「じぶんかつちゃねる」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

弾性軸ベアリング１１は、支持構造に固定されるための外方リング１２、軸を支持するのに役立つ内方リング、および前記外方リングと前記内方リングとの間に配置されかつ周部を横切って角度的に接続されかつ膨張性の液体で充填されるチャンネル装置を形成する弾性環状要素１４を備えている。例文帳に追加

This elastic shaft bearing 11 is provided with an outward ring 12 to be fixed to a supporting structure, an inward ring useful to support the shaft and an elastic annular element 14 which is arranged between the outward ring and the inward ring, is angularly connected by crossing a peripheral part and forms a channel device filled with expandable liquid. - 特許庁

基部の側壁に位置する空気入口と基部に着脱可能に接続可能な空気出口とを有する基部を含み、かつ高エネルギ粒子捕捉器フィルタとフィルタが送風機の空気入口から上流に位置するように付属品を送風機に着脱可能に接続するための取り付け手段とを含む携帯用送風機のための外部付属品。例文帳に追加

An external attachment for a portable fan blower includes a base formed with air inlets located in the side wall of the base and an air outlet detachable to and connectable with the base part and further includes a high energy particle capturing filter and an attaching means for detachably connecting the attachment with the fan blower so that the filter may be located on the upstream of the air inlets of the fan blower. - 特許庁

復調用の共通データパスの共用は、時分割態様で行われ、各チャンネルはデータパスに対して逐次的なアクセスが与えられて、与えられた機能（例えば、デスクランブル、逆拡散、デローテーション、デスキュー累算）の全て又は一部を実施する。例文帳に追加

The sharing of the common data path for demodulation is made in a time division manner, with each channel being given sequential access to the data bus to perform all or part of a given function (for example, de-scramble, de-spreading, de-rotating, and de-skewing accumulation). - 特許庁

割当部２２は、受けつけた通信開始の要求に含まれた優先度と、既に通信を実行している他の端末装置の優先度とを比較することによって、通信チャネルの帯域幅を必要帯域幅に応じて分割しながら、端末装置に割り当てるべき帯域幅を決定する。例文帳に追加

An allocation unit 22 compares the priority included in the received request to start the communication with the priority of other terminal device already performing communication to determine a bandwidth to be allocated to the terminal device while dividing the bandwidth of a communication channel according to the necessary bandwidth. - 特許庁

ウェル領域１２内の、トレンチ１３のすぐ外側に、ソース領域１６に接合し、かつ深さ方向の不純物濃度がほぼ一定であるチャネル領域１７を、斜めイオン注入により、トレンチ１３の側壁全面にわたって形成する。例文帳に追加

A channel area 17 bonded to a source area 16 wherein the impurity concentration of the depth direction is made almost constant is formed outside a trench 13 in a well area 12 across the whole side wall of the trench 13 by oblique ion-implantation. - 特許庁

時分割多重通信による無線通信システムにおける複数の通信装置間の通信において、各通信装置は通信相手の通信装置との間の通信経路毎に、該通信経路における通信環境に応じて異なる通信周波数チャンネルを選択することが可能に構成される。例文帳に追加

In the communication between the plurality of communication devices in a radio communication system by time division multiplex communication, each communication device is constituted so as to select different communication frequency channels according to communication environment in the communication route by communication route with a communication device of a communication partner. - 特許庁

発熱ベルトの低抵抗化が有効に出来、十分な性能を長期にわたって維持することができ、かつ、ウォーミングアップタイムが短く、熱効率がよいので省エネルギーでもある発熱定着ベルトとそれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat generating belt for fixing in which resistance of the heat generating belt can be lowered effectively, sufficient performance can be maintained for a long term, and warming-up time is short, and which has an energy saving nature because of high thermal efficiency, and to provide an image forming device employing the same. - 特許庁

すなわち、１個のＴＤＭＡスロット５００は、時間軸に沿った多重（時分割多重）のみならず周波数軸に沿った多重（周波数多重）を施されることにより、複数個の制御チャネル（すなわち複数個の制御情報）を含んでいる。例文帳に追加

That is, one piece of TDMA slot 500 includes plural pieces of control channels (that is, plural pieces of control informations), by being applied not only to a multiplexing along the time axis (time-division multiplex) but also to the multiplexing along the frequency axis (frequency multiplex). - 特許庁

顔料が微細に分散され、かつ、長期間保存した場合においても顔料の分散安定性に優れた顔料分散物を提供し、鮮明な色調と高い着色力を有し、高画質な画像を形成することができ、且つ活性エネルギー線の照射により硬化しうるインクジェット記録用として好適なインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion in which the pigment is finely dispersed, and which has excellent dispersion stability of the pigment even when stored for a long time, and to provide an ink composition which has a clear color tone and high coloring power, with which an image with high picture quality is formed and which is curable by irradiation of an active energy ray and is suited for inkjet recording. - 特許庁

光学樹脂層の形状保持力や復元力及びプラスチック基材に対する密着性および型との版離れ性に優れ、屈折率が高く、その他要求特性とを満足させ、且つ透明性や硬化性に優れる光学物品用活性エネルギー線硬化樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for optical goods curable with actinic energy ray, having excellent shape-retaining property and restoring property of an optical resin layer, high adhesivity to a plastic substrate and releasability from a mold, satisfying various other requirements and exhibiting excellent transparency and curability. - 特許庁

第１〜第４ＭＰＥＧオーディオパケット化器１１０〜１１３では、ＭＰＥＧオーディオ符号化データは、すべて同一のパケット長に分割されるとともに、すべてのチャンネルにおいて、共通した基準時間軸を用いてタイムスタンプが記述される。例文帳に追加

In the first to fourth MPEG audio packetizing devices 110 to 113, the MPEG audio coded data are all divided into the same packet length and time stamps are described using a common reference time axis in all channels. - 特許庁

無線トランクシステムの複数のチャネルを、複数の受信機９でモニターしてアナログ信号にて出力し、さらにこれらをデジタル化するデジタイザ、デジタル化した信号をセグメントに分割するコントローラ１７、そのセグメントを記憶する磁気テープ記憶装置２５等が設けられている。例文帳に追加

The logging recording system of this invention is provided with a digitizer that allows receives 9 to monitor the channels of the wireless trunk system and to output the result as analog signals and converts them into digital signals, a controller 17 that divides the digital signals into segments, and a magnetic tape storage device 25 or the like that stores the segments. - 特許庁

二次電池としてはほとんど活用されていなかったLi_４Mn_５O_１２構造のスピネル複合酸化物のもつ高い充放電容量を、３Ｖ級の電位を有するリチウム二次電池正極材もしくはリチウム吸着剤用前駆体として利用する。例文帳に追加

To utilize a high charging or discharging capacity of spinel type lithium manganese compound metal oxide of Li4Mn5O12 structure which was hardly utilized as a secondary cell for a precursor for lithium adsorbent or a positive electrode material for lithium secondary cell of electric potential of 3 V class. - 特許庁

光電変換部が複数の領域に分割され、光電変換部の各領域に対応する複数のチャンネルを介して映像信号を並列に出力する撮像素子を備える撮像装置において、ある分割領域の映像が他の分割領域の映像に混入することに起因するゴースト妨害を軽減させることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of reducing ghost disturbance caused by the mixing of an image in a certain divided area with an image in the other divided area in an image pickup device provided with an imaging device in which a photoelectric conversion part is divided into a plurality of areas and video signals are outputted in parallel through a plurality of channels corresponding to respective areas of the photoelectric conversion part. - 特許庁

表示部８０１の表示スペースが限られていても、プリセット調整スイッチ８０５により一括して設定されたチャンネル、変調方式以外の伝送パラメータを、表示部８０１に表示させることができる伝送装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transmission device capable of displaying transmission parameters other than a channel which is collectively set up with a preset adjustment switch 805 and a modulation method on an display area 801, even if the display space of the display area 801 is restricted. - 特許庁

活性エネルギー線硬化型樹脂組成物にあって、高い活性エネルギー線硬化性を示し、且つ、水素の発生量が少なく、光ファイバーに被覆される１次被覆材料、２次被覆材料、インキ、ユニット材、オーバーコート材に有効な組成物、及びこの樹脂組成物で被覆された光ファイバー心線、着色心線、ユニットまたはオーバーコート心線を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition with high curing rate, excellent in workability and long-term stability, capable of giving cured products of sufficient mechanical strength and flexibility, and suitable as an optical fiber coating material or the like by including a specific maleimide derivative. - 特許庁

交換前の入力映像(分割表示にて全チャンネル表示可能な映像)を外部記録媒体(ＵＳＢフラッシュメモリなど)に記憶させ、これと、機器交換後の入力映像を比較することで、間違えなく元の接続状態が復元できるようにすることを特徴とする。例文帳に追加

An input video image before exchange (video image capable of displaying all channels in divided indications) is stored on an external recording medium (such as a USB flash memory) and this is compared with an input video image after device exchange, thereby restoring the original connection state without fail. - 特許庁

地震エネルギー消費能力を有し、かつPC鋼材が破断しにくくまた破損しても取替可能な、プレキャスト工法でもポストテンション工法でも利用可能な複合PC鋼材とその定着具ならびにプレストレストコンクリート部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite PC steel material, which has the consumption capacity of the energy of an earthquake, is difficult to break and can be replaced even by a damage and can be used even by a precast construction method and a post-tension construction, its fixture and a prestressed concrete member. - 特許庁

シート状部材間の接着力と耐湿熱性とに優れ、接着剤層中の気泡発生による外観不良やデラミネーションが生じない太陽電池用裏面保護シートを、高い歩留まり且つ低コストで生産性良く（エージング不要）、製造可能とする活性エネルギー線硬化性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable composition that produces a back surface protective sheet for a solar cell having excellent adhesion force between sheet-like members and wet heat resistance, not causing poor appearance by occurrence of foams in an adhesive layer and delamination in a high yield at a low cost and in excellent productivity (aging is not needed). - 特許庁

代替的には、波長分割多重（WDM）偏光ミクサ(130)を使用して、低速偏光スクランブラ(150)からの偏光した光信号のWDMチャンネルの偏光状態を互いにミックスして、測定対象の光増幅器(1)への入力信号を生成する。例文帳に追加

Alternatively, a wavelength division multiplex (WDM) polarization mixer (130) is used to reciprocally mix the polarization states of the WDM channels of the polarized optical signals from the low-speed polarization scrambler (150), and the input signal to the optical amplifier (1) to be measured is generated. - 特許庁

超音波受信ビームフォーマ３０１において、２つまたはそれ以上の開口素子からの信号が、各々のビームフォーマチャネル３０３の入力１０７において多重化（３０８）され、遅延メモリ３０９の異なる部分に保存され、遅延され、時分割多重方式でアポダイゼーション（３１３）され、そのチャネル３０３の出力において多重分離（３１２）され、アップサンプリングされたレートで動作する異なる加算部３３５において加算される。例文帳に追加

In an ultrasound receive beamformer 301, signals from two or more aperture elements are multiplexed at the input 107 of each beamformer channel 303, stored in different portions of a delay memory 309, delayed and apodized (313) in a time-multiplexed fashion, demultiplexed (312) at the output of the channel 303, and summed in different summation units 335 running at an upsampled rate. - 特許庁

液晶パネル等から糊残りなく光学フィルムを容易に剥がすことができるリワーク性、および、光学フィルムを貼り合せた状態では、剥がれや浮きなどを発生しない耐久性を満足でき、かつ周辺部の白ヌケによる表示ムラを改善できる粘着剤層を形成することができる光学フィルム用粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for an optical film capable of forming an adhesive layer that satisfies reworkability allowing easy removal of the optical film from a liquid crystal panel or the like without leaving an adhesive deposit and durability causing no detachment or partial removal when the optical film is in a stuck state and that improves display unevenness due to white voids in a peripheral part. - 特許庁

液晶パネル等から糊残りなく光学フィルムを容易に剥がすことができるリワーク性、および、光学フィルムを貼り合せた状態では、剥がれや浮きなどを発生しない耐久性を満足でき、かつ周辺部の白ヌケによる表示ムラを改善できる粘着剤層を形成することができる光学フィルム用粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for an optical film forming an adhesive layer that satisfies rework property allowing easy removal of the optical film from a liquid crystal panel or the like without leaving adhesive deposit and durability causing no detachment or partial removal when the optical film is in the stuck state and that improves display unevenness due to white voids in a peripheral part. - 特許庁

表示パネルの表示画面からその周縁に延在し且つ光透過性を有する導電膜の端部に導電性樹脂をその架橋反応の完了前に付着させて、この導電性樹脂が所望の弾性を示すまで架橋反応を進ませる。例文帳に追加

Conductive resin is attached to an end part of a conductive film extendedly existing from the display screen of the display panel to its periphery and having light transmissivity, before completion of a crosslinking reaction, and the crosslinking reaction is proceeded until the conductive resin shows a desired resilience. - 特許庁

本発明の目的は、硬化定着させるためのエネルギーが少なく、耐水性、耐擦過性、接着性に優れる硬化画像を記録媒体上に形成でき、かつインクの保存安定性も良好である活性光線硬化型インクジェット用非水系インク組成物及びインクジェット記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an active light curable non-aqueous ink composition for ink jet recording, necessitating low energy for the curing and setting of the ink, forming a cured image having excellent water resistance, scratch resistance and adhesivity on a recording medium and high storage stability of the ink and provide an ink jet recording method. - 特許庁

本発明の目的は、硬化定着させるためのエネルギーが少なくても、耐水性、機械的強度、接着性に優れる硬化画像を記録媒体上に形成でき、かつインクの保存安定性も良好である活性光線硬化型インクジェット用非水系インク組成物とその製造方法及びインクジェット記録方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an actinic-radiation-curing non-water-based inkjet ink composition which can form on a recording medium a cured image excellent in water resistance, mechanical strength, and adhesion even with a small quantity of energy for curing and fixing and has good storage stability of ink, to provide a method for producing the composition, and to provide an inkjet recording method. - 特許庁

顔料インクを記録ヘッドから布帛の上に付着させておこなうインクジェット捺染方法において、該顔料インクは少なくとも水、顔料及び高分子化合物を含有し、かつ、該高分子化合物は親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより、側鎖間で架橋結合可能な高分子化合物であることを特徴とするインクジェット捺染方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for inkjet textile printing comprising ejecting the pigment ink from a recording head onto the fabric, wherein the pigment ink contains at least water, a pigment and a polymer, wherein the polymer has a plurality of side chains in a hydrophilic main chain and is capable of cross-linking between the side chains by irradiation with active energy rays. - 特許庁

表面硬度、耐薬品・溶剤性、基材との密着性などの硬化塗膜に本来求められる性能に優れ、かつ抗菌性及び／または防黴性、更にはその長期的持続性にも優れた硬化塗膜の形成が可能な活性エネルギー線硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable composition capable of forming a cured film having excellent properties originally required for the cured coated film such as a surface hardness, chemical/solvent resistance and adhesiveness to a base material, and also having excellent antibacterial and/or antifungal properties, and the long-term sustainability thereof. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器１１０によりＩＦ信号のシステム帯域を一括してサンプリングし、デジタル信号に変換した後、フィルタ部２１０を通して規定のチャネル周波数帯域の信号を抽出し、リサンプリング部２２０でデータ間引きを行なって信号量を削減する。例文帳に追加

The system band of an IF signal is sampled in a batch by an A/D converter 110 and converted into a digital signal, and a signal in a specific channel frequency band is extracted through a filter part 210, and data thinning-out is operated by a re-sampling part 220 so that signal quantity can be reduced. - 特許庁

従来の粉体塗料用組成物における種々の問題点を解消し、組成物の硬化性に優れ、得られる硬化膜が耐溶剤性、硬度、平滑性及び密着性に優れる活性エネルギー線硬化型粉体塗料用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for an active energy beam-curable powdery coating material, solving various problem in a conventional composition, excellent in curing property and excellent in solvent resistance, hardness, smoothness and adhering property of the cured film. - 特許庁

プロピレン系ポリマーを成分とし、かつ表面エネルギが３３dyn／cm以上のインク受容層を少なくとも表面に有する印刷用シートの前記インク受容層に熱転写によるインク情報を有してなり、そのインク情報が粘度平均分子量２千〜１０万のポリオレフィンと着色剤を成分とするインクからなる印刷シート。例文帳に追加

The print sheet has a sheet for printing having, at least in its surface, an ink receptive layer comprising a propylene based polymer as the component and having a surface energy of ≥33 dyn/cm, and the ink receptive layer having thermally transferred ink information composed of an ink comprising a polyolefin having a viscosity-average molecular weight of 2,000-100,000 and a colorant as the components. - 特許庁

システムコントローラ１２０は、ＯＰＦの管理情報を参照して、２系統のデータチャネルを同時に転送されるデジタルデータのＨＤＤ１１９に対する書込読出を時分割的に実行するようにコントローラモジュール１１８を制御する。例文帳に追加

A system controller 120 controls the module 118 to perform writing and reading with respect to the HDD 119 of digital data, to which the data channel of the two systems are transferred simultaneously, in a time division manner by referring to the managing information of OPF. - 特許庁

使わずに置かれたデータ信号出力チャネルのオペアンプを十分に利用し、使わずに置かれたオペアンプの浪費を避け、且つ外部駆動回路のコストを節約し、外部駆動回路の消費電力を低減することができるソース駆動チップを提供すること。例文帳に追加

To provide a source-driving chip which makes a sufficient use of an operational amplifier in a data signal output channel which is left not to be used, prevents the operational amplifier left not to be used from being wastefully used, saves the cost of an external driving circuit, and reduces the power consumption of an external driving circuit. - 特許庁

また、前記のハニカム構造体は、ハニカムを構成するセルの接着部の壁を貫通し、且つハニカムの全幅に亘っている直線状の管を複数本備え、且つセルの非接着部の壁に流体を通過させる貫通孔を有するハニカムパネルを複数層に重ねてなるプレート型熱交換器である。例文帳に追加

The honeycomb structure is a plate type heat exchanger, which includes a plurality of linear tubes penetrating the wall of the adhesive part of the cell constituting the honeycomb and extending over the whole width of the honeycomb, and which is formed by stacking honeycomb panels having the through holes for passing the fluid in the wall of the non-adhesive part of the cell in two or more layers. - 特許庁

かかる構成とすることで、特に狭幅板材の有効利用が促進されるとともに、有害物質の発生源となる接着剤を用いず且つ木材自身が備える抗菌作用、脱臭作用、調湿作用等を十分に利用できることから、人の健康促進に寄与し得る接合パネルを提供できる。例文帳に追加

In this configuration, particularly the effective utilization of the wood boards having narrow width can be promoted, and antibacterial action, deodorization and humidity conditioning action possessed by the wood itself can be fully utilized without using adhesives which become a generating source for harmful substance, thereby providing jointed panels capable of contributing to the promotion of the health for the human being. - 特許庁

チャネルエッチ型TFTを具備するIPS方式液晶表示装置において、最終導電層による対向電極バスライン間の短絡箇所をなくすことにより、成膜工程を省き、フォトマスク枚数を削減することでトータルコストを低減し、且つ、歩留まりを向上させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce total cost and also to improve yield by eliminating a film forming process and reducing the number of sheets of photo-masks while eliminating the short-circuited place among bus lines of counter electrodes by a final conductive layer in the liquid crystal display device of an IPS(in-plane switching) system provided with channel etched type TFTs. - 特許庁

多元アクセス方式として符号分割多重方式を採用するスペクトル拡散通信装置において、ランダムアクセスによる制御情報のバースト受信を行う際に、１装置で複数のアクセスタイミングのチャネルを受信可能とする。例文帳に追加

To enable one spectrum spread communication device, which adopts a code-division multiplex system as a multiple-access system, to perform burst reception of control information by random access over plural channels of access timing. - 特許庁

チャンネル品質インジケータを使用して、１つまたはそれより多くのユーザデバイスについて、空間分割多重化（ＳＤＭ）、マルチプル入力マルチプル出力（ＭＩＭＯ）送信、及び日和見ビーム形成等のスケジューリング技術を選択することができる。例文帳に追加

Channel quality indicators can be used to select a scheduling technique, such as space division multiplexing (SDM), multiple-input multiple-output (MIMO) transmission and opportunistic beamforming for one or more user devices. - 特許庁

ユーザのパケットフレームを同期フレームに変換し、同期フレームを時分割多重ネットワークにて伝送する伝送方法において、ユーザに割り当てる時分割多重伝送帯域をユーザのパケットフレームのチャネル帯域に対応して設定することにより、既存ネットワークとの互換性を取ることができ、また、ユーザの要求に合わせて時分割多重伝送帯域を割り当てることができる。例文帳に追加

In a transmission method in which a user's packet frame is transformed into a synchronous frame and the synchronous frame is transmitted on time division multiplex network, compatibility with the existing networks and allocating time division multiplex transmission band width according to user's needs are available by setting time division multiplex transmission band width allocated to users according to each user's packet frame channel band width. - 特許庁

この細線部にダイオードのｐ−ｎ接合やｐ−ｉ−ｎ接合、またはトランジスタのチャネルを形成することにより、単結晶を用いた場合の特性に近く、かつ、特性が揃った結晶性薄膜半導体装置を作製することができる。例文帳に追加

By forming the pn junction or the pin junction of a diode, or the channel of a transistor in these thin lines, crystalline thin film semiconductor devices with identical characteristics can be manufactured nearly as same as those in the case where a single crystal is used. - 特許庁

ボイド分布の影響が少なく、水質によらず全領域のボイド率を計測可能で、計測精度を向上させることができ、かつ計測器・システムを簡易化できるマイクロチャンネルのボイド率計測方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring void fraction of a microchannel that is hardly affected by void distribution, measures the void fraction in the whole region regardless of water quality, improves the measurement accuracy, and simplifies an instrument and system. - 特許庁

本発明の内視鏡１は、操作部５の湾曲操作レバー１１の反対側に持続送気アダプタ１２が着脱自在に設けられ、この持続送気アダプタ１２の送気口金１４はチューブ１５を介して図示しない送気手段に接続され、且つ挿入部４内に設けられたチャンネル１７に連通している。例文帳に追加

In an endoscope 1, a continuous air feed adapter 12 is freely removably provided on the opposite side of a curved operating lever 11 in an operating part 5, and an air feed mouthpiece 14 of the continuous air feed adapter 12 is connected to an unillustrated air feeding means via a tube 15, and inserted to a channel 17 provided within an inserting part 4. - 特許庁

ボイス生成部を時分割駆動して複数チャンネルのボイスを生成するＰＣＭ方式の音源のメモリアクセス周期や乗算回路などのサイクル周期を低くして音源回路の消費電力を低減させることの可能なＰＣＭ音源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a PCM sound source device which reduces the power consumption of a sound source circuit by making low a memory access period of a PCM system sound source generating voices of a plurality of channels by driving a voice generation part on a time-division basis and the cycle period of a multiplying circuit etc. - 特許庁

各照明器具１は、直管形の蛍光ランプにシリンダ状の短波長光カットフィルタを装着することで、波長が約３００ｎｍ以上且つ約４１０ｎｍ未満の分光エネルギーの最大値が約４１０ｎｍ以上の分光エネルギーの最大値に対して約２６％未満になるように構成されている。例文帳に追加

Each lighting 1 is set to have ≤26% of maximum spectroscopic energy in the wave length of 300-410 nm to the maximum spectroscopic energy in the wave length of ≥410 nm by installing a cylindrical short wave length light cut filter on a linear type fluorescent lamp. - 特許庁

蛍光体もしくはその原料を含む蒸発源に電子線を照射することによって発生する蒸気を基板上に蒸着させる方法を利用して蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製法において、蒸発源として、当該蛍光体の複数の元素成分からなり、かつ該元素成分が局在分布している蒸発源を用いる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the radiographic image conversion panel, which includes a process for forming a phosphor layer, by using a method for evaporating onto a substrate the stem generated by the irradiation of an evaporation source containing phosphors or a their material by an electron beam, the evaporation source which consists of element ingredients of the phosphors and where the element ingredients are locally distributed is used. - 特許庁