「供給プロセス」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

記録紙のマテリアル種別および形成すべき画像の種別に応じて設定されるトナー像の定着時間に応じて、記録紙を搬送して可視像を形成し定着するプロセススピードと、供給される画像データを一時記憶するメモリ205からの画像データの読出スピードとを独立に制御する。例文帳に追加

The processing speed, at which a visible image is formed and fixed by carrying recording paper according to a toner image fixing time set in accordance with the type of the material of the recording paper or in accordance with the type of an image to be formed, is controlled independently of a reading speed at which image data from a memory 205 for temporarily storing supplied image data is read. - 特許庁

ポリエステル廃棄物を原料としてエチレングリコールによる解重合反応及び／又はメタノールによるエステル交換反応を実施して、テレフタル酸ジメチル及びエチレングリコールを分離、精製するプロセスを利用して市販と同等品質のポリエステル原料を製造し、これらの原料によりポリエステル製品を製造して市場に再び供給する。例文帳に追加

A depolymerization reaction by ethylene glycol and/or a transesterification by methanol are carried out by using a waste polyester as a material, a polyester material which has a quality as equivalent as that of a market product is produced by using a process in which dimethyl terephthalate and ethylene glycol are separated and refined, and the polyester product is produced from these materials and is resupplied to the market. - 特許庁

ナノろ過設備１の機能を予測する方法であって、透過流束に関する２つの特性値ａ，ｂと塩類阻止特性に関する２つの特性値α，βをパラメータにして定式化したプロセスモデルを用いることにより、供給液の成分組成の変化に連動するナノろ過膜３の阻止性能の変化を反映させてナノろ過設備１の機能を予測するようにした。例文帳に追加

The prediction method includes predicting the function of the nanofiltration facility 1 using a process model formulated by defining two characteristic values a and b related to a transmission flux and two those values α and β as parameters to make reflect the change in the blocking performance of a nanofiltration membrane 3 interlocking with the change in the component composition of a feeding liquid. - 特許庁

需給調整と生産設備能力や資材供給計画などの操業制約を満たすだけではなく、生産工程のスケジュールに影響を与えるプロセス条件面の制約を盛り込んで、製品の高品質を確保しつつ、生産ラインの効率的活用を図る簡便な生産工程スケジューリング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple production process scheduling method which attains the efficient utilization of a production line, while securing high quality of products not only by satisfying operation constraints such as supply and demand adjustment, production facility capability, and material supply plan, but also by incorporating constraints concerning a process condition affecting the schedule of a production process. - 特許庁

高感度、特に半導体レーザー波長領域で高感度特性を有し、繰り返し使用時の電位安定性、加えて画像欠陥、特に反転現象系における黒ポチの少ない電子写真感光体、該感光体を供給し得るフタロシアニン結晶、該フタロシアニン結晶の製造方法、該感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having a high sensitivity, especially a high sensitivity to a characteristic in semiconductor laser wavelength range, voltage stability in repeated use and low in image defect, especially black macular fogging in inversion developing, and a phthalocyanine crystal capable of applying to the photoreceptor, and also to provide preparative method for the crystal, a process cartridge having the photoreceptor and an electrophotographic device. - 特許庁

大部分の製造工程に高温プロセスを採用することができ、また、メモリセルの小型化が可能であり、さらに、直流のバイアス電流供給線路に効率的にインダクタンスを形成でき且つこのバイアス電流による磁場の影響を受けない、超高速で、大規模な、超伝導ランダムアクセスメモリのデバイス構造を提供する。例文帳に追加

To provide the device structure of a superconducting random access memory of ultra high speed and a large scale, of which the high temperature process can be employed for most of manufacturing processes, a memory cell can be miniaturized, an inductance can be efficiently formed on a DC bias current supply line, and a magnetic field is not affected by the bias current. - 特許庁

本発明に係る廃棄物処理を利用した発電方法は、廃棄物前処理系統１８で乾燥中の廃棄物から生成される水を水処理系統１９で純水にし、その純水をガス冷却器ボイラ３０でガスの廃熱を利用して蒸気にし、その蒸気を燃焼器３７およびプロセス系統のうち、少なくとも一方に供給する。例文帳に追加

The power generating method using the waste disposal comprises comprises demineralizing water produced from waste in the middle of drying in a waste pretreatment system 18 in a water treatment system 19, vaporizing the demineralized water by using waste heat of gas in a gas cooler boiler 30, and supplying steam to at least one of a burner 37 and a process system. - 特許庁

騒音の発生を阻止しながら、リサイクルトナーの分別率の向上によりリサイクルトナーの再使用により資源の有効利用を図りながら異常画像の発生を回避し、省資源化、ランニングコストのダウンを図るリサイクルトナー分級装置及びそれを備えたプロセスカートリッジ、トナー自動供給装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recycled toner classifying device and a process cartridge, an automatic toner supply device and an image forming device equipped therewith capable of realizing resource economization and the reduction of running cost by avoiding forming an abnormal image while effectively utilizing the resources by reusing recycled toner by improving the segregating rate of the recycled toner while preventing noise from being produced. - 特許庁

コーヒ豆のグラインダー１２と、調合装置１４と、調合されたコーヒ液に加えるために、ミルクを加熱して調節するために、エアレーションプロセスの選択を通して内部冷蔵庫４０から選択したミルクを蒸気に当てる蒸気供給器２６へとポンプ４８，５４で注入するミルクエアレーションシステムを有する、完全に自動化されたミルクを含むエスプレッソコーヒ機。例文帳に追加

This totally automatic espresso system includes a coffee bean grinder 12, blender 14 and a milk aeration system, which injects milk by pumps 48 and 54 into a steam supplying device 26, where milk taken out from an internal refrigerator 40, after it is selected through selection of aeration process, is heated and adjusted to be added to the blended coffee solution. - 特許庁

出力信号の出力タイミングに対して、周囲温度やプロセス等のばらつきによる影響を小さく抑えて、それらのバラツキに対する出力信号の出力タイミングの精度を向上することができ、安定したＡＣタイミングで外部に信号を供給することができる半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of enhancing the accuracy of outputting timing of an output signal in relation to the variation of an ambient temperature, a process and the like, by minimizing influence on the output timing of the output signal due to the variation, and capable of supplying a signal to the outside in stable AC timing. - 特許庁

触媒を用いて製鉄プロセスで発生したＣＯ_２含有する低熱量ガスを改質し、高熱量ガスを生成する方法において、前記低熱量ガスに、水素濃度が６０％以上で、かつ温度が６００℃以上のコークス炉ガスを供給し、前記低熱量ガス中のＣＯ２ガスの還元反応を促進することを特徴とする高熱量ガスの生成方法。例文帳に追加

This method for producing the high calorie gas, comprising reforming a low calorie gas containing CO_2 by-produced in a steel-making process using a catalyst, is characterized by supplying a coke oven gas having a hydrogen gas concentration of ≥60% and a temperature of ≥600°C to the low calorie gas to accelerate the reduction reaction of the CO_2 gas in the low calorie gas. - 特許庁

本発明の課題は、プロセスエリアの作業で発生した汚染ガス・粒子や、壁・床などの建材から揮発するガスの影響を低減させるとともに、清浄空気の供給を水平方向から行うことによって、製品が汚染される可能性の低減をはかり、さらに、天井内の空気循環スペースをなくしたクリーンルームを提供することにある。例文帳に追加

To reduce the possibility of contamination of products, and further, eliminate an air circulating space in a ceiling by a method, wherein the effects of polluted gas or particles generated by the work in a process area, or gas, evaporated from building materials, such as wall, floor and the like, is reduced and clean air is supplied from the horizontal direction. - 特許庁

（メタ）アクリル酸類である易重合性化合物を製造するプロセスにおいて、オフスペック品として排出される（メタ）アクリル酸類を含有する液を貯蔵タンクへ供給する際の温度を、当該貯蔵タンク内に貯蔵されたオフスペック液の温度以下に制御することを特徴とする易重合性化合物の製造方法。例文帳に追加

In a process for manufacturing the easily polymerizable compound e.g. (meth)acrylic acid, this method is characterized in that the temperature of feeding a liquid containing (meth)acrylic acid discharged as the out-of- specification product into the storage tank is controlled to the temperature of the out-of-specification liquid stored in the storage tank or below. - 特許庁

従来の二酸化炭素吸収法に必要な吸収剤の再生工程がないことに加え、石炭からガス化させた燃料ガスを高温のまま二酸化炭素分離することで濃縮させて、ガスタービンへ供給することが可能となる、炭ガス化プロセスにおける二酸化炭素膜分離システム、およびこれを用いた石炭ガス化複合発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide membrane separation system in a coal gasification process which, in addition to having no absorbent regeneration process required for a conventional carbon dioxide absorption method, can concentrate a fuel gas, gasified from coal, by separating carbon dioxide at high temperature to enable supply of the obtained fuel gas to a gas turbine, and coal gasification combined power generation equipment using the carbon dioxide membrane separation system. - 特許庁

表示画素に供給する微小電流を精度良く生成、出力することができるとともに、トランジスタ等の機能素子の製造プロセスにおける加工精度のバラツキによる影響を抑制して動作特性の均一化を図ることができる表示駆動装置を提供し、以て、表示画質が良好で安価に実現することができる表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display driving device that can precisely generate and output a microscopic current and that can attain uniformized operation characteristic by suppressing the influence of variation in processing precision in the production process of functional elements such as transistors and to provide a display device and a driving control method thereof by which good display quality is realized inexpensively. - 特許庁

そして、上記中心分配器と上記周辺分配器との相互位置を変えることにより、上記中心分配器の上記穴の列と上記周辺分配器のガス経路とをレシピに応じて連通させ、上記中心分配器に導入されたプロセスガスを上記周辺分配器の外周から上記処理槽内に供給するものである。例文帳に追加

The relative position of the central distributor 21 to the peripheral distributor 22 is changed to cause the holes 21a of the central distributor 21 to communicate with the gas passages 22a of the peripheral distributor 22 according to a recipe, thereby feeding the process gas introduced into the central distributor 21 from the outer wall of the peripheral distributor 22 into the treatment tank 11. - 特許庁

溶融金属めっき装置のめっき浴に供給される溶融金属めっき用インゴットであって、1回の投入プロセスで投入すべきインゴット質量に対して質量が50%以下となるような複数の小インゴットを互いに連結させた集合体であり、かつ前記小インゴット間には空隙が存在していることを特徴とする溶融金属めっき用インゴット。例文帳に追加

The ingot for hot dip metal coating which is fed in a melting bath of a hot dip metal coating apparatus is an aggregate in which a plurality of small ingots are connected to each other so that the mass thereof is ≤50% to the mass of the ingot to be charged in one charging process, and gaps are present between the small ingots. - 特許庁

制御部３１１は、ネットワーク３０８を介した通信によりホストコンピュータ３００−１のプロセス（アプリケーションソフトウエア３０６の稼働）を調査して、画像形成に必要な各ブロック（ラスタライザ部３１３，メモリ部３１２，プリンタエンジン３１５，圧縮／伸長部３１４等を含む）への電力供給状態を制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

A control section 311 is arranged to check the process (operation of an application software 306) of a host computer 300-1 by communication through a network 308 and to control power supply condition to each block required for image formation (a rasterizer section 313, a memory section 312, a printer engine 315, a compressing/expanding section 314, and the like). - 特許庁

バッチ式熱処理装置において、プロセスチューブ３６外に電磁波を閉じ込めるシールド５２を同心円状に設置し、シールド５２の中央高さに電磁波導入ポート５３を穿設し、電磁波導入ポート５３に導波管５４の一端を接続し、導波管５４の他端にマイクロ波を供給するマイクロ波源５５を接続する。例文帳に追加

The batch heat treatment device includes: a shield 52 for confining an electromagnetic wave to the outside of a process tube 36 concentrically arranged; an electromagnetic wave introduction port 53 drilled at central height of the shield 52; a waveguide 54 with its one end connected to the electromagnetic wave introduction port 53; and a microwave source 55 for supplying the microwave connected to the other end of the waveguide 54. - 特許庁

プロセスカートリッジ１には、感光体に対して現像に供する現像ローラ等の現像部材と現像工程へ供給される現像剤とを収納するための現像装置枠体２と、現像装置枠体２に設けられた現像ローラ等の現像部材を出し入れすることのできる枠体開口部２ｄを閉塞するための蓋体３とを有する。例文帳に追加

The process cartridge 1 possesses a developing device frame body 2 to house a developing member such as a developing roller provided to a photoreceptor for development and developer supplied in a developing process and a cover body 3 to close a frame body aperture part 2d through which the developing member such as the developing roller provided at the developing device frame body 2 is taken out and in. - 特許庁

断面で、前記現像剤供給手段５の軸中心と、前記現像剤回収手段７の軸中心と、前記現像剤撹拌搬送手段６の軸中心は、前記現像剤担持体４の軸中心からの距離が全て等しい所に配置されている現像装置１、プロセスカートリッジ及び画像形成装置１００である。例文帳に追加

In the developing device 1, the process cartridge and the image forming apparatus 100 on cross section the shaft center of a developer supply means 5, the shaft center of a developer recovery means 7, and the shaft center of a developer stirring/carrying means 6 are all disposed at the same distance from the shaft center of the developer carrier 4. - 特許庁

長期間にわたって現像剤を使用した場合や、低い面積率の画像を頻繁に形成した場合や、小径化されたトナーを用いた場合等であっても、比較的簡易な構成で像担持体表面に潤滑性物質を効率的かつ安定的に供給してトナーフィルミングが確実に抑止される現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image developing device that securely prevents toner filming by efficiently and steadily supplying a lubricative substance to the surface of an image carrier in a relatively simple structure even in a case where the developer is used over a long period of time, images whose area rates are low are frequently formed, or toner whose diameter is made small is used, and to provide a processing cartridge, and an image forming apparatus. - 特許庁

装置が高速化された場合等であっても潤滑剤を薄層化する薄層化手段とクリーニング手段との耐久性及び性能が維持されるとともに、構成が比較的簡易で、小型化された、潤滑剤供給装置、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant supply device which maintains the durability and the performance of a layer thinning means for thinning the layer of lubricant and a cleaning means, even when attaining the speeding-up of an image forming apparatus, and which has comparatively simple constitution so as to be miniaturized, and to provide an apparatus for supplying lubricant, a cleaning device, a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

この解析では、作業期間、準作業期間、マシーン・サイクル時間、各変位の開始及びエアー供給バルブのオン・オフ時間、並びに熱形成プロセス期間に基づいて、実行可能な最適化スケジュール、マシーン・サイクル時間、並びに、各変位の開始及び各バルブのオン・オフ時間が存在するかどうかを判定する。例文帳に追加

In this analysis, whether there are any realizable optimization schedule, machine cycle time, as well as start of each displacement and on/off time of each air supply valve or not is determined based on a work period, a semi-work period, the machine cycle time, the start of each displacement and on/off time of each valve, and a heat formation process period. - 特許庁

ガスシャワーヘッドなどと呼ばれているガス供給装置において、基板の中心部から外周部に向かうガス流について周方向の間の流速分布を従来に比べて揃えることで、例えば十文字状のパーティクルの密集領域の発生を抑え、しかもプロセス条件の自由度を広げられるようにすること。例文帳に追加

To provide a gas feeder referred to as a gas shower head which is capable of suppressing generation of, for example, a cruciform particle dense area and enhancing the degree of versatility of a process condition by unifying the distribution of the flow speed between the circumferential direction of a gas flow directed from a center of a substrate toward an outer peripheral part thereof. - 特許庁

駆動装置と回転する作業部分を備えた作業室と材料供給部及び製品排出部とを受容する、プロセス工学的な機械のためのハウジングであって、少なくとも１つのハウジング部分が多角形形状を有していて、異なった厚さのハウジング壁が、円筒形の複数の孔において異なった機能を引き受けている。例文帳に追加

A housing for a process engineering machine which is receptive to a working room provided with a driving device and a working part, a material-supplying part, and a product-discharging part is characterized in that at least one housing part has a polygonal form, and in that a housing wall having a different thickness charges itself with a different function in a plurality of cylindrical holes. - 特許庁

膜端部をポッティングするための型を供給し、該型はポッティングプロセスの間に該開口部を形成するための構造をその内部に備える工程と；硬化性ポッティング材料で満たされた該型の中に該膜端部を配置する工程と；該ポッティング材料を少なくとも部分的に硬化させる工程と；該膜を型から取り出す工程とを含む、膜ポッティング部材に開口部を形成する方法。例文帳に追加

The method for forming an opening in a membrane potting component comprises a step for installing a structure for forming the opening during potting process in a supplied mold for potting the edge of a membrane, a step for setting the edge of a membrane in the mold filled with a curable potting material, a step for at least partially curing the potting material and a step for removing the membrane from the mold. - 特許庁

同一平面内に同心状に配置された互いに径の異なる複数のアンテナ片３ａから成るアンテナ３と、アンテナ３に高周波電力を供給するアンテナ用高周波電源１と、アンテナ３を用いてプラズマ化されるプロセスガスＧが内部に導入される真空容器７と、を備える。例文帳に追加

An antenna 3 made up of a plurality of antenna pieces 3a concentrically disposed in one plane and different in diameter from each other, a high-frequency power supply 1 for antenna for supplying high-frequency power to the antenna 3, and a vacuum container 7 for introducing thereinto a process gas G to be turned into plasma by using the antenna 3 are provided. - 特許庁

液晶パネルのゲート信号生成回路へ供給する信号を出力する回路を低耐圧の素子で構成しもって高耐圧プロセスを使用せずに製造可能して低コスト化を図るとともに、出力回路の動作速度を向上させ、消費電力を低減させることができる液晶表示駆動用半導体集積回路を実現する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit for driving liquid crystal display which can be manufactured without using a high pressure resistant process by constituting a circuit of outputting a signal supplied to a gate signal generation circuit of the liquid crystal panel with a low pressure resistant element to permit a lower cost and is capable of improving an operation speed of an output circuit and reducing a power consumption. - 特許庁

スピンナー上に載置されたディスク体上にマスクを載置し、スピンコーティングを行った後、ディスク体上から除去された単独のマスクに対して、直ちに洗浄、リンス、および乾燥の処理を連続的に行い、さらに当該処理後のマスクを連続的に次なるスピンコーティングプロセスに供給する構成とする。例文帳に追加

The spin-coating device is configured such that a mask is mounted on a disk body placed on a spinner and immediately after spin-coating is carried out, the processes of cleaning, rinsing, and drying are continuously carried out for the single mask removed from the disk body, and the processed mask is continuously supplied to the next spin-coating process. - 特許庁

収容器１０５内部に加熱プレート１１２と、有機溶剤の蒸気を吐出する吐出ノズル１４１と、プロセスガスおよび冷却ガスを供給する吐出ノズル１３１とが設けられており、排気口１５１に連通されたポンプ１５３によって収容器１０５内の雰囲気を排出して減圧することができる。例文帳に追加

A receiving vessel 105 is provided therein with a heating plate 112, a discharging nozzle 141 to discharge the vapor of an organic solvent, and another discharging nozzle 131 for supplying process gas and cooling gas while atmosphere in the receiving vessel 105 can be discharged and evacuated by a pump 153 communicated with a discharging port 151. - 特許庁

半導体プロセス装置３にウェハを供給する際のインターフェイスであるロードポート２において、ウェハを格納するキャリアを自動で開閉する機構であるポッドオープナー２２にむけてキャリアを搬送するキャリアベースＣＢに、搬送方向と直交する方向にスライドするスライド機構を備える。例文帳に追加

In the load port 2 which becomes an interface when wafers are supplied to a semiconductor processing device 3, a sliding mechanism which slides in the direction perpendicular to a carrier transporting direction is provided on a carrier base CB which transports a carrier housing wafers toward the pod opener 22 which automatically opens/closes the carrier. - 特許庁

プロセスカートリッジ４０は、供給ローラ４４の下方に配置され、上部に開口部４８２を有するトナー容器４８と、トナー容器４８の内部に回転可能に支持され、回転によりトナー容器４８の内面４８１に摺接するように設けられるとともに、上方にトナーＴを搬送するアジテータ４６とを備えている。例文帳に追加

A process cartridge 40 includes: a toner container 48 which is arranged below a supply roller 44 and has an opening upward; and an agitator 46 which is provided to be rotatably supported inside the toner container 48 and to slide on the inner surface 481 of the toner container 48 by rotation and which transports toner T upward. - 特許庁

常温常湿下だけでなく、低温低湿下であっても、高感度、特に半導体レーザー波長領域で高感度であり、なおかつ、ゴーストなどの画像欠陥の少ない画像を供給可能な電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity especially in the wavelength region of a semiconductor laser and capable of supplying an image with little image defect such as ghost not only under ordinary temperature and humidity conditions but also under low temperature and humidity conditions, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

ブラシローラ１６１が固形潤滑剤１６２の平面部ではなく角部に接触することで、新品の潤滑剤であっても装着当初から所定の潤滑剤供給量を確保することができ、プロセスカートリッジの交換の際でもフィルミングの発生を防止することにより、常時良好な画像を提供する事が可能となる。例文帳に追加

Since a brush roller 161 comes in contact with a corner part of the solid lubricant 162 instead of a plane part, even if the lubricant is new, a predetermined supply of the lubricant can be ensured from the beginning of loading, and by preventing filming even at the time of replacing a process cartridge, it is made possible to always provide good images. - 特許庁

少なくともタイヤの内面から熱を供給してタイヤを加硫する方法において、それぞれのタイヤ部位に用いる材料の選択の幅を狭めることなく、これらのタイヤ部位ごとに予め定められた、許容加硫度範囲と許容最高温度との条件を満たすことのできるタイヤの加硫方法、およびタイヤ加硫プロセスの設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizing method constituted so as to supply heat to a tire at least from the inner surface thereof and capable of satisfying a condition of an allowable vulcanization degree range and an allowable maximum temperature predetermined at every tire region without narrowing the selection width of a material used in each of the tire regions, and a setting method for a tire vulcanizing process. - 特許庁

高圧重合法プロセスにおいて、遷移金属化合物（ａ）、変性粘土化合物（ｂ）および有機アルミニウム化合物（ｃ）からなるオレフィン重合用触媒と、チタニウム化合物（ｄ）および必要に応じて有機アルミニウム化合物（ｅ）からなる反応混合物を別々に反応器へ供給することによりオレフィン重合体を製造する。例文帳に追加

This olefin polymer is manufactured, in a high pressure polymerization method, by supplying an olefin polymerization catalyst comprising a transition metal compound (a), a modified clay compound (b), and an organic aluminum compound (c), and a reaction mixture comprising a titanium compound (d), and, if necessary, an organic aluminum compound (e) separately to a reactor. - 特許庁

電力増幅器７８を形成するために使用されるトランジスタ２８に、より厚いゲート酸化膜３０及びより高い供給電位Ｖ_Hとを設け、従来の速いスイッチング速度及び進歩したプロセス技術に関連したより薄いゲート酸化膜６０を同じ集積回路１０上の別の用途に使用することによって、このことを行うことができる。例文帳に追加

A thicker gate oxidation film 30 and a higher supply potential VH are provided on the transistor 28 used for forming a power amplifier 78, a thinner gate oxidation film 60 related to the conventional speedy switching speed and progressed process technology is used for the other use on the same integrated circuit 10, so that the following can be performed. - 特許庁

トリアリールメタン化合物の製造プロセスは、（ａ）アリールアセタールを電子の豊富なアリール化合物と共に反応混合物として供給するステップと、（ｂ）酸触媒を前記反応混合物に添加するステップと、（ｃ）前記酸触媒の存在下で前記アリールアセタールに前記電子の豊富なアリール化合物を反応させてトリアリールメタン化合物を生成するステップと、を含む。例文帳に追加

The production process of the triarylmethane compound includes (a) a step of feeding an aryl acetal as a reaction mixture with an electron-rich aryl compound, (b) a step of adding an acid catalyst to the reaction mixture, and (c) a step of reacting the aryl acetal with the electron-rich aryl compound in the presence of the acid catalyst to form the triarylmethane compound. - 特許庁

プロセス部ＰＰにおいて、センターロボット２がシートフィルムＦおよび／または基板Ｗを塗布ユニット３、乾燥ユニット４、転写ユニット５およびフィルム供給ユニット７の間で搬送し、シートフィルムＦを用いた基板Ｗへの薄膜形成を行うように構成しているので、オペレータを介することなく、シートフィルムＦを用いた薄膜形成が可能となっている。例文帳に追加

Since a process unit PP is configured to form thin film to a substrate W, using a sheet film F by transferring the sheet film and/or substrate W among a coating unit 3, a drying unit 4, a transfer unit 5 and a film- supplying unit 7 with a center robot 2, a thin film is formed using the sheet film F without going through the intermediary of an operator. - 特許庁

医薬品開発において、この「医療クラスター」が、基礎研究から臨床応用の実用化プロセス及び臨床からの研究開発への橋渡しを行う機能を有し、有望な創薬シーズを提供する日本発のベンチャー等を育成する研究・開発の開放型の拠点として、製薬産業における新たなシーズ供給源として活用されることへの期待は大きい。例文帳に追加

These 'Medical Clusters' form open-style research bases that act as a bridge between basic research and the process of commercialization of the clinical application and between the clinical stage and development, and also nurture Japanese ventures etc. to supply promising drug discovery seeds. As such there are great expectations of their being used as a new supply source of seeds for the pharmaceutical industry in drug development. - 厚生労働省

外部のコンピュータに転送する転送データのうち少なくとも変動情報を、コントロールサービスのプロセスに含まれるインターフェース制御モジュール１２２からオペレーティングシステムに含まれるデバイス制御モジュール１２５に供給する供給段階と、コンピュータからの要求に応じて、転送データをデバイス制御モジュール１２５からコンピュータに転送する転送段階とを有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The purpose is accomplished by having a step supplying at least variable information of the transferred data transferred to an outside computer, from the interface control module 122, included in the process of control service, to the device control module 125, included in the operating system; and a step transferring the transferred data from the device control module 125 to the computer. - 特許庁

供給原料ガスから二酸化炭素及び水蒸気を除去するための圧力スイング吸着プロセスであって、熱焼出しを実施された吸着剤を含有する吸着層中に前記供給原料ガスを導入し、前記吸着剤層を減圧し、そして前記吸着剤層をこの吸着剤層からのガス流出物又は実質的に二酸化炭素の無い他のガスでパージし、これにより前記層から二酸化炭素を脱着する。例文帳に追加

This pressure swing adsorption process comprises a step of introducing a gaseous starting material into an adsorbent bed containing a thermally calcined adsorbent, a step of decompressing the adsorbent bed and a step of purging the adsorbent bed by using the gas to be discharged from the adsorbent bed or another gas substantially free from carbon dioxide so that the carbon dioxide adsorbed on the adsorbent is desorbed from the adsorbent bed. - 特許庁

粗メチレンジアニリン供給原料を、固定床支持体上に担持されたルテニウム触媒上を通過させ、脱気なしで冷却し、次に、前処理された粗メチレンジアニリン供給原料を、モノリス支持体上に担持されたロジウム触媒又は混合Ｒｈ／Ｒｕ触媒上で水素化し、そしてバッチ反応で環水素化を行うことからなる前処理プロセス、及びモノリス支持体上に担持されたロジウム及びルテニウムからなる触媒。例文帳に追加

The invention provides a pretreatment process performed by passing a crude methylenedianiline feed stock on a ruthenium catalyst supported on a fixed bed support, cooling without deaeration, hydrogenating the pretreated crude methylenedianiline feed stock on a rhodium catalyst or a mixed Rh/Ru catalyst supported on a monolith support and carrying out ring-hydrogenation by a batch reaction, and provides a catalyst composed of rhodium and ruthenium and supported on a monolith support. - 特許庁

プラズマ処理方法は、１対の電極間に形成されている真空室内に有機機能層に接すべき電極材料層を置く配置工程と、該真空室内にプラズマプロセスガスを供給する供給工程と、該真空室において基準電圧に重畳された主交流電圧を該電極のうちの一方の電極にコンデンサを介して印加するとともに該電極のうち他方の電極を該基準電位に維持する電界設定工程と、を含む。例文帳に追加

This plasma treatment method comprises an arrangement process placing an electrode material layer to contact with an organic functional layer in a vacuum chamber formed between a pair of electrodes, a supply process supplying plasma process gas into the vacuum chamber, and an electric field setting process applying the main alternating voltage overlapped on the reference voltage to one of the electrodes in the vacuum chamber through a condenser and maintaining the other electrode at a reference potential. - 特許庁