「ステンレス管」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の第１態様にかかるオーステナイト系ステンレス鋼製機器および配管の切削加工方法は、すくい角が+２９°以上であるスローアウェイチップ５を用いて切削加工し、表面の加工硬化を抑制する仕上処理工程を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The machining method for the equipment and piping of austenitic stainless steel includes a finish treatment process of machining the equipment and piping by using a throwaway chip 5 having a rake angle of +29° or more, for restraining working hardening on the surface. - 特許庁

オーステナイト系ステンレス鋼と同等の屋外環境における耐食性を有した素材で、溶接やろう付けによって加熱されて焼きなまされた状態であってもりん脱酸銅より高い０．２％耐力を備えている冷媒配管を安価で提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide refrigerant piping which includes a 0.2% yield strength higher than phosphorus deoxidized copper, even in a heated and annealed state due to welding or brazing by a raw material having corrosion resistance in an outdoor environment equal to austenitic stainless steel. - 特許庁

プランジャばね４６の固定端をばね受けするとともに、弁開位置にある弁体２１の先端部の外周を取り囲むステンレス鋼製のばね受け兼囲繞部材２２が、雰囲気炉中での無フラックスろう付けにより段差部の円管内段差面に倣うように位置決め固定される。例文帳に追加

A stainless steel spring supporting and encircling member 22 for spring-supporting a plunger spring 46 at its fixed end and encircling the outer periphery at the front end of a valve element 21 at a valve opening position is positioned and fixed along the circular-tube stepped face of the stepped portion by non-flux brazing in an atmospheric furnace. - 特許庁

ガラス管２１には、センサケース３２がステンレスバンド３３Ａ，３３Ｂにより取り付けられており、センサケース３２には、フロート２３の移動を磁気的に検出する複数のセンサ部３１Ａ〜３１Ｅを搭載したプリント基板３０が収容されている。例文帳に追加

A sensor case 32 is attached to the glass tube 21 by stainless bands 33A, 33B, and a printed board 30 which mounts a plurality of sensor parts 31A-31E magnetically detecting moving of the float 23 is installed in the sensor case 32. - 特許庁

本発明の飲料ディスペンサでは、生ビールが通過し接触する飲料導出経路の内、飲料冷却管３及び注出コック５をオーステナイト系の抗菌ステンレス鋼で製作し、その内面の表面粗さ（Ｒａ）を０．３μｍ以下としている。例文帳に追加

In the drink dispenser 1, the drink-cooling pipe 3 and discharging cock 5 of a drink lead-out channel, which draft beer contacts when passed through them, is made of austenite-based anti-bacterial stainless steel, and the surface roughness (Ra) of each internal face is 0.3 μm or less. - 特許庁

塩化物イオンを含む温水環境で使用可能な溶接部の耐食性、Ｕ字曲げが可能な優れた加工性、および溶接部の靭性に優れたシーズヒーターの金属パイプ部材用のフェライト系ステンレス鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a ferritic stainless steel pipe used as a metallic pipe member of a sheathed heater, which can be used in a warm water environment containing chloride ions, has superior corrosion resistance of a weld zone, has such a superior formability as to be bent into a U-figure shape, and has a superior toughness of the weld zone. - 特許庁

挿入部２がＮｉ−Ｔｉ系合金の挿入部材で形成され、導入部３が高珪素二相ステンレス鋼の導入部材で形成され、挿入部材と導入部材の接合端部が管状接続部材４で被覆接合されている。例文帳に追加

An insertion section 2 is formed with the insertion member made of a Ni-Ti series alloy, an introduction section 3 is formed with the introduction member made of a high silica two-phase stainless steel, and connecting edge sections of the insertion member and the introduction member are covered and connected by a tubular connecting member 4. - 特許庁

質量％で、Ｃ≦０．１０％、Ｃｒ：１０〜１５％を含有し、残部がＦｅおよび不純物からなる合金にＳｎを０．０５〜０．３％添加したことを特徴とする、被削性ならびに中温強度に優れたブラウン管サポートフレーム用ステンレス鋼。例文帳に追加

The stainless steel for the support frame of the cathode-ray tube having excellent machinability and strength at the medium temperature is obtained by adding 0.05 to 0.3% Sn, by mass, to an alloy containing ≤0.10% C and 10 to 15% Cr, and the balance Fe with impurities. - 特許庁

耕耘用アタッチメント２は全体がステンレススチールで形成されており、回転軸体２１０と、回転軸体２１０の軸周に螺旋状に設けられた複数の撹拌部２１１と、円管状に形成されたスペーサー２２１、ハンドル２２０、座金２２２、２２３、２２４、取着部２３により構成されている。例文帳に追加

The tilling attachment 2 is wholly composed of stainless steel and consists of a revolving shaft body 210, a plurality of stirring parts 211 spirally arranged on the axial periphery of the revolving shaft body 210, a cylindrically formed spacer 221, a handle 220, washers 222, 223 and 224 and a fixing part 23. - 特許庁

配管１の外側にコイル２を巻き付け、コイル２に電流制御部を有した電源装置３から交流電流を流す電磁界処理方法において、交流電流に対する時定数が小さく応答性が優れているステンレス鋼の薄板によってコイル２を形成する。例文帳に追加

This electromagnetic field treatment method comprises winding the coil 2 around the outer side of the piping 1 and passing an AC electric current from a power unit 3 having a current control circuit to the coil 2, in which the coil 2 is formed of a thin sheet of stainless steel having a small time constant to the AC electric current and having excellent responsiveness. - 特許庁

ステンレス鋼製の管状シャフト１の外周面にフッ素樹脂系の固体潤滑剤層５を形成してカテーテル１０を得るにあたって、前記固体潤滑剤層の材料を前記外周面上にコーティングし、その後に前記材料を３４０℃以下で熱処理する。例文帳に追加

The catheter 10 is produced to have a fluorocarbon resin based solid lubricant layer 5 on the peripheral surface of the stainless steel cylindrical shaft 1, wherein the above peripheral surface is coated with the material for the above solid lubricant layer, and the above material is treated with heat of 340°C or lower. - 特許庁

たとえ高速でスピニング加工を行う場合であっても、材料端部や素管溶接部における破断の確率が極めて低い、優れたスピニング加工性を有する排気系膨径部材用のフェライト系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide ferritic stainless steel which is used for a diameter-enlarged member of a gas exhaust system, is excellent in spinning workability, and undergoes a bread at the material end or at the raw-pipe welded section with a very low probability even when subjected to high-speed spinning. - 特許庁

また、エジェクタ９や余剰オゾン分離装置１０を介装したバイパス管路８は、リリーフ弁１６により低圧に設定されているから、エジェクタ９や余剰オゾン分離装置１０等を構成する部品を、ステンレス等の耐圧性のものでなく、安価な樹脂製の部品を用いることができる。例文帳に追加

Since a bypass pipeline 8 to which an ejector 9 and an excessive ozone separator 10 are provided is set to low pressure by a relief valve 16, a part made of an inexpensive resin but not made of a pressure-resistant material such as stainless steel can be used as the part constituting the ejector 9 or excessive ozone separator 10. - 特許庁

中間部材２４に形成されたネジ穴２６は排気集合管９の高温ガスにさらされることになるが、中間部材２４に高温強度の高いステンレス鋼を用いているので、ネジ穴２６の雌ネジが軟化しにくく、トルクダウンの発生を抑えることができる。例文帳に追加

The screw hole 26 formed on the intermediate member 24 is exposed to hot gas of the exhaust collection pipe 9, while a female screw in the screw hole 26 is hardly softened by using a stainless steel with large high-temperature strength for the intermediate member 24, and torque down can be prevented. - 特許庁

外管１と、該外管１内に所要の隙間を隔てて挿入された内管２と、相互に逆向きの螺旋状を成して交錯するステンレス線材５ａ（金属線材）により筒形を成すように平織りで織り込まれて外管１及び内管２の相互間に介装された平織りメッシュ５とにより二重排気管６を構成する。例文帳に追加

The double exhaust pipe 6 comprises an outer pipe 1, an inner pipe 2 inserted with a prescribed space into the outer pipe 1 and a plain weave mesh 5 of stainless wire rods 5a (metallic wire rods) intersecting in spiral shapes directed toward opposite directions woven in a plain weave so as to form a cylindrical form and interposed between the outer pipe 1 and the inner pipe 2. - 特許庁

本発明の超電導コイル装置の導体端子部において、通電用管状部を周方向に複数に分割した銅製管壁構成部材間に介在されるニッケル銅合金製のバリアと、通電用管状部と前記コンジットまたはステンレス鋼製配管継手とを連結するためのニッケル銅合金製管状部材とを一体的に構成する。例文帳に追加

In the conductor terminal section of the superconducting coil device, a barrier made of a nickel-copper alloy and interposed between copper- made pipe-wall component members which are formed by splitting a tubular section for continuity into a plurality of parts in the periphery and a tubular member which is made of the nickel-copper alloy and connects the tubular section for continuity to a conduit or a piping coupling made of stainless steel are integrally constituted. - 特許庁

スーパー・オーステナイト・ステンレス鋼またはチタン材等の耐食性材料からなる筒状の耐食性水管１１と、この内部管体を覆って設けられた耐圧構造を有する金属性の耐圧性外殻１２と、この外殻管体と前記内部管体との間に充填されるプラスチック・セメント材等からなるシーリング材１４とを備えたコンポジット構造の配管とする。例文帳に追加

This piping consists of the composite structure having a cylindrical corrosion resistant water pipe 11 consisting of a corrosion resistant material, such as super-austenitic stainless steel or titanium material, a metallic pressure resistant shell 12 disposed so as to cover the inner pipe body and a sealing material 14 consisting of a plastic cement material, etc., packed between the shell pipe body and the inner pipe body. - 特許庁

氷蓄熱コイル７は、多数列の横型蛇管１１と、メッキ鋼板やステンレス鋼板等からなりこれら横型蛇管１１を結束するスペーサ１３およびフレーム１５と、ブライン導入管１７およびブライン取出管１９と、エアポンプ９に接続されたエア配管２１から構成されている。例文帳に追加

The ice storage coil 7 consists of a number of rows of horizontal serpentine tubes 11, the plated steel plates or the stainless steel plates, or the like, and is constituted of a spacer 13 for binding the serpentine tubes 11 and a frame 15, a brine introducing pipe 17 and a brine take-out pipe 19, and air piping 21 which is connected to the air pump 9. - 特許庁

本管レールの軸方向の周壁部に間隔を保持して設けた複数の貫通孔に枝管をろう付けまたは溶接して接続してなるコモンレールであって、前記枝管がオーステナイト系ステンレス鋼製で、かつ接続端部が本管レール流通路内に突出した構造となしていることを特徴とする。例文帳に追加

The common rail is formed by brazing or welding the branch pipes to a plurality of through holes formed at intervals in a peripheral wall portion in an axial direction of a main pipe rail and is characterized in that the branch pipes are made of an austenitic stainless steel and are of a structure in which connection ends protrude in the main pipe rail passage. - 特許庁

本発明は、低硫黄含有、肉厚の高クロムオーステナイトステンレス鋼管の管同士、あるいは管と管板の直接溶接するボア溶接にアルゴンガス、水素ガスおよび二酸化炭素ガスの混合ガスをシールドガスとして使用し、使用に耐えうる溶け込み、強度および耐食性が得られる溶接方法である。例文帳に追加

This welding method by which the penetration, the strength and the corrosion resistance which can withstand its use, can be obtained by using the mixed gas of argon gas, gaseous hydrogen and carbon dioxide gas as a shielding gas in bore welding which welds the thick high chrome austenitic stainless steel pipes containing low sulfur or which welds directly the pipe and a tube sheet. - 特許庁

熱応力を低減するベンド部２４から配管固定点２２までを結ぶ配管ルート上の線分のベクトルが、配管の熱伸びにより前記ベンド部が移動する方向に対して反対方向のベクトルを有する線分にある配管の材質を、オーステナイト系ステンレス鋼１からＮｉ基系合金鋼２に変更したことを特徴とする。例文帳に追加

A material of the piping in which a vector of a line segment on a piping route connecting the bend section 24 for reducing thermal stress to a piping fixing point 22 exists on a line segment having a vector of the direction opposite to the direction of the movement of the bend section caused by the thermal expansion of piping is changed from austenitic stainless steel 1 to Ni-based alloy steel 2. - 特許庁

ステンレス鋼管の一方の前端部に塑性加工によって大径の受け口を直接成形し、受け口側鋼管の管端部に傾斜フランジ部を形成することにより、押さえ金具によって受け口鋼管の傾斜フランジ部をくさび形パッキンとともに半径方向内方へ締め付けて気密性を保つ。例文帳に追加

A large diameter socket is directly formed at one front end part of the stainless steel tube by elastic processing and a tilted flange part is formed at the tube end part of the socket side steel tube to keep airtightness by tightening the tilted flange part of the socket steel tube together with a wedge type packing in the radial inner side by a retaining fitting. - 特許庁

座学については、水道計画、水質管理、沈澱池設備、ろ過池設備、送水方法、ポンプ設備、電気設備、漏水防止対策、配水管理方法、その他ではステンレス鋼の加工について、不断水工事技術、排水処理、貯水槽水道等の管理について受け入れ可能であったが、水道経営、料金徴収、無収水対策、顧客管理については対応可能との回答が無かった。例文帳に追加

With regard to lectures, the companies responded that it would be possible to provide lectures on water works plans, water quality management, sedimentation ponds, filtration ponds, water conveyance methods, pumping facilities, power facilities, leakage prevention measures and distribution management methods, as well as on the processing of stainless steel, and also construction methods that do not cause water supply stoppages, effluent processing, and management of water storage, etc.However, no companies responded that they would be able to provide training on water works management, tariff collection, non-revenue water countermeasures or customer service and management. - 厚生労働省

実習研修については、施設設計演習、ポンプ性能試験、その他として浄水技術（水質管理、運転管理）、ステンレス鋼の加工、漏水防止・不断水工事技術、排水処理、貯水槽水道等の管理の受け入れが可能であったが漏水調査実習、配管技能実習、水質検査実習については対応可能との回答が無かった。例文帳に追加

In terms of practical training, the companies responded that it would be possible to provide training on facility design, pump performance testing, as well as water purification technologies (water quality management and operation management), stainless steel processing, technologies to prevent leakage and water supply stoppage during construction, effluent processing and management of water storage.However, no companies responded that they would be able to provide practical training on leakage surveys, pipe-laying techniques or water quality inspection. - 厚生労働省

本発明の集積弁用下部流路ブロック１は、Ｕ字形状のステンレス管であって、同一方向に開口する第１開口１１ａ及び第２開口１１ｂとを備えるＵ字配管１１と、第１開口１１ａ及び第２開口１１ｂを上面にした状態で、Ｕ字配管１１を支持する筐体２１とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This lower flow channel block 1 for the integrated valve is a U-shaped stainless pipe, and has an U-shaped pipe 11 having a first opening 11a and a second opening 11b opened in the same direction, and a casing 21 supporting the U-shaped pipe 11 in a state that the first opening 11a and the second opening 11b are positioned on its upper face. - 特許庁

気化燃焼管の下方の予熱管の先端に位置される噴射ノズルには、ステンレス素材の網として構成されるフィルターを内装し、液状燃料管が位置する移送ポンプの後部には、活性炭が充填されるとともに、前後に濾過紙が具備される濾過フィルターを配置したものである。例文帳に追加

A filler 13 constructed as a stainless raw material mesh is internally in an injection nozzle 11 located at the tip end of a pre-heating tube located below a vaporization combustion tube, and a filter 22 is disposed at the rear of a transfer pump 8 where a liquid fuel tube is located is provided internally in which filler activated carbon is filled and filtration paper is provided therebefore and therebehind. - 特許庁

減速材配管１００は、内側流路３０及びこれを囲うように外側流路３２が形成されたステンレス製の同軸−単管変換部１０と、ここに挿入されてロウ付けされるＡｌの継ぎ手部材２０と、この継ぎ手部材２０の内部に配置されて液体水素を液体水素容器４０へ供給するＡｌの減速材供給内管２５とで構成される。例文帳に追加

The moderator piping 100 is constituted of a stainless steel-made coaxial-single pipe transducer section 10 where an inner flow path 30 and an outer flow path 32 surrounding it are formed, an aluminum-made joint member 20 inserted in it and brazed, and aluminum-made moderator supply inner pipe 25 arranged in the joint member 20 for supplying a liquid hydrogen vessel 40 with liquid hydrogen. - 特許庁

質量％で、Ｎｉ：０．２〜０．５％、Ｃｒ：９〜１６％を含有するマルテンサイト系ステンレス鋼管であって、表面のスケールと鋼との界面に質量％でＮｉを３％以上含有するＮｉ濃縮層を備えた継目無鋼管と、中空管表面に硼酸を含む酸化剤を塗布して加熱する製造方法。例文帳に追加

This martensitic seamless stainless steel pipe contains, by mass, 0.2 to 0.5% Ni and 9 to 16% Cr, and has a boundary between scale on the surface and the steel which is provided with an Ni concentrated layer containing ≥3% Ni, and in this producing method, the surface of a hollow pipe is coated with an oxidizer containing boric acid, and heating is performed. - 特許庁

座学については、水道計画、水質管理、沈澱池設備、ろ過池設備、送水方法、ポンプ設備、電気設備、漏水防止対策、配水管理方法、その他として、ステンレス鋼の加工について、不断水工事技術、排水処理、製品や技術の紹介についての派遣が可能であったが、水道経営、料金徴収、無収水対策、顧客管理については対応可能との回答が無かった。例文帳に追加

With regard to lectures, the companies responded that it would be possible to dispatch lecturers to talk on the subjects of water works plans, water quality management, sedimentation ponds, filtration ponds, water conveyance methods, pumping facilities, power facilities, leakage prevention measures and distribution management methods, as well as on the processing of stainless steel, and also construction methods that do not cause water supply stoppages, effluent processing, and to provide explanations of products and technologies.However, no companies responded that they would be able to dispatch lecturers in the areas of water works management, tariff collection, non-revenue water countermeasures or customer service and management. - 厚生労働省

実習研修については、施設設計演習、ポンプ性能試験、その他として浄水施設（水質管理・運転管理）、ステンレス鋼の加工について、漏水防止・不断水工事技術について派遣が可能であったが、漏水調査実習、配管技能実習、水質検査実習については対応可能との回答が無かった。例文帳に追加

In terms of practical training, the companies responded that it would be possible to dispatch lecturers for training on facility design, pump performance testing, as well as water purification technologies (water quality management and operation management), stainless steel processing, and technologies to prevent leakage and water supply stoppage during construction.However, no companies responded that they would be able to provide a lecturer for training on leakage surveys, pipe-laying techniques or water quality inspection. - 厚生労働省

切削加工による硬化層の発生を抑制し、後処理を行わなくともＳＣＣの発生を抑制でき、作業時間の短縮およびコストの低減をはかり得るオーステナイト系ステンレス鋼製機器および配管の切削加工方法およびこれを用いて切削加工された原子力プラントの機器および配管を提供する。例文帳に追加

To provide a machining method for equipment and piping of austenitic stainless steel, restraining generation of a hardened layer due to machining and restraining generation of SCC without applying a post treatment and attaining shortened work time and cost reduction, and also to provide equipment and piping for a nuclear power plant machined by means of the machining method. - 特許庁

本発明の茶葉搬送装置１は、ステンレスなどの金属パイプ又は塩化ビニルなどの樹脂パイプからなる搬送管３２に供給した茶葉１１を、熱水１２を媒体として搬送し、搬送管３２から排出した熱水１２と茶葉１１とを分離する構成を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The tea leaf-transporting apparatus 1 is characterized by having a structure for transporting tea leaves 11 supplied into a transportation pipe 32 configured from a metal pipe such as a stainless pipe or a resin pipe such as a vinyl chloride resin pipe with hot water 12 as a medium, and then separating the hot water 12 and the tea leaves 11 discharged from the transportation pipe 32. - 特許庁

水密ジョイントＡは、円筒ゴム部材３と、円筒スペーサー４と、ゴムパッキン５とを備え、径小部３１にゴムパッキン５を巻き付けたケーブル保護管１を、円筒ゴム部材３および円筒スペーサー４の内部を通してハンドホール２内に挿入し、ステンレスバンド６を締め付けて、円筒ゴム部材３とケーブル保護管１とを固定する。例文帳に追加

The watertight joint A is provided with a cylindrical rubber member 3, a cylindrical spacer 4 and a rubber packing 5, inserts a cable protecting tube 1 winding the rubber packing 5 around a small diameter portion 31 into a handhole 2 through inner portions of the cylindrical rubber member 3 and the cylindrical spacer 4, and fixes the cylindrical rubber member 3 to the cable protecting tube 1 by fastening a stainless steel band 6. - 特許庁

Ｐ及びＳの添加量を所定値以下に低減することにより、１０００℃前後で良好な熱間加工性を得、このことにより湿潤炭酸ガスと湿潤硫化水素の両者を含む環境で使用可能であり、溶接性、熱間加工性に優れ、しかも大径鋼管で輸送効率がよく良好な大径シームレス鋼管用マルテンサイト性ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide martensitic stainless steel for a large diameter seamless steel pipe excellent in hot workability at about 1,000°C by reducing the amounts of P and S added to prescribed values or below, thereby usable in the environments containing both humid carbon dioxide and humid hydrogen slufide, excellent in weldability, and further excellent in transporting efficiently becaus of having a large diameter. - 特許庁

温間成形加工によりクランク状管素材の偏平や偏肉、シワ等の発生を抑制することができ、歩留まりの向上を図ることができ、かつ、管素材がオーステナイト系ステンレス材としてのＳＵＳ３０４であるときに生ずる加工誘起マルテンサイト変態の変態率を抑制することができ、時効割れや磁化を抑制し、成形後の焼鈍処理も回避することができる。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for warm-forming an elbow tube capable of restraining the generation of flats, deflection thickness, wrinkles in crank shaped tube stock through warm-forming processing and capable of improving yields and capable of restraining the transformation rate of processing induction martensite material, and capable of restraining aging cracks and magnetization, and of avoiding the annealing process after forming. - 特許庁

Ｃｒを１０〜２５ｍａｓｓ％含有し、降伏応力が３００〜４５０ＭＰａ、表面粗さが算術平均粗さＲａで０．４０μｍ以下であり、板厚が０．５ｍｍ以下であり、外径が２８〜８０ｍｍφの１重もしくは２重の自動車排気系ベローズの素管に用いるものであることを特徴とするベローズ素管用フェライト系ステンレス鋼板。例文帳に追加

The ferrite stainless steel sheet for a simplex or duplex bellows stock pipe for an automobile exhaust system having an outer diameter of 28 to 80 mmϕ is characterized by containing 10 to 25 mass% of Cr, and having a yield stress of 300 to 450 MPa, an arithmetic average surface roughness of ≤0.40 μm in terms of Ra and a sheet thickness of ≤0.5 mm. - 特許庁

水密ジョイントＪは、削穴２１内へ円筒ゴム部材３をホール２０内から嵌め込み、円筒スペーサー４をハンマーで円筒ゴム部材３内へホール２０内から打ち込み、ケーブル保護管５を挿入し、ステンレスバンド６を締め付けてケーブル保護管５を円筒ゴム部材３に固定している。例文帳に追加

In the watertight joint J, a tubular rubber member 3 is fitted in a cut hole 21 from a hole 20, a tubular spacer 4 is driven into the tubular rubber member 3 from the hole 20 by means of a hammer, a cable protecting tube 5 is inserted, and then a stainless band 6 is fastened thus securing the cable protecting tube 5 to the tubular rubber member 3. - 特許庁

上記において、分塊圧延時の減面率を６０％以上とすること、さらに、傾斜圧延時の減面率を４０％以上とする冷間加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼線材、棒鋼および鋼管の製造方法並びにその方法により製造された線材、棒鋼および鋼管。例文帳に追加

And the method for manufacturing the ferrite system stainless steel wire rod, bar steel and steel tube excellent in cold workability characterized by the feature that in the above method, reduction of area at the time of bloom-rolling is 60% or more and reduction of area at the time of slant-rolling 40% or more, and the wire rod, bar steel and steel tube manufactured by the method. - 特許庁

紫外線波長のレーザ光(21)を発振する紫外線レーザ装置において、レーザ光(21)が通過する光路空間(72A-72C)に酸素を含まない低反応性のパージガスを注入する、ステンレス製のパージガス配管(56A-56C)を備え、配管の接続を、溶接又はメタルシールによって行なうことを特徴とする紫外線レーザ装置。例文帳に追加

The ultraviolet laser apparatus for oscillating a laser beam (21) having an ultraviolet wavelength has purge gas pipes (56A to 56C) that inject a low-reactive purge gas without containing oxygen into light path space (72A to 72C) where the laser beam (21) passes, and are made of stainless steel, and connects the piles by welding or a metal-sealing. - 特許庁

金属繊維原料としての線材２を帯鋼３で被覆した被覆線材４とし、被覆線材４の多数本を鋼管５に挿入し、熱間圧延を行って金属繊維用複合素材７とし、これを冷間伸線加工によって伸線し、次いで帯鋼及び鋼管を除去することによって金属繊維１を製造する方法において、高価な極低炭素鋼を用いることが必要なく、炭素鋼のステンレス鋼化をも防止することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing metallic fibers in which an expensive extra-low carbon steel is unnecessary to use and carbon steel is not converted to stainless steel. - 特許庁

本発明の流量計は、ステンレス鋼や硝子などの硬質の素材で構成される管路の外周面に軟質の樹脂層を介在させながら巻回された金属箔から成る振動吸収層が形成することにより、管壁を介して伝搬する超音波振動をこの振動吸収層内で吸収し、減衰させるように構成されている。例文帳に追加

The flow-meter is constituted so that a vibration absorptive layer of a metal foil wound around the outer side of a pipeline made of a hard material such as stainless steel or glass through a soft resin layer, absorbs ultrasonic oscillations propagating through the pipe wall in the absorptive layer to attenuate the oscillations. - 特許庁

該医用材料としては、血管内治療に用いる材料、特に、ステント又は人工血管であり、該医用材料表面が、セグメント化ポリウレタン、ポリエチレンテレフタレート、ポリ乳酸、ポリグリコール酸、乳酸—グリコール酸の共重合体、ステンレス、又はニッケルであり、抗癌剤パクリタキセル等の医薬が封入されているものが好ましい。例文帳に追加

As the medical material, a material used for blood vessel treatment is preferably a stent or artificial blood vessel in particular, whereas the medical material surface is segmented polyurethane, polybutylene terephthalate, polylactic acid, polyglycolic acid, copolymer blend of lactic acid-glycolic acid, stainless, or nickel, and preferably encapsulates medicines, such as anticancer drug paclitaxel. - 特許庁

ステンレス鋼、チタン、又はチタン合金の平板または管状に成形された帯状板の両端部を突合せ溶接する溶接方法であって、突合せ部の溶接では、レーザー溶接を先行させ、ＴＩＧアーク溶接を後行させてレーザー光照射とアーク放電を同一溶接線上に配置させながら溶接することを特徴とするレーザー・アーク複合溶接方法である。例文帳に追加

The welding method for performing butt welding of both end parts of a flat sheet or a belt-like sheet formed in a tubular shape, made of stainless steal, titanium or a titanium alloy includes a process of causing laser welding to be done first and causing TIG arc welding to be done next in the welding on a butt welding part while arranging laser beam irradiation and arc discharging on the same welding line to perform laser and arc combined welding. - 特許庁

清涼飲料水や酒、ビールなどのアルコール飲料水など液体の食品を製造する塔槽類や、これらを貯蔵、運搬する容器および半導体機器の洗浄液の保管タンクなどに関し、鋼材からの金属イオンの溶出が極めて小さく、金属イオンによる汚染、変質がなく安全性の高いステンレス鋼の提供。例文帳に追加

To produce stainless steel extremely small in the elution of metallic ions from the steel, free from contamination and deterioration caused by the metallic ions and high in safety as for tower tanks producing liq. foods such as cold soft drinks and alcoholic drinks, e.g. Sake (Japanese rise wine) and beer, vessels storing and carrying them and storage tanks for the cleaning solns. of semiconductor devices. - 特許庁

引き上げ中の半導体インゴット２８の引き上げ領域が熱遮蔽板２９によって取り巻かれ、この熱遮蔽板２９の内側に引き上げ中の半導体インゴット２９の通過を許容するように平面視略円形若しくは放射状に配設されたステンレス鋼管からなるクーラー３２を配設する。例文帳に追加

A pulling region of a semiconductor ingot 28 during pulling up is surrounded by a heat-shielding plate 29, and inside the heat-shielding plate 29, a cooler 32 composed of stainless steel pipes arranged approximately in a circular or radial state in a plan view so as to allow passage of the semiconductor ingot 29 under pulling, is installed. - 特許庁