彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。の英語

Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.

The soil is very soft because the ground freezes and thaws each year, and there are difficulties in building a railway here.

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

Two months after the earthquake, some of them are still struggling to fully restore railway operations.

Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.

The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily - and therefore most cheaply - constructed.

The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.

Deliveries both by sea and by air might be delayed as a severe weather is expected.

It is unexpectedly difficult to employ a personnel system based on results impartially.

It is hoped that the reopened road will bring tourists back into the area.

The removal of the old causeway will be finished by the summer of 2015.

The lack of a development plan is one of the main causes of the severe traffic congestion.

Whichever plan is used, the miners will eventually be pulled to the surface in a capsule.

If we wait to get everybody's agreement, we'll be waiting forever. We'll just have to jump the gun and start working on the plan anyhow.

There are a few technologies being developed in order to solve those problems, but they are quite a way off from implementation.

To solve the problems, engineers have built elevated tracks.

His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible.

It may take a while before the route is fully restored.

If I don't know the table manners, it doesn't really matter.

I agree with the ban in principle but in practice it will be extremely difficult.

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.

If you think of complex operational problems by breaking them down into parts, they often become simple.

From these indications I think that eventually these traffic problems will ease.

When a warning is given, most industries in high-risk areas will shut down.

The Ministry of Land, Infrastructure and Transport plans to carry out a project to evaluate and improve road scenery.

Also, it is said that these all are hard to realize even with money.

Due to the worsened traffic situation caused by the disaster, deliveries are delayed.

There has been a succession of overt and covert efforts to achieve the destruction of the present regime.

Before starting this job, I heard that sake-making was very precise and very difficult.