1016万例文収録!

「一びん」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 一びんに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

一びんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3540



例文

即ち、記憶部16またはリムーバブルメディア18に記録されている第2のコンテンツデータは、単位データ毎に読み出されてメモリ22の領域22−2に旦保持された後、リムーバブルメディア18または記憶部16にダビングされる。例文帳に追加

That is, second content data recorded in the storing section 16 or the removable media 18 is read per unit data and stored in an area 22-2 of the memory 22 temporarily, and then dubbed in the removable media 18 or the storing section 16. - 特許庁

方法は、アップリンク伝送の起動後、特定IE(情報要素)を受けていないときに、次的グラント(primary grant)状態変数を「なし」に設定し、サービンググラントが二次的AG(絶対グラント)メッセージの影響を受けるようにすることを内容とする。例文帳に追加

According to the method, when a specific IE (information element) is not received after an activation of the uplink transmission, a serving grant is affected by a secondary AG (absolute grant) message by setting a primary grant status variable to zero. - 特許庁

複数の操作レバー(12),(13),(14)の基部を前後方向において略直線上に配置すると共に、該操作レバーの基部を共通の左右クッション(A),(B)で両側から挟圧して、キャビン(3)内への外部騒音等の侵入を阻止するようにした。例文帳に追加

Base sections of the plurality of operation levers 12, 13 and 14 are disposed on a substantially straight line in the longitudinal direction, and are pressed from both sides by common right and left cushions A and B, thereby preventing entering of the external noise or the like into the cabin 3. - 特許庁

各ノズル翼から流れる作動流体の流れが阻害されることはなく、この間隙から作動流体の流路へ流れる流体の速度成分の部を動翼の動力源として利用することができる軸流タービンを提供すること。例文帳に追加

To provide an axial turbine in which a part of a velocity component of fluid flowing from clearance into a passage of the working fluid can be used as a power source of a moving blade without inhibiting the flow of working fluid flowed from each nozzle vane. - 特許庁

例文

タービン部分負荷運転時に生じる壁面近傍に寄った蒸気の流れを復水器入口において様とし、蒸気が各冷却管群内へ均等に分散して流入できるようにすることにより、復水器の性能の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the performance of a condenser by making a steam flow shifted to the vicinity of the wall face, being generated during partial load operation of a turbine, uniform at the inlet of the condenser so that the steam can flow uniformly into respective cooling pipe groups while being distributed. - 特許庁


例文

搬送コンベアで搬送されてくるガラスビンやその破片をも煩雑な制御を伴なうことなく、また、識別と搬出を同の搬送コンベアで行うことができるとともに、通常使用される側方から押し排出されるダンパー方式の排出装置にも適用できる搬送物の選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for selecting conveyed objects which can recognize and discharge glass bottles and their fragments on one conveyer without a complex control, operation and is applicable to a conventional dumper type discharge apparatus which pushes out the bottles from the side. - 特許庁

ムービングプレート40には、雄端子のタブを貫通可能な貫通孔41が形成され、ただし雌ハウジング20の逆挿入防止用のリブ39の形成位置を避けるようにして、フード部32の断面の部を欠落させたような正面ほぼ方形状に形成されている。例文帳に追加

A through hole 41 capable of making the tab of a male terminal pass through is formed in the moving plate 40, however its front surface takes the form of a square like a shape formed by dropping a part of the cross section of the hood part 32, so as to avoid a location where a rib 39 for preventing a female housing 20 from being inversely inserted is formed. - 特許庁

ターボチャージャのタービン上流からコンプレッサ下流へ排気の部を還流させるEGR装置を備える多気筒エンジンにおいて、NOxの低減および出力・燃費の向上を図るため、広い運転領域において、高過給・大量EGRを行えるようにする。例文帳に追加

To provide a multi-cylinder engine adapted to enable a high supercharging, a large-volume EGR in a wide operation region in order to achieve reduction of NOx, and improvement in output and fuel consumption, in a multi-cylinder engine quipped with an EGR device that refluxes a part of exhaust gas from a turbine upstream of a turbo-charger to a compressor downstream. - 特許庁

小麦粉、そば粉、白玉粉、だんご粉、さらしあん粉末、片くり粉、すりごま、きな粉、うぐいすきな粉、粉末ピーナッツ、山芋粉、コーンスターチおよび無機粉末から選択される種以上の基材粉末および着色剤を含むことを特徴とする擬似便基質。例文帳に追加

The pseudo-feces matrix is characterized in that it contains one or more kinds of matrix flours selected from the group consisting of wheat flour, buckwheat flour, rice flour, dumpling flour, bleaching bean jam flour, potato starch, grated sesame seeds, soybean flour, nightingale-colored soybean flour, floury peanut, yam flour, corn starch, and inorganic flours and colorants. - 特許庁

例文

方では製造にかかる手間を大きく軽減し、製造コストの低減を図ることができ、他方ではコンパクト化を図ってガスタービンのできる限り近傍且つ操作用の足場のできる限り下方に設置することができる蒸気発生器を提供すること。例文帳に追加

To provide a steam generator capable of reducing remarkably labors and times required for manufacturing, capable of reducing a manufacturing cost, capable of compactifying a size, and capable of installing the steam generator in the vicinity of a gas turbine as near as possible and in a lower side of a scaffolding for an operation as lower as possible. - 特許庁

例文

先端部にシュラウド12を有する複数の翼11を回転軸の周りに放射状に植設して構成されるタービンロータの翼構造において、隣り合うものどうし組み合わされて環状をなすシュラウド12間に、ピース22を介装し、方のシュラウド12に溶接により固定した。例文帳に追加

In the blade structure for a turbine rotor in which a plurality of blades 11 having shrouds 12 on their ends, are radially implanted around a rotary shaft, a piece 22 is interposed between the neighboring shrouds 12 combined to form an annular shape, and fixed to one of them by welding. - 特許庁

中空の筒状部品としてのボビン44の中空の部分46には、E字型の対のフェライトコア47、47の中央の突出片48、48を両側からそれぞれ差し込んで、それぞれの差し込んだ側の端面同士を面接触させる。例文帳に追加

The central projecting pieces 48 and 48 of a pair of E-shaped ferrite cores 47 and 47 are respectively inserted into the hollow section 46 of a bobbin 44 which is formed as hollow cylindrical parts from both sides and the inserted end faces of the pieces 48 and 48 are brought into face-contact with each other. - 特許庁

コイル線が巻回されたボビン4の方フランジ部6からやや長軸のピン端子9を突出させてなるトランス本体2と、所定の厚みを有するとともに前記ピン端子9を貫通させる貫通孔10が形成された合成樹脂製のスぺーサ部材3とを備える。例文帳に追加

A transformer main body 2, where pin terminals 9 of rather long shafts are made to protrude from one side frange part 6 of a bobbin 4 on which a coil wire is wound, and a spacer member 3 which is formed of synthetic resin, and has a prescribed thickness and through-holes 10 into which the pin terminals 9 are inserted are installed. - 特許庁

従来の用途を満足しつつも、さらに複数の光ディスクへの同コンテンツダビングという新しい機能を容易に実現でき、更に複数の光ディスクに対してディスクを跨いだコンテンツ記録などを実現出来る、民生用AVレコーダのような情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device such as a consumer AV recorder capable of easily realizing new function of dubbing of the same contents to a plurality of optical disks, and further of realizing a recording of contents across disks with respect to the plurality of optical disks or the like while satisfying conventional usage. - 特許庁

点火コイルはネジ止め部36cが張り出し状に備えられた上部開放のケース体13内に、次側コイル部15および二次側コイル部16が備えられたボビン22および十字鉄心部30、31が配置された状態で、ケース体13内に絶縁性樹脂が充填固化される。例文帳に追加

In this ignition coil, a case body 13 having an open upper part and a screw setting part 36c extended outward is filled with insulating resin to be solidified later, with a bobbin 22 and cross core parts 30, 31 having a primary side coil part 15 and a secondary side coil part 16 arranged. - 特許庁

アジャストスリーブ6は、方の端部の内周面が前記シェービング刃部2のテーパを有する外周面に押接する内径寸法に形成され、他方の端部の内周面に前記コレットダイス1の雄ネジ部4に螺合するスライド用の雌ネジ部7が形成されている。例文帳に追加

The adjust sleeve 6 is formed with an inner diameter size so that an inner circumference face of one end part presses against the outer circumference face having a taper of the shaving cutting edge part 2, and a female screw part 7 for a slide threadedly engaging to the male screw part 4 of the collet die 1 is formed on an inner circumference face of another end part. - 特許庁

ウエビングが巻装される巻取ドラム2と、巻取ドラム2の端部に相対回転不能に結合されたトーションバー4と、トーションバー4の他端部に相対回転不能に結合されたラチェットホイール5とを備える。例文帳に追加

This seat belt retractor is provided with winding drum 2 around which the webbing is wounded, a torsion bar united to one end portion of the winding drum 2 so as not to relatively rotate, and a ratchet wheel 5 united to the other end of the torsion bar 4 so as not to relatively rotate. - 特許庁

水平釜内のボビンに上糸を供給する際には、糸繰り出し手段4の駆動ローラ4aと従動ローラ4bが離隔するが、糸張力付与手段20の対の挟持部材23,24が上糸2を挟持して上糸2に張力を付与する。例文帳に追加

When supplying the needle thread to a bobbin inside a horizontally rotating shuttle, the driving roller 4a and the driven roller 4b of the thread delivery means 4 are separated but a pair of the clamping members 23 and 24 of the thread tension imparting means 20 clamp the needle thread 2 and impart the tension to the needle thread 2. - 特許庁

静翼と動翼から構成される段落を複数有する低圧蒸気タービンであって、つの段落の直前直後に給水加熱器の給水加熱用蒸気の抽気孔を有する場合において、当該段落の動翼を先端カバー全周連結翼構造等の高減衰構造とする。例文帳に追加

This low pressure steam turbine has a plurality of paragraphs constituted of a stationary blade and the moving blade, and the moving blade in the paragraph is made in a high damping structure of a head end overall peripheral connecting blade structure, etc. in having air bleed holes of steam for feed water heating of a feed water heater immediately before and after one of the paragraphs. - 特許庁

また、各遅延回路で生成されたオン/オフ信号の遅延時間の長さを定に制御し、スイッチング手段により充放電の経路及び時定数を異ならせて、入力オン/オフ信号がオフになった時、遅延回路が敏感に反応するように構成する。例文帳に追加

The length of the delayed time of the on/off signal produced in each delay circuit is controlled in a fixed value, the passage and time constant of charge/discharge are made different with a switching means, and when the input on/off signal is made on, the delay circuit sensitively reacts. - 特許庁

車輌が交差点で信号待ちしている間に駆動力低減制御を行っているとき、信号待ち時間を予測することに基づいて、駆動力低減制御の少なくとも部を解除して信号が青に変わったときの機敏な発進に備える。例文帳に追加

When the vehicle performs driving force reduction control during the traffic light waiting in the crossing, at least a part of the driving force reduction control is released based on prediction of the traffic light waiting time to provide against the quick starting when a traffic light turns green. - 特許庁

タービンの排気室等から流出する蒸気の流れを復水器の蒸気流入部において様となり、各伝熱管巣内へ均等に分散して流入することにより、性能が向上するような整流装置付復水器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a condenser with a straightening device capable of improving performance by making flow of steam flowing out of an exhaust chamber of a turbine uniform in a steam flow-in part of the condenser and dispersing it and making it flow into each heat transfer pipe nest equally. - 特許庁

これに対応してウエビング巻取装置には、加速度センサ34、34’を含む同様構成の対のロック手段が配設されており、更に双方の加速度センサ34、34’をソレノイド48によって作動・非作動状態とするロックシャフト40が設けられている。例文帳に追加

A pair of lock means including acceleration sensors 34, 34' and having the same configuation are arranged in the webbing winding device by corresponding to it, and a lock shaft 40 making the acceleration sensors 34, 34' operating and non-operating conditions by a solenoid 48 is provided. - 特許庁

各折返し縫製ライン22は、各破断用縫製ライン20のうちのつの端部を起点Psとして、その起点Psとウエビング本体12の側縁部との間にある折返し位置Prで折返して、他の破断用縫製ライン20の端部を終点Peとして達するように設定されている。例文帳に追加

Respective folding sewing lines 22 is set to make one end part among respective sewing lines 20 for breaking as a starting point Ps, fold at the folding position Pr between the starting point Ps and the side edge part of the webbing body 22, and reach the end part of the other sewing lines 20 for breaking as an end point Pe. - 特許庁

軸受ハウジング1は、タービンハウジングと対面する対面部21と、回転軸の外周に配置する軸受部22とを鋳鉄材から体的に構成し、軸受部22を嵌入する嵌入穴32を設けた収容部3をアルミニウム材から構成してなる。例文帳に追加

In the bearing housing 1, a facing part 21 facing the turbine housing and a bearing part 22 arranged in the periphery of the rotary shaft are integrally formed with each other by using a casted iron, and a housing part 3 provided with a fitting hole 32, into which the bearing part 22 is to be fitted, is formed from an aluminum material. - 特許庁

導線26を巻回するボビン22のフランジ部22bに、導線26の各端部26a、26bを接続するための端子25aを体的に設けてなる端子台241、242を備え、端子25aと導線26の各端部26a、26bとを、互いに溶融させられることによって接合するように構成している。例文帳に追加

The motor comprises terminal blocks 241 and 242 integrally provided with terminals 25a for connecting each end 26a, 26b of a wire 26 with the flange section 22b of a bobbin 22 for winding the wire 26 wherein the terminals 25a and each end 26a, 26b of the wire 26 are arranged to be fused and bonded mutually. - 特許庁

ビンを下側から受け支えるべく並行に配置される二個のローラ7と、これらローラの各々の中にベアリング5を介して回転可能に通されたシャフト4と、これらシャフトの少なくとも方を回転駆動するモータ8とを備えた。例文帳に追加

This wire rod sending-out device is provided with two rollers 7 arranged in parallel for receiving and supporting the bobbin from the lower side, shafts 4 rotatably inserted into these respective rollers via a bearing 5 and a motor 8 for rotatably driving at least one of these shafts. - 特許庁

巻取りボビンの鍔部近傍の線条体巻取り径が盛り上がったり落ち込んだりするのを、センサ等の物理的手段によることなく精度よく確実に検出でき、巻崩れや巻乱れのない均な巻取りが可能な線条体の巻取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a takeup method for wire capable of certainly detecting that the wire being wound bulges or recesses in the neighborhood of the flange of a takeup bobbin accurately without resorting to a physical means such as a sensor and establishing uniform winding free of collapse in the figure or disturbance in winding. - 特許庁

外側部分に切欠部34を有した吸着片30の対の第2脚部30A、30Bが、ボビン穴18A、20Aの内周面にそれぞれ摺動自在に嵌合し、第1脚部12A、12Bの先端に第2脚部30A、30Bが吸着される。例文帳に追加

A pair of second legs 30A and 30B of an adsorption element 30 having a notched part 34 in the outside are respectively fitted to the inner peripheral surfaces of the bobbin holes 18A and 20A so as to freely slide and the second leg parts 30A and 30B are adsorbed to the top ends of the first legs 12A and 12B. - 特許庁

方では、非金属性の材料の大きな層厚さが、安定して付着した状態でかつ衝突作用に対して敏感でないように金属性の材料に被着されるようになっており、他方では、本発明による方法を同時に簡単に実現することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for producing a sandwich structure between metal and nonmetallic materials in which, on the one hand a considerable layer thickness of a nonmetallic material is applied to a metal material, in such a manner that it bonds stably and is insensitive to impacts, and on the other hand, the method at the same time is simple to implement. - 特許庁

溜水部が分割されるように便鉢面を使用者に対して垂直方向に2分割し、その方の分割面は他方の分割面とは異なる表面性質を有する面が形成された評価用陶器を用いて評価を行う。例文帳に追加

The evaluation is carried out by using the sanitary ware for evaluation, which is obtained by dividing a stool bowl surface into two pieces in the vertical direction with respect to a user so that a water reservoir part is divided, and forming a surface having a surface property different from that of one divided surface on the other divided surface. - 特許庁

ガラス瓶等の被処理物を機体の上方から下方に連に移動させながら破砕処理を能率よく良好に行うと共に、装置を縦方向にコンパクトに纏めて簡潔で廉価な構成のガラス等の破砕装置を提供する。例文帳に追加

To efficiently and excellently crush a material to be treated such as a glass bottle while moving the materials from the upper part to the lower part of a machine in succession and to provide a concise and inexpensive crusher of glass, or the like, by making the crusher compact in the vertical direction. - 特許庁

ビン20は、巻線が巻回される円筒状の筒部21と、筒部の少なくとも端に形成された鍔部22とを有し、筒部21は、周方向に不連続となる切り欠き23を有し、切り欠き23は、巻線と極歯とが接触しない周方向の長さに設定されている。例文帳に追加

The bobbin 20 has a cylindrical cylinder part 21 with a winding wound, and a flange part 22 formed in at least one end of the cylinder part, the cylinder part 21 has a notch 23 discontinuous in a peripheral direction and the notch 23 is set in a circumferential length where the winding and the polar teeth do not come into contact. - 特許庁

厚さが20μm〜40μmのシュリンク包装フィルム20により略円柱形状のガラスロービング11の底面14または上面13の少なくとも方の面積の1割から9割の範囲まで被覆されて未被覆部13bが形成されてなる。例文帳に追加

A region of 10 to 90% of an area of at least one of a bottom 14 and an upper surface 13 of the approximately cylindrical glass roving 11 is covered with a shrink-wrap film 20 with a thickness of 20-40 μm, thereby forming an uncovered part 13b. - 特許庁

少なくともタービンハウジング側に設けられた排気導入壁(第1の排気導入壁12a)に、後縁10aが回動する後縁回動領域Maに対応した凹部(第1の凹部13a)が形成され、後縁10aの部が凹部に収容されていることを特徴とする。例文帳に追加

A recessed part (a first recessed part 13a) corresponding to a rear edge rotary area Ma for rotating the rear edge 10a, is formed on an exhaust gas introducing wall (a first exhaust gas introducing wall 12a) arranged on at least the turbine housing side, and a part of the rear edge 10a is stored in the recessed part. - 特許庁

筒状部52には二次巻線62が巻回され、筒状部52の二次巻線62が巻回された部分とは異なる部分に三次巻線(検出巻線)64が巻回され、筒状部52の内側には、次側ボビン42が収容される。例文帳に追加

A secondary winding 62 is wound around the tubular section 52, a tertiary winding (detection winding) 64 is wound around a part of the tubular section 52 different from the part around which the secondary winding 62 is wound, and the primary bobbin 42 is contained on the inside of the tubular section 52. - 特許庁

内周壁に耐火材を施工した加熱処理キルン1と、加熱土壌を時貯蔵するストックビン12と、加熱処理キルン1の排ガスを高温で所定時間滞留させる酸化分解炉14と、冷却塔18と、バグフィルター19とを配設する。例文帳に追加

The heating clarification apparatus has a heat treatment kiln 1 in which a refractory material is applied to an inner peripheral wall, a stock bin 12 for temporally storing heated soil, an oxidation pyrolysis furnace 14 for making an exhaust gas of the heat treatment kiln 1 remain at a high temperature for a determined time, a cooling tower 18 and a bag filter 19. - 特許庁

家族が集うリビングルーム1に隣接して主に主婦が家事を行うための家事室2が設けられ、家事室2の側外壁3に沿って足下が畳(床面)2aより窪んだ窪み部4aを有する掘りごたつ風で横長のアイロン掛け用机4が備え付けられている。例文帳に追加

A housekeeping room 2 mainly for a housewife to achieve the housekeeping is provided adjacent to a living room 1 where the family gathers, and an oblong ironing desk 4 of sunken-heat-source type having a recessed part 4a is provided, in which a floor is recessed lower than a tatami (floor) level 2a along an external wall 3 on one side of the housekeeping room 2. - 特許庁

本発明によるステータコイルの巻線方法及び構造は、各コイルボビン(4)の中の複数個に対してステータコイル(3)を直列に連続して巻回し直列巻きステータコイル体(30)とすると共に、直列巻きステータコイル体(30)の両端から対のコイル端部(3a、3b)を有する構成である。例文帳に追加

In a winding method and a construction of the stator coil of this invention, the stator coils (3) are continuously wound in series for a plurality of coil ribbons (4) to form serially wound stator coil body (30), and a pair of coil ends (3a, 3b) are provided from both ends of the serially wound stator coil body (30). - 特許庁

VCR側の磁気テープからDVDレコーダ側のDVDへの情報のダビング記録時に、DVDにおいて、タイトルが無駄に記録されることなく、また、ユーザによる後々の編集作業も不要にすることができる機能を有する体型情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated type information recording and reproducing device having a function capable of preventing a title of a DVD from being recorded wastefully on the DVD at the time of the dubbing recording of information from a magnetic tape of the side of a VCR to the DVD of the side of a DVD recorder, and also capable of dispensing with editing work in the future by a user. - 特許庁

簡素な検知センサーを貯蔵ビン容器内で回の練り混ぜに必要な細骨材の貯蔵領域に設置し、連続的に細骨材の表面水量を確実に測定でき、正確なコンクリートが製造できる細骨材の表面水量検知方法と検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sensing the amount of the surface water of fine aggregate which can continuously and surely measure the amount of the surface water of the fine aggregate by installing a simple sensing sensor in the storage region of the fine aggregate necessary to one time knead and mix in a storage bottle container and which can manufacture an accurate concrete, and an apparatus therefor. - 特許庁

二次ボビン4に圧入されたターミナル9に二次コイル5の端部5aをハンダ付けし、ターミナル9および次コイル2の端部2aをコネクタ用ターミナル6に設けられたV字形の切欠6a内に同軸的に取り出し、ハンダ付けしたので、コイルの接続作業工数を低減できる。例文帳に追加

Ends 5a of a secondary coil 5 are soldered to terminals 9 pressure-fitted into a secondary bobbin 4, and the terminals 9 and ends 2a of a primary coil 2 are led coaxially into and soldered to V-shaped notches 6a cut into the terminals 6 for connectors, thus reducing the coil connection man- hours. - 特許庁

宅配ボックス12の上に郵便ボックス11,11aを設けたものが横方向に複数列並設されて共同住宅の壁の部を構成し、その前面側は配達人が配達物を入れる側に面し、その背面側は共同住宅の住人が配達物を取り出す側に面する。例文帳に追加

The mail boxes 11 and 11a provided on the home delivery box 12 are arranged side by side in two or more lines in a transverse direction to configure a part of the wall of the apartment house, the front surface side faces a side where the deliverer puts in the delivery, and the back surface side faces a side where the resident of the apartment house takes out the delivery. - 特許庁

巻線12が装着されるボビン1Tのつば4,18に巻線12を引き出す引出溝35が巻線12の径方向に延びて形成され、この引出溝35の側部に巻線12の始端部12aを案内する傾斜面40が形成されている。例文帳に追加

A lead-out groove 35 for leading a winding 12 is formed, to extend in the diameter direction of winding 12 to the collars 4, 18 of a bobbin 1T, to which the winding 12 is loaded and a sloping surface 40 for guiding the starting end 12a of the winding 12, is formed to a side of this lead-out groove 35. - 特許庁

ビン22の右側鍔部25に突設したターミナルホルダ26に対のコイル用ターミナル35、35を互いに平行に配置して保持し、両コイル用ターミナル35、35に形成した係止溝40、40にアキシャル型のサージ吸収素子45の両端リード線を圧入する。例文帳に追加

A pair of coil terminals 35, 35 are arranged in parallel and held on a terminal holder 26 projected on a right-side flange portion 25 of a bobbin 22; and both ends of a lead wire of a surge absorbing element 45 of an axial type is press-inserted into locking grooves 40, 40 formed on both of the coil terminals 35, 35. - 特許庁

ポーズキー23の押下により後処理装置20の時停止が指示された場合、複写機本体10の制御部12は、以降入力されるジョブのうち、後処理装置20を排出先とするジョブは受付を拒否し、ソート・ビン装置30を排出先とするジョブはそれまで通り受け付ける。例文帳に追加

When the temporary stop of the after- processing device 20 is commanded by depressing a pause key 23, a control part 12 of the copying machine body 10 rejects the reception of jobs directing to the after-processing device 20 among jobs inputted thereafter, and continuously receives the jobs directing to the sorting-bin device 30. - 特許庁

コイルをボビンのコイル装着面に高精度で装着することができる誘導加熱装置、コイルと被加熱材との距離を高精度に維持し、被加熱部材の温度分布の均性を確保して、高速で昇温し、定着品質を向上することができる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating device in which a coil is accurately attached to the coil attaching surface of a bobbin, and to provide a fixing device which can improve a fixing quality by raising its temperature at a high speed while accurately keeping a distance between the coil and a member to be heated and securing the uniformity of the temperature distribution of the member to be heated. - 特許庁

給糸ボビンSから糸Tを巻き戻す送出しローラ3a、3bとサプライスタンド2との間に、オイルタンク4とオイル塗布ローラ5を配置し、オイル塗布ローラ5による抵抗で糸Tが伸縮しても送出しローラ3a、3bからは定のテンションで給糸できるようにする。例文帳に追加

An oil tank 4 and an oil application roller 5 are disposed between feed rollers 3a, 3b for unwinding a thread T from a thread feeding bobbin S and a supply stand 2, whereby even if the thread T is elongated or shrunk due to resistance of the oil application roller 5, the thread can be fed with constant tension from the feed rollers 3a, 3b. - 特許庁

乾いた洗濯物を取込む事と洗濯物がリビング等の部なりを占拠してしまう事については専用のバッグを使えば、バッグを置く場所のみで居住空間を保つ事や美観上、衛生上の課題を解決する。例文帳に追加

On the problem related to take in the dried washings and to occupy a part of the living room or the like with the washings, if the bag for exclusive use is used, the problems related to the keeping of a living space, a good appearance and the hygiene can be solved only by requiring a place for placing the bag. - 特許庁

例文

ビン2の筒部11の軸方向Zの長さが、電線Wの幅またはその整数倍とほぼ同であるので、巻線5の軸方向Zと直交する方向に沿った平行度を保持して電線Wを巻回することが可能となり、ノイズ発生を防止することができる。例文帳に追加

The length of a cylinder portion 11a of a bobbin 2 in an axial direction Z is nearly equal to the width of an electric wire or an integral multiple thereof, so the electric wire W is wound while parallelism in a direction orthogonal to the axial direction Z of the winding 5 is held, so that noise generation can be prevented. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS