「分出力」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

照明器具４の出力が、所定の机上面照度の値が通常照度（７５０ｌｘ程度）と覚醒効果のある高照度（１５００〜２５００ｌｘ）になるようにタイムスケジュールされた照明制御システムにおいて、通常照度から高照度に変化させるときのフェード時間を、単位時間当たりの光量変化を略一定にした上で、２〜１０分の間に設定した。例文帳に追加

In this illumination control system where the outputs of luminaires 4 are scheduled in time such that illuminance values on predetermined desk surfaces are set at normal illuminance (around 750 lx) and high illuminance (1,500-2,500 lx) having awakening effect, a fading time in changing the normal illuminance to the high illuminance is set between 2 and 10 min after light intensity variation per unit time is set nearly constant. - 特許庁

外部から入力される同期信号に従って動作するメモリモジュールのメモリ容量に応じて決定された個数分のメモリ制御回路がメモリモジュールに接続されたメモリ制御システムにおいて、メモリ制御回路の１つがメモリモジュールに同期信号を出力することにより、メモリモジュールへのアクセスを制御する。例文帳に追加

In this memory control system, memory control circuits, which are equivalent in number to the number decided in compliance with memory capacity of a memory module working according to a synchronization signal inputted from the outside, are connected to the memory module, and access to the memory module is controlled by one of the memory control circuits outputting a synchronization signal to the memory module. - 特許庁

本発明の波長選択光スイッチは、入出力光学系１の入力ポートＰｉｎから出射されるＷＤＭ光を回折格子２で波長に応じてＸ方向に分離した後に、各波長の光を集光光学系３でミラーアレイの対応するＭＥＭＳミラー上に集光させて反射することで、各々の光の経路の切り替えを行う。例文帳に追加

The wavelength selective optical switch separates a WDM light beam emitted from the input port Pin of an input/output optical system 1 into the X direction in accordance with a wavelength in a diffraction grating 2 and then, converging the light beam of each wavelength on an MEMS mirror in correspondence with a mirror array by a converging optical system 3 and reflecting it; thus, changeover is performed for the route of each light beam. - 特許庁

外部機器に電圧発生器やモード切り換えが不要で常に補正値が更新され、遅延器もインパルス応答分必要とせず、入力信号に対して出力応答が速く安定して精度良く量子化誤差を補正することができる、Ａ／Ｄ変換装置のデータ補正装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide data corrector and a correction method of an A-D converter in which a correction value is updated at all times without requiring a voltage generator or mode switching in an external apparatus, delay units are not required by the number of impulse responses, an output responds quickly to an input signal, and a quantization error can be corrected stably with high precision. - 特許庁

ＣＰＵ１は、受信メールを分類別に格納する複数のサブフォルダが設けられている状態において、このサブフォルダ内の受信メールを表示する際に、この受信メール対応のサブフォルダに割り当てられている表示属性情報に応じた表示文字サイズで当該受信メールをメイン表示部１７に表示出力させる。例文帳に追加

When displaying received mails in subfolders in a state that a plurality of subfolders which store received mails are provided according to classifications to which they belong, a CPU 1 displays the received mails on a main display part 17 in a displaying character size corresponding to display attribute information allocated to the subfolders corresponding to the received mails. - 特許庁

入力される光を減衰させて出力する光可変減衰回路２ａ〜ｎが形成された光導波路素子３を、パッケージ４４にマウントした光可変減衰器１において、光導波路素子３とパッケージ４４間に、高熱伝導部材５ａ，５ｂを、少なくとも２つ以上に分割して設けたものである。例文帳に追加

The optical variable attenuator 1 has an optical waveguide element 3, where optical variable attenuating circuits 2a to n attenuating and outputting inputted light are formed, mounted in a package 44, and highly heat conductive members 5a and 5b are provided between the optical waveguide element 3 and package 44 while divided into at least two or more parts. - 特許庁

圧縮伸長兼用回路４３による圧縮処理と伸長処理の処理単位が、入力画像用データバッファメモリ４２１，４２２と出力画像用データバッファメモリ４５１，４５２に記憶可能な画像データの所定ライン数に設定され、圧縮データが処理単位で分割されて圧縮処理と伸長処理とが別々でかつ交互に繰り返し処理される。例文帳に追加

A processing unit of compression processing and extension processing by a compression/extension circuit 43 is set to the predetermined number of lines that can be stored in input image data buffer memories 421, 422 and output image data buffer memories 451, 452, compressed data are divided for the processing unit, and compression processing and extension processing are separately and alternately performed repeatedly. - 特許庁

これにより、例えば燃料電池の発電出力増大に伴いガスおよび冷却水の圧力を増大方向に調整する際には、冷却水圧力の目標値はガスの目標値より遅れて立ち上がることから、冷却用に十分な冷媒流量を確保しつつ、冷媒圧力がガス圧力を超えるのを回避することができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to avoid refrigerant pressure from exceeding gas pressure while securing sufficient refrigerant flow as the target value of the cooling water pressure rises later than the gas target value at the time of adjusting the pressure of the gas and the cooling water in the increasing direction in accordance with, for example, power generating output increase of the fuel cell. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサ２４の受光面側に開口部２４ｂを有する遮蔽板２４ａを配置することにより、フォトダイオードアレイ部２４１の一部領域の画素にのみ電荷を蓄積するとともに、一部領域の画素分の電荷を出力するために必要な周期でフォトダイオードアレイ部２４１からＣＣＤ部２４２に電荷を転送する。例文帳に追加

Electric charges are accumulated only in pixels in a partial area of a photodiode array part 241 by arranging a shield plate 24a having an opening part 24b on the photodetection surface side of a CCD image sensor 24, and electric charges are transferred from the photodiode array part 241 to the CCD part 242 in cycles needed to output the electric charges of the pixels of the partial area. - 特許庁

先願の多波長一括発生光源を用いて多波長光を発生させ、その多波長光を分波し、その各波長光を複数の光変調器でそれぞれ変調し、その変調信号光を波長多重して出力する光波長多重送信器において、多波長一括発生光源の冗長構成により信頼性向上を図る。例文帳に追加

To provide an optical wavelength multiplex transmitter that uses multi wavelength simultaneous generating light sources of the previous application to generate a multi wavelength light, splits the multi-wavelength light, respectively modulates the wavelength lights by a plurality of optical modulators and applies wavelength multiplexing to the modulated signal lights and provides an output, and has enhanced reliability with a redundant configuration of the multi-wavelength simultaneous generating light sources. - 特許庁

洗浄水中の有機物濃度を検出する有機物検出手段１６またはフィルターの汚れを検出するフィルター汚れ検出手段１８の出力に応じて、洗浄水中に漂白成分を含有させる漂白手段１９や洗浄手段の運転を制御する制御手段１５を備えた。例文帳に追加

The dishwasher has a bleaching means 19 making the cleaning water contain the bleaching component and a control means 15 controlling the operation of a cleaning means in response to an output of an organic substance detection means 16 detecting the concentration of organic substance in the cleaning water or a filter soil detection means 18 detecting soils of the filter. - 特許庁

データとクロックとの位相調整を指令する信号をＴＥＳＴ端子から送信器および受信器に供給する必要がなく、送信器側でデータとクロックで同じ信号を出力させるプロトコルを使用するだけで、受信器側で、データとクロックの位相関係を最適にすることができ、データをその安定した部分で読み取ることが可能とする。例文帳に追加

To enable a receiver side to have suitable phase relation between data and a clock and to read data at a stable part thereof only by using a protocol which eliminates the need to supply a signal for commanding phase adjustment between the data and clock from a TEST terminal to a transmitter and a receiver and making the transmitter side output the same signal for the data and clock. - 特許庁

この搬送装置は、被搬送体を搬送するための駆動源としてのリニアモータ２１と、被搬送体の搬送位置を測定するリニアエンコーダ２５と、搬送位置の測定結果をフィードバックすることでリニアモータを制御する制御部３１〜３６と、各搬送位置における位置誤差に関するデータを記憶するメモリ３９と、を備え、搬送位置の測定結果をデータで補正した補正位置信号が差分出力部３１にフィードバックされる。例文帳に追加

The feeding device feeds back a correction position signal corrected with the determination result of the feeding position with data to a differential output portion 31. - 特許庁

入力バッファ部１−１〜１−ｎに到着したマルチキャストパケットは、複数の分岐先のうちの一つを宛先とするユニキャストパケットとして目的の出力ポート１０１−１〜１０１−ｎにスイッチングされた後、スプリッタ部６−１〜６−ｎによって中継バッファ部５−１〜５−ｎにループバック転送される。例文帳に追加

After multicast packets arriving at input buffer parts 1-1 to 1-n are switched to target output ports 101-1 to 101-n as unicast packets which has one of a plurality of branched parts as a destination, they are loopback- transferred to repeater buffer parts 5-1 to 5-n by splitter parts 6-1 to 6-n. - 特許庁

検出座標値と基準座標値との差分を出力する座標入力装置であって、指示具の動作状態、或いは位置情報に基づき、基準座標を設定する手段を有し、スイッチ操作等の特別な作業をすることなく、任意の座標入力位置で、表示画面上の所望の位置に入力した情報を表示できるように構成した。例文帳に追加

This coordinate input device outputting a difference between a detection coordinate value and a reference coordinate value has a means setting reference coordinates on the basis of positional information or an operation state of an indicator, and can display information inputted to a desired position on a display screen in an arbitrary coordinate input position without executing special work such as switch operation or the like. - 特許庁

このように演算処理装置１内に各ステートの第１のメトリック値と第２のメトリック値を入力して新しい第３のメトリック値を生成し、メトリック値の差分から選択情報を求め、算出された選択情報に基づいてメトリック値を選択して出力して、処理クロックの高速化を図ることができるように構成したものである。例文帳に追加

Thus, the 1st and 2nd metric values of each state are inputted to an operation processor 1, the 3rd new metric value is generated, the selection information is calculated from the difference of the metric values, the metric value is selected and outputted on the basis of the calculated selection information and the processing clock can be accelerated. - 特許庁

被写体像を撮像する、非破壊読み出し可能なＸ線撮像パネル１１１と、動画像を得るための、Ｘ線撮像パネル１１１から非破壊で連続的に読み出された複数のフレームに対して、前記フレームよりも前に読み出された前記フレームとの差分を行い、順次補正値として出力する減算器１１７とを具備する。例文帳に追加

This device is provided with a non-destructive readable X-ray image pickup panel 111 for picking up a subject and a subtractor 117 for calculating a difference from a frame read while preceding to plural frames continuously read out of the X-ray image pickup panel 111 without destruction for providing a moving image and outputting the results successively as correction values. - 特許庁

そして、かかる統合用メタデータを利用し、ＸＭＬ−ＤＢ及びＲＤＢを含む複数のデータベースに分散しているデータを統合して１つの仮想的なＸＭＬファイルとしてユーザに意識させ、そのデータに対してＸＱｕｅｒｙというＸＭＬ問い合わせ言語で記述された問い合わせを受け付け、統合されたデータをＸＭＬ形式で取り出してユーザ端末１０に出力する。例文帳に追加

Then, the data distributed to a plurality of databases including XML-DB and RDB are integrated so as to be considered as one virtual XML file by a user by using such metadata for integration, and an inquiry described in XML inquiry language such as XQuery is accepted for the data, and the integrated data are extracted by the XML format, and output to a user terminal 10. - 特許庁

データドライバは、階調データを受け、階調データに対応した第１、第２の階調電圧ＶＧ１、ＶＧ２を第１〜第Ｎのサンプリング期間の各サンプリング期間に時分割に出力するＤ／Ａ変換回路５２と、Ｄ／Ａ変換回路５２を共用する第１〜第Ｎのデータ線駆動回路６０-1〜６０-Nを含む。例文帳に追加

The data driver includes a D/A conversion circuit 52 that receives grayscale data and outputs first and second grayscale voltages VG1 and VG2 corresponding to the grayscale data by time division in each of first to Nth sampling periods, and first to Nth data line driver circuits 60-1 to 60-N that share the D/A conversion circuit 52. - 特許庁

音声、映像、その他マルチメディアデータを再生する再生処理装置において、受信状態は良好であるにも関わらず、受信端末が持つ機能によって放送映像の一部分ないし全部が画面出力されない場合には閲覧不可として検知していなかったため、ユーザが放送番組の重要な情報を見落とす問題が発生する。例文帳に追加

To solve the problem wherein a user overlooks significant information of a broadcast program because the information is not detected as a browsing disablement one when a function belonging to a receiving terminal does not output a portion of broadcast video or the entire broadcast video onto the screen even though a receiving state is satisfactory in a reproduction processor for reproducing sound, video and other multimedia data. - 特許庁

透過膜を燃料極と酸化剤極との間に介在させ、燃料として金属水素錯化合物例えば水素化ホウ素ナトリウムのアルカリ水溶液を用い、酸化剤として例えば水分を含んだ空気を用いる燃料電池において、酸化剤極の表面における金属水酸化物例えば水酸化ナトリウムの付着量を抑え、出力の安定化を図ること。例文帳に追加

To achieve stabilization of the output by suppressing the deposit of metal hydroxide such as sodium hydroxide on the surface of an oxidizer electrode in a fuel cell where a permeable membrane is interposed between a fuel electrode and the oxidizer electrode, an alkali solution of a complex metal hydride such as sodium borohydride is used as a fuel, and water-containing air, for example, is used as an oxidizer. - 特許庁

フィンガ回路４から出力されるデータシンボルをフィンガ間合成部６によりＲａｋｅ合成し、判定部８でデータ判定し、該判定データを、各アンテナ毎、各フィンガ毎の逆拡散データシンボルに、乗算部４６_１ ，４６_２ で乗算してデータ変調成分をキャンセルし、伝搬路推定値を得る。例文帳に追加

An inter-finger synthesis section 6 applies Rake synthesis to data symbols outputted from finger circuits 4, a discrimination section 8 discriminates data, multiplier sections 46_1, 46_2 multiply the discrimination data of each antenna by inverse spread data symbols of each finger to cancel a data modulation component and to obtain a propagation path estimate value. - 特許庁

翻訳対象の拡張パターンの日本語訳と類似用例の拡張パターンの日本語訳の双方の検索に成功した場合、組立部８が、類似用例の日本語訳を構成する文字列中の拡張パターンに対応する部分を翻訳対象の拡張パターンの日本語訳に置換した文字列を出力する。例文帳に追加

When both a Japanese translation of the extension pattern to be translated and a Japanese translation of the extension pattern of the similar example are successfully retrieved, an assembling part 8 outputs a character string by replacing a part corresponding to the extension pattern of the character string constituting the Japanese translation of the similar example with the Japanese translation of the extension pattern to be translated. - 特許庁

被観察部４からの光を受光する複数のレンズからなる結像レンズ系５の内部に波長可変フィルタ１５を具備し、前記受光した光が前記波長可変フィルタを透過してなる分光画像が、前記結像レンズ系により固体撮像素子６上に結像し、該固体撮像素子から順次出力するようにした。例文帳に追加

The wavelength variable filter spectroscopic device is equipped with a wavelength variable filter 15 inside an imaging lens system 5 receiving light from a part to be observed 4 and comprising a plurality of lenses, and a spectral image formed by transmitting received light through the wavelength variable filter is formed on a solid state imaging device 6 by the imaging lens system, and successively output from the solid state imaging device. - 特許庁

半導体固体レーザを用いて構成した発振器、１式の光分配伝送系３７、及び複数の増幅器を同一の架台上に配置して励起レーザ装置を構成すると共に、励起レーザ装置を構成する架台を縦方向に段積み状に配置することでコンパクト化され、高出力かつ高指向性のレーザ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a compact, high-output, and high-directivity laser system by constituting a pumping laser system by arranging an oscillator constituted by using a semiconductor solid-state laser, one set of light distributing and transmitting system, and a plurality of amplifiers on the same frame and at the same time, arranging the frames constituting the pumping laser system in a vertically stacked state. - 特許庁

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成すると共に、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化し、後段のトランスコーダに出力する。例文帳に追加

The encoder 106 encodes the video data supplied by the encoding parameter separation device 105 by the present encoding parameter and generates a bit stream; at the same time, it multiplexes use data where the encoding parameter of the plural generations supplied by the history encoder 107 to the bit stream is included as history information, and outputs them to a successive step transcoder. - 特許庁

駆動源３から減速ギヤ系を介して鏡筒構成部材１９に駆動力を伝達するレンズ鏡筒において、鏡筒構成部材の光軸方向での位置を検出するための信号を出力する検出手段１１ａ，１４を、減速ギヤ系から分岐した検出ギヤ系１１，１３により駆動するよう構成する。例文帳に追加

This lens barrel where driving force is transmitted to a lens barrel constituting member 19 from a driving source 3 through the reduction gear system is constituted so that the detection means 11a and 14 outputting a signal for detecting the position of the member 19 in the optical axis direction may be driven by detection gear systems 11 and 13 branched from the reduction gear system. - 特許庁

作製直後の芳香族炭化水素系高分子電解質膜とアノードとカソードからなる膜電極複合体、または長時間未使用のまま放置した該膜電極複合体を使用した場合に、初回から該膜電極複合体本来の電池出力を得ることが可能でかつ耐久性の優れた膜電極複合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a membrane electrode assembly which comprises an aromatic hydrocarbon group polymer electrolyte membrane immediately after production, an anode and a cathode, or a membrane electrode assembly which can attain output power that is proper to a membrane electrode assembly from the beginning, when the membrane electrode assembly is used, after being left standing unused for a long time and which has superior durability. - 特許庁

画像を含んでいる符号化されたビットストリームを受け取るステップと、ビットストリームのコピーを部分的に復号化するステップと、ビットストリーム内の画像のセグメントがビジュアル要素の挿入により影響を受けるかどうかを確認するステップと、再符号化されたビットストリームを出力するステップとを含む。例文帳に追加

This method includes a step to receive the encoded bit stream in which an image is included, a step to partially decode a copy of the bit stream, a step to confirm whether or not a segment of an image in the bit stream is affected by insertion of the visual element and a step to output the re-encoded bit stream. - 特許庁

電極の高密度化や厚膜化を進めても、高密度に充填された粒子間の空隙を孤立させず、電極内の空隙を有効利用し、活物質と電解液の反応面積と活物質近傍の電解液量を十分確保する事によって高出力なリチウムイオン電池及び導電助剤粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high output lithium ion battery by not isolating the air gap between densely packed particles even if densification or thick film of the electrode is promoted, utilizing the air gap in the electrode effectively, and sufficiently ensuring the reaction area of an active material and electrolyte and the amount of electrolyte near the active material, and to provide a method of producing conductive auxiliary particles. - 特許庁

ＣＰＵ１０７は、複数のチャンネル選択情報が指定されたときは、その複数のチャンネル選択情報を時分割して各チャンネル選択情報を巡回的にチューナ１０２に与え、各チャンネル選択情報を指定したモニタ装置２０に対して、チューナ１０２から得られるテレビ放送の信号を出力する。例文帳に追加

When a plurality of pieces of channel select information are specified; a CPU 107 performs time sharing of the plurality of pieces of channel select information and provides each piece of channel select information cyclically to the tuner 102, and delivers the signal of television broadcast obtained from the tuner 102 to a monitor 20 which specified each piece of channel select information. - 特許庁

そのとき、エッジ部分における色補間を、バイキュービック法による色補間処理によって得られた画像と、前記一様平均による色補間処理によって得られた画像とを混ぜ合わせたものとし、その混ぜ合わせの比率を当該エッジ判定フィルタ出力の大きさに応じて変化させるようにする（ステップｓ１１〜ｓ２０）。例文帳に追加

In this case, the color interpolation applied to the edge according to the mixture of an image obtained by the color interpolation processing by the bi-cubic method and an image obtained by the color interpolation processing by the uniform averaging method, and the mixing ratio is changed, depending on a level of an edge discrimination filter output (steps s11-s20). - 特許庁

そして、かかる統合用メタデータを利用し、複数のデータベースに分散しているデータを統合して１つの仮想的なＸＭＬファイルとしてユーザに意識させ、そのデータに対してＸＱｕｅｒｙというＸＭＬ問い合わせ言語で記述された問い合わせを受け付け、統合されたデータをＸＭＬ形式で取り出してユーザ端末１０に出力する。例文帳に追加

Then, the database integration reference device 20 uses the meta data for integration to integrate the data distributed in a plurality of databases, and to make a user conscious of the data as one virtual XML file, and accepts an inquiry described in XML inquiry language such as XQuery to the data, and extracts the integrated data in the XML format, and outputs the data to a user terminal 10. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、アドレス帳記憶部ＡＤに記憶されている通信相手の中から自分の近くに居る通信相手の識別情報を表示する場合に、自己の位置情報とアドレス帳に記憶されている通信相手情報とに基づいて、通信相手との通信可否を判別し、その判別結果に基づいて通信相手の識別情報の出力を制御する。例文帳に追加

When displaying identification information on a nearby communication partner among communication partners stored in an address book storage unit AD, a CPU 11 determines the capability/incapability of communication with the communication partner based on its positional information and information on the communication partner stored in the address book, and controls the output of the identification information on the communication partner based on the determination result. - 特許庁

光ファイバを介して入力される測定すべき光信号を平行光に変換して回折格子に入射する放物面鏡を有する分光装置において、 前記光ファイバの出力端部に、出射光のＮＡを入射光のＮＡよりも小さく変換するＮＡ変換手段を設けたことを特徴とするもの。例文帳に追加

In a spectroscopic device including a parabolic mirror in which an optical signal to be measured inputted via an optical fiber is converted into parallel light and made incident to a diffraction grating, NA conversion means for converting NA of the emitted light into NA smaller than NA of incident light is provided in an output end portion of the optical fiber. - 特許庁

パチンコ機１の主制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ１１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。例文帳に追加

In a main control board of a Pachinko game machine 1, when an in/out command is outputted for accessing IO from a CPU 111, an area section determining part 120 switches the accessing location to the IO or to a RAM 116 according to access values and an IO identification signal or a chip selector signal MCS0 is made active according to the result. - 特許庁

ＰＡＰＩ監視装置は、複数の受光装置４２と、それらの信号をタイムシェアリングに時分割するマルチプレクサ４５と、直列信号に変換された各受光装置からの光信号を対数変換する対数変換増幅器４６と、その出力信号をデジタルコードに変換するＡ／Ｄ変換器４７と、その信号を演算する演算回路４８から構成される。例文帳に追加

The PAPI monitoring device is constituted by a plurality of light receiving devices 42, a multiplexer 45 for dividing signals into timesharing, a logarithmic conversion booster 46 for logarithmically converting an optical signal converted into a serial signal from respective light receiving devices, an A/D converter 47 for converting the output signal to a digital code, and a calculating circuit 48 for calculating the signal. - 特許庁

インバータ電源装置は、直流電源１から交流電圧を発生するフルブリッジインバータ部２と、フルブリッジインバータ部２の出力の高周波成分を除去するフィルタ回路３と、フルブリッジインバータ部２のスイッチング素子にフィルタ回路３をフィードバックする制御回路１２とを具備する。例文帳に追加

The inverter device has a full bridge inverter part 2 which generates AC voltage from a DC power source 1, a filter circuit 3 which removes the harmonic components of the output of the full bridge inverter part 2, and a control circuit 12 which feeds back a filter circuit 3 to the switching element of the full bridge inverter part 2. - 特許庁

複数台の画像形成装置同士にジョブを均等に割り振り、順序良く出力することにより、効率よく印刷物を収集し、印刷物を更に製本したり、加工したりする作業の生産性の向上に寄与可能とした画像形成システム、情報処理装置、ジョブ分配方法及び記憶媒体を提供する例文帳に追加

To provide an image formation system, an information processor, a job distributing method and a storage medium to contribute to enhancement of productivity of works to efficiently collect printed matters, to further bind the printed matters and to process them by evenly allocating jobs to plural image forming devices and outputting them in good order. - 特許庁

送受信回路１０は、２．４／５ＧＨｚ帯に対応した２つの無線通信システムに用いる中間周波数（ＩＦ）の周波数を共通化して周波数変換部を共用し、各周波数帯の周波数変換で、共通の局部発振器３００の出力を分周して各ローカル信号を生成する構成である。例文帳に追加

A transmitting/receiving circuit 10 is constituted so as to share a frequency conversion part by sharing intermediate frequency (IF) to be used for two radio communication systems corresponding to 2.4/5 GHz bands and generate respective local signals by dividing the frequency of an output from a common local oscillator 300 at the frequency conversion of each frequency band. - 特許庁

増幅器の出力から入力への帰還によって発振を行う発振回路において、発振回路が通常備える発振のための第１の帰還とは別に、振幅及び位相推移を行う第２の帰還の２重帰還を行うことによって、発振回路の負性抵抗を所望の周波数で増加させると共に、等価リアクタンス成分を調整する。例文帳に追加

In an oscillation circuit for performing oscillation by a feedback from the output to the input of an amplifier, the negative resistance of the oscillation circuit is made to be increased in a desired frequency, and equivalent reactance components are to be adjusted by performing the double feedback of a second feedback for performing an amplitude and phase shift except for a first feedback for oscillation normally provided to the oscillation circuit. - 特許庁

オーディオ信号を増幅する電流帰還型アンプにおいて、オーディオ信号を増幅するアンプ回路を備え、アンプ回路から出力されるオーディオ信号の品質を向上させるために、オーディオ信号の帰還回路と直流成分の帰還回路とをそれぞれ独立して備えるようにして、複雑な信号経路をなくし簡素化した信号経路として構成した。例文帳に追加

The current feedback amplifier that amplifies an audio signal is configured so as to compose an amplifier circuit that amplifies an audio signal, and a feedback circuit for an audio signal and a feedback circuit for a direct current component independently of each other in order to improve the quality of the audio signal output from the amplifier circuit, and to have a signal path simplified by eliminating a complicated signal path. - 特許庁

色変換部１は、装置に依存しない色空間全体を、色の重要度に応じて複数の領域に分割し、それぞれの領域に対応した色変換処理を第１〜Ｎの色変換処理部１１−１〜Ｎにおいて行い、入力されたカラー画像信号を出力装置で色再現可能な色へと変換する。例文帳に追加

A color converter 1 divides the overall color space not depending upon the apparatus into a plurality of regions in response to a color importance, executes color conversion corresponding to the regions by first to N-th color conversion processors 11-1 to 11-N, and converts the input color image signals into color reproducible color by an output unit. - 特許庁

上空から観測対象地域を観測した観測データを受信する観測データ収集用アンテナシステム１と、 観測対象地域内の既取得地理情報を格納した地理情報データベース２と、 前記観測データと既取得地理情報との差分を演算して出力する評価演算装置３と、 を可動架台４上に搭載して構成する。例文帳に追加

An observation data collecting antenna system 1 for receiving observation data for which an observation object region is observed from the sky, and a geographical information database 2 storing already acquired geographical information inside the observation object region and an evaluation operation device 3 for operating and outputting a difference between the observation data and the already acquired geographical information are loaded on a movable rack 4. - 特許庁

順メサリッジ埋込導波型半導体レーザにおいて、順メサリッジの基底部の幅を狭くして横モードの安定性を確保し、かつ上クラッド層の厚みを充分確保して光の吸収ロスを少なくしつつ、電流ブロック層で挟まれた順メサリッジ頂上部の素子抵抗の少ない高出力の半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide such a semiconductor laser in a normal mesa ridge buried waveguide semiconductor laser that can reduce a resistance in elements on the top of the normal mesa ridge pinched by current block layers and realize a high output, by ensuring the stability in the horizontal mode by reducing a width of the bottom of the normal mesa ridge and by eliminating optical absorption loss by ensuring enough thickness of a clad layer. - 特許庁