「ペーパ」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

扉を２枚構成として、装置本体の設置に際しての扉の開閉を許容するためのスペースを小さくしながら、ペーパーマガジン内の印画紙にカブリが生じるのを確実に防止することの出来る写真処理装置の開閉扉を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing door for a photographic processing device capable of surely preventing fogging from occurring on printing paper in a paper magazine while reducing a space for allowing the opening/closing of the door in the case of installing a device main body by constituting the door of two doors. - 特許庁

印刷濃度制御部１１１ａは、印刷用紙の種類としてクリーンペーパが選択され、印刷パラメータの印刷濃度の設定が第１所定値Ｐ１を超え、印刷実行指示がなされると、第１所定値Ｐ１以下の印刷濃度で印刷を行うように画像形成部１０５に指示する。例文帳に追加

When clean paper is selected as a type of printing paper, a print density in printing parameters is set to be beyond a first predetermined value P1, and an instruction to perform printing is given, a print density control section 111a instructs an image forming section 105 to perform printing with print density equal to or below the first predetermined value P1. - 特許庁

筒状芯材２を厚紙や段ボール紙を用いて角筒形に形成し、この筒状芯材２の外周にサンドペーパー３ａを用いた研磨材層３を設けて研磨材１とし、この研磨材１が扁平な状態に折畳み可能になっている。例文帳に追加

A cylindrical core 2 is formed into a cylindrical shape, square etc., from a thick paper or corrugated cardboard, and an abrasive material layer 3 using a sand paper 3a is provided on the periphery of the core 2 so as to produce the abrasive material 1, which is arranged able to be folded up in a flat condition. - 特許庁

換気遮音特性のドアは、表面側のパネル２Ａと裏面側のパネル２Ｂとの間の中空部３であって、上部の通気穴４Ｂと下部の通気穴４Ａとの間に、互いに平行に所定の間隔で複数列のペーパーコア１０からなる遮音壁５を固定している。例文帳に追加

In the door having the ventilation sound insulation characteristic, a plurality of sound insulation walls 5 constituted of paper cores 10 are fixed to be parallel with each other at prescribed intervals between the upper ventilation hole 4B and the lower ventilation hole 4A in the hollow part 3 between the panel 2A on the front surface side and the panel 2B on the rear surface side. - 特許庁

Ｍ色の印刷が完了後、フィードローラ２３が回転することにより、ＴＡペーパ２０の搬送方向がさらに反転し、Ｙ色の印刷が行われた搬送方向と同一の方向へ搬送され、サーマルヘッド２１によってＣ色の印刷が行われる。例文帳に追加

Upon finishing print with M color, a feed roller 23 is turned to invert the carrying direction of the TA paper 20 furthermore and then it is carried in the same direction as the Y color printing before the TA paper 20 is printed with C color by means of the thermal head 21. - 特許庁

画像形成装置の用紙反転装置の反転ローラ対離間機構を工夫することにより、モータの小型化を図り、反転ローラ対離間動作の信頼性向上を行ない、且つ用紙搬送路のペーパガイド開閉機構を不要とした用紙反転装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device with a paper reversing device, capable of miniaturizing a motor by improving a pair of reversing rollers separating mechanism of the paper reversing device, improving the reliability on the pair of reversing rollers separating operation, and dispensing with a paper guide opening and closing mechanism mounted on a paper transporting path. - 特許庁

表示部２（１２）にドキュメント画像を表示保持するとともにメモリ６（１６）に当該ドキュメントを特定するＩＤを保持した電子ペーパーＥＰをストッカ装置５１２投入すると、読み取り手段５１ａがドキュメントＩＤを読み取ってサーバ５２に送信する。例文帳に追加

In this document management system, a document image is displayed and stored at a display part 2(12), and when the electronic paper EP which stores ID to specify the document in a memory 6(16) is inputted to a stocker device 512, document ID is read by a reading means 51a, and transmitted to a server 52. - 特許庁

記憶終了スイッチ５０が操作されると、ステップ６４からステップ６６に進み、長さメモリＬ_ｍに記憶開始スイッチ４８の操作から記憶終了スイッチ５０の操作までの間に引き出されたペーパー長さを記憶させる。例文帳に追加

When the memory-stop switch 50 is pressed, the paper holder proceeds action from step 64 through step 66 and makes the length memory Lm memorize the length of paper pulled out during the period from the time when the memory-start switch 48 is pressed until the time when the memory-stop switch 50 is pressed. - 特許庁

衛生設備室内に設置される水栓器具１０，キャビネット，浴槽３６，シャワーヘッド３２，握りバー３８，収納棚４０，カウンター４２，タオル掛け３４，トイレットペーパーホルダ，便器等を内部透視構造のスケルトン構造となしてその内部にＬＥＤ２２を埋設し、これによって各種衛生設備機器を光らせるようにする。例文帳に追加

LED's 22 are embedded in each facility to illuminate the facility. - 特許庁

尚、市販されている家庭用包丁研ぎ器で研ぎ終わった後、包丁の刃をななめに耐水サンドペーパーにあて、左え３〜５回なぞり、叉、包丁の反対面も右に３〜５回なぞる事で、良く切れる包丁が仕上がる事を特徴とする。例文帳に追加

After a kitchen knife is sharpened on a household kitchen knife sharpener on the market, the blade of the knife is diagonally applied to the sandpaper 2, it is rubbed for 3-5 times leftward, and the other surface of the knife is then rubbed for 3-5 times rightward, thereby the knife is finished sharp. - 特許庁

外周層１Ｂには、サンドペーパを環装したローラを圧接させることにより生じた微小な貫通孔２６Ａ、２７Ａや凹部２６Ｂ、２７Ｂからなる粗面加工部２６、２７が形成され、２層フィルム材の酸素透過度が２５００〜３５００ｃｃ／ｍ^２、２４ｈｒに設定されている。例文帳に追加

Roughened surface portions 26 and 27 comprising very small through holes 26A and 27A and recessed parts 26B and 27B formed by pressing a roller with an annularly-fitted sand paper thereagainst, and the oxygen permeability of the two-layered film is set to be 2,500-3,500 cc/m^2, 24 hours. - 特許庁

所定長さ以上のペーパーＰを処理する場合、搬送ユニット１１の挟持搬送ローラ対１２のうち、第４ローラ対１２ｄを一旦、停止させて、隣り合う第３ローラ対１２ｃとの間にループＰｒを形成し、これを収容空間部Ｓ内に膨出させる。例文帳に追加

When the paper P with predetermined length or longer is treated, a pair of fourth rollers 12d of a pair of clamping/conveying rollers 12 of the conveying unit 11 is stopped once and the loop Pr is formed between a pair of third adjacent rollers 12c and is expanded into a storage space part S. - 特許庁

画像表示媒体の撓みの大きさを検出する撓み検出手段を画像表示媒体の外面に取り付ける場合に比べて、長期間にわたって精度良く画像表示媒体の撓みの大きさを検出する、電子ペーパを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic paper wherein the size of warpage of an image display medium is accurately detected for a long time, as compared with the case of a warpage-detecting means that detects the size of warpage of the image display medium is attached to the outer surface of the image display medium. - 特許庁

薄い金属板からなる表面板を積層した場合でも表面板の平滑性が保たれるので意匠性が優れるとともに、強度的に優れ且つ軽量化が可能なペーパーハニカムからなるパネル用芯材及びそれを使用したドアパネルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a core material for a panel consisting of a paper honey comb in which as smoothness of surface materials can be held even when the surface materials consisting of a thin metal sheet are stack, excellent strength is held and weight reduction is possible and a door panel using it. - 特許庁

本発明に係る電子ペーパーシステム１００，１００ａにおいては、表示器６００ａ，６００ｂ，６００ｃのバッテリー６８２の電力残容量が所定の閾値を下回った場合に、残容量表示制御部によりバッテリー６８２の電力残容量が表示部６８０に表示される。例文帳に追加

Relating to electronic paper systems 100, 100a, in the case where the remaining power of a battery 682 of displays 600a, 600b, 600c falls below a prescribed threshold, the remaining power of the battery 682 is displayed on a display element 680 by a remaining power display controller. - 特許庁

電子ペーパーに適用可能であって、比較的高速な画像表示を実現しつつ、明るいカラー表示を実現することができる反射型の表示方式を採用した表示装置を提供するとともに、該表示装置の表示特性を向上させるための表示駆動方法並びに製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which is applicable to electronic paper and employs a reflection type display system capable of realizing bright color display while realizing relatively fast image display and to provide a display driving method and a manufacturing method for improving display characteristics of the display device. - 特許庁

白金担持カーボン微粒子などと、Nafion（登録商標）などの水素イオン伝導性樹脂と、アルコールなどの溶媒との混合物を、撥水性を有するカーボンペーパーなどの導電性多孔体１、５に塗布した後、大気中、６０〜８０℃で溶媒を蒸発させ、触媒層３と７を形成する。例文帳に追加

After a mixture of platinum supporting carbon particulate, etc., a hydrogen ion conductive resin such as Nafion (R), etc. and a solvent such as an alcohol, are applied to conductive porous materials 1, 5 such as carbon paper, etc. having water repellence, the solvent is evaporated at 60-80°C in the atmosphere, and catalyst layers 3, 7 are formed. - 特許庁

そして、画像露光処理が継続されている最中に、ペーパーエンド検出センサＳ１５´によってカートリッジ１０´の感光材料が切れたことが検出されると、ＣＰＵの指示により、ここで初めて当該画像記録装置の画像露光処理が停止される。例文帳に追加

When end of photosensitive material in the cartridge 10' is detected during sustained image exposing operation by a paper end sensor S15', the CPU designates to interrupt image exposing operation of the image recorder. - 特許庁

電子写真感光体材料、センサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイス用材料として有用である新規な高分子有機導電性化合物とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new polymer organic conductive compound useful as a material for various display devices, e.g. a material for electrophotographic photoreceptors, a sensor material, an electrostatic recording element, an EL element, optical switching element or an electronic paper and to provide a method for producing the conductive compound. - 特許庁

少なくとも３枚以上の水解性紙シートを重ねたトイレットペーパーであって、露出している表面層１Ａ及び裏面層１Ｂの水解性紙シートに対して保湿系薬液を塗布し、中間層１Ｃ（１Ｄ、１Ｅ）の水解性紙シートは保湿系薬液を未塗布とする。例文帳に追加

This toilet paper is formed by superposing at least three or more hydrolyzable sheets, moisturizing chemical solution is applied to the hydrolyzable sheets of an exposed surface layer 1A and a back layer 1B, and no moisturizing chemical solution is applied to the hydrolyzable sheet of an intermediate layer 1C (1D or 1E). - 特許庁

包丁の切れ味を改良させる本方法は、素人にとっても極めて簡単で、包丁を適度な角度に寝かせて、鑢板２ａ、（耐水）ペーパーヤスリ２ｂの上を右か左方向に軽く数回撫でるだけで、切れ味は圧倒的に改良される。例文帳に追加

This method to improve sharpness of the kitchen knife is very simple for the amateur, and the sharpness is overwhelmingly improved just only by inclining the kitchen knife at an appropriate angle and lightly stroking on the file plate 2a, or (water resistant) paper file 2b in the right or left direction for several times. - 特許庁

画像データと小型サイズプリント指定情報に基づいて、小型サイズプリントの長辺がカラーペーパーの幅と一致するように、プリントエリア内の画像データが所定のプリント倍率で拡大され、各小型サイズプリントが焼付露光される。例文帳に追加

The image data in the print area is enlarged by specified printing magnification to conform the major side line of the small-size print with the width of a color paper based on the image data and the information designating small-size print, and each small-size print is exposured. - 特許庁

記載開始スイッチ４８が操作されると、ステップ６０からステップ６４に移り、記憶終了スイッチ５０が操作されるまで待機し、この間ロータリエンコーダ１６からの出力信号に基づいてペーパーの引き出し長さをカウントする。例文帳に追加

When the memory-start switch 48 is pressed, the paper holder moves from step 60 through step 64 and waits until the memory-stop switch 50 is pressed while counting the length of paper being pulled out based on signal from the rotary encoder 16. - 特許庁

ペーパーＰの一部にループを形成して、露光後バッファとして機能させるようにした画像形成装置Ａにおいて、その露光後バッファとしての機能を最大限に発揮させ、露光ムラを生じることなく処理可能な画像形成媒体の長さ寸法を可及的に大きくする。例文帳に追加

To exhibit function as a buffer after exposure to the maximum and to enlarge a length dimension of an image forming medium capable of performing treatment without generating unevenness of exposure as much as possible in an image forming device A in which a loop is formed on a part of paper P and is functioned as the buffer after exposure. - 特許庁

ＰＯＰや情報表示板・案内板、各種インジケータのようなセグメント表示用途の電子ペーパーにおいて、回路構成や電極構成を複雑にすることなく、人の注意を喚起できるカラー表示を得ることができる表示体を提供する。例文帳に追加

To provide a display material which is capable of obtaining color display capable of calling persons' attention without complicating a circuit configuration and an electrode configuration in electronic paper for use in segment display, such as a POP, an information display board/guide board, and various indicators. - 特許庁

キャリアシャフトや記録紙搬送経路の下側面を構成するフレームを移動させることなく、記録紙の厚さに応じて簡単な構成で印刷ヘッドを記録紙の厚さ方向に移動させペーパーギャップを常に適正に維持する。例文帳に追加

To sustain an appropriate paper gap constantly by moving a print head in the thickness direction of a recording sheet through a simple arrangement depending on the thickness of the recording sheet without moving a carrier shaft or a frame constituting the lower side face of a recording sheet carrying passage. - 特許庁

ペーパースラッジ焼却灰の本来の性状である細孔性・多孔性を損なうことなく、高強度で重金属類の有害成分の溶出を抑制した、吸湿性や保水性を有する土壌改良材・凍上抑制材に適した粒状の固化体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a granular solidified material which has high strength and suppresses elution of harmful components of heavy metals without impairing narrow pore property and porosity which are the original properties of paper sludge incineration ash, and is suitable for a soil improving material and a frost heave prevention material which have moisture absorptivity and water retentivity. - 特許庁

カッター支持材１１に形成した切断案内部１２は、側面視で、カッター１４の軸からロール状ペーパー１７の外周面１９に引いた接線のうち、外周面１９との接点ｔ_２が壁面１より遠い側に位置する接線Ｚ_２より、壁面１側に、位置してある。例文帳に追加

A cutting guide 12 formed in the cutter support material 11 is positioned in the side of the wall face 1 of a tangent Z_2, whose contact t_2 with the outer circumferential face 19 is positioned in a farther side from the wall side 1 out of tangents drawn from the shaft of the cutter 14 to the outer circumferential face 19 of the roll paper 17 in the side view. - 特許庁

ここで、前記粘着力は、感圧接着剤層にコピー用紙（株式会社リコー製、商品名「マイリサイクルペーパー１００」）を重ね、圧着させた後、ＪＩＳ Ｚ０２３７−２０００の１８０度引き剥がし法に基づき、引張速度３００ｍｍ／分の条件で測定した粘着力である。例文帳に追加

The adhesive property expression pressure is the minimum pressure at which adhesive power reaches ≥5.0 N/25 mm; wherein the adhesive power is the one measured under the condition of tension speed 300 mm/min on the basis of a 180-degree peeling method in JIS Z0237-2000 after copy paper is superimposed on the pressure-sensitive adhesive layer, and pressing is performed. - 特許庁

電子ペーパー表示素子を有し、物体の無帯電部分、正帯電部分、負帯電部分の少なくとも一つの帯電状態の部分を他の帯電状態と異なる色で表示することを特徴とする帯電状態検出装置。例文帳に追加

This electrified-state detector is characterized in that it comprises an electronic paper display element, and that at least one portion in an electrified-state of an object is displayed in a color different from the other electrified states with respect to a non-electrified portion, a positively electrified portion, and a negatively electrified portion. - 特許庁

ここで、クリーニング手段３２，３３は、板状弾性部材で構成され、板状弾性部材の先端がこれらローラの周面に摺接するように構成され、これによってローラ周面に付着した汚れ又はペーパーダストを落とすようにしている。例文帳に追加

The cleaning means 32, 33 are formed of plate elastic members with their ends in slide contact with the peripheral faces of the rollers for removing the stains or paper dust deposited on the peripheral faces of the rollers. - 特許庁

マガジン収容部２及びカセット収容部３、並びにプリント部４は、ペーパマガジン収容部２及びカセット収容部３が上方位置に、主走査方向に往復移動するプリントヘッド６７を有するプリント部４が下方位置になるように上下方向に並べて配置する。例文帳に追加

The magazine housing section 2 and the cassette housing section 3 and the printing section 4 are arranged by being put in order in the vertical direction in such a manner that the paper magazine housing section 2 and the cassette housing section 3 may be located at upper positions, and the printing section 4 having a printing head 67 which reciprocates in the main scanning direction may be located at a lower position. - 特許庁

ロール紙１２についてペーパーエンドが検出されたと判別した場合、すなわち、ロール紙１２がすべて使い尽くされたと判別した場合に、ソレノイド１４３をオンにして、加圧ローラ１４の上側のローラ体１４１ａを押し下げて、ローラ体１４１ａ，１４１ｂ間にロール紙１２を挟む。例文帳に追加

In this printing device, when the paper end of a rolled paper 12 is distinguished in its detection, that is, the depletion of the rolled paper 12 is determined, a solenoid 143 is set to the "ON" position, and a roller body 141a on the upper side of a pressurizing roller 14, is pushed down to pinch the rolled paper 12 between the roller bodies 141a and 141b. - 特許庁

ウェットティシュ容器２を室内の有効位置、例えばトイレットペーパー保持具 の上方等に簡単に設置することができ、しかも、使用時には安定した装着状態の維持を行え、また、構造が簡単で安価に製造できるウェットティッシュ容器の取付ホルダを提案する。例文帳に追加

To provide an attaching holder of a pre-moistened wipe container with which the pre-moistened wipe container is easily installed at an effective position inside a room, at the upper part of a toilet paper holder or the like for instance, a stable mounted state is maintained in use and which is manufactured at a low cost in simple structure. - 特許庁

これらガス拡散層４６ａ、４６ｂは、ラマン分光法で測定した際に１５８０ｃｍ^-1に出現したピーク強度（Ｉ_1580）に対する１３６０ｃｍ^-1に出現したピーク強度（Ｉ_1360）の比Ｉ_1360／Ｉ_1580が、１．１６〜１．２６の範囲内であるカーボンペーパーを基材として構成されている。例文帳に追加

These gas diffusion layers 46a, 46b are constituted to have carbon paper in which when measured by a Raman spectrometric method, a ratio I _1360/I_1580 of peak intensity (I_1360) appearing in 1360 cm-1 against the peak intensity (I_1580) appearing in 1580 cm-1 is within 1.16 to 1.26 as a base material. - 特許庁

キッチンペーパーロールの長手方向を横切り２２０〜２８０ｍｍの間隔で切り離しうる主たるミシン目１と、幅方向の中央でかつ、長手方向に設けた第１のミシン目２と、隣り合う主たるミシン目１の中間に幅方向に第２のミシン目３とを形成する。例文帳に追加

This kitchen paper roll is formed with: main perforated lines 1, which cross the longitudinal direction at 220-280 mm intervals; a first perforated line 2, which is longitudinally provided at the center of the width; and second perforated lines 3, each of which is provided at the intermediate part of the adjacent main perforated lines 1. - 特許庁

和紙タイプのペーパーを大小２種類収納できる収納用具の側面にワィンディング用ゴムを収納するためのゴムホルダープレートを簡単に着脱できるようにし、本体にベルトをつけ左右どちらの腕にも着脱できるようにした。例文帳に追加

A rubber holder plate for storing the winding rubbers is simply detachably attached to the side of a storage appliance capable of storing two types of small and large Japanese paper sheets, and a body is provided with a belt which is set to be detachably attached to either of the right or left arm. - 特許庁

記録装置は、制御部において、光照射部における走査光の走査と、電圧印加部における印加電圧の大きさとを同期して制御するとともに、印加電圧を画像情報に応じて変調することにより、光記録型の表示媒体である電子ペーパに画像を記録する。例文帳に追加

In a controlling section of a recording device, an image is recorded on an electronic paper which is the optical recording type display medium by controlling scan of scan light in a light irradiating section and magnitude of an applied voltage on a voltage applying section in synchronization, and modulating the applied voltage in accordance with image information. - 特許庁

容器、ボトル、フィルム包装袋、紐包装袋、ペーパーカートン、蓋材などの包装体の内面または外面または内外面に無機物のコーティングを行い、その上にポリマーコーティングを行ったハイバリヤ性包装体。例文帳に追加

Inorganic matter is applied to the inner surface, outer surface or inner and outer surfaces of the package such as a container, a bottle, a film packaging bag, a string packaging bag, paper carton, a lid material or the like and polymer coating is further applied to the inorganic matter layer to obtain the high barrier package. - 特許庁

（１）薄い基材上に螺旋状に形成した一組の薄層状コイルを重ね合わせると共に、該コイルの外周端部同士を接続し、該接続したコイルに通電したときの電磁場が、ＮＳＳＮ又はＳＮＮＳとなるようにしたペーパーコイル。例文帳に追加

(1) The paper coil is constituted by placing a set of thin-layer coils, formed spirally, one over another, on a thin base material and connecting outer peripheral ends of the coils and characterized in that an electromagnetic field when the connected coils are supplied with electricity is NSSN or SNNS. - 特許庁

従来より、デジタルカメラや、フォトＣＤの出力後に写真サイズなどへの切り離しは、予めつけられたミシン目を数回折り曲げて切り離すが、辺部に毛羽立ちや、写真そのものを損傷したりしているが、本発明は、綺麗に写真を分割できるプリントペーパーを提供する。例文帳に追加

To provide a printing paper, capable of dividing a photograph beauti fully, and solving the problems that since a photograph, produced through digital camera or photo compact disc, is cut and separated into a photograph size by folding several times along the previously provided line of perforations conventionally, scuffing is generated on the side parts and the image itself is damaged so often. - 特許庁

円筒状のリール（１０）の周面に図柄を変動表示可能な電子ペーパディスプレイからなる図柄表示手段（１０３）を設け、リールが停止した後に入賞役に成否に関わらず、予め抽選された特定の識別図柄を変動表示する。例文帳に追加

The game machine is provided with a pattern display means (103) composed of an electronic paper display capable of variably displaying patterns is provided on the peripheral surface of a cylindrical reel (10), and specific identification patterns drawn beforehand are variably displayed whether or not a winning combination is established after the reel is stopped. - 特許庁

ローションを含ませることで膨張してフェイスパックシートとなるペーパーマスクを、温泉若しくは温泉を含んだ溶液を含ませ膨張させてフェイスパックシートとし、このフェイスパックシートで顔を覆う温泉を利用したフェイスケア方法。例文帳に追加

This face care method comprises the use of a paper mask expanding by the impregnation with a lotion to form a face pack becoming a face pack sheet by impregnating the mask with a hot spring water or a solution containing hot spring water and the covering of the face with the face pack sheet. - 特許庁

ガイド軸の支持位置の調整によることなく，記録面とヘッド面との間の平行度およびペーパ・ギャップを調整できるキャリッジを提供し，該キャリッジにおいて，ドット形成素子列と搬送方向との間の平行度を調整可能にする。例文帳に追加

To provide a carriage capable of adjusting a parallelism between a recording face and a head face and a paper gap without adjusting a support position of a guide shaft and to adjust a parallelism between a dot forming element arrangement and a conveying direction. - 特許庁

トイレットペーパー等の衛生薄葉紙を切断するブレードであって、衛生薄葉紙との摩擦が低く耐久性に優れると共に、衛生薄葉紙の切断端面が平滑で汚れが付着せず美粧性に優れるブレード、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blade for cutting sanitary thin paper such as toilet paper, having small friction with the sanitary thin paper, excelling in durability, and allowing the cut end face of the sanitary thin paper to be smooth and excel in aesthetic quality with no dirt adhered, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁