「バーユ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この発明は、耳の形状に対応して湾曲形成された耳掛け部４の端部に連結部材を介しドライバーユニットが内蔵されたイヤホン本体１が設けられてなる耳掛け式イヤホンにおいて、前記耳掛け部４を中空であって内部にコード５が挿通された金属管にて形成した。例文帳に追加

In the ear hook type earphone where an earphone body 1 incorporating a driver unit is provided, through a coupling member, at the end part of an ear hook part 4 curved in correspondence with the shape of the ear, the ear hook part 4 is formed of a hollow metal tube inserted with a cord 5. - 特許庁

ケーブルコネクタが挿通可能な開口を有した第１および第２の導電性枠体と、導電性の可撓性材料で形成され、上記第１の導電性枠体および上記第２の導電性枠体の開口に両端の縁が固定された導電性筒体とを備えたケーブルカバーユニットを特徴とする。例文帳に追加

The cable cover unit comprises first and second conductive frames, each having an opening into which a cable connector is insertable, and a conductive cylinder having edges at opposite ends thereof, fixed to the openings of the first conductive frame and of the second conductive frame. - 特許庁

本発明に係る画像読取装置１は、ステージガラス１２と、スキャナ機構部２１とを有する装置本体１０と、第１可動支軸３２、３３及び第２可動支軸３４、３５と、第１解除レバー４１及び第２解除レバー４２とを有する原稿カバーユニット３０とから構成されている。例文帳に追加

This image reader 1 consists of a reader main body 10, having a stage glass plate 12 and a scanner mechanism section 21 and of an original cover unit 30 having 1st mobile spindles 32, 33 2nd mobile spindles 34, 35, a 1st release lever 41 and a 2nd release lever 42. - 特許庁

また、操作レバーユニットのユニットカバー２５を回動させることで中立位置の調整を行い、操作レバー２９のストッパ面２９ｓがユニットカバー内面に当接することで、可動斜板の最大傾動角の規制を行うよう構成した。例文帳に追加

A unit cover 25 of the operating lever unit 24 is rotated to adjust the neutral position, and a stopper face 29s of a operating lever 29 is brought into contact with an inside face of the unit cover 25 to regulate a maximum inclined operation angle of a movable swash plate. - 特許庁

オートクレーブ等の滅菌時に発生する急激な圧力差による被覆部材の破裂を確実に防止でき、光ファイバーバンドルが破損されにくく、製造コストが低く、挿入部の外径を小さくできる内視鏡と光ファイバーユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope and an optical fiber unit that unerringly prevent a covering member from a rupture due to a sudden pressure difference occurring during the sterilization of an autoclave or the like, the optical fiber bundle of which is durable, can be inexpensively manufactured, and the outer diameter of the insertion portion of which can be reduced. - 特許庁

該ルーフ機構格納部を閉じるリッド１は、後部に向かい畳み込むことができ、また、前側及び後側カバー部材６，７を有するカバーユニットは、閉じたリッド１の前縁部２と上記座席後部領域の後縁部との間に形成される空間を閉じる。例文帳に追加

A lid 1 for closing the roof mechanism containing part can be folded toward the back part, and a cover unit having front side and back side cover members 6, 7 closes a space formed between a front edge part 2 of the closed lid 1 and a rear edge part of the seat back part region. - 特許庁

静止原稿読み取りと移動原稿読み取りに対応した画像処理装置に画像処理装置において、移動原稿読取時において、昇降可能なカバーユニットの本体ユニットに対する位置ズレを排除して高品質の画像データを取得する。例文帳に追加

To obtain image data of high quality by an image processor which is adaptive to a still document read and a moving document read by eliminating a position shift of a cover unit which can be elevated from a main body unit during the moving document read. - 特許庁

生ゴミ破砕乾燥装置４は、生ゴミ投入装置３から投入された生ゴミ７を破砕して乾燥させる機能を有し、カバーユニット５８により開閉される排出口を有する処理容器４２、処理容器４２内に回動自在に備えられた撹拌翼４４を備えて構成される。例文帳に追加

The garbage crushing/drying apparatus 4 is constituted so as to be provided with a treatment vessel 42 having a function for crushing/drying the garbage 7 thrown from the garbage throwing apparatus 3 and having a discharge port opened/closed by a cover unit 58; and a stirring impeller 44 turnably provided in the treatment vessel 42. - 特許庁

ブスバーユニット５０では、回路基板５２がブスバー５１に取り付けられた後に、注入口５５からブスバー５１に形成された収容部５１５内へと封止剤５１７の充填が行われ、エア抜き穴５６にて封止剤５１７が確認された時点で注入が停止される。例文帳に追加

In the bus bar unit 50, the sealing agent 517 is filled into an accommodation part 515 formed at the bus bar 51 from the injection hole 55 after the circuit board 52 is attached to the bus bar 51, and the injection is stopped at a point in time when the sealing agent 517 is confirmed in the bleeder hole 55. - 特許庁

水又は温水を取り扱う浴室の管路構造において、水又は温水を流すために室の内壁面１０１ｇに沿って設けられた管路２００と、管路２００上を被覆するＵ形状のパイプカバーユニット２０１とを備えるものである。例文帳に追加

This pipe conduit structure of the bathroom using water or hot water comprises a pipe conduit 200 disposed along the inner wall surface 101g of the room to allow water or hot water to flow, and an U-shaped pipe cover unit 201 covering the pipe conduit 200. - 特許庁

二連式レバーユニット１０は、各々回動中心が同一の二つの回動軸を有する二連式可変抵抗器１１と、各回動軸に固定される第１操作部１２及び第２操作部材１３と、前記二連可変抵抗器１１を筐体２に固定する固定部材１４を備えている。例文帳に追加

The dual type variable resistor 10 is provided with a dual type variable resistor 11 which has two turning shafts with the same turning axis, first and second operation members 12 and 13 fixed on the respective turning shafts and a fixing member 14 having the dual type variable resistor 11 fixed on the cabinet 2. - 特許庁

これらのレーザマーカ８７，８８は、レンズ付きフイルムユニット２に向けてレーザ光を照射し、レンズ付きフイルムユニット２の外周に巻き付けるように貼付されている本体用ラベル７８を前カバーユニット１７と後カバー２３との合わせ目に沿って切断する。例文帳に追加

The film unit 2 is irradiated with laser light by these markers 87 and 88, so that the label 78 for main body stuck so as to be wound around the outside periphery of the film unit 2 is cut along the joint of a front cover unit 17 and a rear cover 23. - 特許庁

カバー７ａの内側に合成樹脂製のセンサホルダ８ａを保持すると共に、このカバー７ａに形成した通孔１４を通じて内部に異物が侵入するのを防止する為のシール構造を備えたカバーユニットを、少ない作業工数で造れる構造及びその製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of manufacturing, using few man-hours, a cover unit which holds a sensor holder 8a, made of synthetic resin inside a cover 7a and is provided with a sealing structure for preventing infiltration of foreign matters inside, through a through-hole 14 formed in the cover 7a, and to provide a manufacturing method for the cover unit. - 特許庁

このような構成を備えることにより、ゴミ袋を取り付け、カバーユニット５８により排出口５３を開け、撹拌翼４４を排出口５３に対して所定回数往復回動させることにより、処理済の乾燥ゴミ粉を処理容器４２内から排出してゴミ袋に収納する。例文帳に追加

By being provided with such a constitution, the treated dried garbage powder is discharged from the inside of the treatment vessel 42 and is stored in the garbage bag by mounting the garbage bag, opening the discharge port 53 by the cover unit 58 and reciprocating the stirring impeller 44 relative to the discharge port 53 by a predetermined number. - 特許庁

例えば、上記表面を構成し、吸音材１４の表面側を被う樹脂表面カバー２０（複数の樹脂カバーユニット２，２…）と、この樹脂表面カバー２０に取付けられ、吸音材１４の背面側を被う背面カバー３とを備えるものとした。例文帳に追加

For example, this surface comprises a resin face cover 20 (comprising a plurality of resin cover units 2, 2, etc.), which covers a face side of a sound absorbing material 14, and a back side cover 3 which is fitted to the resin face cover 20 to cover a back side of the sound absorbing material 14. - 特許庁

レーザ光を照射されたバスバーユニット本体１６２の溶着面２９０とリブ下面１８４および溶着面２９２と押さえ面１６０の近傍部が溶融してそれぞれ混ざり合い、レーザ光の照射スポットが移動すると温度が下がり硬化する。例文帳に追加

Thus the welded surface 290 irradiated with the laser beam of a busbar unit main body 162 and the lower surface 184 of a rib, and the welded surface 292 and the part near a pressing surface 160 are melt-mixed and the melt-mixed parts are cured on account of a drop in temperature following the shift of an irradiation spot of the laser beam. - 特許庁

下向きに回動自在なフラッパ３により開閉するガイド開口211を有する閉鎖ユニット２を給油口１に嵌入し、開閉自在な給油口開口211を有するカバーユニット４を給油口１に外嵌した給油口閉鎖装置である。例文帳に追加

In the fuel filler closing device, a closing unit 2 having a guide opening 211 opened and closed by a flapper 3 rotatable downward is fitted into a fuel filler 1, and the cover unit 4 having a fuel filler opening 44 capable of freely opening and closing is externally suitable for the fuel filler 1. - 特許庁

本乾燥装置１は、昇温されたエアが噴出する平らな多孔板３が一体に取り付けられたチャンバーユニット２（図１（Ａ）参照）を一対にして、図１（Ｂ）のように帯状物Ｓを隔てて多孔板３が対向する態様で配置したものを３個直列に並べて構成される。例文帳に追加

This dryer 1 is constituted in such a way that three units constituted by arranging porous plates 3 across the belt-like object S in an opposing manner are arranged in series using chamber units 2 to which flat porous plates 3 for injecting air whose temperature is raised are integrally attached as one pair. - 特許庁

シフトレバーユニット１の位置検知手段３は、検知センサ３１を配置したセンサ基板３５と、検知センサ３１により検知可能な反応領域３５１を配置してなり、センサ基板３５に対面する状態を維持しながら変位する従動プレート３２とを有している。例文帳に追加

A position detection means 3 of the shift lever unit 1 has a sensor base plate 35 arranged with a detection sensor 31; and a driven plate 32 arranged with a reaction area 351 detectable by the detection sensor 31 and displaced while maintaining the state opposed to the sensor base plate 35. - 特許庁

箱状の収納フレーム１の下部に震度計６と制御部７を内蔵しアンカーボルト３を下方突出する基礎インタフェース架２からなる基本構成に加え耐震保護バーユニット4及び耐震保護ダンパーユニット５を設ける。例文帳に追加

An earthquake-resistant protective bar unit 4 and an earthquake-resistant protective damper unit 5 are mounted in addition to the basic constitution composed of a basic interface mount 2 provided with a seismic intensity meter 6 and a control part 7 at a lower part of a box-shaped storage frame 1, and having an anchor bolt 3 projecting downward. - 特許庁

スティックレバーユニット２は、可変抵抗器２５が設けられた固定部材２１と、スティックレバー２４を備え固定部材２１に軸支されると共に、外周に円弧状溝部２２ｃを有する回動部材２２と、固定部材２１に橋架されて円弧状溝部２２ｃを押圧する押圧部材３０を備えている。例文帳に追加

The stick lever unit 2 has a fixing member 21 provided with a variable resistor 25, a turning member 22 with a stick lever 24 which is pivoted on the fixing member 21 while having an arcuate groove part 22c on its outer circumference and a pressing member 30 which bridges the fixing member 21 to press the arcuate groove part 22c. - 特許庁

バスバーユニットにおいて、バスバーの端部に、ヒューズの端子と嵌合するキャビティ端子が形成され、絶縁板１３１（バスバーホルダー）の端部に、ヒューズの端子をキャビティ端子に導くガイド面１３１ｄが形成されている。例文帳に追加

In a bus bar unit, a cavity terminal being fitted to the terminal of a fuse is formed at the end part of a bus bar, and a guide face 131d for guiding the terminal of a fuse to the cavity terminal is formed at the end part of an insulating plate 131 (bus bar holder). - 特許庁

エッジリムーバーユニット（ＥＲ）２３の側方には、気体（例えば、Ｎ_２ガス）を吹き出して送風するための送風装置６０が設けられ、この送風装置６０には、レジストが塗布された基板Ｇの上面に、その側方から気体を吹き出すための吹出ノズル６１を有している。例文帳に追加

An air blowing device 60 to blow a gas (e.g. N2 gas) is disposed on the side of the edge remover unit ER, and the air blowing device 60 is equipped with a blowing nozzle 61 to blow the gas in the horizontal direction to the upper face of the substrate G where the resist applied. - 特許庁

レバーユニット１３は、スライド溝１２ａに対して摺動自在に保持される段付ボルト１９と、凹状の係合部１８ｂが形成された操作レバー１８と、段付ボルト１９に与圧を与える引っ張りコイルばね２１とで構成する。例文帳に追加

The lever unit 13 is constituted of a stepped bolt 19 slidably retained to a slide groove 12a, an operation lever 18 in which a recessed engaging part 18b is formed, and a tensile coil spring 21 imparting a force to the stepped bolt 19. - 特許庁

カバーユニットは、通信端末の第２の構成体を開いた状態で外側に露出される第１の構成体及び前記第２の構成体の表面側に取り付けられる第１のカバーと、前記第２の構成体を開いた状態で前記表面側と反対側である前記第１の構成体及び前記第２の構成体の裏面側に取り付けられる第２のカバーと、を備える。例文帳に追加

A cover unit includes: a first cover attached onto the surface side of a first constituent body which is exposed to the outside in a state in which a second constituent body of a communication terminal is opened, and the second constituent body; and a second cover attached onto the rear surface side which is opposite to the surface side of the first constituent body and the second constituent body in a state in which the second constituent body is opened. - 特許庁

変速レバー用スライドカバーユニットは、ガイドグルーブを覆うためにインジケーターパネル下側に移動可能に装着されている第１カバープレート；前記第１カバープレートの下側面上に固定されたピボットピン；そしてガイドグルーブに対する補助蓋としてピボットピンにピボット可能に装着された第２カバープレートから構成する。例文帳に追加

This slide cover unit for the transmission lever comprises a first cover plate movable mounted on a lower side of the indicator panel to cover the guide group, a pivot pin fitted to a lower surface of the first cover plate, and a second cover plate pivotably mounted on the pivot pin as an auxiliary lid to the guide group. - 特許庁

通信媒体、例えばインターネット３２２を通して通信するクライヤントの無線通信装置３２０の活動は、インターネット３２２内のシステムに装備された活動モニターサーバーユーテリテイ３３２に、同じくシステム内のスイッチ又はプローブ３２６及び伝送線３３３を通して供給され、クライヤント３２０の活動がモニターされ、記録される。例文帳に追加

The activity of the wireless communication device 320 of a client making communication through a communication medium, such as the Internet 322, are supplied to an activity monitor server utility 332 equipped in a system in the Internet 322 through a switch in the system or a probe 326 and a transmission line 333, and the activity monitor server utility 332 monitors and records the activity of the client 320. - 特許庁

各製造メーカの説明書掲載ホームページの検索を簡易に行えるポータルサイトサーバーと、操作説明用動画・映像配信サーバー、ユーザ毎のデータ空間を設定し説明書のブックマークと、製品保証書情報の登録が可能なブックマークサーバーからなる説明・保証書統合ポータルシステム。例文帳に追加

This integrated portal system with instruction and guarantee certificate comprises a portal site server easily retrieving a website for instructions of each manufacturer, an operation manual moving image/image delivery server, and a bookmark server setting data space for every user and registering bookmarks of instructions and product guarantee certificate information. - 特許庁

ハープの弦を選択的に消音する消音パッドにより和音として不要な弦を消音し、所望の和音を発音するための複数のコードバーをコードバーユニットとしてハープに設ける事によって、旋律演奏の途中でコードバーを左手の指一本で操作し、右手の指一本で弦を弾くことによって、和音演奏のための難しい指使いをすることなく容易に所望の和音を演奏することができる。例文帳に追加

Thereby, by operating the chord bar by one finger of a left hand in the middle of melody playing, and by picking the string by one finger of a right hand. a desired chord is easily played without performing difficult finger picking for chord playing. - 特許庁

シフトレバーユニット１は、各シフトポジションに応じたポジション信号を出力し得るように複数、配置した光センサと、光センサに対して光を供給するための発光部と、発光部から光センサに向かう光の伝達経路の連通あるいは遮断を切り替えるための導光部材１１とを有している。例文帳に追加

The shift lever unit 1 has a plurality light sensors disposed so as to output a position signal according to respective shift positions, a light emitting part for supplying the light for the light sensors, and a light guide member 11 for switching between communication and disconnection of the light transmission path from the light emitting part toward the light sensor. - 特許庁

取付け基材１３上に接着性充填材１４を介してシールラバー１０が積層されたラバーユニット１２を用意し、これをドア開口部を囲む開口部フレーム８に設けられたラバー受け部材２０にホルダー１７、１８により保持させて、受け部材２０に対するシールラバー１０を位置決めする。例文帳に追加

A rubber unit 12 in which the sealing rubber 10 is laminated upon a mounting substrate 13 through an adhesive filler 14 is prepared and held in a rubber receiving member 20 arranged on an opening part frame 8 surrounding a door opening part by holders 17, 18, and the sealing rubber 10 relative is positioned to the receiving member 20. - 特許庁

シフトレバーユニット１は、シフトレバー１２に連動して変位するガイドロッド１１と、貫通スリット状のシフトゲートにガイドロッド１１を貫通させて支持することでシフトレバー１２の動作を規制するように構成した強度ゲート板１５と、シフトポジションを検出するための少なくとも１個以上の検知センサ３１とを有している。例文帳に追加

This shift lever unit 1 has a guide rod 11 to be displaced interlocked with a shift lever 12, a hard gate plate 15 constituted to regulate the motion of the shift lever 12 by supporting the shift lever 12 by passing the guide rod 11 through a through slit type shift gate and at least more than two detection sensors 31 to detect a shift position. - 特許庁

そして、ハウジング２３内に設けられレバーユニット２５５の回動軸２５５ａと、回動軸２５５ａを回動可能に支持するブッシュ２５７との間のクリアランスＣ３に、燃料が供給されていない排気を連通管２７を介して導入することで、クリアランスＣ３に燃料を含んだ排気がリンク室２５６側から侵入しづらくする。例文帳に追加

In the clearance C3 in a housing 23 between the rotary axis 255a of the lever unit 255 and a bushing 257 supporting the rotary axis 255a rotatably, the exhaust without feeding of fuel is introduced via a communicating pipe 27, thereby preventing the exhaust including the fuel from entering the clearance C3 from a link chamber 256 side. - 特許庁

クレイドル２１ｃをＨＳＴ１０のハウジング３１内で軸受けし、該クレイドルを傾動させてポンプ吐出量を制御する構成であって、クレイドルの中立位置保持機構１１を操作レバーユニット２４内に一体形成し、中立位置保持機構は、クレイドルと一体的に傾動するピン４１を中立位置付勢部材３５で挟み込む構成とした。例文帳に追加

In the constitution, neutral position holding mechanism 11 of the cradle 21c is integrally formed in an operating lever unit 24, and neutral position urging member 35 clips a pin 41 operated to be inclined and integral with the cradle 21c, in the neutral position holding mechanism 11. - 特許庁

光ファイバーユニットの外側に、金属製の耐圧パイプおよび被覆層を順次配置してなる海底光ファイバーケーブルにおいて、被覆層として、接着性樹脂層と、高圧法低密度ポリエチレンを含有する絶縁樹脂層とが、順次積層された積層体を含み、かつ、接着性樹脂層の厚さが、０．０１〜１ｍｍである海底光ファイバーケーブル。例文帳に追加

In the undersea optical fiber cable obtained by successively disposing a pressure resistant pipe made of metal and a coating layer on the outside of an optical fiber unit, a laminate obtained by overlaying an adhesive resin layer and an insulating resin layer containing a high pressure processed low density polyethylene is contained as the coating layer and the thickness of the adhesive resin layer is 0.01-1 mm. - 特許庁

後処理装置の後処理ユニットに設けられ，離間自在に設けられた２つの部材（受け側ユニット３０ａ及びカバーユニット３０ｂ）を固定及び固定解除するロック機構において，離間状態の両部材を近接位置に復帰させる際に，当該ロック機構を解除させる把手部材１が回動しないものを提供すること。例文帳に追加

To provide a locking mechanism mounted on a post process unit of a post process device for locking/unlocking two members (receiving side unit 30a and cover unit 30b) spaced with an adjustable distance, preventing a handle member 1 from rotating when the two members are returned to a proximity position from the distant position. - 特許庁

従来のミストコレクタは、処理経路に設けた微細塵埃を除去処理する除塵部と、除塵部に設けた気相流体に接触及び／又は流動方向の変化を介して油分除去するルーバーユニットを備えた第1除塵部、微細塵埃等を吸着除去するフィルタ装置を備えた第2除塵部と、除塵部から排出された気相流体の脱臭部とでなる。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing oil mist which removes oil mist, a weld fume, etc., from a gas-phase fluid containing the oil mist, the weld fume, etc., by realizing a punching plate capable of making the particle size of the oil mist fine and efficiently capturing the oil mist and deodorizes the gas-phase fluid and the structure of which is not complicated. - 特許庁

本発明によるサイクロン集塵装置及びこれを備えた掃除機は、サイクロン室及びゴミ収集室を含むサイクロン本体と；前記サイクロン本体の上部に結合されたカバーユニットと；前記サイクロン本体の下部に開放自在に取り付けられるドアユニットと；前記サイクロン室のエア排出管に設けられた少なくとも一つの騒音低減リブとを含む。例文帳に追加

Each of the cyclone cyclone dust collector and the vacuum cleaner having the same includes a cyclone body including a cyclone chamber and a dust collecting chamber, a cover unit connected to an upper portion of the cyclone body, a door unit openably mounted to a bottom portion of the cyclone body, and at least one noise reducing rib formed in an air discharging pipe in the cyclone chamber. - 特許庁

ドライバーユニットの振動板の背圧を軽減するための筐体を有し、音響抵抗材を使用して音響特性のさらなる改善を図るとともに、音響抵抗材の配置構造を工夫して、音響抵抗値のばらつきが少なく、低音から中音、高音に至まで再生周波数のバランスを改善することができるイヤホンを得る。例文帳に追加

To provide an earphone having a body for alleviating back pressure of the diaphragm of a driver unit, for further enhancing acoustic property by employing an acoustic resistance material and balancing the reproduction frequency ranging from bass, middle, to treble with reduced dispersion of acoustic resistance value by the arrangement of the acoustic resistance material. - 特許庁

同じＷｅｂページにアクセスしているユーザ（ユーザ端末）を一つのユーザグループとするために、グループメンバーであるユーザのプレゼンス情報をアクセスしているＷｅｂページ毎（ＵＲＬ毎）に管理し、これらのプレゼンス情報を基に、情報共有空間を構築するとともに、最適なＷｅｂページとそのメンバーユーザを提案する。例文帳に追加

Users (user terminals) accessing the same Web page are grouped as one user group by managing presence information of the users as the group members for every Web page (URL), and an information sharing space is constructed based on the presence information, and the optimal Web page and member users thereof are presented. - 特許庁

電動モータの電機子に取り付けられるブスバーユニット５０は、電機子へ駆動電流を供給する端子を有するブスバー５１、それぞれが略Ｊ字形状の金属である複数の接続ピン５１３、および、ブスバー５１上に配置されるとともに封止剤５１７の注入口５５とエア抜き穴５６とが形成された回路基板５２を備える。例文帳に追加

The bus bar unit 50 attached to an armature of the electric motor comprises: the bus bar 51 having a terminal for feeding a drive current to the armature, a plurality of connecting pins 513 that are substantially J-shaped metals, and the circuit board 52 that is arranged on the bus bar 51 and has an injection port 55 for a sealing agent 517 and a bleeder hole 56. - 特許庁

ブラシレスモータ１は、ケース４内に収容されステータコイル６が巻装されたステータコア５と、ケース４の端部に取り付けられるブラケット２４と、ステータコア５の一端側に取り付けられステータコイル６の端部が接続される給電用端子１１を備えたバスバーユニット７と、ブラケット２４に取り付けられる合成樹脂製のブラケットホルダユニット３５を備える。例文帳に追加

The brushless motor 1 comprises a stator core 5 applied with a stator coil 6 and contained in a case 4, a bracket 24 fixed to the end of the case 4, a bus bar unit 7 having a feeding terminal 11 fixed to one end side of the stator core 5 and connected with the end of the stator coil 6, and a bracket holder unit 35 made of synthetic resin and fixed to the bracket 24. - 特許庁

単一の振動板を有する動電型ドライバーユニットのボイスコイルボビンに複数のボイスコイルを装置したスピーカシステムであって、複数装置されているボイスコイルのうち第一ボイスコイルで振動板を駆動し、他のボイスコイルを待機状態として、第一ボイスコイルに異常が発生した時に、他のボイスコイルに切り替える手段を有することを特徴とするスピーカシステム。例文帳に追加

The speaker system, where a plurality of voice coils are mounted on a voice coil bobbin of a dynamic driver unit having a single diaphragm, is characterized in its having a means that selects other voice coils, on the occurrence of a fault in a 1st voice coil, while the 1st voice coil is usually used to drive the diaphragm and the other voice coil is at a standby. - 特許庁

本発明に係るサイクロン集塵装置は、第１のサイクロン部と、複数のコーンを有する第２のサイクロン部とを備えるサイクロン胴体と、前記サイクロン胴体の上部に結合され、前記第１のサイクロン部と前記第２のサイクロン部との間の空気移動をガイドするカバーユニットと、前記サイクロン胴体の下部に結合され、前記第１および第２のサイクロン部から分離されたゴミを集めるダストカップとを含む。例文帳に追加

The cyclone dust collector comprises a cyclone body provided with a first cyclone part and a second cyclone part having a plurality of cones, a cover unit connected with an upper part of the cyclone body and guiding air movement between the first cyclone part and the second cyclone part and a dust cup connected with a lower part of the cyclone body and collecting dust separated from the first and the second cyclone parts. - 特許庁