data to zero in a compression coding operation in a state in which the image signal of the digital video camera is synchronized with the image signal of the external digital video camera.例文帳に追加

ＣＰＵ１０９は、デジタルビデオカメラの画像信号を外部のデジタルビデオカメラの画像信号と同期させた状態での圧縮符号化動作において、画像データの先頭PESの時刻情報と、音声データの先頭PESの時刻情報との差を０に設定して圧縮符号化を行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a polycondensation-based oxygen capturing polymer which has an oxygen permeation coefficient of almost zero, sufficient resistance against heat encountered during retort pasteurization, a large oxygen absorbing ability and little decrease of properties without a scission of a main chain even in a case of reaction with oxygen and can be easily recycled as a resin when it is disposed.例文帳に追加

酸素ガス透過率が０に近く、レトルト殺菌などに十分耐える耐熱性があり、酸素吸収容量が大きく、酸素と反応しても主鎖の切断がなく物性の低下が小さい、廃棄された時にも容易に樹脂としてのリサイクルできる重縮合系酸素捕捉性ポリマーの提供。 - 特許庁

To provide an image display device using a spacer 103 which can significantly reduce an effect of charging to an electron orbit without depending on electroconductivity of the spacer 103 itself, and a characteristic of a material by making effectual charging quantity zero by controlling positive and negative charge distributions generated on a surface of the spacer 103.例文帳に追加

スペーサ１０３表面に生じる正負の帯電分布を制御することで、実効的な帯電量をゼロとし、スペーサ１０３自身の導電性や、材料の特性によることなく、帯電が電子軌道に与える影響を大幅に低減することができるスペーサ１０３を用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The control device for the motor comprises a PWM-excitation phase synchronization control means (102) for making an excitation phase switching timing phase and a PWM off timing phase synchronize with zero degree in a motor drive system for constant-speed control of the motor by controlling an energizing current via the excitation phase switching and the PWM control.例文帳に追加

励磁相切替えとＰＷＭ制御により通電電流制御を行い、モーターの定速制御を行うモーター駆動システムにおいて、励磁相切替えタイミング位相とＰＷＭオフタイミング位相を０度に同期させるＰＷＭ励磁相同期制御手段（１０２）を有したことを特徴とするモーター制御装置。 - 特許庁

Especially, the means 4 applies a transfer bias constituted of a current waveform obtained by the alternate repeating of a needed reference current value E, and a low current value L lower than the value E or a current zero value at a fixed period, when the detected electric resistance is lower than the normal value.例文帳に追加

特に、制御手段４は、検出される電気抵抗が規定値未満であるときには所要の基準電流値Ｅとその基準電流値Ｅよりも低い低電流値Ｌ又は電流ゼロ値とが一定の周期で交互に繰り返されて得られる電流波形からなる転写バイアスを印加するようにした。 - 特許庁

The rare earth anisotropic sheet magnet, where a rare earth magnet powder of a flat shape having magnetic anisotropy in a particular direction is oriented/blended in a matrix having rubber elasticity and the residual magnetization is (substantially) zero, is manufactured without having to apply magnetic field and by applying plastic forming, such as rolling.例文帳に追加

特定方向に磁気異方性を有する扁平形状の希土類磁石粉末が、ゴム弾性を有するマトリックスの中に配向して配合されており、かつ、残留磁気が（実質的に）ゼロである希土類異方性シート磁石であり、磁界を印加することなく、ロール圧延のような塑性加工を適用して製造される。 - 特許庁

According to an embodiment, an encoder 101 includes a lower triangular matrix and performs quasi-structure encoding using a generator matrix corresponding to a part check matrix which is made by removing the same row as the lower triangular matrix from a rank deficiency check matrix composed of one or more circulant matrixes or a zero matrix.例文帳に追加

実施形態によれば、符号化器１０１は、下三角行列を含み、かつ、１以上の巡回行列または零行列からなるランク落ちの検査行列のうち前記下三角行列と同一行を除いた部分検査行列に対応する生成行列を用いて準組織符号化を行う。 - 特許庁

Since the stress, generated in the semiconductor laser element, changes from compressive stress to tensile stress in the semiconductor laser assembly when making the thickness of the sub-mount large, by setting the thickness of the sub-mount is to a proper size to enable the stress generated in the semiconductor laser element 32 to be substantially zero (0).例文帳に追加

本半導体レーザアセンブリでは、サブマウントの厚さが厚くなると、半導体レーザ素子に生じる応力が圧縮応力から引っ張り応力に変化するので、サブマウントの厚さを適正に設定すことにより、半導体レーザ素子３２に発生する応力を実質的にゼロ（０）にすることができる。 - 特許庁

The SAR image is multiplex-resolution-analyzed to find at least wavelet development coefficients, the obtained wavelet development coefficients are rearranged in order according to levels of absolute values thereof, the wavelet development coefficients of a prescribed threshold value or less are substituted with zero to be reverse-discrete-wavelet-converted, and the SAR image is thereby reconstituted.例文帳に追加

ＳＡＲ画像を多重解像度解析して、少なくともウェーブレット展開係数を求め、得られたウェーブレット展開係数を、その絶対値が大きいもの順に並べ替え、所定の閾値以下のウェーブレット展開係数を０に置き換えた後、逆離散ウェーブレット変換をして、ＳＡＲ画像の再構成を行う。 - 特許庁

A plurality of control modules 71, 72 etc. are controlled by the input device, the plurality of control modules are a plurality of hardware modules and/or software modules, and executes, for example, an opening and closing function for a door of a weighing chamber, a zero-set function for the balance 1, a tare subtracting function, a printing function of a weighed value and the like.例文帳に追加

入力デバイスによって、複数の制御モジュール７１、７２、…を制御できるようにしており、複数の制御モジュールは、複数のハードウェアモジュール及び／またはソフトウェアモジュールであって、例えば、秤量室のドアの開閉機能、天秤１のゼロセット機能、風袋引き機能、それに秤量値の印刷機能などを実行する。 - 特許庁

The system is provided with a power converter having an input connected to the solar cell and a storage battery and an output connected to a load, and operating so as to control a current; and a control section for setting the power feed from the solar cell to the power converter within a range from zero to the current consumption of the load for each predetermined time.例文帳に追加

入力に太陽電池と蓄電池を接続し、出力に負荷を接続し、電流制御運転する電力変換装置と、前記太陽電池から電力変換装置への電力供給を所定時間ごとに前記負荷の消費電力量以下からゼロのいずれかにする制御部とを備える。 - 特許庁

A target air/fuel ratio abyfrs which is corrected by a sub FB correction quantity calculated on the basis of an output value Voxs of an O2 sensor 67 on a catalyst downstream is calculated, and a catalyst upstream air/fuel ratio is controlled so that a difference DAF between a detected air/fiel ratio abyf by an AF sensor 66 on a catalyst upstream and the target air/fuel ratio abyfrs becomes zero.例文帳に追加

触媒下流のＯ２センサ６７の出力値Voxsに基づいて算出されたサブＦＢ補正量FBsubにより補正された目標空燃比abyfrsが計算され、触媒上流のＡＦセンサ６６による検出空燃比abyfsと目標空燃比abyfrsとの差DAFがゼロになるように触媒上流空燃比が制御される。 - 特許庁

Current IX is made to flow from a control circuit CCO to the connected point of the first resistance R1 and the sensing resistance RS so that the potential difference between the potential VS in the connected point of the sensing resistance RS and the first resistance R1 and the potential V3 in the connected point of the second resistance R2 and the third resistance R3 becomes zero.例文帳に追加

感知抵抗Ｒ_Sと第１の抵抗Ｒ_1との接続点の電位Ｖ_Sと、第２の抵抗Ｒ_2と第３の抵抗Ｒ_3との接続点の電位Ｖ_3との電位差が０となるよう、第１の抵抗Ｒ_1と感知抵抗Ｒ_sとの接続点に、制御回路ＣＣ０から電流Ｉ_Xを流すものとする。 - 特許庁

In the control, a zero- cross signal obtained from the commercial power source is eliminated so as to detect the power feeding stop of the commercial power source (step S1), detection temperature T is compared with prescribed temperature Tr by a temperature sensor when power feeding is stoped (step S4) and it is judged whether the plug comes off or the temperature fuse is blown.例文帳に追加

この制御は、商用電源から得られるゼロクロス信号が無くなり、これによって商用電源の給電停止が検出されると（ステップＳ１）、給電停止時における温度センサでの検出温度Ｔを所定温度Trと比較して（ステップＳ４）、温度ヒューズ切れかプラグ外れかを判断する。 - 特許庁

The direction of the refrigerant passing through near a central line of an injection hole 3 formed on a partitioning plate 2 is gently changed by an apex of a projection 4 formed on a face at a collision face 10 side of the cooling plate 1 to which the refrigerant sprays, and the generation of stagnation where a flow speed of the refrigerant becomes zero, can be prevented.例文帳に追加

冷媒が吹き付けられる冷却板１の衝突面１０側の面上に突起４を設けることにより、仕切り板２に設けられた噴出孔３の中心線付近を通ってきた冷媒が突起４の頂点によって緩やかに方向が変えられ、冷媒の流速がゼロとなる淀み点が発生することがない。 - 特許庁

An inlet volume adjusting valve 4 is driven electrically by a pump drive circuit (EDU) of the ECU 9 to a side where pump pressure feeding volume decreases and thereby a driving current flowing to the inlet volume adjusting valve 4 becomes zero, so that abnormal high pressure condition is prevented which is caused by an excessive pressure feeding of a supply pump 3 within a high pressure pipe passage.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ９のポンプ駆動回路（ＥＤＵ）によって入り口調量弁４をポンプ圧送量が減少する側に電気的に駆動することで、入り口調量弁４への駆動電流が無くなることによるサプライポンプ３の過剰圧送による高圧配管経路（システム）内の異常高圧状態を防止できる。 - 特許庁

The p-type region 8 is formed to generate a depletion layer DL covering at least a surface layer S23 of a joint J23 between a first p-type region 3 and an n-type semiconductor substrate 2 while no voltage is applied to a back electrode 7 (zero bias) or large voltage is applied by ESD.例文帳に追加

この第２のＰ型領域８は、裏面電極７への電圧非印加時（ゼロバイアス時）にもＥＳＤによる大電圧印加時にも、第１のＰ型領域３とＮ型半導体基板２の接合部Ｊ２３のうち、少なくとも表層部Ｓ２３を覆う空乏層ＤＬを発生させるように形成されている。 - 特許庁

When surface coils are to be placed to surround a subject in equal directions, influence of interconnection between coils is eliminated to an extent to reduce Q valve of a coil without using a means to shorten coil width so that a gap between neighboring coils is widened to make interaction zero even between neighboring coils.例文帳に追加

この手法により、被検体を等方向の取り囲むように表面コイルを配置する場合、隣接するコイル間に間隙が開くようにコイル幅を小さくし、隣接するコイル間でも相互作用を０にする手段を用いず、コイルのＱ値を低減する程度でコイル間の相互結合の影響を除去する。 - 特許庁

A differential amplifier 252 in a clamp circuit having the current output type differential amplifier 252 and a current summing section 280 compares the voltage signal S3 with a reference voltage from a reference voltage source 290 and feeds back a clamp current Scp to the current summing section 280 so that a difference voltage is zero.例文帳に追加

電流出力型の差動増幅器２５２と電流加算部２８０とを有するクランプ回路２５０においては、差動増幅器２５２にて、電圧信号Ｓ３と基準電圧源２９０からの基準電圧とを比較し、差電圧が零となるようにクランプ電流Ｓcpを電流加算部２８０に帰還する。 - 特許庁

In this way, since the oxygen content in the air in the inside of the hermetically sealed bag 2 becomes zero or very small quantity, the stored goods are prevented from mold growing, worm-eaten state or damaging even when they are stored for a long period of time as they are and it becomes very easy to store them.例文帳に追加

このようにすれば、密封された袋体２の内部の空気中の酸素がゼロになるか、あるいは微少量になっているので、そのままの状態で長期間保管していても、被保管物にカビが生えたり、虫食い状態になったり、痛んだりすることがなくなり、保管が著しく容易になる。 - 特許庁

To provide an output with high power transmission efficiency by use of a transmission gear 74 and a continuously variable shift output allowing zero-starting by use of a hydraulic shift mechanism 57, to easily control a speed according to a state by easy shift operation, and to improve a shift function, handling operability or the like.例文帳に追加

前記伝達ギヤ７４を用いて高い動力伝達効率の出力を得、前記油圧変速機構５７を用いてゼロ発進可能な無段変速の出力を得、簡単な変速操作で状況に応じた速度調節を容易に行うことができ、変速機能の向上並びに取扱い操作性の向上などを図る。 - 特許庁

As the oxygen dissolved in the liquid culture medium to which the specimen is added is detected with the oxygen electrode 3a and the time needed until the concentration of the dissolved oxygen becomes substantially zero is measured with the chronometer 3b and the number of bacterial cells is output by the cell number output 3e on the basis of this needed time and the calibration curve.例文帳に追加

検体が添加された液体培地中の溶存酸素濃度を酸素電極３ａにより検出するとともに、溶存酸素濃度がほぼ０になるまでの所要時間を計時部３ｂにより計時し、この所要時間および検量線に基づいて細菌数出力部３ｅにより細菌数を出力する。 - 特許庁

The ECU 2 supplies drive duty and inverts the drive duty by an open control so as to make the motor 7 exert drive torque required for breaking the ice, and controls the motor 7 to make integration of deviations between the target opening and the freezing opening zero so as to repeatedly oscillate the throttle valve 6.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、氷結解除のためにモータ７に必要な駆動トルクを発揮させるよう駆動デューティを供給しオープン制御で駆動デューティを反転させ、かつ目標開度と氷結開度との偏差の積算がゼロになるようにモータ７を制御することで、スロットル弁６を繰り返し揺動させる。 - 特許庁

To provide a method for producing dicyanonorbornanes by which a catalyst effectively is made to act and which is sufficiently adoptable also in industrial scale when producing dicyanonorbornane(bicyclo[2.2.1]heptane- dicarbonitrile) by reacting cyanonorbornene(bicyclo[2.2.1]-5-heptene-2-carbonitrile) with hydrogen cyanide in the presence of a zero-valent nickel complex catalyst.例文帳に追加

ゼロ価ニッケル錯体触媒の存在下、シアノノルボルネン（ビシクロ［２．２．１］-５-ヘプテン-２-カルボニトリル）にシアン化水素を反応させてジシアノノルボルナン（ビシクロ［２．２．１］ヘプタンジカルボニトリル）類を製造するに際し、触媒を有効に作用させることができる、工業的にも十分採用し得るジシアノノルボルナン類の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A solar battery element 10 is formed on a semiconductor layer 11 formed on a silicon substrate and the solar battery element 10 is peeled off from the silicon substrate by using an adhesive sheet whose adhesive force becomes practically zero at a specified temperature by heating though it is adhesive at a temperature within the range of 20°C to 80°C.例文帳に追加

シリコン基板上に成膜された半導体層１１に太陽電池素子１０を形成し、２０℃〜８０℃の範囲内の温度では粘着性を有するが加熱により特定の温度で実質的に接着力が零になる粘着シートを用いて、太陽電池素子１０をシリコン基板から剥離する。 - 特許庁

The gradation data setting means sets selective gradation data of relatively low density based on edge data, sets zero gradation data or other selective gradation data according to a specified decimation rate based on outline data according to a specified decimation rate and sets selective gradation data of relatively high density based on solid internal data.例文帳に追加

階調データ設定手段は、エッジデータに基づいて比較的低濃度の選択階調データを設定し、輪郭データに基づいて所定の間引き率に従って零階調データまたはその他の選択階調データを設定し、内実データに基づいて比較的高濃度の選択階調データを設定するようになっている。 - 特許庁

The navigation system 1 determines the need for traveling restrictions, when a hand brake is released or that the speed of a vehicle exceeds zero, rejects the reception of input operations to an input screen, and moves the input screen to the fourth display area 74 on the side far from a driver's seat.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、サイドブレーキが解除されているか、又は車速が０より大きい場合に走行規制が必要であると判断して入力画面への入力操作の受け付けを行わないようにすると共に、入力画面を運転席から遠い側の第４表示領域７４に移動する。 - 特許庁

The open phase or the reversed phase of the three-phase power source is determined by detecting the rising and falling of phase signals at zero crossing timing by a power source detecting circuit, to judge the order of the rising and falling of the phase signals (an R-phase, an S-phase, and a T-phase) by a microcomputer.例文帳に追加

電源検出回路により位相信号の立ち上がり又は立下りをゼロクロスタイミングで検出し、マイコンにより前記で検出した位相信号（Ｒ相、Ｓ相、Ｔ相）の立ち上がりまたは立下りの順番を判断することにより、三相電源の逆相または欠相を判断する。 - 特許庁