Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"の意味・解説

意味

例文 (1件)

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」の英訳

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"

僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。

出典元索引ランキング

「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1件

例文

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"例文帳に追加

僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」に類似した例文

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"

僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。

例文

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"

誘拐犯のやったことに対して私たちは憤慨に堪えない.

例文

We cannot but be indignant at what the kidnaper has done.

「わはははは、心配するなっ！」オレはあえて虚勢を張った。

例文

Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.

「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。

例文

"Aw, come on, son!" the farmer insisted.

「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。

例文

"Don't say such rubbish!" said the farmer.

「もしひったくりにあったら，できるだけ大声で助けを呼び，すぐに 110番してください。」

例文

"If your purse gets snatched, cry out for help as loud as you can and call 110 right away."

デップは，「海賊になって，つまり何でもやってのけることは，男の子みんなの夢だ。」と話す。

例文

Depp says, "It's every boy 's dream to be a pirate and get away with basically anything."

これは，「たとえ衣服が汚れても，私はあなたに敬意を払います。」ということを意味しています。

例文

This means, "I will pay respect to you even though my clothes may become dirty."

彼は「ミーがチミたちに言いたいことはたったひとつ！　それはバカになることざんす！」と言う。

例文

He says, "Be crazy. That's all I want to say to you."

「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字から間違っとるわい！！」

例文

"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"

「スーはあなたのことすごく怒っているわよ」そのウェイトレスは言うのであった。

例文

"Sue 's very angry with you," my new waitress said.

「店のばーさんは、すげー愛想悪いんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」

例文

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

猛々しいひねくれた行為を通じて、いじめと暴力行為に満足感を見出す人も相変わらず少しはいる

例文

there will always be a few people who, through macho perversity, gain satisfaction from bullying and terrorism

青少年犯罪の主たる原因はそこにある.

例文

That is the principal cause of juvenile delinquency.

青少年犯罪の主たる原因はそこにある.

例文

That is what is mainly responsible for juvenile delinquency [crime].

若い人の犯罪が激増していることはまことに悲しむべきことだ.

例文

It is deplorable [most regrettable, a great pity] that crimes by young people are increasing at an enormous rate.

「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」

例文

"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."

「妖怪が栄えるのはうれしいこと。商店街に来る人が増えればよりうれしい。」

例文

“I’m glad the yokai are flourishing. I’ll be even happier if more people come to the shopping mall.”

「ジョニー, 君はおとなになったら何になるの」「消防士!」.

例文

“What will you be, Johnny, when you grow up?"—“A Fireman!"

イエス振反りて、その從ひ來たるを見て言ひ給ふ「何を求むるか」。

例文

Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?"

「ふん！帰りたいなら、勝手にすればいい！」ピーター・パンは拗ねて、どこかへ飛んで行ってしまいました。

例文

"Hmph! Go ahead, go back home if you want!", Peter Pan said with a sulk as he flew away.

「これはポーラー・エクスプレス(急行北極号)だよ。君も来るかい。」少年は少しの間考え，そして汽車に飛び乗る。

例文

The boy thinks for a moment, and then jumps onto the train.

同性愛者ですが何か？それが犯罪だとでも？

例文

So what if I am gay? Is it a crime?

なんぢわが仇のまへに我がために筵をまうけ、わが首にあぶらをそゝぎたまふ。わが酒杯はあふるゝなり。

例文

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。

例文

I've committed the most enormous sin, simony.

「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」

例文

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."

頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。

例文

When we reached the summit, we all yelled out into the void.

「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。

例文

"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.

「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」

例文

"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」

例文

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

意味

例文 (1件)

英和辞書の「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」の用語索引

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"の英語

Tatoebaでの「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」の英訳

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"

「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」に類似した例文

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"

「Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!"」のお隣キーワード