「いみじき」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

所要のタイミング（例えばリーチ）に達すると、表示部（例えば特別図柄表示器）に表示する図柄（例えば特別図柄）の数を変える（ステップＳ８４ａ）。例文帳に追加

The number of figures (for example, special figure) to be displayed on a display part (for example, special figure display unit) is changed when a specific timing {for example, REACH (to reach within an inch of winning)} is achieved (step S84a). - 特許庁

記録ヘッド本体のシャフトの沿った移動を予め高精密測定器によって測定し、この測定結果から、理論上の各主走査の書出し開始時期を設定するようにした。例文帳に追加

A movement along a shaft of a recording head body is preliminarily measured by a highly precise measuring device, and a theoretical write start timing at each horizontal scanning is set from the result of the measurement. - 特許庁

リズム運動の開始を指示するスイッチ６を設け、タイミング音の報知回数２や開始してからの経過時間３を計数して表示器１に表示することにより、リズム運動の経過を知らせる。例文帳に追加

Lapse of rhythmical exercises is reported by installing a switch 6 instructing the start of the rhythmical exercise and by indicating on the display device 1 the counted reporting frequencies 2 of a timing sound and the elapsed time 3 since the start of the exercise. - 特許庁

この状態で主筋７の上面の案内溝８を形成した側面を溶接部の始終端の案内面としてアーク溶接し主筋７と直交筋９の交差部を接合する。例文帳に追加

In such a state, arc welding is executed using the side surfaces forming the guide groove 8 on the upper surface of the main reinforcing bar 7 as a guide surface for head and tail ends of the weld zone, and whereby the crossing part between the main reinforcing bar 7 and the orthogonal reinforcing bar 9 is joined. - 特許庁

小型かつ簡易で適宜時期に低廉な費用で水底土砂の除去が可能で船舶航行や環境への支障の少ない水底土砂除去工法及び水底土砂除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom earth and sand removing method and a bottom earth and sand removing device capable of removing the bottom earth and sand in a proper period by a miniaturized device and a simplified method at a low cost without hindering in a vessel navigation or an environment. - 特許庁

可変表示器Ｈ１〜Ｈ９はそれぞれ独立して飾図を変動表示させ、それぞれ異なるタイミングで停止させて、どの有効ラインにリーチの図柄組み合わせが停止表示されるか遊技者は予測できないようにした。例文帳に追加

Respective variable display units H1-H9 are made to variably display decorated graphics independently and stop them at different timing so that a player can't predict on which effective line the pattern combination of ready-to-win is stopped and displayed. - 特許庁

特別遊技中に満タン状態が検出された場合には、特別遊技が実行されていないときに満タン状態が検出された場合よりも、当該満タン状態の報知開始時期を遅延させる。例文帳に追加

When a full state is detected during the special game, a full-state informing start period is delayed as compared with a case where the full state is detected when no special game is executed. - 特許庁

そして、第１の劣化予測線及び第２の劣化予測線に基づいて、シーリング材のトータルの劣化予測線を算出し（１１４）、予め定めた劣化の許容値を超えるタイミングをメンテナンス時期として算出する。例文帳に追加

Then, a total deterioration prediction line of the sealants is calculated based on the first deterioration prediction line and the second deterioration prediction line (114) and timing over a predetermined deterioration tolerance is calculated as the maintenance time. - 特許庁

キャプチャ部１４は、選択された手順情報の取込タイミングと取込時間に従って、切替部１１を経由して映像信号を取得し、これをダイジェスト一時記憶部１８ａにダイジェスト用映像信号として格納する。例文帳に追加

A capture section 14 acquires a video signal via a changeover section 11 according to the fetch timing and the capturing time of the selected procedure information and a digest temporary storage section 18a stores the video signal as a digest video signal. - 特許庁

報知時期決定部１８は、電子メールに付加された優先度情報と車両状態検知部１６が検知した車両の状態とに基づいて、電子メールの着信を報知するタイミングを決定する。例文帳に追加

The reporting time determination part 18 determines timing to report the arrival of the e-mail based on priority information added to the e-mail and the status of the vehicle detected by the vehicle status detection part 16. - 特許庁

スロットマシン１００は、代用絵柄を用いて、遊技を進行させ、当該遊技において代用絵柄が意味する絵柄を貯留枚数表示器１２８を用いて報知する。例文帳に追加

The slot machine 100 advances a game using substitutive symbols, and announces the symbols symbolized by the substitutive symbols in the game by using a storage number display 128. - 特許庁

これにより、磁性リング７の磁化状態が変化するときのタイミングは、パルサリング５の各磁極のピッチ誤差があっても、それに関係なく、パルサリング５の回転速度に依存されることになる。例文帳に追加

Therefore, the timing when the magnetized state of the magnetic ring changes will not be influenced by the pitch error of each pole of the pulser ring 5 even if there are any, but will depend on the rotation speed of the pulser ring 5. - 特許庁

箔状の導電性材料を、極薄の絶縁材料および極薄の接着剤を介して複数回密着して巻回してなるコイルを有する、磁気ヘッドとする。例文帳に追加

The magnetic head has a coil produced by tightly winding a conductive foil in a plurality of turns, interposing an ultrathin insulating material and an ultrathin adhesive by every turn. - 特許庁

そして、複列円筒ころ軸受１０に組み込んで回転させた状態で別の保持器と接触する円環部４ａの対向面５の表面粗さは０．６μｍＲａ未満とされている。例文帳に追加

A surface roughness of an opposite face 5 of the annular part 4a kept into contact with another ball-cage in a state that the ball-cage is assembled and rotated in the double row cylindrical roller bearing 10, is less than 0.6 μmRa. - 特許庁

トランクリッド５を開放した状態で支持する支持機構２０を設けると共に、前記トランクルーム６の収容部を、耐水性を有する水密な収納容器部材５０で構成する。例文帳に追加

A support mechanism 20 is arranged for supporting the trunk lid 5 in an opened state, and a storage part of the trunk room 6 is constituted of a watertight storage vessel member 50 having water resistance. - 特許庁

この場合に、互いに同期し、かつ、歯数の異なる歯車を表示するために、各歯車の表示において、インデックス画像３２を順次切り替えるタイミングをほぼ同期させる。例文帳に追加

In this case, timing for sequentially changing over the index image 32 is nearly synchronized in the display of each the gear so as to display the gears synchronous to each other, having different teeth number. - 特許庁

表示器７として表示可能エリア９が実際の表示エリア１０より大きいものを使用し、予め定めたタイミング毎に順次表示エリアを切替える手段を設ける。例文帳に追加

An area 9 which can be displayed and is larger than an actual display area 10 is used as a display unit 7, and a means is provided for changing a display area sequentially for every predetermined timing. - 特許庁

更に別の実施態様では、点火時期進角制御、吸気同期噴射制御、及び噴射量増量制御が互いに異なるタイミングで開始される。例文帳に追加

Furthermore, in another execution condition, the ignition delayed angle control, the suction synchronous injection control, and the injection amount increasing control are started in the different timings each other. - 特許庁

アルコール混合燃料におけるアルコール濃度が低く、ノッキングが発生し易い場合には、可変バルブタイミング機構を制御して吸気バルブの閉時期ＩＶＣを下死点ＢＤＣ後の領域で遅らせる。例文帳に追加

In case the alcohol concentration in an alcohol-mixed fuel is low and knocking is likely to occur, a variable valve mechanism is controlled so that the closing timing IVC of a suction valve is delayed in the region after the lower dead center BDC. - 特許庁

最終的に、電極１および２（１０および１１）の間に、間隔を精密に制御したクラスタを形成して、小さな磁場によりトンネル効果が発現して、電気抵抗が大きく低下する、巨大磁気抵抗（ＧＭＲ）素子を作製する。例文帳に追加

Lastly, a cluster whose interval is precisely controlled is formed between the electrodes 1 and 2 (10 and 11) to manufacture the giant magneto-resistance(GMR) element which develops tunnel effect with a small magnetic field and greatly decreases in electric resistance. - 特許庁

画像表示器に表示したプレミアム画像を遊技者が撮影したいタイミングで、簡単且つ確実に撮影することができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine allowing a player to easily and surely photograph a premium image displayed to an image display at a timing when the player desires to photograph. - 特許庁

クランクセンサの異常（断線等）でクランク信号が出力されなくなったときにはカム信号の発生間隔が１／３分周されて生成された疑似起動タイミングに応じて各種制御処理が実行される。例文帳に追加

When a crank signal is not outputted by abnormality (such as disconnections) of a crank sensor, the various control processings are executed according to the pseudo-starting timing, generated by dividing the generating interval of the cam signal into three. - 特許庁

サーボパターンにおける半径方向の精密度（リニアリティ）を迅速かつ正確に評価することができるモールド構造体の検査方法、モールド構造体、及び磁気記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a method for inspecting mold structures which quickly, accurately evaluates a degree of precision (linearity) of radius direction in a servo pattern; and to provide a mold structure and a magnetic recording medium. - 特許庁

エンジン出力抑制制御においては、バルブタイミングが、予め設定された進角設定値ＶＴＨまで漸次強制的に進角化され（Ｓ１２〜Ｓ１５）、これによりエンジン出力が抑制されて車速が制限される。例文帳に追加

In the engine output restraint control, the valve timing is advanced upto a preset advance angle set value VTH gradually and forcedly (S12-S15) and thereby, an engine output is restrained and the car speed is restricted. - 特許庁

磁気記録再生装置におけるテープ引出し部材であって、案内溝に沿って移動し、終端部に形成した略Ｖ字溝に嵌って正しく位置決めがされると共に、摩耗を抑えて耐久性に優れたテープ引出し部材の提供。例文帳に追加

To provide a tape pull out member of a magnetic recording/playback device, which moves along a guide groove, is correctly positioned as it is fitted into a nearly V shape groove formed at a trailer and, is excellent in durability by suppressing abrasion. - 特許庁

駆動装置では、ロータの回転によって磁極が接近するタイミングに応じて、それぞれパルス信号を出力する複数のセンサが、軸の周方向に並んで配置される。例文帳に追加

In the driving apparatus, a plurality of sensors outputting pulse signals in response to the approaching speed of magnetic poles by the rotation of the rotor are disposed in line in the peripheral direction of a rotor shaft. - 特許庁

任意のタイミングでユーザーの使用する情報表示電話機４に対して擬似的に発信者情報表示機能での着信動作を実施、電話機の表示部に各種情報を表示する。例文帳に追加

In an arbitrary timing, the VoIPGW device 2 executes a pseudo-incoming operation by a caller information display function with respect to an information display phone 4 being used by the user, and displays the various information in a display portion of the phone. - 特許庁

型枠状コンクリートブロックのフランジ１の両面の真ん中に破断用Ｖ溝１−４を作ったので、片面だけ破断でき、間仕切壁での直行するコンクリートが一体になる。例文帳に追加

A frame-shaped concrete block including the breaking V-shaped grooves 1-4 in the centers of both faces of a flange 1 allows breaking of only the one face and allows integration with the concrete orthogonal to a partition wall. - 特許庁

エネルギー密度が０．５Ｊ／ｃｍ^2以上であり、かつ波長が１０６４ｎｍ以下のレーザを用いて磁気ヘッドのトラック幅規制溝加工を行う。例文帳に追加

In the track width regulated trench machining, laser beams 14 are focused at a track width regulated trench machining part 15 of a magnetic core 16 using a laser oscillating with wavelength of 1064 nm or less through combination of a forward end machining head 13 and a laser oscillation source 11. - 特許庁

位相保持機は円形のケーシング、フロート、液体（水も含む）、位相保持歯車、ケーシングの中心にあるフロート回転軸、フロート回転軸軸受けから構成されており、フロート回転軸軸受けは回転板Ａに取り付けられる。例文帳に追加

A phase retainer comprises: a circular casing; a float; liquid (including water); a phase retaining gear; a float rotating shaft provided in a center of the casing; and a float rotation shaft bearing, and the float rotation shaft bearing is attached to a rotation plate A. - 特許庁

摩擦の発生しない回転保持機構とし、高周波や小振幅の振れに対しても十分な防振性能を発揮できるとともに、精密な加工によるコストアップもなく、又外力にも強く、小型で軽量にする。例文帳に追加

To display sufficient vibration-proof performance against high-frequency or small-amplitude vibrations by employing a rotary holding mechanism which generates no friction, to eliminate a rise in cost resulting from precise processing, to obtain tolerance of an external force, and to reduce size and weight. - 特許庁

案内溝２ｂと軸に関して反対側の内側継手部材２の凸部２ｄの切欠き１３３と保持器４の入口部４ｄとの間に隙間を確保する。例文帳に追加

A gap is reserved between a notch 133 in the projection 2d of the inner joint member 2 on the side opposite the guide groove 2b about the shaft and the inlet 4d of the retainer 4. - 特許庁

２ＭＨｚ以上程度の高周波において、磁気損失（コアロス）を低減させることができ、かつ、高い焼結密度を形成しつつ、高い飽和磁束密度化を実現できる新規なＮｉＭｎＺｎ系フェライトを提供する。例文帳に追加

To provide a new NiMnZn-based ferrite which can reduce magnetic loss (core loss) at a high frequency of about 2 MHz or higher and achieve higher saturated magnetic flux density while forming high sintered density. - 特許庁

また、休止気筒のピストンが上死点近傍に到達した際に吸気弁を開く制御を行うことで正圧波を発生させ、稼動気筒の吸気弁における閉時期直前のバルブタイミングで正圧波を到達させる。例文帳に追加

The control means also generates positive pressure wave by making control for opening the intake valve when a piston of the deactivated cylinder reaches near a top dead center, and makes the positive pressure wave arrive at valve timing right before closing of the intake valve of the operating cylinder. - 特許庁

空気室との連通弁閉弁時期を、エンジンの始動時、エンジンが始動しにくい場合、又は、エンジンの爆発回転数が上昇する時、上昇を急ぐ場合には、連通弁の決めらた閉じるタイミングよりも早く閉じる。例文帳に追加

A valve communicating with an air chamber closes earlier than the predetermined timing in the case that an engine is hard to start when starting the engine or in the case that it needs to rise quickly a rotation number when rising the number of rotations of engine explosion. - 特許庁

小径（φ30以下）の潜像担持体に対して磁気ブラシ搬送する小径（φ16ｍｍ以下）の現像剤担持体を有し、所定の複数のパラメータに設定されることを特徴とする現像装置。例文帳に追加

A developing device has a developer carrier having a small diameter (≤ϕ16 mm) carrying a magnetic brush to a latent image carrier having a small diameter (≤ϕ30 mm), and is set to a plurality of specified parameters. - 特許庁

内燃機関１０は、気筒ごとに備えられた吸気バルブ３０と排気バルブ４０と、排気バルブ４０の開閉時期を調整可能な可変バルブタイミング機構（ＶＶＴ）４６とを備えている。例文帳に追加

The internal combustion engine 10 is provided with an intake valve 30 and an exhaust valve 40 provided on every cylinder; and a variable valve timing mechanism (VVT) 46 capable of adjusting an opening/closing timing of the exhaust valve 40. - 特許庁

ガス温度の切り替えや遮蔽物の挿入のタイミングは、ウェーハ温度を計測して温度データをフィードバックすることにより最適な時期を設定できるようにする。例文帳に追加

The timing for the switching of a gas temperature or the insertion of a shield can be set optimally, by feeding back temperature data obtained by measuring the temperature of a wafer. - 特許庁

本発明は、書込みヘッドと読込みヘッドのヘッド間距離を測定し、該測定結果によりデータ書込みのタイミングを調整することにより、フォーマット効率を上げることができる磁気ディスクシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk system capable of improving format efficiency by measuring an inter-head distance between a writing head and a reading head and adjusting data writing timing on the basis of the measurement results. - 特許庁

磁気的な特性の悪化を招くことなく、安価でコイルへの通電期間が短いときでも燃料の噴射量が精密に調整される燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fuel injection valve capable of finely adjusting fuel injection quantity even if coil electrifying period is short without causing deterioration of magnetic characteristic. - 特許庁

ディスクドライブでの磁気ヘッドの読み出し素子と記録素子との間のオフセットに対する補償を実行し，最適な読み出しタイミングを生成するための方法と，この方法を用いた装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for executing compensation for offset between the reading element and the recording element of a magnetic head in a disk drive and for generating an optimal reading timing, and a device using the method. - 特許庁

画像・音声制御部１９は、報知時期決定部１８が決定したタイミングで、表示部１４及び音声出力部１５によって着信を報知する。例文帳に追加

The image/voice control part 19 report arrival by the display part 14 and the audio output part 15 at the timing determined by the reporting time determination part 18. - 特許庁

機関始動に際してバルブタイミングを速やかに特定時期に保持することのできる内燃機関の油圧駆動式可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic drive type variable valve device of an internal combustion engine, the device capable of swiftly retaining the valve timing in a specified period on starting the engine. - 特許庁

グリーンテープ積層体を金属支持基板上に貼り合わせることによって、ｘおよびｙ次元への収縮が制限され、構成要素が精密許容範囲を維持し得る。例文帳に追加

By bonding the green tape stack onto a metal support board substrate, a shrinkage in x and y dimensions is limited, so that the components can maintain close tolerances. - 特許庁

このことにより、表示されているリスト中から指定して画像を出力する場合、どのタイミングにおいても、表示リストと２次記憶装置内の画像データとの整合性がとれ、所望のプリント出力を行うことができる。例文帳に追加

When an image is designated in the displayed list and outputted, the displayed list is matched with image data in the secondary storage device at any timing and desired print out can be effected. - 特許庁