「すべりやすい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

把持対象物が滑り易いもの等であっても、確実に把持して体内からの異物の回収や体内組織の保持等を容易に行うことができる内視鏡用把持鉗子を提供すること。例文帳に追加

To provide grip forceps for endoscopes capable of surely gripping a gripping object, even if the object is a slippery one, and surely recovering a foreign substance inside a body, retaining body tissues, or the like. - 特許庁

小分けされたペットフードを収納したトレー形状の容器であり、容器が床上などで滑りにくく、ペット動物にとって、中のペットフードが食べ易いペットフード用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pet food container of tray shape with sub-divided pet food housed therein which is difficult to slip on a floor top or the like, and easy to eat pet food for a pet animal. - 特許庁

しかも、前輪 104を補助動力装置 102であるインホイールモータにより駆動し、後輪 105を踏力により駆動することにより、特に滑り易い路面上を走行する際の操縦安定性を向上させる。例文帳に追加

Furthermore, driving the front wheel 4 by means of an in-wheel motor acting as an auxiliary power device, and driving a rear wheel 105 by means of stepping force in order to stabilize control stability at the time of running over a road surface slippy in particular. - 特許庁

先端チップと入力ペンを把持する使用者の手が電気的に導通可能に構成できるとともに、滑りにくく非常に操作し易い入力ペンに使用できる。例文帳に追加

To provide an input pen with which a tip can be electrically continuous with a user's hand holding the input pen and which is hard to slip and easy to operate. - 特許庁

カーカスプライ１５を折り曲げることで、コード張力限界に余裕が生まれ、ケースの変形のしなやかさを発生し、結果的にタイヤの横滑り出しが起こり難く、かつ滑った時でもグリップを回復し易いタイヤ特性となる。例文帳に追加

Folding the carcass ply 15 gives a margin to the cord tension limit and generates smoothness in deformation of a case, and as a result, sideways sliding-out of the tire is unlikely to occur, and in the case of eventual sliding, grip can easily be restituted. - 特許庁

一般的な連続式プレコート製造設備で滑り易い塗装品を製造してもコイル巻取り、保管安定性に優れ、切板での積載安定性にも優れた塗装金属板。例文帳に追加

To obtain a coated metal plate which is excellent in coil-winding, preservation stability, and loading stability in a cutting plate even when a coated article which slips easily is produced by a general continuous precoat producing apparatus. - 特許庁

したがって、ブーツ底10がこの土踏まず部Ｔにて撓むことができ、岩場のように凹凸があり、且つ、滑り易い場所で体勢が崩れた場合でも、足下で微妙なバランスをとることができ、転倒を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the boot sole 10 can be bent at the foot arch part T, the subtle balance is maintained at the foot even in the case of losing a balance in a rugged easy-to-slip place like a craggy place, and falling is prevented. - 特許庁

表面に微細な凹凸があり、多孔質構造の内部および調湿材で湿気や水分を吸放湿するので、多孔質タイル１０の表面は滑り難く、腐食やカビ発生も生じ難い。例文帳に追加

The surfaces of the porous tiles 10 are hard to slide and almost free from corrosion and mold because the surfaces are provided with fine unevenesses which allow moisture and water to be absorbed or released in/from the porous structure by the wet controlling materials. - 特許庁

詰替用シャンプー液パック等のパウチのように重くて表面が滑り易いパウチを確実に挟持することができ、かつ所望時に簡単に取り外せるようにした挟持具を提供する。例文帳に追加

To provide a clip easily removable when desired while surely nipping a pouch having heavy weight and an easily sliding surface such as a shampoo liquid pack for refilling. - 特許庁

雨や雪や路面が凍結して滑り易い状態でしかも金属のような先端が丈夫なつえであっても、使用者が滑って転倒する不祥事を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the users from being involved in such an accident as slipping or tumbling under the easier slippage of the road surface due to rain or frozen snow on it as caused even when using a metal stick or the like with a stout tip. - 特許庁

滑り易い低μ路を走行する場合に、ドライバが急操舵する虞が小さく車両の走行姿勢が不安定になることが少ない電動パワーステアリング装置の提供。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of more stably maintaining travelling posture of a vehicle by reducing the necessity of sudden steering by a driver when travelling a low μ road easy to slip. - 特許庁

制動力保持機能を備えた車両が、滑り易い道路を発進する場合を想定し、運転者の操舵操作を補助して車両姿勢の立直しを確実に図ることを可能とした車両停止保持装置を提案する。例文帳に追加

To propose a vehicle stop holding device for surely restoring a vehicle behavior by assisting a steering operation of a driver under a situation where the vehicle equipped with a braking force holding function starts to travel on a slippery road. - 特許庁

釣糸が繰り出された際のスプールの制動調整がし易いと共に、水分等による滑りや魚の引きとのやり取り中において、制動感の変化を抑えた魚釣用スピニングリールを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing spinning reel which is easy to regulate the brake of a spool when a fishing line is drawn out, and suppresses the change of braking feeling in slipping due to moisture or the like and handling pulling of a fish. - 特許庁

上昇及び下降のいずれの方向への移動においても片手での操作ができ、石鹸水等の滑り易い液体が付着した場合でも影響を受けることがなく、安定した挙動を確保する。例文帳に追加

To allow operation with one hand in movement in either lifting or lowering direction and to secure stable behavior without being influenced even by the attachment of slippery liquid such as soapsuds. - 特許庁

種々のサイズの積荷に対して、上方への浮き上がりや水平方向への滑りといった荷動きが生じることを防止し、荷崩れの発生や積荷の損壊の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a variety of sizes of cargos from rising upward or horizontally sliding, and also to prevent the cargos from collapsing or getting damaged. - 特許庁

エスカレータの内側板の上を被うように滑り易い材質のシートを貼り付けることによって、エスカレータに乗っている人の転倒防止をする。例文帳に追加

To prevent overturning of a person riding on an escalator, by sticking a sheet of a slippery construction material so as to cover an inside plate surface of the escalator. - 特許庁

この送り機構は、印刷装置での使用が予定されている複数種類の印刷媒体の中で、最も滑り易い印刷媒体に関する平均送り誤差δave がゼロ近傍の値を取るように調整されている。例文帳に追加

The feeding mechanism is adjusted such that the mean feed error δave concerning to most slippery print media among a plurality of kinds of print media to be used in the printer takes a value close to zero. - 特許庁

弾性体２の両端の裏面には表面が滑り易い被覆体３、３の三隅が縫製糸ｃ、ｄ、ｅ等で固定されて、被覆体３、３で弾性体２の両側が覆われている。例文帳に追加

On the back of both ends of the elastic body 2, three corners of a slippery covering body 3 are fixed with sewing threads (c), (d), (e), and the like, and the both sides of the elastic body 2 are covered with the covering body 3. - 特許庁

表が丈夫な布、裏が滑り易い布によって形成された両側開口の筒状のマットと、人間を引掛ける位置に複数個所設けられた吊下げ用ベルトとを備えた介護用移動マット。例文帳に追加

The movable mat for nursing is provided with: a cylindrical mat with both of the sides opened whose surface is formed of durable cloth and whose back side is formed of easy-to-slip cloth; and suspending belts provided at a plurality of places at positions for hooking a human body. - 特許庁

この保持部材１５は、滑り易い合成樹脂材により造られ、ローラ保持孔１９を設けることにより上記円筒ローラ１４ａを整列した状態で保持する。例文帳に追加

The holding member 15 comprising a slippery synthetic resin material has roller holding holes by which the cylindrical rollers 14a are aligned with one another. - 特許庁

摩擦力が得られ、紙送りローラに用いた場合でも紙送り精度が高く、耐久性があり、製造コストが安いセラミック滑り止め具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a ceramic non-slip tool that provides frictional force, has high paper feed accuracy even when it is in a paper feed roller, has durability, and has low manufacturing cost. - 特許庁

雨天時に滑り易くならず、雨降り上がりにはサラッと乾燥して黒黴が発生し難く、芝生の観を長期維持し、足に疲れを感じさせず、歩き易い路面保護材を得る。例文帳に追加

To provide a road surface protective material easy to walk on, without feeling fatigue to feet, by maintaining the appearance of a lawn over a long period, without generating bread mold by entirely drying after rain, without easily slipping in a rainy day. - 特許庁

軽重の重量条件や耐久性の問題が生じないようにしながら、家具類を主に移動させる使い方の場合には滑り易い状態にでき、位置や姿勢を安定保持させるといった主に移動させない使い方の場合には滑り止め状態にできて、使い勝手に優れるように改善された家具用脚キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a cap for a furniture leg which is improved so as to have excellent handleability, wherein an easily slidable state is retained when mainly moving the furniture and a nonskid state is retained when mainly not moving the furniture, for stably holding the position and attitude, while preventing occurrence of problems of the weight condition of light weight and durability. - 特許庁

便器本体枠１Ａの上面の座枠１０のみ傾斜させることが出来るようにし、該座枠１０を前傾させて使用者が排便し易い姿勢をとった場合、肘掛け３５は該座枠１０の傾斜に追従しないようにして、該肘掛け３５で体を支えるようにし、使用者が足腰が弱っていても前にすべり落ちないようにする。例文帳に追加

Only a seat frame 10 on an upper surface of a main frame of the toilet stool 1A can be inclined and armrests 35 do not follow the inclination of the seat frame 10 when the seat frame 10 is inclined forward for a user to evacuate easily so that the armrests 35 support the body to prevent the user with the weak body from slipping down forward. - 特許庁

窓ガラスとカーテンレールを支点とし、窓ガラスやカーテンに洗濯物が直接触れにくくするように空間を作り、カーテンレールにはフックで引っ掛けるだけの簡単な構造で、窓ガラスの支点部は窓の開け閉めの時に滑りやすい構造をもった事を特徴とする事で、カーテンレールの制約を受けることなく、住居のカーテンレールに手を加えることなく窓際に容易に物干しが出来る。例文帳に追加

This constitution can easily make the clotheshorse at the window with neither being restricted by the structure of the curtain rail nor changing the structure of the curtain rail in a dwelling house. - 特許庁

ボディと、前記ボディと平行に配置され、少なくとも一つの長いスロットを含んでなるスライダーと、前記スロットを貫通して前記ボディに連結され、前記スライダーが前記ボディを滑りやすいように案内し、前記スライダーが前記ボディから離脱することを防止する少なくとも一つの案内部材とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The slide assembly for the mobile communication terminal device consists of a body; a slider arranged parallel to the body and including at least one long slot; and at least one guide member passed through the slot and connected to the body for guiding the slider to slide with respect to the body and preventing the slider from breaking away from the body. - 特許庁

制動時にはタイヤは滑りを起こしやすい状態にあり、ブレーキ操作による制動効果を上げるため無段変速機構のブレーキダウンシフトが行われると、無段変速機構の変速中は伝動が不安定になるので、これらの不安定が重なり、車輌の走行不安定が生ずる恐れがあることに対処する。例文帳に追加

To provide the problem wherein tires are easy to slip when braking and transmission becomes unstable in operation thereof during a shift of a continuously variable transmission when a brake down shift of the continuously variable transmission is performed to improve the braking effect by brake operation and one unstable condition generates after another to generate unstableness in travelling of a vehicle. - 特許庁

従来のタルクを体質顔料として含有するものと比較して、曲げ強度、滑り、摩耗しやすいなどの描画材としての物性の低下がなく、さらにアスベストが含まれていないことの確認作業が不要であるために固形描画材の製造の一環である品質管理作業が簡易であって、安全性に優れた固形描画材を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid drawing material having less reduction in physical properties as a drawing material such as flexural strength, slip, abrasion, than a conventional drawing material containing talc as an extender pigment, a simple quality control operation being a part of the production of the solid drawing material due to needlessness of confirmation operation of absence of asbestos and excellent safety. - 特許庁

身体を正しい姿勢に保ちやすいように、また、立ち上がるのに容易な機動性を持たせるように、座面体を水平または水平に近い前傾斜若しくは後傾斜であるときにおいて、または背もたれに寄り掛かる姿勢において、尻が前滑りしないよう保持されるために、腰痛が生じるおそれがなくなる椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair eliminating any possibility of causing the lumbago by retaining the hips from sliding forward when a seat face body is in a horizontal attitude, or a forward inclined or backward inclined attitude close to the horizontal attitude for retaining the body into a correct posture or providing it with mobility for facilitating the standing-up or when a user leans against the backrest. - 特許庁

一方、被検査物２３が補助台２０から検査ボックス２４内に導入され、Ｕ字状に上部から吊下げられた柔軟な耐磨耗性の滑りやすい鉛ゴム製のＸ線遮蔽のれん１４ａ、１５ａ、１６ａ、１７ａの下を滑らかに移動して、Ｘ線ビーム中を通過し、開口部１９から補助台２１に搬出される。例文帳に追加

The object to be inspected 23 is introduced onto the inspecting box 24 from an auxiliary base 20, smoothly moved below the flexible, wear-resistant, and slippery X-ray shielding curtains 14a-17a made of lead rubber and suspended from above in a U-shape, passed through an X-ray beam, and transferred out of an opening part 19 to the auxiliary base 21. - 特許庁

従来のタルクを体質顔料として含有するものと比較して、曲げ強度、滑り、摩耗しやすいなどの描画材としての物性の低下がなく、さらにアスベストが含まれていないことの確認作業が不要であるために固形描画材の製造の一環である品質管理作業が簡易であって、安全性が確保された固形描画材を提供する。例文帳に追加

To provide a solid drawing material which does not deteriorate the properties as a drawing material such as flexural strength, slipperiness, and easy abrasion compared to the conventional drawing material containing talc as an extender pigment, is simple in the quality control operation in part of the production of a solid drawing material since the operation of confirming the absence of asbestos is unnecessary, and secures safety. - 特許庁

路面状態が滑り易いことを検出した場合に（ステップｓ１０８）、エンジンの停止を禁止することにより、その後のエンジン再始動における急速な車輪駆動力増大に際しての車輪スリップによる運転フィーリング悪化を回避する。例文帳に追加

When an easy to slip road surface condition is detected (step S108), the deterioration of operation feeling due to wheel slip is avoided, by inhibiting engine stop in rapid increase of wheel driving force at subsequent engine restart. - 特許庁

変速機を変速することにより減速制御を行なう車両の減速制御装置において、車両の旋回判定やタイヤの滑り判定が行われたときのように車両挙動に影響が及び易い状態で車両が走行しているときには、車両の安定性が損なわれないように制御する。例文帳に追加

To provide a vehicle deceleration control device for performing deceleration control with the shift of a transmission, without impairing the stability of a vehicle when travelling in the condition of easily influencing vehicle behavior, or when the turn of the vehicle or the slip of a tire is determined. - 特許庁

本発明は魚釣用リールに係り、ドラグノブのツマミ部を改良し、ツマミ部を掴んだ指が滑り難く、力の伝わり易い位置を保持し乍ら、ドラグノブを締める／緩めるといった動作が軽い力で行うことのできる魚釣用リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishing reel causing little slippage of fingers pinching a knob of a drag knob by improving the knob and enabling a drag knob fastening/loosening action with a small force while keeping a position to enable easy transmission of force. - 特許庁

押圧力の最適値が変動し易い高速走行時に、運転状況に応じて最適の押圧力を得られる構造で、低速走行時にも優れた伝達効率を得る事ができ、しかも、発進時や低速走行時にトラクション部で過大な滑りを発生する事がない構造を実現する。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission having improved transmitting efficiency even during low-speed travel by actualizing construction to produce optimum thrust depending on driving conditions during high-speed travel with the thrust having an easily variable optimum value while avoiding the excessive slip of a traction part at starting or during low-speed travel. - 特許庁

滑りねじを用いたアクチュエータ機構に対して応答速度を上げ、また駆動時の消費電力を低減すると共に、ボールねじの高効率により反力で動き易いという欠点を補うことができる可変圧縮比エンジン用ボールねじアクチュエータ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw actuator mechanism for a variable compression ratio engine, for increasing a speed of responsiveness with respect to an actuator mechanism using a sliding screw, saving power consumption in driving, and covering the shortcomings that it is easily moved by a reaction force caused by high efficiency of a ball screw. - 特許庁

回転式ゴム印を、印影全体が均一で濃淡差が無く、繰返し押印の回数が増加し、書類等を不要なインキで汚さず、滑り易いものへの押印や部分押印を正確に行え、かつ特別注文にも少ない種類で対応可能とする。例文帳に追加

To accurately push a seal or partially push the seal to an easily slidable article without contaminating a document or the like with an unnecessary ink and to deal with special orders with the small number of types by increasing number of repeating seal pushing with uniform overall seal shadow and no gray level of a rotary rubber seal. - 特許庁

ビンディングの回動後、基準位置へ復帰すると共に、滑走時においても制御し易いように設定の範囲内でビンディングを回転可能とすることにより、自由な滑りを可能としつつ、膝や足首等の関節への負担を軽減するスノーボード用ビンディング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a snowboard binding device which returns to a reference position after the turning of a binding, and reduces the load on the joint of the knee, the ankle, and so on making free sliding possible by enabling the binding to rotate within the range of setting so that it is easy to control even at the time of sliding. - 特許庁

滑り易い長骨４は、形状がダンベル型であり、中央部分が細く端部が膨らんだ形状であるので、移動テーブル１上に長骨中央部分を挟み付ける樹脂ブロック５付きハンドル７で長骨を挟みつつ前進させ、バンドソー３にて縦割可能とする。例文帳に追加

Since the shape of the slippery long bone 4 is a dumbbell shape in which a center part is narrow and end parts are expanded, the long bone is moved forward while being clamped by the handle 7 with the resin block 5 for clamping the center part of the long bone on a moving table 1 and is longitudinally cut with the band saw 3. - 特許庁

比較的平坦な積雪路面や凍結路面などの滑り易い積雪路面、又は地面が露出している積雪路面や凹凸のある積雪路面などの積雪悪路面でも安定した状態で円滑に走行できる雪上自転車を提供する。例文帳に追加

To provide an on-snow bicycle that can stably and smoothly run even on such bad snowy road surfaces as slippery snowy road surfaces like relatively flat snowy road surfaces or icy road surfaces, snowy road surfaces with a ground exposed, or uneven snowy road surfaces. - 特許庁

平板上に、周囲に平面部と連なる複数の支持部を設けた所定の大きさの突起部を、平板の上面から上方に突出させて所要数設けることにより、製作容易でコストの安い滑り止め板を提供する。例文帳に追加

To provide a nonskid plate of easy manufacturing at a low cost by arranging a plurality of protruding parts of a prescribed size arranged with plural support parts connecting to a flat part at the surrounding on the flat plate while protruding from an upper face of the flat plate and in a required number. - 特許庁

変速機を変速することにより減速制御を行なう車両の減速制御装置において、車両の旋回判定やタイヤの滑り判定が行われたときのように車両挙動に影響が及び易い状態で車両が走行しているときには、車両の安定性が損なわれないように制御する。例文帳に追加

To control a vehicle so that the stability is not impaired when the vehicle is running in the condition that influences easily to the vehicle behavior as the whirling of the vehicle or the sliding of the tire are determined in the deceleration controller of the vehicle to control the speed reduction by gear change of a transmission. - 特許庁

さらに、滑り軸受１は、静止板７の摩耗し易い部位における弾性支持部材８の支持部分の弾性変形が抑制されるように、弾性支持部材８のこの支持部分の圧縮弾性率が高くなっていたり、またこの支持部分の厚さが薄くなっている。例文帳に追加

A modulus of compressive elasticity of a support portion of the elastic support member 8 is high or a thickness of the support portion is thin so that elastic deformation of the support portion of the elastic support member 8 in an easily wearing portion of the stationary plates 7 is suppressed. - 特許庁

冬期の圧雪路、凍結路における滑り転倒を恐れて出歩く機会を少なくして憂鬱に陥り易い高齢者や下肢障害者の行動範囲を広げ、車いす利用者の積極的な社会参加を支援する為のバリアフリーな移動装置用車輪の構造と制御を見出した。例文帳に追加

Found out is the structure and control of a wheel for a barrier-free moving device for extending the scope of action of elderly people and lower limb handicapped people reducing the chances of walking out worrying slipping and falling on a hardened snow road and frozen road in winter and liable to fall gloomy, and assisting wheelchair users in positively joining society. - 特許庁

手指から滑り易く、そのため、こわれ易いガラス製、陶磁器製等の容器に迅速に装着でき、容器の洗滌等の際には容易に取りはずしでき、軽量小型に形成され、安価に製作できる容器着脱保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a removable container holder which can be quickly attached to a container made of glass, ceramics, or the like which is slipped from the hand and is easily broken, can be removed for washing or the like the container, can be molded lightly and compactly, and can be produced inexpensively. - 特許庁