「分解構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

光ディスク記録再生装置の汚れ及び欠陥の検出において、光ディスクの記録媒体の構造や状態、または装置の使用状況に関連して検出の分解能を変化することで、信頼性を確保しつつ時間的電力的に効率のよい検出を行う。例文帳に追加

To carry out detection efficiently in terms of time and power, while securing a reliability in the detection of dirt and defect of an optical recording/reproducing device, by changing a resolution of detection in relation to a structure or condition of an optical disk recording medium, or the using state of the device. - 特許庁

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材及びこれを用いた電極の接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a connecting member of high resolution in which an outflow of conductive particles from above an electrode is small, bubbles are difficult to be contained in a connecting part, and which has superior long-term connection reliability and superior workability, since accurate positioning is not necessary between the electrode and the conductive particles, and to provide a connecting structure of the electrode that uses the member. - 特許庁

塩素化有機化合物としてダイオキシン類を０．０５ｎｇ（ＴＥＱ）／ｍ^３ＮＴＰ以下の割合で含有するガスを触媒と接触させる塩素化有機化合物の分解方法において、担体に活性成分を担持して成り且つ目開きが０．５〜３．５ｍｍであるハニカム構造の触媒を使用する。例文帳に追加

A gas containing ≤0.05 ng(TEQ)/m^3 NTP (normal temperature and pressure) dioxins as chlorinated organic compound is brought into contact with a catalyst which is obtained by depositing an active component on a carrier and has a honeycombed structure of 0.5-3.5 mm cell size in the method of decomposing chlorinated organic compounds. - 特許庁

（Ａ）分子内に（ｉ）低求核性の酸基とヒンダードアミン構造とを含むアニオン部位及び（ｉｉ）光分解性のカチオン部位からなるオニウム塩化合物、（Ｂ）活性放射線反応性カチオン重合開始剤、（Ｃ）カチオン重合性モノマー、及び、（Ｄ）着色剤を含有するインク組成物。例文帳に追加

This ink composition is provided by containing (A) an onium chloride consisting of an anionic part containing (i) a low nucleophilic acid group and a hindered amine structure in its molecule and (ii) a photo-degradable cationic part, (B) an active radiation reactive cationic polymerization initiator, (C) a cationically polymerizable monomer and (D) a coloring matter. - 特許庁

次いで、追加の造影剤を注入して末梢脈管構造に検査用ボーラスを通過させ、テスト用ボーラス走行時間を用いて各走査ステーションから、検査用ボーラスがこのステーションに存在するとわかっている間にＭＲデータを取得して、画像分解能を最適化することができる。例文帳に追加

Then, the contrast medium is additionally injected, the bolus for inspection is passed through the peripheral vessel structure 64, the MR data are obtained from each scanning station using the traveling time of the testing bolus while it is known that the bolus for inspection is present in the station, to optimize the image resolution. - 特許庁

簡素な循環水系構造で、培養装置の導入や曝気などを積極的に行わなくても微生物を効率的に増殖させることができ、かつ、油を速やかに生分解して、工場設備等における床面を清浄に保つことができる油付着床面浄化施設を提供すること。例文帳に追加

To provide facilities for cleaning up a floor surface undergoing the adhesion of oil which enable the efficient growth of microbes by a simple circulating water system structure even in the absence of the positive performance of the introduction of a culture apparatus, exposure to air etc., and can keep floor surfaces of plant facilities etc. clear by rapidly biodegrading oil. - 特許庁

Ｌ−乳酸を主成分とする融点１５０℃以上の脂肪族ポリエステル系繊維上に、平均分子量１０００以上の非イオン系界面活性剤を付与後、５０℃以上で熱処理することにより親水化されていることを特徴とする生分解性繊維構造物。例文帳に追加

This biodegradable fibrous structural material is characterized by imparting a nonionic surfactant having ≥1,000 average molecular weight on an aliphatic polyester-based fiber consisting mainly of L-lactic acid and having ≥150°C melting point, and then heat-treating at ≥50°C so as to make the fibrous material hydrophilic. - 特許庁

撮像装置の筐体あるいは色分解プリズムに取付けられた固体撮像素子に位置ずれが生じるのを防止すると共に、取付け後の固体撮像素子の位置調整（修正）や交換を容易に行えるようにした固体撮像素子の取付構造および取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure and mounting method of a solid state image sensor in which displacement is prevented in the solid state image sensor mounted on a housing of an imaging device or a color separation prism, and position adjusting (correction) or replacement of the solid state image sensor after mounting can be executed with ease. - 特許庁

結露が発生したり水没したときなどに、パターン配線やバイアホール等が電気分解による腐食によって断線することがなく、安価で誤動作検知時に確実に動作することのできる誤動作検知保護回路を有するプリント配線板のパターン配線構造を得ること。例文帳に追加

To obtain a pattern wiring structure of a printed wiring board wherein pattern wirings, vias, etc., are never broken due to an electrolytic corrosion in the event of frosting or submerging and the structure has a inexpensive malfunction detector/protector circuit reliably operable whenever a malfunction is detected. - 特許庁

こうして完成したコンクリート構造物は、表面が自然木の丸太材６で覆われているために周囲の自然の景観を乱さず、風雨や日照に曝されて茶浮和紙５が３ヶ月から１年の間に腐敗・分解して風化・消滅する。例文帳に追加

The concrete structure completed thus does not disturb a natural landscape in a periphery because a surface is covered with the log 6 of natural wood, and a brown embossed Japanese paper sheet 5 is rotted, decomposed, weathered and extinguished for a period from three months to one year by an exposure in wind and rain and sunshine. - 特許庁

キッチンボードを接着剤やビスで固着せずして、分解可能にするとともに施工不良が発生しにくく、廃棄時に材料の分別回収を可能にし、商品ライフサイクルにおける環境負荷を低減することのできるシステムキッチンの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a system kitchen which enables separate recovery of materials in the discarding thereof along with prevention of possible poor execution of work and reduction in environmental load on the merchandize life cycle thereof by eliminating the fastening of a kitchen board with adhesives or screws to make it disassemblable. - 特許庁

ボールキャスタの分解時に複数個の小ボールがケースから落下することがなく、よって小ボールの紛失および幼児等による誤飲を防止することができ、かつ大ボールの摺動抵抗を関連技術に比べ小さくすることが可能なボールキャスタ構造の提供。例文帳に追加

To provide a ball caster structure capable of preventing the loss of small balls and accidental ingestion of small children since the plurality of small balls do not fall from a case when disassembling a ball caster, and capable of reducing the sliding resistance of a large ball compared to related technologies. - 特許庁

第２フィルタ３の外周には排気ガスが流れる加温排気ガス通路３３を設けて第２フィルタ３を加温し，第２フィルタ３を最適温度に維持してブラウンミラライト型構造の触媒化合物のＮＯ_X 分解効率を向上させる。例文帳に追加

On the outer periphery of the second filter 3, a heated exhaust gas passage 33 in which the exhaust gas flows is provided and the second filter 3 is heated and by maintaining the second filter 3 to the most suitable temperature, NOx dissolving efficiency of the catalyst chemical compound with a brownmillerite type structure is improved by heating the second filter 3d. - 特許庁

この高温排ガスにより加熱された一次燃焼室２１内の排ガスを再び二次燃焼室３２に導き、二次燃焼室３２の温度をバイパス管路３６がない構造と比較して更に高温にし、二次燃焼室３２内でダイオキシン類等の有害成分を効率良く分解する。例文帳に追加

The exhaust gas in the chamber 21 heated by the high-temperature exhaust gas is guided again to the chamber 32, the temperature of the chamber 32 is further raised to a higher temperature, as compared with a structure having no pipeline 36, and harmful components such as dioxins or the like are decomposed efficiently in the chamber 32. - 特許庁

（Ａ）下記一般式（Ａ）で表される特定構造の、酸の作用により分解し、アルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition is decomposed by (A) the action of an acid of a specific structure expressed in general formula (A), and contains a compound generating the acid by a resin increasing solubility to an alkali developer and by (B) the irradiation of an active light beam or radiation. - 特許庁

複雑な構造を有するＰＢＮ製容器、また大型のＰＢＮ製容器であっても、ＣＶＤ法により、容器の変形や破損等を生じることなく、高い歩留りで熱分解窒化ホウ素製容器を製造することができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a vessel for PBN (pyrolytic boron nitride) even with a complicated structure or a large size, in high yield, by a CVD method, without causing deformation and fracture in the vessel. - 特許庁

本発明の課題は、安全性、生体適合性、生分解性に優れ、食品、医療・医薬、化粧品等、各種機能材料の合成原料としても有用な、構造が均一で高分子量で良好な水溶性を示すポリウロン酸を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyuronic acid having uniform structure, high molecular weight and good water-solubility, exhibiting excellent safety, biocompatibility and biodegradability and useful as a synthetic raw material for various functional materials such as foods, medical/pharmaceutical agents and cosmetics. - 特許庁

Ｆｅ、ＣｏおよびＭｎの酸化物、水酸化物、炭酸塩または硝酸塩を原料とし、スピノーダル分解を利用して微細な角柱状の磁性相と角柱状の非磁性相とが交互に配列された構造を有する焼結磁石を得ることにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

With an oxide of Fe, Co, and Mn, a hydroxide, a carbonate, or a nitrate as a raw material, a sintered magnet including a structure where a magnetic phase in a fine prism shape and a nonmagnetic phase in a prism shape are disposed alternately by utilizing spinodal decomposition is obtained, thus solving the problem. - 特許庁

組立部材として木製のパネル体を使用することにより、室内に湿気がこもりにくく、また自然の温もりが感じられ、更に木の香りによりストレスを和らげる効果やリラックス効果が期待できるようにした分解及び組み立てが可能な居室構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a living room structure capable of disassembling and assembling for expecting the stress relieving effect and the relaxing effect by a smell of trees while feeling natural warmth without confining moisture in a room by using a wooden panel body as an assembling member. - 特許庁

掩蔽（obscurated：オブスキュレーション）光学系において、分解能の限界が結像構造の位置及び配向に応じて変わる場合、結像光学系の精密測定の実行を可能にするデバイス、このデバイスを有する投影露光装置、その方法、センサユニットとを提供する。例文帳に追加

To provide a device which allows for execution of precision measurement of an optical system for image formation when the limit of resolution depends on the position and orientation of an image formation structure in an obscuration optical system, and to provide a projection exposure device having this method, its method and a sensor unit. - 特許庁

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンアミドを加水分解して２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタン酸にする際に使用する装置材料として、複雑な構造の装置でも作製し易く、衝撃にも強い耐食性材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a corrosion-resistant material that has high impact strength and can easily be processed into an apparatus of a complex structure, as a material for constructing an apparatus to be used in hydrolyzing 2-hydroxy-4-methylthiobutaneamide to produce 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid. - 特許庁

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材及びこれを用いた電極の接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a connecting member of high resolution which has less outflow of conductive particles from an electrode and hardly contains bubbles in a connecting portion to give a connection reliability for a long period and is excellent in workability since a precise positioning between conductive particles and the electrode is dispensed with and a connection structure of the electrode using this. - 特許庁

（Ａ）活性光線の照射により酸を発生する特定の構造の化合物少なくとも１種、及び（Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度を増大させる基を有する樹脂を含有することを特徴とするポジ型感放射線性組成物。例文帳に追加

The positive radiation-sensitive composition contains (A) at least one compound having a specified structure which generates an acid when irradiated with active light and (B) a resin having a group which is decomposed by the action of the acid to increase solubility in an alkali developing solution. - 特許庁

水溶液に白石綿、青石綿、茶石綿などのアスベスト（石綿）を混合したものを、その混合液を含む容器の外部からの放射線照射により、混合液中に誘起される酸化還元反応を利用して、構造破壊にともなう非針状化・分解を促進して、アスベストの無害化する処理を行う。例文帳に追加

The defanging treatment is performed on the asbestos by promoting acicular material-free decomposition accompanied with structure destruction using oxidization-reduction reaction induced in a mixed solution by illuminating from the outside a vessel containing a mixed solution of asbestos such as chrysotile, crocidolita, and amosite that are mixed in an aqueous solution. - 特許庁

本発明に係るポジ型感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物は、活性光線又は放射線の照射により分解して遊離酸を発生する含窒素複素環カチオン構造を側鎖に備えた繰り返し単位（Ａ）を含んだ樹脂（Ｐ）を含有している。例文帳に追加

A positive actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition contains a resin (P) including a repeating unit (A) having, in a side chain, nitrogen-containing heterocyclic cationic structure that is decomposed by irradiation of actinic ray or radiation for generating free acid. - 特許庁

スプリンクラーヘッドの放水孔１２が、金属製のパッキン３１を介して弁体３により閉塞され、該弁体３は感熱分解部４により押圧される構造のスプリンクラーヘッドにおいて、該スプリンクラーヘッドの表面あるいは放水孔１２の内面及びパッキン３１の放水孔面にフッ素樹脂皮膜５を施した。例文帳に追加

This sprinkler head has a structure in which a water discharging hole 12 on the head is blocked with a valve body 3 pressed with a thermal decomposing part 4 via a metallic packing 31. - 特許庁

電界イオン顕微鏡とイオン検出器を組み合わせたアトムプローブあるいは走査型アトムプローブにおいて、試料の分析領域を拡大すると共にイオンの電界蒸発位置の分解能を原子レベルまで向上させ得る、簡素な構造で安価で操作が容易な装置を構成する。例文帳に追加

To provide an inexpensive device with a simple structure and an easy operation capable of enlarging an analyzing area of sample and enhancing a resolving power of ion at an electric field evaporation position to an atom level in an atom probe or a scanning type atom probe in which an electric field ion microscope and an ion detector are combined. - 特許庁

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定のスルホニウム塩化合物及び（Ｂ）単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂を含有することを特徴とするポジ型感光性組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive composition is characterized in containing (A) a specified sulfonium salt compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation and (B) a resin which has a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and which is decomposed by the effect of an acid to increase the solubility in an alkali developing solution. - 特許庁

火炉壁近傍の未燃焼ガス混合の安定化と、火炉中央部到達機能の独立化、エアポートノズルなどの近傍の着火安定化による希薄未燃焼ガスの酸化分解が可能で、低ＮＯｘ燃焼が実現できる簡易構造の噴流ポートを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas injection port of a simple structure capable of stabilizing the mixing of unburned gas near a furnace wall, achieving an independent furnace central portion carry-over function, oxidatively decomposing a lean unburned gas by stabilizing ignition near an air port nozzle and the like, and performing low NOx combustion. - 特許庁

積層セラミックコンデンサのニッケル内部電極用として、脱バインダーエ程でのバインダーの部分的分解による急激なガス発生を抑え、層間剥離やクラックなどの構造欠陥の発生を防止することができる、耐酸化性に優れたニッケル粉末を提供する。例文帳に追加

To provide nickel powder having excellent oxidation resistance in which, as the one for a nickel internal electrode of a multilayer ceramic capacitor, the rapid generation of a gas caused by the partial decomposition of a binder in a debinder stage is suppressed, and the generation of structural defects such as interlayer peeling and cracks can be prevented. - 特許庁

本発明は、農産廃棄物を有効利用し、機能性を有する農産廃棄物を複合化した、消臭・抗菌・吸湿機能等の機能性および生分解性を持つ環境配慮型の植物繊維を主体とする機能性繊維構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly, vegetable fiber-based, biodegradable and functional fiber structure compounded with functional farm product wastes through utilizing them, having functionality including deodorizing, antimicrobial and hygroscopic functions. - 特許庁

本発明の目的は、ＳｉとＳｉＯ_２などの光学的に異なる２種の物質が境界面を介して接している構造をもつ試料について、回折限界を超える空間分解能でラマン散乱などの光学的分光測定を可能にすることにある。例文帳に追加

To enable an optical spectroscopic measurements, such as of Raman scattering, at a spatial resolution exceeding a diffractive limit, with regard to a sample having a structure that two types of optically-different materials, such as Si, SiO_2 contact each other via an interface. - 特許庁

インキュベータ１は、培養ディッシュ３を収容する培養容器２の内部に反応槽１０を設けて、これにイオン交換水と炭酸水素ナトリウムを入れて透明ヒータ１３で加熱する構造で、炭酸水素ナトリウムの分解による炭酸ガスと水分が培養容器２内に供給される。例文帳に追加

The incubator 1 has a structure having a reaction vessel 10 installed in the interior of a culture container 2 storing a culture dish 3, and used by inserting ion-exchanged water and sodium bicarbonate in the reaction vessel 10 and heating the vessel 10 by a transparent heater 13. - 特許庁

透明性の低い配線基板又は基板側端子を用いる半導体チップの実装構造に関して、バンプ等とそれに導電接続される基板側端子との間の接続状態を、それらを分解することなく、視覚によって正確に検査できるようにする。例文帳に追加

To visually inspect with accuracy the connection state between a bump and a board-side terminal conductive-connected to it without decomposition, related to a mounting structure for a semiconductor chip which uses a board-side terminal or a wiring board with low transparency. - 特許庁

超小型で高感度かつ高分解能のＳＥＭを得るために静電レンズを主たる収束手段とし、電子源と試料との間でカラム内部に電子線のドリフト管を設け、この中に二次電子検出器をおく構造とする。例文帳に追加

In order to obtain the SEM with extra-small size, high sensitivity, and high resolution, an electrostatic lens is used as a principal focusing means, and a drift tube of electron beams is installed inside a column between an electron source and a testpiece, and the secondary electron detector is arranged inside this. - 特許庁

レジスト分解能が十分でない場合でも、パターン角の形状を変化させることで、マスタークロックには影響を与えず、角部に相当する信号出力を確保することができるモールド構造体の製造方法等の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a mold structure, and so on by which a signal output equivalent to a corner section is ensured without adversely affecting a master clock by changing the shape of a pattern angle even when resist resolution is insufficient. - 特許庁

洗浄対象（被洗浄物）を分解することなく、また洗浄用ノズルを用いることなく、エアや洗浄液を洗浄対象の全体に行き渡らせて、洗浄ムラがなく確実に洗浄し得るように、洗浄対象（トナー収納容器）の構造を工夫すること。例文帳に追加

To devise the structure of an object to be washed (toner container) so that the object to be washed can be surely washed without causing uneven washing by spreading air and washing liquid all over the object to be washed without decomposing the object to be washed, and also, without using a washing nozzle. - 特許庁

簡易な設備により構成されて、地山状況に限定されることなく掘削が可能で、かつ、分解することなく発進立坑から搬出することが可能な掘進機とこの掘進機を利用した地下構造物の構築方法を提案する。例文帳に追加

To propose a tunneling machine composed of a simple facility, capable of excavating without being limited by a natural ground state and capable of carrying out of a starting shaft without disassembling; and a construction method of an underground structure using this tunneling machine. - 特許庁

繊度０．４〜１．５デニールのアクリル繊維を、ヒドラジンと炭酸ナトリウムとを用いて架橋構造を導入すると共に加水分解して、繊度１〜２デニール、結節伸度８％以上、２０℃で相対湿度６０％における吸湿率が２０重量％以上の吸放湿繊維を製造する。例文帳に追加

This moisture-absorbing and releasing fiber having 1-2 denier fineness, ≥8% knot elongation and ≥20 wt.% moisture absorption at 20°C and 60% relative humidity, is obtained by introducing a cross-linking structure into an acrylic fiber having 0.4-1.5 denier fineness by using hydrazine and sodium carbonate and then hydrolyzing. - 特許庁

接点加熱式からミスト加熱方式を原理として用いることにより、廃油に介在している主々のスラッジ、水、炭化物等の熱分解により生ずるスラッジ等の積層の防止を図り、運転が長期間持続出来る構造とした物である。例文帳に追加

By using a contact point-heating method or mist-heating method as a principle, a device is constituted as capable of aiming at the prevention of the piling of sludge, etc., formed by the thermal decomposition of carbonized materials, and the long term operation is maintained. - 特許庁

多列X線検出器または、マトリクス構造の2次元エリアX線検出器を持ったX線CT装置のコンベンショナルスキャン（アキシャルスキャン）またはシネスキャンまたはヘリカルスキャンまたは可変ピッチヘリカルスキャンの断層像の高分解能化を簡易的な方法で実現する。例文帳に追加

To achieve high resolution of tomographic images acquired by conventional scanning (axial scanning), cine scanning, helical scanning or variable pitch helical scanning by an X-ray CT apparatus having a multi-row X-ray detector or a matrix structured two-dimensional X-ray detector by a simple method. - 特許庁

この工程で合成された酸化物粒子に水を含有する溶液と接触させる工程により、この合成粒子の結晶子表面に残留する水酸基、未分解金属塩の結合が切れ、粉末表面に多孔質構造が出現するため、比表面積が飛躍的に向上する。例文帳に追加

The specific surface area of the oxide particle is remarkably increased by contacting a water-containing solution with the oxide particle synthesized by the above process because the bond between the hydroxy group and the nondecomposed metal salt remaining on the crystallite surface of the synthesized particle is broken to generate a porous structure on the surface of the particle. - 特許庁

複数の試料容器と真空排気用のチューブとを確実に接続できるとともに、部品の分解、組立が容易で部品の洗浄を確実に行うことができ、また、容器個別の着脱開閉も可能で、コンタミネーションも防止できる濃縮装置の継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling structure for a concentration device which enables reliable connection of two or more sample containers with the tube for evacuation and reliable cleaning of parts owing to ease of disassembly and assembly of parts, allows individual attachment/detachment and opening/closing of the containers and being prevented from being contaminated. - 特許庁

架橋可能な加水分解性シリル基を含有する有機重合体（ａ）と、数平均分子量が有機重合体（a）の３分の２未満であり有機重合体（ａ）と実質的に同じ主鎖構造を有する有機重合体（ｂ）を含有してなる硬化性組成物であって、下記式（１）を満たす硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises (a) an organic polymer containing crosslinkable hydrolyzable silyl group and (b) an organic polymer with the number-average molecular weight lower than two-third of that of the organic polymer(a), having the substantially same main chain structure as the organic polymer(a). - 特許庁

耐溶出性に優れるとともに、加水分解などの変性が惹起され難く、安定であり、また、所定の重合性基を導入しても、原料色素の色調が変化することのない、赤色〜紫色〜青色の新規な構造の眼用レンズ用着色剤、および眼用レンズ材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a colorant for ocular lenses, having a novel structure of a color in the range of from red to violet to blue, having excellent resistance to elution, preventing denaturation such as hydrolysis, and being stable without changing color tone of a material pigment even when a predetermined polymerizable group is introduced, and to provide materials for ocular lenses. - 特許庁