英和和英

別の表記

• tempre (obsolete)

語源

From 中期英語 temperen, tempren, from 古期英語 ġetemprian, temprian, borrowed from Latin temperō (“(transitive) to divide or proportion duly, to moderate, to regulate; (intransitive) to be moderate, temperate”), from tempus (“time, fit season”). Compare also French tempérer. Doublet of tamper. See temporal.

発音

• (英国発音) IPA: /ˈtɛmpə/
• (米国発音) IPA: /ˈtɛmpɚ/
• 韻: -ɛmpə(ɹ)

名詞

temper (countable and uncountable, plural tempers)

1. A general tendency or orientation towards a certain type of mood, a volatile state; a habitual way of thinking, behaving or reacting.

   to have a good, bad, or calm temper

   • c. 1596 (date written), William Shakespeare, “The Life and Death of King Iohn”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:

     A noble temper dost thou show in this;

   • 1726 October 28, [Jonathan Swift], “The Author’s Great Love of His Native Country. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume II, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part IV (A Voyage to the Houyhnhnms), page 262:

     And it was peculiar in their Temper, that they were fonder of what they could get by Rapine or Stealth at a greater diſtance, than much better Food provided for them at home.

   • 1749, Henry Fielding, chapter 2, in The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC, book IV, page 141:

     […] when she smiled, the Sweetness of her Temper diffused that Glory over her Countenance, which no Regularity of Features can give.

   • 1814 May 9, [Jane Austen], chapter IV, in Mansfield Park: […], volume (please specify |volume=I to III), London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton, […], →OCLC:

     I am of a cautious temper, and unwilling to risk my happiness in a hurry.

   • 1868–1869, Louisa M[ay] Alcott, chapter 26, in Little Women: […], (please specify |part=1 or 2), Boston, Mass.: Roberts Brothers, →OCLC:

     […] Amy smiled without bitterness, for she possessed a happy temper and hopeful spirit.

   • 1928, Virginia Woolf, chapter 2, in Orlando: A Biography, London: The Hogarth Press, →OCLC; republished as Orlando: A Biography (eBook no. 0200331h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, July 2015:

     […] it appeared as if to be alone in the great house of his fathers suited his temper.

2. State of mind; mood.
   • 1667, John Milton, “Book IX”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC, lines 1046-1048:

     Remember with what mild / And gracious temper he both heard and judg’d / Without wrauth or reviling;

   • 1719 May 6 (Gregorian calendar), [Daniel Defoe], The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, […], London: […] W[illiam] Taylor […], →OCLC, page 193:

     […] I must testify from my Experience, that a Temper of Peace, Thankfulness, Love and Affection, is much more the proper Frame for Prayer than that of Terror and Discomposure;

   • 1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter V, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume III, London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC:

     [H]er temper was fluctuating; joy for a few instants shone in her eyes, but it continually gave place to distraction and reverie.

   • 1849 May – 1850 November, Charles Dickens, chapter 29, in The Personal History of David Copperfield, London: Bradbury & Evans, […], published 1850, →OCLC:

     ‘You should be careful not to irritate her, James. Her temper has been soured, remember, and ought not to be tried.’

   • 1950, Nevil Shute, chapter 3, in A Town Like Alice‎, London: Heinemann, published 1952, page 94:

     She bowed to him, to put him in a good temper.

3. A tendency to become angry.

   to have a hasty temper

   He has quite a temper when dealing with salespeople.

   • 1909, Lucy Maud Montgomery, chapter 3, in Anne of Avonlea‎:

     “I guess you’ve got a spice of temper,” commented Mr. Harrison, surveying the flushed cheeks and indignant eyes opposite him.

   • 1958, Graham Greene, chapter 5, in Our Man in Havana‎, Penguin, published 1969:

     ‘What a temper you’ve got, Wormold.’
     ‘I’m sorry. Drink takes me that way.’

   • 2013, J. M. Coetzee, chapter 28, in The Childhood of Jesus‎, London: Harvill Secker, page 251:

     His criticism of Inés makes him bristle. Nonetheless, he holds his temper in check.

4. Anger; a fit of anger.

   an outburst of temper

   When I heard about it I got myself into a terrible temper.

   • 1919, Henry Blake Fuller, chapter 28, in Bertram Cope’s Year‎:

     Hortense remained for several days in a condition of sullen anger—she was a cloud lit up by occasional unaccountable flashes of temper.

   • 1953, C. S. Lewis, chapter 1, in The Silver Chair, London: Geoffrey Bles, published 1965:

     Jill suddenly flew into a temper (which is quite a likely thing to happen if you have been interrupted in a cry).

   • 1999, Colm Tóibín, chapter 4, in The Blackwater Lightship‎, New York: Scribner, page 110:

     […] she banged the door as she left as though in temper and walked to her car.

5. Calmness of mind; moderation; equanimity; composure.

   to keep one's temper; to lose one's temper; to recover one's temper

   • 1611, Ben[jamin] Jonson, Catiline His Conspiracy, London: […] [William Stansby?] for Walter Burre, →OCLC, Act IIII:

     Reſtore your ſelues, vnto your temper, Fathers; / And, vvithout perturbation, heare me ſpeake: […]

   • 1734, [Alexander Pope], An Essay on Man. […], epistle IV, London: […] J[ohn] Wilford, […], →OCLC, page 79, lines 372–373:

     Teach me like thee, in various Nature wiſe, / To fall with Dignity, with Temper riſe; [...]

   • 1819, Jedediah Cleishbotham [pseudonym; Walter Scott], chapter XXII, in Tales of My Landlord, Third Series. […], volume (please specify |volume=I to IV), Edinburgh: […] [James Ballantyne and Co.] for Archibald Constable and Co.; London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, […]; Hurst, Robinson, and Co. […], →OCLC:

     “And I think, madam,” said the Lord Keeper, losing his accustomed temper and patience, “that if you had nothing better to tell us, you had better have kept this family secret to yourself also.”

   • 1857, Anthony Trollope, “Barchester by Moonlight”, in Barchester Towers. […], volume I, London: Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts, →OCLC, page 288:

     [H]er temper was rarely ruffled, and, if we might judge by her appearance, she was always happy.

   • 1913, Joseph C[rosby] Lincoln, chapter VIII, in Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y.; London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC:

     Afore we got to the shanty Colonel Applegate stuck his head out of the door. His temper had been getting raggeder all the time, and the sousing he got when he fell overboard had just about ripped what was left of it to ravellings.

6. (obsolete) Constitution of body; the mixture or relative proportion of the four humours: blood, choler, phlegm, and melancholy.
   • 1650, Thomas Fuller, A Pisgah-Sight of Palestine and the Confines Thereof‎, London: John Williams, Book 3, Chapter 12, p. 345:

     […] it is hard to say, whether [Christ’s] pain was more shamefull, or his shame more painfull unto him: the exquisiteness of his bodily temper, increasing the exquisiteness of his torment, and the ingenuity of his Soul, adding to his sensibleness of the indignities and affronts offered until him.

7. Middle state or course; mean; medium.
   • 1849–1861, Thomas Babington Macaulay, chapter XI, in The History of England from the Accession of James the Second, volume (please specify |volume=I to V), London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC, page 86:

     The perfect lawgiver is a just temper between the mere man of theory, who can see nothing but general principles, and the mere man of business, who can see nothing but particular circumstances.

8. The state of any compound substance which results from the mixture of various ingredients; due mixture of different qualities.

   the temper of mortar

9. The heat treatment to which a metal or other material has been subjected; a material that has undergone a particular heat treatment.
10. The state of a metal or other substance, especially as to its hardness, produced by some process of heating or cooling.

    the temper of iron or steel

    • 1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iv]:

      Between two blades, which bears the better temper: […] / I have perhaps some shallow spirit of judgement; / But in these nice sharp quillets of the law, / Good faith, I am no wiser than a daw.

11. (sugar manufacture, historical) Milk of lime, or other substance, employed in the process formerly used to clarify sugar.
    • 1803, John Browne Cutting, “A Succinct History of Jamaica” in Robert Charles Dallas, The History of the Maroons, London: Longman and Rees, Volume 1, pp. xciv-xcv,

      All cane juice is liable to rapid fermentation. As soon, therefore, as the clarifier is filled, the fire is lighted, and the temper (white lime of Bristol) is stirred into it. The alkali of the lime having neutralized its superabundant acid, a part of it becomes the basis of the sugar.

12. (pottery, architecture) A non-plastic material, such as sand, added to clay to prevent shrinkage and cracking during drying or firing; tempering.

同意語

• (tendency of mood): disposition, temperament
• ((fit of) anger): rage

等位語

• (Heat treatment): quenching

派生語

関連する語

• contemper
• distemper
• temperament
• temperance
• temperate

動詞

temper (third-person singular simple present tempers, present participle tempering, simple past and past participle tempered)

1. To moderate or control.

   Synonym: season

   Temper your language around children.

   • 1963 June, “Second thoughts on Beeching”, in Modern Railways, page 361:

     It is all very well tempering enthusiasm for the Report in most of its particulars, as the thinking press has since the debate, [...].

   • 2026 March 18, Peter Plisner, “Will devolution deliver real local control?”, in RAIL, number 1057, page 47:

     Rail Minister Lord Hendy was quizzed by the same MPs at an earlier hearing. He maintained that the Bill gave Mayors "much enhanced power" and preserved the existing processes by which rail services can be devolved. "The intention, more widely, is to work collaboratively with all devolved leaders to meet local needs," he said. "It has to be tempered by the reality, which is that the railway network is not generally consistent with mayoral boundaries. […] ".

2. To strengthen or toughen a material, especially metal, by heat treatment; anneal.

   Tempering is a heat treatment technique applied to metals, alloys, and glass to achieve greater toughness by increasing the strength of materials and/or ductility. Tempering is performed by a controlled reheating of the work piece to a temperature below its lower eutectic critical temperature.

   • 1697, Virgil, “Aeneis”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:

     The temper'd metals clash, and yield a silver sound.

3. (cooking) To adjust the temperature of an ingredient (e.g. eggs or chocolate) gradually so that it remains smooth and pleasing.
4. To sauté spices in ghee or oil to release essential oils for flavouring a dish in South Asian cuisine.
5. To mix clay, plaster or mortar with water to obtain the proper consistency.
6. (music) To adjust, as the mathematical scale to the actual scale, or to that in actual use.
7. (obsolete, Latinism) To govern; to manage.
   • 1591, Ed[mund] Sp[enser], “Prosopopoia. Or Mother Hubberds Tale.”, in Complaints. Containing Sundrie Small Poemes of the Worlds Vanitie. […], London: […] William Ponsonbie, […], →OCLC:

     With which the damned ghosts he governeth, / And furies rules, and Tartare tempereth.

8. (archaic) To combine in due proportions; to constitute; to compose.
   • 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:

     You fools! I and my fellows / Are ministers of fate: the elements / Of whom your swords are temper'd may as well / Wound the loud winds, or with bemock'd-at stabs / Kill the still-closing waters, as diminish / One dowle that's in my plume; […]

9. (archaic) To mingle in due proportion; to prepare by combining; to modify, as by adding some new element; to qualify, as by an ingredient; hence, to soften; to mollify; to assuage.
   • 1834–1874, George Bancroft, History of the United States, from the Discovery of the American Continent, volume (please specify |volume=I to X), Boston, Mass.: Little, Brown and Company [et al.], →OCLC:
     , Volume 2

     Puritan austerity was so tempered by Dutch indifference, that mercy itself could not have dictated a milder system.

   • 1682 (first performance), Thomas Otway, Venice Preserv'd

     Woman! lovely woman! nature made thee / To temper man: we had been brutes without you.

   • 1812–1818, Lord Byron, “(please specify |canto=I to IV)”, in Childe Harold’s Pilgrimage. A Romaunt, London: […] [F]or John Murray, […]; William Blackwood, Edinburgh; and John Cumming, Dublin; by Thomas Davison, […], →OCLC, (please specify the stanza number):

     But thy fire / Shall be more tempered, and thy hope far higher.

   • 1709, Joseph Addison, The Tatler, number 100:

     She [the Goddess of Justice] threw darkness and clouds about her, that tempered the light into a thousand beautiful shades and colours.

10. (obsolete) To fit together; to adjust; to accommodate.
    • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Wisdom of Solomon 16:21:

      Thy sustenance […] serving to the appetite of the eater, tempered itself to every man's liking.

派生語

Further reading

• “temper”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
• William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “temper”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

アナグラム

• premet, tempre