there's more minor stuffs but i'm too sleepy (it's almost 4am here). so i'll just go sleep a bit before wiki push.とは 意味・読み方・使い方

I only get a holiday once in a (long) while [I don't get many holidays], so you might at least let me take it easy [have a good rest] at home when I do have one.

This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.

I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.

Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.

While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden and the third got into the truck and smoked a cigarette.

Oh my. However much it's just a P.E. class if you don't face it in real earnest then when it comes to a real fight it won't do you any good.

I'm already sleepy, so I'm going to sleep for a short time.

The attached file is a specification for application development. Sorry for troubling you with this urgent request, but could you finish translating this document by 3 p.m. tomorrow?

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.

It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

This is a bulky volume of 2,000 pages, and it is no easy matter to read it through [and one can't run through it in a short time].

I am going to sleep a little more.

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

I haven't been sleeping much lately, so I want to sleep a lot.

I am sleepy so I will go to sleep soon.

I have to sleep a bit more.

I made a limited order at a lower price than what it's at now, but the stock won't drop below the price I set so the trade never happened.

For example, when two players say "a little bit thinner," one player may mean 0.3 millimeters thinner while another player may mean 0.4 millimeters.

I'm sleepy so I'll go to bed soon.

I plan to sleep a little more now.

As Kanda was off sick for about three weeks last month, the progress of the work has been delayed, and now that the deadline is drawing near the pressure is really on us.

I'm going to go to sleep early since I'm very tired.

I'm tired so I'll sleep early.

I am going to sleep a little now.

I am really sleepy now, so I'm going to bed.

I'm already sleepy, so I'm going to sleep.

Our child was born just after April 1st , so he entered school one year later than our neighbor's son who was born in February.

I'm a bit sleepy