小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こうかいの英語・英訳 

こうかいの英語

こうかい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こうかい」の英訳

こうかい1 公海


こうかい2 公開


こうかい3 降灰


こうかい4 後悔


こうかい5 更改


こうかい6 航海


こうかい7 紅海

the Red Sea.


こうかい8 黄海

the Yellow Sea.


文学作品のほかの用語一覧

諺

「こうかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49965件



例文

行こうか。」例文帳に追加

Come."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

行こうか?例文帳に追加

Shall we? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか。例文帳に追加

Let's go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか?例文帳に追加

You coming? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか例文帳に追加

Should we go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか?例文帳に追加

Shall we? yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

行こうか?例文帳に追加

Shall we go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こうかい」の英訳

公会

読み方:こうかい

文法情報(名詞)
対訳 public meeting

公廨

読み方:くげ、くがい、こうかい

文法情報(名詞)(古語)
対訳 government office

公海

読み方:こうかい

文法情報(名詞)
対訳 high seas; international waters

公開


叩解

読み方:こうかい

文法情報(名詞)
対訳 beating (in papermaking); refining

後悔

読み方:こうかい


更改

読み方:こうかい

文法情報(名詞、サ変名詞、他動詞)
対訳 renewal; extension; revision

甲介

読み方:こうかい

文法情報(名詞)
対訳 concha

紅海

読み方:こうかい

文法情報(名詞)
対訳 Red Sea

航海

読み方:こうかい

文法情報(名詞、サ変名詞、自動詞)
対訳 (sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise

講会

読み方:こうかい

文法情報(名詞)
対訳 meeting (esp. of a mutual financing association)

降海

読み方:こうかい

文法情報(名詞、サ変名詞)
対訳 swimming downstream (to the sea)

降灰

読み方:こうはい、こうかい

文法情報(名詞、サ変名詞、自動詞)
対訳 fall of (volcanic) ash; falling ash

黄海

読み方:こうかい

文法情報(名詞)
対訳 Yellow Sea

ライフサイエンス辞書での「こうかい」の英訳

公開

**** こうかい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
disclosure *** (n*)
disclose *** (vt)

後悔

** こうかい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
regret ** (n) (vt)

日英・英日専門用語辞書での「こうかい」の英訳

こう解


交会


光階


公海


公開


叩解


孔開


更改


甲介

conchae,concha,turbinated body

硬化胃


紅海


航海


酵解


鋼塊

steel ingot,steel ingots,ingot

降灰


黄海

日英固有名詞辞典での「こうかい」の英訳

こうかい

日本人苗字

黄海、弘海、高階

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KokaiKōkaiKôkaiKoukai

こうかい

日本人名前

光介、公戒、公海、孝戒、孝海、孝階、幸戒、広海、康戒、弘戒、弘海、晃戒、晃海、浩戒、耕戒

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KokaiKōkaiKôkaiKoukai

こうかい

地名

英語 Red Sea

紅海

斎藤和英大辞典での「こうかい」の英訳

公会

読み方 こうかい

名詞

A public assembly; a public meeting



公海

読み方 こうかい

名詞

The high seas


用例
公海では祝砲を撃たぬ習慣だ
Ships do not salute each other on the high seas.

公開

読み方 こうかい

形容詞相当語句

Open to the public; open; public:(=する) to open (anything) to the public; to throw (a house) open to the public



後悔


航海

読み方 こうかい

名詞

Navigation:(一回なら)a voyage; a passage; a trip:(軍艦なら)a cruise:(=する) to navigate; to sail; to cruise; to make a voyage (to America):(船を主格にすれば)to sail the seas; to furrow the sea; to plough the main:(=の) nautical


用例
航海に行く
to go on a voyage―(船なら)―go to sea
あの船は航海に行くところだ
The ship is going to sea.
航海中
to be―(人なら)―on a voyage―(船なら)―at sea
その船は今航海中だ
The ship is at sea.
この船は一年間航海してきた
The ship has been a year at sea.
軍艦は六カ月以上航海を続けることができぬ
Warships can not keep the sea over six months.
航海中は海上平穏でした
We had a calm voyage―a calm passage.
この船は米国へ処女航海をした
She has made her maiden trip to America.
この船は航海に堪えるか
Is the ship seaworthy?

黄海

読み方 こうかい

固名

The Yellow Sea


Weblio英和対訳辞書での「こうかい」の英訳

こう解


公開


叩解

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「こうかい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49965件



例文

行こうか例文帳に追加

You wanna go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか?例文帳に追加

Ready to go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか。例文帳に追加

Let's go, then. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか例文帳に追加

Shall we go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行こうか例文帳に追加

Let's go, shall we? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沿海航海例文帳に追加

coasting発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

航海図例文帳に追加

a chart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

交際界例文帳に追加

society発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


こうかいのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS