in vestmentとは 意味・読み方・使い方

dressed in ceremonial garments especially clerical vestment発音を聞く 例文帳に追加

儀式用の衣服、特に聖職者の祭服を着た - 日本語WordNet

in Japan, vestment worn by poets and painters, called 'hattoku'発音を聞く 例文帳に追加

八徳という,俳人や画家が着た衣服 - EDR日英対訳辞書

a vestment worn by a priest at High Mass in the Roman Catholic Church発音を聞く 例文帳に追加

ローマカトリック教会の盛式ミサで聖職者に身に着けられる礼服 - 日本語WordNet

vestment consisting of a band encircling the shoulders with two lappets hanging in front and back発音を聞く 例文帳に追加

前方に、そして、後ろに掛かっている2つのラペットで肩を囲んでいるベルトからなる礼服 - 日本語WordNet

(After he returned to a government post, he stopped wearing the Gyotai and dressed in green vestment.)発音を聞く 例文帳に追加

（都の官職に戻ると魚袋をやめて緑袍に戻ったという記事が見える。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They wear long sha (silk gauze) ho (outer robe, vestment) in greenish earth color with butterfly patterns on top of white hiraginu (plain silk) hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) with a yamabuki (bright yellow) branch in their hand.発音を聞く 例文帳に追加

平絹白地の袴の上に、緑系統の地色に蝶を散らした尻長の紗の袍を着て、手には山吹の枝を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Word 'happi' is said to originate from 'hanpi', the sleeveless body wear worn underneath ho (outer robe/vestment), which was put on when sokutai (traditional ceremonial court dress) is worn in ancient time.発音を聞く 例文帳に追加

「はっぴ」という語は、古代、束帯を着る際に袍（ほう）の下に着用した袖のない胴衣「半臂」（はんぴ）に由来するとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス