「zero-zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

Initialization to the surge level zero is made (S324) when the surge level index value DFILDMP≤0, and the surge level is updated upward only when the surge level as the result from judgement at this time is higher than the surge level according to the previous judgement, i.e., when DFILDMP exceeds the judging threshold upward.例文帳に追加

サージレベル指標値ＤＦＩＬＤＭＰがＤＦＩＬＤＭＰ≦０となった場合にサージレベル０に初期化し（S324）、今回の判定結果によるサージレベルが前回判定のサージレベルより大きい場合にのみ、すなわち、サージレベル指標値ＤＦＩＬＤＭＰが判定閾値を下から上によぎった場合にのみ、サージレベルを大方向に更新する。 - 特許庁

In the photoelectric sensor in which light emitting timing is synchronized with light receiving level discrimination timing, a light emitting timing control means is provided for controlling the light emitting timing so that the zero cross timing of an AC waveform corresponding to a noise to appear on a light receiving output line can be matched with the light receiving level discrimination timing.例文帳に追加

投光タイミングと受光レベル判別タイミングとの間に同期がとられた光電センサにおいて、受光出力ライン上に出現するノイズに対応する交流波形のゼロクロスタイミングと受光レベル判別タイミングとが一致するように投光タイミングを制御する投光タイミング制御手段を設ける。 - 特許庁

The gradation data setting means sets selective gradation data of relatively low density based on outline data, sets zero gradation data or other selective gradation data based on solid outline data according to a specified decimation rate and sets selective gradation data of relatively high density based on solid internal data.例文帳に追加

階調データ設定手段は、輪郭データに基づいて比較的低濃度の選択階調データを設定し、内実輪郭データに基づいて所定の間引き率に従って零階調データまたはその他の選択階調データを設定し、内実内部データに基づいて比較的高濃度の選択階調データを設定するようになっている。 - 特許庁

A surface treatment film having affinity with a matter different from the nonaqueous matter is formed on a surface of the object having the possibility of adherence of the nonaqueous matter produced by heat exchange with a heat source of zero degrees or more, and placed in an environment having the matter different from the nonaqueous matter.例文帳に追加

摂氏零度以上の熱源との熱交換により生成する非水系物質が付着する可能性があり、前記非水系物質と異なる物質が存在する環境に置かれる物体の表面に、前記非水系物質とは異なる物質と親和性を有する表面処理膜を形成する。 - 特許庁

A CPU judges that a toner replenishing motor 104 is faulty when the rotational amount of a screw 103 detected by a detector 106 is zero despite of that the driving of the motor 104 is switched to negative rotation by the CPU when the screw 103 gets in an abnormal stopping state.例文帳に追加

ＣＰＵは、スクリュー１０３の異常な停止状態時に、ＣＰＵによるトナー補給モータ１０４の駆動を負回転に切り換え設定した後、この切り換え設定にも拘らず、ディテクタ１０６によって検知されたスクリュー１０３の回転量が０であるときにはトナー補給モータ１０４が故障していると判断する。 - 特許庁

The Bi-based copper oxide high-temperature superconductive article substituted with B has a higher superconductive transition temperature Tc compared with the Bi-based copper oxide high-temperature superconductive article in the case in which a composition rate x in the composition formula is zero and also the superconductive transition temperature can be controlled by selecting x.例文帳に追加

Ｂ置換・Ｂｉ系銅酸化物高温超伝導体は、上記組成式において組成比ｘが零の場合のＢｉ系銅酸化物高温超伝導体に較べて超伝導転移温度Ｔｃが高く、且つ、ｘを選択することによって超伝導転移温度を調節できることを特徴とする。 - 特許庁

Temperature sensing ferrites 11a-11d which decrease in magnetizing strength with temperature rise, to be zero at a Curie temperature or higher, is provide on the outer periphery of an enclosure 1 so that the electron beam 7 from an electron gun 6 is deflected outward by a magnetic field generated by the temperature sensing ferrites 11a-11d.例文帳に追加

温度上昇に伴って磁化の強さが低下しキュリー温度以上で磁化の強さが０になる感温フェライト１１ａ〜１１ｄを、該感温フェライト１１ａ〜１１ｄが発生させる磁界によって電子銃６からの電子ビーム７を外向き偏向させるように、外囲器１の外周部に備えた。 - 特許庁

The absolute relationship with LSAW velocity in the composition is obtained by determining propagating direction of LSAW sensitive to chemical composition ratio variation for the crystal of the composition near the congruent composition, and also by determining composition for making zero the distribution in the nurturing axis direction through LSAW velocity distribution measurement in the nurturing axis direction of each crystal in the propagating direction thereof.例文帳に追加

コングルエント組成近傍の組成の結晶に対し、化学組成比変動に対して敏感なLSAWの伝搬方向を決定し、その伝搬方向において各結晶の育成軸方向のLSAW速度分布測定を通して、育成軸方向分布が0になる組成を決定し、その組成でのLSAW速度との絶対的関係を得る。 - 特許庁

Upon generation of a dump power ΔW not charging an energy storage device B on regenerative braking of a vehicle, a voltage is generated between neutrals N1 and N2 by using the zero voltage vectors of inverters 20 and 30, and the generated dump power ΔW is consumed by a resistor 50 connected between neutrals N1 and N2.例文帳に追加

車両の回生制動時に蓄電装置Ｂに充電されない余剰電力ΔＷが発生したとき、インバータ２０，３０の各々のゼロ電圧ベクトルを用いて中性点Ｎ１，Ｎ２間に電圧を発生させ、発生した余剰電力ΔＷを中性点Ｎ１，Ｎ２間に接続された抵抗５０によって消費させる。 - 特許庁

To provide a secondary combustion chamber for an incinerator capable of stably discharging a clean exhaust gas by promoting the decomposition of dust and unburnt gas to improve combustion efficiency of the secondary chamber to achieve approximately zero content of harmful substances in the dust and the unburnt gas released to the atmospheric air, in the incinerator.例文帳に追加

本発明は、焼却炉の大気へ放出される煤塵や未燃焼ガスの有害物質含有率が零に近くなるように、二次燃焼室の燃焼効率を向上することにより煤塵や未燃焼ガスの分解を促進し、クリーンな排ガスをより安定的に排出する焼却炉用二次燃焼室を課題とする。 - 特許庁

The starting performance of the ultrasonic system at zero load is improved by setting a phase setting point on a vibration frequency control loop so that during startup the phase setting point intersects a certain point on a phase-vibration frequency response curve having a low positive gradient.例文帳に追加

ゼロ負荷状態における超音波システムの始動性能はゼロ負荷状態における始動時において振動数制御ループにおける位相設定点が低い正の勾配を有する位相−振動数応答曲線における一定の点と交差するように当該位相設定点を設定することにより改善される。 - 特許庁

The voltage between both the terminal of the resistor (3) is attenuated in high frequency components with a low pass filter, after that connected to inversion and non-inversion terminals of an operation amplifier (Q1), the output of which is connected with the mutual connection node Nin, and a feed back is applied so that both the terminal voltage of the 1st resister becomes zero.例文帳に追加

その両端の電圧をローパスフィルタに通して高周波成分を減衰させた後、演算増幅器（Ｑ１）の反転、非反転入力端子に接続し、該演算増幅器の出力を前記相互接続ノードＮｉｎに接続して、第１の抵抗の両端電圧がゼロになるようにフィードバックをかける。 - 特許庁

Even when the user does not have a preliminary knowledge or even when retrieving a table with the low frequency of utilization, the state of trying invalid condition setting, with which the retrieved result (namely, the number of hits) becomes zero, over and over again can be avoided, it is not necessary to open the entire table, either, and the retrieval conditions can be smoothly set.例文帳に追加

ユーザに予備知識がなかったり利用頻度の少ないテーブルを検索する場合にも、検索結果（すなわち、ヒット件数）が０件になるような無効な条件設定を何度も試行する事態を回避でき、またテーブルの全体を開いてみる必要もなく、検索条件をスムーズに設定できる。 - 特許庁

An electrical angle detecting point P for stopping electric power supply to an exciting coil 12 of a stator, is set to an electrical angle just before the electrical angle in the vicinity of a proper electrical angle of power supply voltage to the respective exciting coils 12 in a reset-to-zero position of the pointer 14 regulated by a stopper mechanism 17.例文帳に追加

ステータの励磁コイル１２への電力供給を停止するための電気角検出ポイントＰを、ストッパ機構１７により規定される指針１４の帰零位置における各励磁コイル１２への給電電圧の適正な電気角の近傍であって該電気角の直前の電気角に設定する。 - 特許庁

A shift vector weight calculator 7 calculates the product of the maximum correlation factor R_i and a texture T_i of the template interested region for the entire interested region, on the basis of the maximum correlation factor R_i and the pixel value number C_i of non-zero count in the template interested region, and takes a normalized result as a weight of interested regions.例文帳に追加

シフトベクトル重み計算部７は、テンプレート関心領域の非ゼロカウントの画素値数Ｃ_i及び最大相互相関係数Ｒ_iから、全ての関心領域について、最大相互相関係数Ｒ_iとテンプレート関心領域のテクスチャＴ_iとの積を計算し、正規化した結果を各関心領域の重みとする。 - 特許庁

To provide new fluorocarbon-based mixtures that offer alternatives and are considered environmentally safer substitutes for chlorofluorocarbons (CFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), and that contain both hydrofluorocarbons and other fluorinated compounds, both having very low or zero ozone depletion and low global warming potentials.例文帳に追加

ＣＦＣ（クロルフルオロカーボン）類及びＨＣＦＣ（ハイドロフルオロカーボン）類に対する代替物を提供し、環境的により安全な置換物と考えられる新しいフルオロカーボンベースの混合物で、オゾン破壊係数が低いかゼロであり、地球温暖化係数が低いハイドロフルオロカーボンと他のフッ化化合物との両方を含有する混合物の提供。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device having a plurality of processing elements provided in one semiconductor chip comprises a latching means 23 provided at the output of each processing element and a means 27 for selecting an input source from upper/lower or left/right processing elements or a zero signal.例文帳に追加

１つの半導体チップに設けられた複数のプロセッシングエレメント２を有する半導体集積回路装置であって、前記各プロセッシングエレメントの出力に設けられたラッチ手段２３と、入力元を上下左右のいずれかのプロセッシングエレメントまたは零信号から選択して出力する選択手段２７とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide an oral morphine preparation having essentially complete bioavailability and, for the major part of the dissolution, an essentially zero order and essentially pH-independent release of morphine for a period of at least 8 hours, preferably at least 12 hours, during which a period less than 100% is dissolved.例文帳に追加

本発明は本質的に完全な生物学的利用能を有し、かつ少なくとも８時間、好ましくは少なくとも１２時間の期間に１００％以下が溶解され、その溶解の大部分において本質的に零次のかつ本質的にｐＨに無関係なモルヒネの試験管内放出をなす経口モルヒネ製剤に関する。 - 特許庁

A speed control unit 32 computes a computed current command value ic' so as to agree with a speed command vc in which the rotational speed v* of a motor M is fixed to zero, and performs predetermined filter control against the computed current command value ic' so as to limit variation of a current command ic to a predetermined limit value or below.例文帳に追加

速度制御部３２は、モータＭの回転速度ｖ＊をゼロに固定された速度指令ｖｃに一致させるように電流指令演算値ｉｃ’を演算するとともに、その電流指令演算値ｉｃ’に対して所定のフィルタ制御を行って電流指令ｉｃの変化量を所定の制限値以下に制限する。 - 特許庁

An ion species in a plasma under discharge is metered by a QMS20, a mass of the ion species is defined using a fact of H=1, C=12 from a metered current value, the mass is divided with a value in a condition in which a hydrogen flow ratio is zero and a pulse frequency is 20 kHz, and thereby the total mass ratio of the ion species is computed.例文帳に追加

ＱＭＳ２０により、放電中のプラズマにおけるイオン種を計測し、計測された電流値からＨ＝１、Ｃ＝１２という事実を用いてイオン種の質量と定義し、この質量を、水素流量比０、パルス周波数２０ｋＨｚという条件での値で除することでイオン種の総質量比として算出した。 - 特許庁

When the passenger P does not move to the vehicle front side at the side collision or the movement amount to the vehicle front side is relatively small, the amount of gas supplied to the arm chamber 32 is made zero or small so that the chest part P1 can be protected with the airbag 30 without excessively pressing an upper arm part P2 with the arm chamber 32.例文帳に追加

側突時に乗員Ｐが車両前方に移動していないもしくは車両前方への移動量が比較的小さいときには、腕チャンバ３２に供給されるガス量をゼロまたは小にし、上腕部Ｐ２を腕チャンバ３２により過度に押圧することなく胸部Ｐ１をエアバッグ３０で保護できるようにする。 - 特許庁

To bring power consumption of a main power supply down to zero in standby state by self-stopping the main power supply itself, when the main operation is turned off, in a power supply of a two-power supply system, including a standby power supply which supplies standby power in standby state, and the main power supply which supplies main power required for the main operation.例文帳に追加

待機状態における待機電力を供給する待機電源と、主動作を行うための主電力を供給する主電源を備えた２電源方式の電源装置において、主動作がオフされる際、主電源自体で自己停止させ、待機状態における主電源の電力消費を零とする。 - 特許庁

To provide an electroconductive diamond electrode which is made by using a thin film of electroconductive diamond and a thick substrate, is more inexpensively made than an independence type electroconductive diamond electrode, besides, has a sufficient mechanical strength so as to be capable of being used in zero-gap type electrolysis, and can smoothly and stably supply water and exhaust a gas for a long period of time without delay.例文帳に追加

導電性ダイヤモンドの薄膜と厚い基材を用い、自立型導電性ダイヤモンド電極よりもコストが安く、しかも、ゼロギャップ電解に使用できるよう機械的強度を十分に有し、かつ、水供給・ガス排出を滞りなく長期間、安定に動作することのできる導電性ダイヤモンド電極の提供。 - 特許庁

The hose evaluation test device includes a heater 13 for heating a fluid passing in an inlet-side duct 12, and an outlet-side valve Vo provided in an outlet-side duct 15 to adjust the opening of the outlet-side duct 15 within a range being not zero so as to allow the fluid to always pass in the outlet-side duct 15.例文帳に追加

ホース評価試験装置は、入口側管路１２の中を流通する流体を加熱する加熱装置１３と、出口側管路１５に設けられ、出口側管路１５の内部を流体が常時流通可能となるように出口側管路１５の開度を零以外の範囲で調整する出口側バルブＶｏとを備える。 - 特許庁

A motor control restart processing part 44 gradually increases the limit value ω_max to a predetermined value or higher after gradually increasing the indicated current value I_γ^* to a predetermined value or higher in the state of the limit value ω_max being fixed to zero when a motor control restart timing is detected by the motor control stop/restart timing detecting part 41.例文帳に追加

モータ制御再開処理部４４は、モータ制御停止・再開タイミング検出部４１によってモータ制御再開タイミングが検出されたときに、制限値ω_maxを０に固定した状態で、指示電流値Ｉ_γ^＊を所定値以上となるまで漸増させた後に、制限値ω_maxを所定値以上となるまで漸増させる。 - 特許庁

This flat balance spring for a horological balance includes a wound strip shaped to ensure an approximately concentric development of the balance spring and almost zero force on the pivots and on the fixing point, during a rotation of less than 360° of its inner end relative to its outer end in both directions from its rest position.例文帳に追加

この時計てんぷ用の平ひげぜんまいは、ひげぜんまいの静止位置から両方向にその内端部がその外端部に対して３６０°未満回転する間に、ひげぜんまいのほぼ同心の展開、および旋回軸および固定点に対するほぼゼロの力を確保するように形作られた、巻かれた条片を備えている。 - 特許庁

To provide an AC-DC converter capable of supplying a DC voltage which does not drop to zero voltage over the entire AC period, without necessarily requiring an electrolytic capacitor by minimizing storage of energy to reduce the capacity of the capacitor, and to provide a power supply, a load driver, and the like, which use the AC-DC converter.例文帳に追加

エネルギーの蓄積を最小限にすることでキャパシターの容量を小さくして、電解コンデンサーを必ずしも要せずに、交流周期の全期間に亘って零電圧ならない直流電圧を供給することができるＡＣ−ＤＣコンバーター及びそれを用いた電源装置並びに負荷駆動装置等を提供する。 - 特許庁

An auxiliary oil pump 9 driven by a motor 10 backs up oil supply to a bearing 3b of an impeller 3 by a main oil pump 4 driven by a main motor 1 which also drives a reduction gear 2 during start-up period where the rotational frequency of the reduction gear 2 increases from zero to a predetermined rotational frequency.例文帳に追加

減速歯車２を駆動する主電動機１が駆動する主オイルポンプ４による羽根車３の軸受３ｂに対するオイルの供給を、減速歯車２の回転数がゼロから所定回転数に上昇する起動期間中に、モータ１０により駆動される補助オイルポンプ９を用いてバックアップする。 - 特許庁

To provide a heat insulation plate of extruded thermoplastic resin foam, capable of suppressing dissipation of a foaming agent from a foam even when using a physical foaming agent such as HC whose ozone depletion potential is zero or extremely low and whose global warming potential is small, and having a small heat conductivity and excellent heat insulating property for a long period.例文帳に追加

オゾン破壊係数がゼロか又は極めて低く、地球温暖化係数も小さなＨＣなどの物理発泡剤を使用した場合にも、発泡体からの発泡剤の散逸を抑制し、熱伝導率が小さく長期に亘り断熱性に優れる熱可塑性樹脂押出発泡断熱板を提供する。 - 特許庁

By comparing a welding starting position which is set by the reference welding program created by performing a teaching operation with a welding starting position obtained by performing picture processing of the reference picture and determining the positional deviation of the both, a corrected welding program is created by correcting the reference welding program so that the positional deviation becomes zero.例文帳に追加

そして、教示操作を実行して作成された基準溶接プログラムにより設定される溶接開始位置と、基準画像を画像処理して得られる溶接開始位置を比較し、両者の位置ずれ量を求めこの位置ずれ量がゼロとなるように、基準溶接プログラムを補正して修正溶接プログラムを作成する。 - 特許庁

The charger includes: a certification device 42 (reading means) that reads an ID card key 33 for starting charging; a reservation management server 21 (current value monitoring means/charging lock means) that monitors a current value running through an on-vehicle battery side and stops charging into the on-vehicle battery when the current value is zero.例文帳に追加

充電を開始するためのＩＤカードキー３３を読み取る認証装置４２（読取手段）と、車載バッテリ側に流れる電流値を監視すると共にその電流値がゼロになった場合に車載バッテリへの充電を停止する予約管理サーバ２１（電流値監視手段・充電ロック手段）と、を備えている。 - 特許庁

To overcome the problem with a PWM control power conversion apparatus, wherein a large voltage distortion exceeding a tolerance occurs in a nonlinear load, such as a rectifier, although the apparatus reduces a switching loss by lowering a carrier frequency near a peak with respect to a normal carrier frequency near the zero-cross of a fundamental wave.例文帳に追加

ＰＷＭ制御電力変換装置は、基本波のゼロクロス付近での通常の搬送波周波数に対し、ピーク付近では搬送波周波数を下げることでスイッチング損失を低減させるが、整流器のような非線形負荷となる場合には、許容を超える大きな電圧ひずみが発生する。 - 特許庁

To provide an electro-optic display capable of reducing an edge effect by (a) assuring an effect that, during the rewriting of the display, the last period of a non-zero voltage applied to all pixels terminates at substantially the same time, and (b) scanning the display at a scan frequency of at least 50 Hz.例文帳に追加

（ａ）ディスプレイの再描画中に全ピクセルに適用される電圧が０でない最終期間が実質的に同時に終了することを保証し、（ｂ）少なくとも５０Ｈｚの同一走査周波数でディスプレイを走査することにより、エッジ効果が削減される、電子光学式ディスプレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a current differential protective relay device which is simplified in constitution without adding a delivery/receipt circuit for inputting an own-end CB input signal, does not perform zero-control on a mate-end current during a delay of a response, and performs current differential protective operation which matches a system state.例文帳に追加

本発明は、自端ＣＢ投入信号を入力するための受渡し回路を付加せず、構成簡素化すると共に、上述した応答遅れの間には相手端電流の零制御を行わず、系統状態に見合った電流差動保護演算を行う電流差動保護継電装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since page description data Dp before being input to the RIPa is converted to robust page description data Dp' in which a minimum value of a process color component is replaced with a small non-zero value and then it is input to the RIPa, it is possible to output a hard copy or a printout equivalent to that obtained using the normal RIPn.例文帳に追加

ＲＩＰａに入力前のページ記述データＤｐを、プロセスカラー成分の最小値が０値でない小さい値に置き換えたロバスト化ページ記述データＤｐ´に変換して当該ＲＩＰａに入力するようにしたので、正常なＲＩＰｎを使用したのと同等なハードコピーや印刷物を出力することができる。 - 特許庁

In the disc brake pads (1, 21), each fiction member has a long and thin shape and two long sides (5a, 5b) thereof are parallel and curved, and moreover, is fixed in the support plate (2) so that angles of curvatures of the long sides (5a, 5b) become approximately zero relative to each concentric circle (X) of the disc (D) adapted to the pad (1).例文帳に追加

このディスクブレーキパッド（１，２１）において、各摩擦部材は細長い形状で、２個のその長辺（５ａ，５ｂ）が平行で湾曲しており、前記長辺がパッド（１）と適合するディスク（Ｄ）のそれぞれの同心円（Ｘ）に対して、該長辺（５ａ，５ｂ）の湾曲が概ね角度がゼロとなるように、支持プレート（２）に固定される。 - 特許庁

This electromagnetic flowmeter 40 can prevent erroneous measurement when a flow velocity V is zero since flow quantity Q is calculated with the flow velocity V evenly zeroed irrespective of the value of induced voltage E if the flow velocity V is less than a threshold K1 in a stationary state in which an electromagnetic proportioning pump 24 is at rest.例文帳に追加

本発明の電磁式流量計４０は、電磁定量ポンプ２４が停止した静止状態においては、流速Ｖが閾値Ｋ１より小さい場合に、誘起電圧Ｅの値に拘わらず流速Ｖを一律にゼロにして流量Ｑを演算するので、流速Ｖがゼロのときの誤計測を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, even if a cancel residual calculating means 14 performs division using a propagation path response that is zero or an extremely small numerical value and a resultant cancel residual becomes instable or a great value, the instable or great value cancel residual can be removed in the threshold processing means 19.例文帳に追加

これにより、キャンセル残差算出手段１４が、ゼロまたは非常に小さい数値の伝搬路応答で除算を行った結果、その算出結果であるキャンセル残差が不定または大きな値になったとしても、しきい値処理手段１９において、その不定または大きな値のキャンセル残差を除去することができる。 - 特許庁

If the peak value of the excitation current flowing the motor coil does not reach the reference current value before the electric angle comes to the first electric angle D1°, controlling is made in the middle to high speed range by estimating that the motor is in the middle to high speed range to prevent an output torque from becoming zero, and drive control is performed based on the reference current value.例文帳に追加

電気角が第１電気角D1°となるまでの間に、モータコイルに流れる励磁電流のピーク値が、基準電流値に達しなかった場合には、中高速域にあるとして中高速域における制御を行い、出力トルクがゼロとなってしまうのを防止し、基準電流値に基づいた駆動制御を行う。 - 特許庁

A preparation time for performing the mixing work of the sample and the reagent is predetermined, and when the start switch of a measuring instrument is turned on, a timer is operated and a time up to the start of a preparation time is reported to an operator by a count-down system while the start of the preparation time is reported to the operator at the point of time of count zero.例文帳に追加

試料と試薬との混和作業などを行うための準備時間が予め定められており、測定装置のスタートスイッチをＯＮすると、タイマーが作動し、準備時間の開始までの時間が操作者にカウントダウン式に報知され、さらにカウントゼロとなり準備時間が開始したことが操作者に報知される。 - 特許庁

To provide a vehicle detection device that prevents erroneous detection of a stationary object, such as a guardrail or a sidewall, as another vehicle (an approaching object) approaching the vehicle on which the device is mounted, even when a consistent distance is kept between the vehicle and the stationary object, e.g., a guardrail or sidewall, on a straight road and the relative velocity therebetween is approximately zero.例文帳に追加

直線道路のガードレールや側壁などの固定物体と自車両との距離が一定で、相対速度もほぼ０となる場合でも、ガードレールや側壁などの固定物体が自車両に接近してくる他車両（接近物体）であると誤検出することを防ぐ車両検出装置を得る。 - 特許庁

When the calculated number of output bit is more than 0, the coding data for the number of the output bit is generated and output based on a value of an upper end or a lower end of the selected interval, data of the number of bit in accordance with the number of holding bit is output when the number of holding bit is not 0, and the number of holding bit is cleared to zero.例文帳に追加

算出した出力ビット数が０より多い場合、出力ビット数分の符号化データを選択した区間の上端又は下端の値に基づいて生成・出力すると共に、保留ビット数が非０である場合に保留ビット数に応じたビット数のデータを出力すると共に、保留ビット数をゼロクリアする。 - 特許庁

When the temperature of the cooked object becomes lower than the product temperature set value A during integration of the time from the time when the temperature of the cooking object reaches the product temperature set value A or more, the integration of the time is interrupted, and the integration of the time is restarted without resetting it to zero, when the temperature of the cooking object reaches the product temperature set value A or more again.例文帳に追加

被調理物の温度が品温設定値Ａ以上となってからの時間を積算中、被調理物の温度が品温設定値Ａ未満となった場合には、時間の積算を中断し、再び被調理物の温度が品温設定値Ａ以上となると、時間の積算をゼロにリセットすることなく再開する。 - 特許庁

During an operation period T10, the potential of parasitic capacitance 221 in a circuit part 210 and the potential of decoupling capacitance 220 are maintained in the potential of the power supply 201 in the chip, while during an inactive period T11, the potential of the parasitic capacitance 221 gradually drops to zero, and the potential of the decoupling capacitance 220 is maintained in the potential of the power supply 201 in the chip.例文帳に追加

動作期間Ｔ１０で、回路部２１０内の寄生容量２２１の電位とデカップリング容量２２０の電位は、チップ内電源２０１の電位に維持され、停止期間Ｔ１１で、寄生容量２２１の電位は徐々に降下してゼロになり、デカップリング容量２２０の電位はチップ内電源２０１の電位に維持される。 - 特許庁

Waveforms for driving an electrooptic display, especially a bistable electrooptic display, are modified by one or more of insertion of at least one balanced pulse pair into a base waveform; excision of at least one balanced pulse pair from the base waveform; and insertion of at least one period of zero voltage into the base waveform.例文帳に追加

電気光学ディスプレイ、特に双安定電気光学ディスプレイを駆動する波形は、少なくとも一つの平衡パルスペアをベース波形に一つ以上挿入すること、少なくとも一つの平衡パルスペアをベース波形から削除すること、およびゼロ電圧の少なくとも一つの期間をベース波形に挿入することによって、変形される。 - 特許庁