「ぶろもほす」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

親磁気ディスク装置のＭＰＵはホスト・モード実行プログラムを実行してホスト・モードで動作する構成になっており、起動時にジャンパ・ブロックの論理を参照してホスト・モードで動作を開始し、子供記憶装置との間でファイルの直接転送をするように装置を制御する。例文帳に追加

The MPU of the magnetic disk device is configured to execute a host mode executing program, and to be be operated in a host mode, and started an operation by referring to the logic of the jumper block when it is started, and controlled so that the direct transfer of a file can be executed with the slave storage device. - 特許庁

シールド掘進機の発進基地となる立坑１の側壁２に開口形成された発進口４と、発進口４にこれを蓋するようにして着脱自在に取り付けられたシールド掘進機の一部６とを備えたもの。例文帳に追加

This shaft structure is provided with a start opening 4 opened in a side wall 2 of a shaft 1 to be the start base of a shield machine, and a part 6 of the shield machine detachably fitted to the start opening 4 so as to cover it. - 特許庁

４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイド触媒を用いて二酸化炭素の存在下にエチレンオキシドと水とを反応させてエチレングリコールを製造する方法において、反応系から４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイド触媒を効率的に回収して循環使用する。例文帳に追加

To efficiently recover a quaternary phosphonium iodide or bromide catalyst from a reaction system to be used circularly in a method for producing ethylene glycol by reacting ethylene oxide with water in the presence of carbon dioxide using a quaternary phosphonium iodide or bromide catalyst. - 特許庁

接続するホストインタフェース部４又はディスクインタフェース部６の数に比較しより多くのパケットバッファをスイッチ部８に持たせ、接続するホストインタフェース部４又はディスクインタフェース部６の数に比較し多くのアクセス要求をスイッチ部８が常に保持出来るようにする。例文帳に追加

The switch part 8 has more packet buffers comparing with the number of the connected host interface parts 4 or disk interface parts 6 and can always hold more access requests comparing with the number of the connected host interface parts 4 or disk interface parts 6. - 特許庁

画像処理装置は、分割前の画像毎にこの分割前の画像を構成する画像片の配置リストを生成する画像ブロック選択部と、ホストから画像片を入力し、画像ブロック選択部の出力した配置リストに基づいて分割前の画像を再構成する画像ブロック制御部と、を用いてホストから受信した画像片を再構成する。例文帳に追加

An image processing apparatus reconfigures image fragments received from a host, by using an image block selector that generates a layout list of image fragments constituting an image before division by image, before division and an image block controller that inputs the image fragments from the host and reconfigures the image before division in accordance with the layout list output from the image block selector. - 特許庁

舗道等に涼しさをもたらすべく、保水性、吸水性に優れるとともに曲げ強度も高いインターロッキングブロック及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an interlocking block which has excellent water-retaining property and water-absorbing property and high bending strength and which causes coolness to a pavement or the like, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

ストレージデバイスはホストコンピューターに連接する連接インターフェースを設置し、連接インターフェースはマイクロコントローラーとメモリを連接し、メモリは隠れブロック、第一アプリケーションプログラムブロック、未機密保持データブロック、機密保持データブロックに分割されて認証プログラムを保存する。例文帳に追加

In the storage device, a connection interface connected to a host computer is installed, the connection interface connects a microcontroller to a memory, and the memory is divided into a hiding block, a first application program block, an unsecurity protection data block and a security protection data block to store an authentication program. - 特許庁

この場合、掘進機本体１２内のエレクター３８よりも前方位置に排泥用の高揚程ポンプ５４を設置するとともに、エレクター３８よりも前方位置の掘進機本体１２に軸方向に伸縮可能な二重構造のスライド胴部６０を設け、このスライド胴部６０の伸張によって排泥用の追加高揚程ポンプ６４（追加ポンプ）の設置スペース６２を形成可能とした。例文帳に追加

In this case, a high head pump 54 for slurry discharge is installed in the front position of an erector 38 in the excavator body 12 and an axially extensible is provided in the excavator body 12 at the front position of the elector 38 to enable formation of an installation space 62 of an additional high head pump 64 (additional pump) for discharging slurry by the expansion of the sliding drum 60. - 特許庁

アンカーピクチャ内の全てのアンカーブロックの動きベクトルを保持するのに十分な容量のメモリを確保することができない場合でも、一部の時間ダイレクトブロックでは、時間ダイレクトモードで動き補償を行うことができるようにする。例文帳に追加

To compensate motion in a time direct mode in partial time direct blocks even when a memory having enough capacity to secure motion vectors of all anchor blocks in an anchor picture can not be secured. - 特許庁

水と混和可能な有機溶媒と水の混合溶媒を用い、パラジウムーホスフィン系配位子触媒、銅塩及び塩基の存在下に、ブロモチオフェンやブロモアニリンのような芳香族性ハロゲン化物とアセチレン化合物を反応させる芳香族性アセチレン類の製造方法。例文帳に追加

In this method for producing the aromatic acetylene, a mixture of water with a water-miscible organic solvent is used as a reaction solvent and a aromatic halide, for example, bromothiophene or bromoaniline is allowed to react with an acetylene in the presence of a palladium-phosphine ligand catalyst, a copper salt and a base. - 特許庁

本発明の透水・保水性コンクリート又はモルタルは、骨材を磨砕処理した細骨材と、セメントと、粘度１００mPa・s以上のＣＭＣ水溶液とを含む組成物を固化したものであり、例えば、舗装ブロック、路面ブロック、多孔質コンクリート又はモルタル製品に利用できる。例文帳に追加

The water-permeable/water-retentive concrete or mortar is obtained by solidifying the composition containing fine aggregate obtained by milling original aggregate, cement a CMC aqueous solution having ≥100 mPa s viscosity and is used as a paving block, a roadbed block, porous concrete or a mortar product. - 特許庁

多種のポリシリコン抵抗体間で急速熱酸化処理により生成される熱酸化膜の膜厚に差が生じる場合でも、熱酸化膜と保護酸化膜とをシリサイド化ブロック用酸化膜として用いることにより、充分なブロック性能を確保することができる。例文帳に追加

The thermally-oxidized film and the protective oxide film are used as the oxide films for blocking silicide formation, thereby sufficient blocking performance can be secured, even if the thickness of the thermally-oxidized film generated by the rapid thermal oxidation differs among the numerous kinds of polysilicon resistors. - 特許庁

保水材１をポーラスコンクリート２で前後から挟み込むように被覆して少なくとも前面部にポーラスコンクリート２が表出する緑化用板部３を形成し、この緑化用板部３をブロック体４の前壁部５に設けて成る緑化壁用ブロック。例文帳に追加

In a greening wall block, a water holding material 1 is covered with porous concrete 2 so as to be sandwiched from the front and rear thereof to form a greening plate portion 3 in which the porous concrete 2 is exposed at least on the front face portion, and the greening plate portion 3 is provided on a front wall portion 5 of a block body 4. - 特許庁

外部ホスト機器から消去コマンドを受け付けた場合に、該当論理アドレスを未アロケート登録すると共に、物理ブロック管理テーブルの前記論理アドレスに割り当てられていた物理ブロックを未使用登録し、不揮発性メモリ２０に書き戻す。例文帳に追加

When a delete command is received from an external host device, a corresponding logical address is registered as being yet to be allocated, and a physical block that has been allocated to the logical address of the physical block management table is registered as being yet to be used and is written back into the nonvolatile memory 20. - 特許庁

ブートブロックフラッシュメモリ制御回路３０３は、ホストシステム３００から消去コマンドおよびアドレスが発行されたときに、そのアドレスがブートブロックを指定していることを検出すると、複数のブートブロックの消去を行うためにブートブロックのアドレスおよび消去コマンドを出力する。例文帳に追加

When a deletion command and an address are issued from a host system 300 and it is detected that the address designates a boot block, the boot block flash memory control circuit 303 outputs the address of the boot block and a deletion command for deleting a plurality of boot blocks. - 特許庁

首都機能に２つの副都機能を設け、ホストコンピューターの周りに必要な省庁ブロックを配し、相互に得た情報をホストコンピューターで分析する。例文帳に追加

A capital function is provided with two sub capital functions, and necessary ministry blocks are disposed about host computers, which analyze individually acquired information. - 特許庁

本発明は、保水性ブロックの横溝に潅水管を通し、水を潅水し、水の蒸発冷却で高温化した地表温度及び建物の屋上表面温度を下げる保水性舖装を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water-retentive pavement wherein a watering pipe is passed through a lateral groove of a water-retentive block, wherein watering is performed, and wherein an increased ground surface temperature and an increased surface temperature of a roof floor of a building are decreased by virtue of evaporative cooling. - 特許庁

複数あるホストインターフェースのいずれかが切断、接続された際にその他のホストインターフェースの接続状況に応じて、制御ブロックごとにパワーマネージメントモードを決定する。例文帳に追加

When any of the plurality of host interfaces is cut or connected, a power management mode is determined for every control block according to a connection state of the other host interfaces. - 特許庁

キャッシュ処理部３６は、キャッシュメモリ上のデータをホストのアクセス単位となるブロックデータを複数含むページ単位で管理してホストの記憶デバイス２２に対する入出力要求を処理する。例文帳に追加

A cash processing section 36 manages data on a cash memory in page units including a plurality of block data that become access units of a host, and processes input/output requests to a storage device 22 of the host. - 特許庁

保水層１と、保水層１の中央部に上下方向に貫通させて設けられた筒状の貫通孔と、貫通孔の内部に充填された排水ブロック３と、を有することを特徴とする緑化基盤。例文帳に追加

The greening base has a water retaining layer 1, a cylindrical through hole formed at the center part of the water retaining layer 1 so as to longitudinally pass through, and a drainage block 3 filled in the inside of the through hole. - 特許庁

そのシステムは、前記ホスト・クラスタに含まれ、少なくとも、前記ルータの可用性を監視するための手段と前記ネットワーク・ディスパッチャを介して前記ホスト・クラスタの各ホストに前記ルータの可用性情報をブロードキャストするための手段とを含む監視装置（36）を含む。例文帳に追加

This system includes a monitor device including a means which is included in the host cluster and monitors at least the availability of the routers and a means which broadcasts availability information on the routers to individual hosts in the host cluster through the network dispatcher. - 特許庁

送信先ホストにARPリクエストをブロードキャストし、送信先ホストからのARPレスポンスを受け、当該ホストのMACアドレスとステートを取得すると共に、当該MACアドレスの転送ルートに対する無線アドレスがあれば、取得したＭＡＣアドレスと保持時間と共に再記録。例文帳に追加

It broadcasts an ARP request to the transmission destination host, receives an ARP response from the transmission destination host, obtains a MAC address of the host and a state and records again the obtained MAC address with a keeping time if there is a wireless address for a transfer route of the MAC address. - 特許庁

価格の高いハイシリコン・アルミニウム合金を用いずとも、高い耐摩耗性を確保することのできるアルミニウム合金製シリンダーブロック及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block made of an aluminum alloy which can secure high wear resistance even when an expensive high silicon aluminum alloy is not used, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

パワードロップによるパワーアップ信号の無用なリセットを防止するとともに、メモリの内部ロジックの安定した初期化に必要なマージンを確保することができる半導体メモリ素子のパワーアップ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power-up circuit of a semiconductor memory device which can prevent unnecessary reset of a power-up signal by power drops and also can assure a margin required for stable initialization of internal logics of the memory. - 特許庁

本発明は、透水性による水跳ね防止効果を十分に持ちながら、保水性による高い気化熱冷却効果をも発揮可能な舗装用ブロックを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a block for pavement, which can exert a great effect of cooling heat of vaporization by virtue of water retentivity, while adequately having an effect of preventing splashes of water by virtue of water permeability. - 特許庁

さらにディスク装置の各ブロックにホストから参照のみ可能で更新をディスク装置が行うフラグ領域を設けることで、不正なアクセスパスを用いて改竄した場合でも検出が可能になる。例文帳に追加

By providing a flag area allowing only reference from a host, performed with update by the disk device in each block of the disk device, the detection can be preformed even when performing the tampering by use of an illegal access path. - 特許庁

舗装層，建物の壁面若しくは屋根材等として用いられる平板ブロックであって、炭化物とセメントとから成る保水層１上に、ポーラス状のコンクリートから成る透水層２を設ける。例文帳に追加

The flat block is for use as a pavement layer, or a wall surface, a roofing material, etc. of a building, and formed by arranging a water permeable layer 2 made of porous concrete, on a water retentive layer 1 made of a carbide and cement. - 特許庁

バッファメモリ３８に１ＥＣＣブロックに満たない端数が生じた場合、システムコントローラ３２は該空き容量分だけのデータをホスト装置に要求して１ＥＣＣブロック分のデータをバッファメモリ３８に格納し、光ディスク１０へのアクセスによるデータ補充を回避する。例文帳に追加

When a fraction less than 1ECC block is generated in the buffer memory 38, a system controller 32 requests the data for the amount of free space to the host device to store the data for the amount of 1ECC block in the buffer memory 38, then a data replenishment by the access to the optical disk 10 is evaded. - 特許庁

Ｖ型内燃機関のシリンダブロックの左右のバンク間に溜まった水を排出する水抜き通路の変形を抑制して排水性能を確保するとともに、水抜き通路を形成したことによるシリンダブロックの剛性低下を最小限に抑える。例文帳に追加

To secure draining capability by restraining the deformation of a draining route which the water retained between the right and left banks of a cylinder block of a V-type internal combustion is drained and to keep the reduction of rigidity of the cylinder block caused by forming the draining route to a minimum. - 特許庁

舗装用ブロックの意匠性、透水性能などの機能を低下させることなく、目地砂の持つ透水性能、保水性能などと同等以上の機能がある目地用材料を有する舗装用ブロック、および同目地用材料を持つ路面舗装構造体を提供する。例文帳に追加

To provide pavement blocks having a material for joints with the same function with a water permeable capacity, a water retaining capacity that joint sand has or superior to them and a road face pavement structural body having the material for the joints without deteriorating functions like designability, water permeability, etc. of pavement block. - 特許庁

このように、第１面取り部６ａと第１の溝形成領域ｂ１との間及び第２面取り部６ｂと第２の溝形成領域ｂ１との問に所定間隔を確保することで、動圧溝７ａ、７ｂの基端側と回転軸との間からの潤滑油の漏れ出しを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, specified spacing are respectively ensured between the first chamfered part 6a and the first groove forming region b1, and between the second chamfered part 6b and the second groove forming region b2, and thus leakage of lubricating oil from between the base end side of dynamic pressure grooves 7a, 7b and the rotary shaft can be suppressed. - 特許庁

列車は、前記電文によって他列車が占有権を持つブロックと転てつ器の方向状態を確認し、他列車が占有権を持たないブロックの占有権を確保するため、ならびに転てつ器に対して方向を指示するために前記電文を更新する。例文帳に追加

The train confirms the block to be occupied by other train and direction of the point through the telegram, and renews the telegram in order to secure the exclusive right of a block, which is not occupied by other trains, and to instruct direction to the point. - 特許庁

ハニカムブロック供試体の内部と外気との通気性を確保することにより、座屈変形時の空気の圧縮による荷重増加を排除でき、ハニカムブロック供試体本来の荷重特性を容易に測定できる衝撃試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an impact testing device capable of removing a load increase caused by compression of air in the buckling deformation, and capable of easy measurement of essential load characteristics of the honeycomb block test piece, by securing permeability between the inside of a honeycomb block test piece and the open air. - 特許庁

これにより、自動車ドアの建付けに誤差が生じて、ドア閉時にドア開口縁６０の屈曲凸部６１と、頂部２２ｅとの当接位置がズレても、湾曲壁部２２ａが屈曲凸部６１に応じて撓むことができ、上記のズレを吸収してシール性を確保することができる。例文帳に追加

Even when an error occurs in fitting the car door, and the abutting position of the bent projecting part 61 of the door opening edge 60 on a top part 22e is deviated, the curved wall part 22a can be deflected according to the bent projecting part 61, and the deviation is absorbed to ensure the sealability. - 特許庁

一般式（１） で示される芳香族系高分子化合物をブロモ化剤でブロモ化した後、有機溶媒中ハロゲン化ニッケル触媒存在下、これに亜リン酸トリアルキルを作用させることによる上記一般式（２）で示される芳香族系高分子ホスホン酸類の製造方法。例文帳に追加

(2) The method for producing the aromatic polymer phosphonic acid expressed by formula (2) comprises bromination of an aromatic polymer compound expressed by formula (1) with a brominating agent, and then the treatment thereof with a trialkyl phosphite in the presence of a halogenated nickel catalyst in an organic solvent. - 特許庁

そして、メモリマッピング方法は、ホストから論理ユニット番号のための書き込みデータが入力される段階と、複数のデータブロックグループ内で何れのものが前記論理ユニット番号を含むかを決定する段階と、前記決定されたデータブロックグループに対応するログブロックグループの空いているログユニットに前記書き込みデータを格納する段階とを含む。例文帳に追加

This memory mapping method of the present invention includes a step for inputting the written data for the logical unit number from the host, a step for determining which data block group contains the logical unit number, out of the plurality of data block groups, and a step for storing the written data in the unoccupied log unit in the log block group corresponding to the determined data block group. - 特許庁

４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイド触媒を用いて二酸化炭素の存在下にエチレンオキシドと水又は二酸化炭素とを反応させてエチレングリコール又はエチレンカーボネートを製造する方法において、反応系で生成した４級ホスホニウムクロライドを効率的に４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイドに変換して回収し、これを反応系に循環使用する。例文帳に追加

To recover a quaternary phosphonium chloride formed in a reaction system by efficiently converting the quaternary phosphonium chloride to a quaternary phosphonium iodide or bromide, and to recycle the iodide or bromide to the reaction system, in a method for producing ethylene glycol or ethylene carbonate by reacting ethylene oxide with water or carbon dioxide in the presence of the quaternary phosphonium iodide or bromide as a catalyst. - 特許庁

フェロセン骨格を有するホスフィン−パラジウム錯体、置換アセチレン重合開始剤、末端に官能基が導入された置換ポリアセチレン、それを用いた高分子重合開始剤及びブロック共重合体の製造方法例文帳に追加

PHOSPHINE-PALLADIUM COMPLEX HAVING FERROCENE SKELETON, SUBSTITUTED ACETYLENE POLYMERIZATION INITIATOR, SUBSTITUTED POLYACETYLENE HAVING FUNCTIONAL GROUP INTRODUCED INTO TERMINAL, POLYMER POLYMERIZATION INITIATOR USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING BLOCK COPOLYMER - 特許庁

本発明は、難燃剤としてトリス（トリブロモネオペンチル）ホスフェートと、ヒドロキシルアミン系加工熱安定剤を含むポリプロピレン難燃繊維に関するものである。例文帳に追加

To obtain a polypropylene-based flame-retardant fiber comprising tris(tribromoneopentyl) phosphate as a flame retardant and a hydroxylamine-based processing heat stabilizer. - 特許庁

環境に対する負荷が小さく、さらに、トナー容器の大容量化を伴う場合であっても、ブロー成形による成形性を確保することができて優れた強度を有するトナー容器およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a toner container and a manufacturing method thereof suppressed in load on the environment and with favorable strength which can secure moldability by blow molding even if the capacity of the toner container is increased. - 特許庁

植物育成のために適した吸水保持能力を有し、土壌中においてもブロッキングを起こすことのないゲル強度を持ち、且つ、生分解性を有する優れた農園芸用土壌保水材を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil water-retaining material which is used for horticulture and has an absorbed water-retaining capacity suitable for growing plants, a gel strength not causing a blocking phenomenon even in soil, and a biodegradability. - 特許庁

永久磁石ブロックの可動子ケースへの挿入性を確保するとともに、可動子ケースと永久磁石間に間隙が形成されないリニアモータにおける磁石保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet holding structure for a linear motor which secures insertability into a moving element case of a permanent magnet block, and does not form air gaps between the moving element case and permanent magnets. - 特許庁

センサブロックの脱着に伴う照明器具の外観の変化を小さくすることで意匠性の向上を図ると共に、リモコン通信の確実性を確保する。例文帳に追加

To provide a sensor detachable type luminaire of which the design is improved by reducing the change in appearance of the luminaire associated with removal of a sensor block and remote control communication is secured positively. - 特許庁

この連続した代替ブロック３Ｂ〜５Ｂのデータを先読みし、バッファメモリ内に蓄え、このバッファメモリ内データをホストが読み出し終える前に、戻りのシークを行い、続く読み出しを再開することで、再生遅延を回避する。例文帳に追加

The data in these continuous replacement blocks 3B-5B are read first and stored in buffer memory, and the reproduction delay is avoided by performing return seeking before a host has finished reading the data in this buffer memory, and restarting the following reading. - 特許庁

そして、穿刺速度確保部材７は、ハブ６に設けられ、針管５を生体に穿刺する場合に針管５の針先８よりも先に皮膚に接触し、針管５を生体に穿刺する際の速度及び押圧力を確保する。例文帳に追加

Then, the puncturing speed securing member 7 is provided in the hub 6, is brought into contact with the skin before the needle tip 8 of the needle tube when the needle tube 5 punctures the living body, and secures the speed and the pressing force when the needle tube 5 punctures the living body. - 特許庁