「そうでも無い」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

金属箔と熱可塑性樹脂フィルムとを接着剤で接着・積層して金属箔積層シートとする際に、熱可塑性樹脂フィルムの接着剤硬化時の加熱による寸法収縮等のダメージを回避し、耐熱性の無いフィルムでも使用可能とする。例文帳に追加

To provide a metal foil laminated sheet obtained by bonding and laminating a metal foil and a thermoplastic resin film by an adhesive and to avoid the damage such as dimensional shrinkage or the like due to heating at the time of curing of the adhesive of the thermoplastic resin film and to make even a film having no heat resistance usable. - 特許庁

イオン・ビーム光軸上に磁場が存在し、更に磁場が変動する場合でもイオン・ビームが試料上で同位体分離を生じることが無く、磁場が無い場合のビーム・スポット位置へ集束する集束イオン・ビーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focused ion beam device converging an ion beam to a beam-spot position with no magnetic field without isotope separation on a sample even when a magnetic field exists on an optical axis of an ion beam and the magnetic field changes. - 特許庁

照度分布補正のための透過型光学平面板を導入した場合でも、被照明面における同心円状の干渉縞の強度を結像性能に影響の無いレベルに軽減させ、有効照明範囲内の照度分布をより均一にすることができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device that can make the illuminance distribution in an effective lighting range more uniform by reducing the intensity of concentric circular interference fringes on a lit surface without influencing imaging performance even when a transmission type optical plane plate for illuminance distribution correction is introduced. - 特許庁

外部電極の小型化や薄型化を図った場合でも、外部電極に対する樹脂の良好な食付き効果が得られ、従って、外部電極が不用意に脱落したり、位置ずれするおそれの無い、半導体装置およびその製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, wherein a high effect of fitting a resin to an external electrode is obtained even when the external electrode is made small and thin, and as a result, there is no possibility of coming-off and displacement of the external electrode, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

家具、建具等の化粧材表面の傷等の補修時の仕上げ用塗料について、溶剤臭が無く、素人でも綺麗に塗れて塗装ムラや艶ムラ等も無い高品位の仕上り状態が得られる、補修用の水性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous repairing coating for topcoat in repairing scratches and the like on the surface of a decorative material of furniture, fittings and the like which is free from a solvent odor and permits an amateur to coat neatly to attain a finished state of high qualities with neither uneven coating nor uneven luster. - 特許庁

リフトアーム軸の一端面近傍位置に、リフトアーム角を検出するリフトアーム角センサを設けた作業用走行車において、リフトアーム角センサの外側方に工具が入るスペースが無いものでも、リフトアーム角センサの検出値調整を可能にする。例文帳に追加

To enable an adjustment of a detected value of a lift arm angle sensor even with no space into which a tool is introduced at the outside of the lift arm angle sensor in a traveling vehicle for an operation equipped with the lift arm angle sensor for detecting a lift arm angle at a position in the vicinity of one end face of a lift arm shaft. - 特許庁

本発明は、かご内荷重が最大積載量に対して余裕がある場合でも、乗り込みスペースが無いと判断した場合は途中の乗り場呼びを通過させることにより、運転効率の向上が図れるエレベータの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator control device capable of enhancing the operating efficiency by allowing a car to pass hall calls issued from stories on the way when judgement is passed that there is no get-on space even in case the intra-car load has a margin relative to the maximum loading amount. - 特許庁

締め付け又は緩めを繰り返し行っても座面の傷みの無い状態が維持できて、締め付け又は緩めの作業性に不都合を発生せず、また、ネジの取り外しをしないでも固定側及び可動側の金型を開くことができる型締め用の締め付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening device for mold clamping where, even if fastening or loosening is repeatedly performed, the state free from the damage of a bearing surface can be maintained, and inconvenience is not generated in the operability of the fastening or loosening, and further, molds on the stationary side and movable side can be opened even without removing a screw. - 特許庁

カメラの無いセキュリティシステムであっても、また、カメラが追随できず、侵入者の映像が取得できない状況でも、侵入者の移動範囲を予測し、その範囲を表示することができる監視システムに適用する監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device which is applied to a monitoring system that predicts the moving range of an invader and that is capable of displaying the range, even for a security system that does not have cameras, or is under a situation, where a camera cannot follow, whereby the video image of the infiltrator cannot be acquired. - 特許庁

エレベータのかご内荷重が最大積載量に対して余裕がある場合でも、乗り込みスペースが無いと判断した場合は途中の乗り場呼びを通過させることにより、運転効率の向上が図れるエレベータの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator control device capable of enhancing the operating efficiency by allowing a car to pass hall calls issued from stories on the way when judgement is passed that there is no get-on space even when the intra-car load of the elevator has a margin relative to the maximum loading amount. - 特許庁

路上でタクシーを利用しようとして、走行してくるタクシーに手を挙げているタクシー利用顧客に対し、遠くからでも確実に停車することを知らせるための停車合図表示灯で、メンテナンスの必要の無いＬＥＤを使用した表示灯を提供する。例文帳に追加

To provide a display lamp using LEDs requiring no maintenance, which is a stop sign display lamp for surely notifying stop of a taxi to a taxi user putting his (or her) hand up to use the taxi on a road even from a far distance. - 特許庁

従来のマスタは勿論のこと、多孔質支持体の厚さの薄いマスタや、多孔質支持体の無いマスタを使用した場合でも、製版時においてマスタのシワ等が発生しない画像寸法再現性の良い製版装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate making apparatus of good image dimension reproducibility which is free from the generation of wrinkles, etc., in a master during plate making even when a master of a thin porous support, a master without a porous support, as well as a conventional master are used. - 特許庁

操作者がティーチング時にシールドガス制御シーケンスを登録し忘れたり不適切なシーケンスを教示した場合でも、シールドガスが必要な溶接施行状態時には必ずシールドガスを供給しブロホール等の溶接欠陥を生じさせ無いことを目的とする。例文帳に追加

To aim at that when welding is being performed, which requires a shield gas, the shield gas is surely supplied and weld defects such as a blowhole are not made to generate even when an operator forgets to register a shield gas control sequence or when he teaches an improper sequence when teaching by him. - 特許庁

電源がオン状態にされた時刻に対応する時間帯においてチャンネルが選択されたことの情報が無い場合でも、視聴者の嗜好を十分に反映させた状態でチャンネルを選択することが可能な選局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a channel selection apparatus, capable of selecting channel while being sufficiently reflected with viewer's preference, even if there is no information indicating that a channel is selected in a time zone corresponding to the time of powering-on. - 特許庁

肌に潤いを与え、使用直後だけではなく、使用１２時間後でも肌の乾燥を防ぎ、小じわを目立ちにくくする等の化粧効果に優れ、肌へのなじみが良く、べたつきが無い等の使用感にも優れる乳化型化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion-type cosmetic that gives moisture to skin, prevents skin from drying not only immediately but also for 12 hours after application and has excellent cosmetic effect of making fine wrinkles hard to be conspicuous and also excellent feeling of use such as good fitness to skin and no stickiness. - 特許庁

相手の通信機器の機器情報を入力する手段が無いか、入力が難しい場合、或いはユーザがそれらの情報についての知識が乏しい場合でも、相手の通信機器の情報を簡単に登録することを可能とし、より広い製品分野、より広いユーザ層にも対応可能とする。例文帳に追加

To easily register information on communication equipment on the other end of line, and to cope with product fields and users in a wider range even when there is no means for inputting the information on the communication equipment on the other end of line, or it is difficult to input the equipment information, or a user has insufficient knowledge about the information. - 特許庁

十分な伸縮性を有するのは勿論のこと、生地の伸縮性に応じて伸張した場合でも、接着層が剥離することがなく、又、縫い目が無いため肌当たりが良好で、低コストにて製造が可能な接着方式によるテープ及びこれを使用した製品を提供することを課題とうする。例文帳に追加

To provide a tape which has sufficient stretchability, does not peel an adhesion layer, even when stretched in response to the stretchability of a cloth, has a good skin touch because of not having a seam, and can be produced at a low cost, and to provide a product using the same. - 特許庁

水道管、貯水槽、或いは吸気管等の光が全く無い暗闇の中でも、継続して酸化チタンの触媒効果を発揮できるよう無光性光触媒作用を有する物質を用いた酸素のイオン化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of ionizing oxygen which uses a substance having photocatalytic functions effective in the absence of light so that photocatalytic effects of titanium oxide can be continuously exhibited even in a dark part where no light exists, such as the inside of a water pipe, a storing tank or an intake pipe. - 特許庁

線源変動を測定するための被検体に遮られることのない検出器すなわち比較検出器が無い場合でも、交流電源に同期した変動のような比較的速い線源変動の影響を緩和できる放射線検査装置及び放射線検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radiographical inspection device and a radiographical inspection method capable of moderating an influence of relatively rapid fluctuation of a radiation source such as fluctuation synchronized with an alternating current source, even when having no detector not shielded by a specimen for measuring the radiation source, i.e. no comparison detector exists. - 特許庁

撮像素子を用い、ＡＧＣを動作して被検眼を観察、動画記録する眼科撮影装置において、フレア、瞬きの等の外乱光が入った場合でも、外乱光の無い部分は、適正なゲインで観察、動画記録することができる。例文帳に追加

To observe and record a moving image of a part without any disturbance light at an appropriate gain even if the disturbance light such as a flare and a blink is incident thereon, in an ophthalmologic photographing device operating AGC (automatic gain control) and observing and recording the moving image of an eye to be examined using image pickup elements. - 特許庁

小サイズ紙を連続して通紙した直後に大サイズ紙を通紙した場合でも、小サイズ紙非通紙領域の昇温によるホットオフセットを発生させることの無い画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that prevents a hot offset caused by a temperature rise of a paper non-passage area of a sheet of small-size paper from occurring even if a sheet of large-size paper is made to pass through immediately after sheets of small-size paper are made to successively pass therethrough. - 特許庁

そして、傍受した識別番号にあって応答情報の識別情報に無いものを無応答の識別情報として抽出し、無応答の識別情報と否定応答の識別情報の一方でも存在する場合にはその識別情報を無線基地局に送信する。例文帳に追加

Information that exists in the intercepted identification number but does not exist in the identification information of response information is extracted as the identification information of no response, and when either the identification information of the no response or the identification information of the negative response exists, the identification information is transmitted to the radio base station. - 特許庁

これにより、携帯電話１の所有者が、意識の無い急病人として医療機関に搬送されてきた場合でも、医療関係者は、医療情報存在通知シール１０を見て、携帯電話１の記憶部に医療情報が記憶されていることを知ることができる。例文帳に追加

The medical care person concerned can know thereby that the medical information is stored in the storage part of the cellular phone 1, by looking at the medical information existence notification seal 10, even when the owner of the cellular phone 1 is carried to a medical institution as a unconscious medical crisis. - 特許庁

従って、例えば、フロントガラス８２の外面に泥や鳥の糞などが付着した場合でも、ワイパ装置８６によってフロントガラス８２の外面を払拭することにより受光センサ１２に入射される入射光が妨げられることが無い。例文帳に追加

Therefore, even when mud or droppings of bird or the like are stuck to the external surface of the windshield 82, the incident light entering the light receiving sensor 12 is prevented from being obstructed, since the external surface of the windshield 82 is wiped by the wiper device 86. - 特許庁

電子制御装置２５のＣＰＵ２５１が、設定温度Ｔｓｅｔ、及びセンサ２６〜３０からの検出信号に基づいて、エアミックスドア１２がマックスホット及びマックスクールのいずれの動作状態でも無いと判定したとき、表示パネル３７にて設定温度Ｔｓｅｔを表示させる（Ｓ２５０）。例文帳に追加

When a CPU 125 of an electronic control device 25 determines that an air mix door 12 is not in a max hot nor max cool operation state based on the set temperature Tset and a detected signal from sensors 26 to 30, the set temperature Tset is displayed on a display panel 37 (S250). - 特許庁

自動車用フロアカーペット１の表面パイル層３を高面密度部分６と低面密度部分７の２種類以上の面密度で構成することにより、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れ、軽量化された自動車用フロアカーペット１とする。例文帳に追加

A surface pile layer 3 of the floor carpet 1 for an automobile is constituted with two kinds or more surface density parts of a high surface density part 6 and a low surface density part 7, and thereby, the floor carpet 1 for the automobile is obtained which is light in weight and has excellent appearance free from see-through even in the console region which is extremely elongated. - 特許庁

グルーブ領域でもプレピット領域でも同等もしくはあまり差の無いプッシュプル信号振幅が得られるようにすることで、正確なトラッキングサーボ制御が可能で情報の記録再生の信頼性が高いディスクを供給し、また、記録再生装置回路の複雑化、コストアップを回避する。例文帳に追加

To supply a disk that is capable of performing accurate tracking servo control and that is highly reliable in recording/reproducing information, and also to avoid complication and cost increase in a recording/reproducing device circuit, by obtaining a push/pull signal amplitude that is equal to or has no great difference in either a group area or a prepit area. - 特許庁

高温多湿の雰囲気下でも粘着剤層と液晶セルとの界面で剥離を生じたりする事の無い、耐熱性および耐湿性に優れた光学フィルム用のアクリル系粘着剤と、この粘着剤を用いてなる粘着剤層付き光学フィルムおよび液晶表示装置を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To obtain both an acrylic adhesive for an optical film, not peeling at an interface between an adhesive layer and a liquid crystal cell even in an atmosphere of high temperature and humidity, having excellent heat resistance and humidity resistance and an optical film with the adhesive layer using the adhesive and to provide a liquid crystal display apparatus using the adhesive. - 特許庁

二つの伝達車の内一方車で適正伝達体接触径即ち速比を決定しても他方車で常時適性接触径を保つ保証は無いので、特に他方車側でも適正な伝達体接触径とトルクとを外部指令により常時維持し保証する操作思想を持つ可変伝動装置を提示する。例文帳に追加

To provide a variable transmission device configured to always maintain and guarantee an appropriate transmission body contact diameter and torque in two transmission wheels using an external command, in order to solve the following problem: when a proper transmission body contact diameter, namely, speed ratio is determined in one of the two transmission wheels, the appropriate contact diameter cannot be always maintained in the other wheel. - 特許庁

本発明は、記録再生装置、記録再生装置の制御方法及び記録再生装置の制御プログラムに関し、例えばバックグラウンドミュージックに代えた環境音の提供に適用して、撮影、録音される側に、撮影、録音されていることを全く意識させることなく、撮影、録音する場合にあっても、撮影、録音される側に不都合なことまでも見られたり、聞かれたりすることが無いようにする。例文帳に追加

To prevent that photographing and sound recording are made conscious for photographed and sound-recorded sides and inconvenient matters are watched and listened by the photographed and sound-recorded side by providing environment sound instead of background music, in a recording and reproducing apparatus, a control method of a recording and a reproducing apparatus, and a control program of a recording and reproducing apparatus. - 特許庁

本発明は、生産性において問題の無い塗工速度でかつ塗布ギャップを比較的広く取った状態でダイコータを用いて着色層を形成した場合でも、スジムラの発生が極めて少なく、均一な着色層表面が得られる着色層形成用塗工液を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide coating liquid for forming a coloring layer that is least likely to generate uneven streaks and obtains an even surface of the coloring layer even if the coloring layer is formed by using a die coater in a state where a coating gap is relatively broad at moderate speed of the coating in producing. - 特許庁

その操作の際に、テーブル支え板２３にはトーションスプリングのレバー部５１ｃの弾性応力によって収納位置方向へ回動付勢されているので、この付勢が無い場合に比して小さな力で可動テーブル本体を収納位置まで戻すことができる。例文帳に追加

Because at this time of operation, a table supporting plate 23 is energized rotationally toward the accommodation position by the elastic stress of the lever part 51c of a torsion spring, the table body can be restituted to the accommodation position with a minor force, compared with when free of such energization. - 特許庁

基材２にホログラム等の光回折構造層からなる真正性確認用部材３の有る部分３ｂを背景とし、無い部分３ａで文字等の記録部を構成することにより、ホログラム等の視認性を確保しながらも、個別情報の印字を可能にした。例文帳に追加

The individual information is printed while securing the visibility of the hologram or the like by constituting a part for recording letters or the like of a part 3a on the background where a member for confirming authenticity 3 consisting of a light diffraction structural layer such as the hologram or the like exists on base material 2. - 特許庁

ポートスキャンによりポートを検知されることなく、ＷＡＮからアクセス制御やアドレス変換の設定を変更でき、同じポート番号で複数のサーバを公開したりポート番号の無いプロトコルでも複数の端末が通信できるパケット中継方法、並びに中継装置、サーバ装置、及び通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a packet relay method and relay apparatus, a server, and a communication system with which access control or address translation setting can be changed from WAN without detecting a port by port scanning, a plurality of servers can be made public with the same port number, and a plurality of terminals can perform communication even with a protocol having no port number. - 特許庁

４ＷＤ発進時等に遅れを生じさせることが無いように、発電機で発電した電力を車輪駆動用の電動機へ供給することができると共に、車輪駆動用の電動機へ電力を供給している場合でも、車両電装品用バッテリに電力を供給することができる４輪駆動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a four-wheel driving force controller for supplying a power generated by a generator to a motor for wheel driving without generating any delay in the case of 4WD start or the like, and for supplying a power to a battery for vehicle electrical units even when a power is supplied to the motor for wheel driving. - 特許庁

閲覧者にあっては、リスト内容を見るだけでその時点における出来事をジャンル毎に知ることができ、その全体からその時の様子を正確に回想することが可能となり、また、指定時点に該当する出来事の情報が無い場合でも、その付近の出来事を知ることができ、更に、情報検索の為のユーザ操作が容易となる情報提供サービスを実現する。例文帳に追加

To provide an information providing service for enabling a browser to know an event at that time point for each category only by watching list contents, exactly recalling the situation at that time from the entire event, knowing events close to a designated time point even when there is no information on a event corresponding to that time point and further facilitating user operation for information retrieval. - 特許庁

これにより、主導的に送り量を決定している搬送ローラの表面に従動ローラの一部である伝達部材を直接接触させ、従動ローラを駆動させて記録媒体の両面に搬送力を伝達することができるので、記録裏面の摩擦係数が低い記録媒体でもスリップの無い送りを実現することができる。例文帳に追加

This constitution brings the transmission members, or parts of the driven roller, into direct contact with the surface of the conveying roller initiatively determining the feed amount to drive the driven roller and transmit the conveying force to the both sides of the recording medium, thereby feeding the recording medium having a recording rear surface with a low friction coefficient without a slip. - 特許庁

樹脂原料が十分な相溶性を有し、反応に伴う析出物がなく、酸素が存在する空気環境下でも硬化物表面にべとつき感の無い光学材料として利用できる透明性と耐熱着色性を有した硬化物を形成することができる熱硬化性アクリル樹脂組成物、及びその硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting acrylic resin composition which is derived from a resin raw material having sufficient compatibility, produces no precipitate associated with reaction, and can form a cured product having transparency and heat colorability resistance which can be used as an optical material having no stickiness on a cured surface even under an air atmosphere with oxygen, and to provide its cured product. - 特許庁

座って作業をする作業者が別途の椅子を使用しないでも、しゃがんだ時に脚と膝に加わる荷重を分散および吸収し、脚の疲労を低減させるとともに、座った姿勢で腰を真っ直ぐに伸ばして作業をしやすくし、移動の際にも煩わしさが無いようにした座式作業用下肢補助装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lower limb assisting device for sitting position work, allowing a worker working in a sitting posture to lessen the fatigue of the legs by dispersing and absorbing loads applied to the legs and the knees when he crouches without separately using a chair, and to easily perform work by straightly stretching the waist in a sitting posture, and eliminating the complicatedness in moving. - 特許庁

又、本発明の浮体型水力発電装置を設置する上で、用水路でも防波堤においてもアンカーボルト程度の物に依る係止で簡単に取付けられ、且つ、フレームにヒンジとバランサーを設ける事で浮体が水量に対し十分な浮力で無い場合や、全体重量に対する安定等を補足し、発電休止状態をも得る事が出来る事を特徴とする。例文帳に追加

When the buoyancy type hydraulic power generation device is installed, the device can be easily attached on the irrigation channel or a mole by locking with an anchor bolt or the like, and stability or the like in relation to whole weight can be compensated and a power generation pause condition can be provided by providing a hinge and a balancer on a frame when the float does not have sufficient buoyancy against water quantity. - 特許庁

着信者のプライバシー情報を保護すること、着信者のサービス提供条件に応じたサービスの提供を可能とすること、そのサービスの提供が不可能なことを着信者に認識させること、ＯＲ制御機能のみで着信転送機能の無い交換機でも正常に呼を接続すること、柔軟な課金請求を行うこと、ＯＲ制御を用いた呼であることをユーザに認識させること。例文帳に追加

To protect the privacy information of a receiver, to render service according to the service rendering conditions of the receiver, to enable the receiver to recognize that the service cannot be rendered, to normally connect a call even in a switchboard that has only an OR control function and no incoming call transfer functions, to perform a flexible charging claim, and to enable the user to recognize the call using OR control. - 特許庁

同電位ライン４０の周りの導電層、すなわち電極を除去する工程を有することとしたので、ＴＦＤアレイ側マザー基板１００の切断線５０を含んだ領域４１で同電位ライン４０と電極とが一部重なって形成される場合でも、電極が基板切断後の同電位ライン４０上に残ることは無い。例文帳に追加

An electrode does not remain on the same potential line 40 after cutting a board even when the same potential line 40 and the electrode are formed to be partly overlaid in a region 41 including a cut line 50 of a TFD array side mother board 100, since it has a process for removing a conductive layer around the same potential line 40, namely the electrode. - 特許庁

本発明は、歯茎と唇の間に簡単に挿入することができ、前歯の損失を補うことができる連結型の人工歯であって、その構造は、上歯と下歯を側部で、約６本程度連結し、この上歯連結歯と下歯連結歯は、噛合わせ部でも連結されている構造からなり、さらに、この一体型の人工歯には、歯床部が無いことを特徴とした 上歯、下歯、一体型無床連結人工歯により課題を解決する。例文帳に追加

It is integrated artificial teeth without the dental plate of the upper teeth and the lower teeth. - 特許庁

位階や旭日章・瑞宝章などのその他の勲章は仕官して公務員（当時は官吏）となれば勤続年数などの一定の条件で大抵誰でも受勲することができ、また官吏では無い兵(日本軍)や民間人でも対象となったが、金鵄勲章は軍人軍属のみでかつ相応の戦功がなくては授与されず、大将や皇族軍人といえども相応の武功がなければ授与されなかった。例文帳に追加

In terms of other orders, including courtly rank and the Orders of the Rising Sun and Orders of the Sacred Treasure, when it came to civil servants (at the time, they were termed "government officials") in government service, once they fulfilled the prescribed condition--for example, working continuously for a certain number of years--almost everyone would receive such medals, and non-government soldiers (in Japan's army) or civilians could also receive them; the Order of the Golden Kite, however, was limited only to military personnel, and furthermore was only granted to those who had sufficiently distinguished themselves in battle, meaning that simply being a general or an army officer of imperial blood, without distinguished service in battle, would not bring one this medal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の課題は、可動体、特に、風力発電装置で最も簡単に得られる回転翼に灯を付設し、風力発電した電力で灯りを点灯し、回転する灯りを得ることで、目立つようにし、見るものに注意を喚起するものであって、ブラシの無い構造を有する灯用光源付きの風力発電装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a wind turbine generator having a brushless structure arranged to call attention of a viewer by attaching a light to a movable object, especially, the rotor of a wind turbine generator and lighting the light with generated power thereby obtaining a conspicuous rotating light. - 特許庁