「尾」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

高距離分解能送信した場合に得られるレンジプロフィール推定結果、高ドップラ分解能送信した場合に得られるドップラ分布推定結果、高ＰＲＦ送信した場合に得られるフラッシュ推定結果、および、追尾処理により得られる航跡推定結果が全て揃うまで待たずに、目標判定部１４は、出力されるタイミングが早い推定結果から順に用いて目標を類別する。例文帳に追加

Without waiting for completion of all of range profile estimation result obtained in high-distance resolution transmission, Doppler distribution estimation result obtained in high-Doppler resolution transmission, flash estimation result obtained in high-PRF transmission, and track estimation results obtained by tracking processing, a target determining part 14 classifies a target using the estimation results in the order of the early output timing. - 特許庁

この発明による自動追尾トータルステーションを用いた経年変化監視システムでは、経年変化監視の当初において、建造物ＢＬ１，ＢＬ２等に設けた複数の観測目標点Ｐｉ（ｉ＝１〜ｎ，ｎ＋１〜ｎ＋ｍ，…）をトータルステーション１で観測することにより、基本データを取得し記憶しておく。例文帳に追加

In this secular change monitoring system using automatic tracking total station, a plurality of observation target points Pi (i=1-n, n+1-n+m, etc.), provided in buildings BL1, BL2, etc., is observed in a total station 1 at the first of secular change monitoring, whereby a basic data is gained and stored. - 特許庁

ＡＶサーバシステムにおいて、各素材供給部から供給される素材をそれぞれ末尾が途切れることなく収録することや、各送出部から指定された通りの送出タイミングで素材を送出させることを、遅延回路を入力ライン上や出力ライン上に介在させず、且つ、専門的な知識や機材を必要とせずに、ＡＶサーバシステムの運用中に簡単に実現させる。例文帳に追加

To provide an AV server system that can simply realize recording of sources supplied from each source supply section without missing of the ends of the sources and transmission of the source in transmission timing as designated by each transmission section without intervention of a delay circuit to an input line and an output line and without the need for exclusive knowledge and materials during the operation of the AV server system. - 特許庁

スキャン画像中の主走査方向における上辺および下辺の近傍に位置するページ外形、罫線、横文字行、または縦文字行の先頭もしくは末尾の文字の位置を連結した線を参照線として抽出し、この1組の参照線に基づいて補正前後の画像の対応点を求めて主走査方向の歪みを補正する。例文帳に追加

The lines connecting page external forms, ruled lines and positions of leading or final characters on transverse or longitudinal character lines located near upper and lower sides of a main scanning direction within a scanned image are extracted as the reference lines and on the basis of a couple of reference lines, corresponding points of images before and after correction are found to correct the distortion in the main scanning direction. - 特許庁

駆動軸を内包するケースの水密構造に影響を与えることなく、停船又は極低速航行状態における船尾側の沈み込みを軽減し、加速時には、船体の姿勢を極めて迅速、円滑に水平に近い状態に移行させ、スムーズな加速と円滑な滑走への移行を可能とした船舶推進機を提供したい。例文帳に追加

To provide a vessel propulsion machine capable of reducing the subsidence of a stern in a state that a vessel is stopped or runs at an extremely low speed without influencing the water-tight structure of a case containing a drive shaft, allowing a hull in acceleration to take an attitude near a horizon extremely quickly and smoothly, and establishing smooth acceleration and transition to gliding smoothly. - 特許庁

コンタクトホルダのスライド移動時に可動コンタクト１４が固定コンタクト１２の摺動面１２ａと直交する方向に対して傾斜することに伴い、固定コンタクト１２の摺動面１２ａに対して接触する接点部１５の外面の接触点が尾根相当部２０に沿って移動する構成とした。例文帳に追加

According as the movable contact 14 gets tilted against a direction perpendicular to a sliding face 12a of the fixed contact 12 at slide movement of the contact holder, a contact point of the outside face of each contact part 15 coming in contact with the sliding face 12a of the fixed contact 12 is to move along the ridge-equivalent part 20. - 特許庁

被圧延材８の先端部と尾端部においても、エッジシーム疵が被圧延材８の表面に回り込むのを抑え、被圧延材８の全長にわたり、エッジシーム疵の回り込みを小さくすることができるステンレス鋼の幅プレス方法およびそれを用いたステンレス熱延鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for width pressing stainless steel in hot rolling and a method for manufacturing hot-rolled stainless steel sheet using the same, capable of preventing edge seams from creeping onto the surface of a sheet 8 to be rolled at both the fore end and the tail end, and suppressing a creep of edge seams over the entire length of the sheet 8 to be rolled. - 特許庁

今回の描画タイミングにおいて描画すべきオブジェクトに、ブラー処理対象となるボーンが含まれる場合、今回の描画タイミングにおいて抽出した対象ボーンデータと、前回以前の描画タイミングにおいて抽出した対象ボーンデータに基づいて、ブラー処理の「尾」になる半透明オブジェクト画像を生成する。例文帳に追加

When an object to be drawn at a current drawing time contains a bone that is a blur processing object, a translucent object image that is the "tail" of blur processing is formed based on object bone data extracted at the current drawing time and object bone data extracted at the previous drawing time. - 特許庁

動画像を逆方向に再生する際に、画像グループの先頭から未再生の末尾までのフレームからなるＭＰＥＧの双方向予測を使ったストリームを受け取り、ＩフレームとＰフレームとを選択して復号し、復号したＩフレームとＰフレームを復号用フレームメモリに一時的に保存する。例文帳に追加

In reproducing a moving image in a reverse direction, streams using bidirectional prediction of MPEG each consisting of a frame of the head and non-reproduced end of an image group are received, I frames and P frames are selected to be decoded, and the decoded I frames and P frames are temporarily stored in a frame memory for decoding. - 特許庁

特定手段２４は、印刷要求３１の内容を順番に読み込み、共通印刷要求情報を検出すると、その共通印刷要求情報に基づく印刷条件を示す印刷指示値を特定し、共通印刷要求情報の末尾に存在する所定の区切り情報３７を検出すると、印刷要求３１の内容の読み込みを終了する。例文帳に追加

A specifying means 24 reads the contents of the printing request 31 in order, specifies a printing instruction value showing the printing conditions in accordance with the common printing request information when detecting the common printing request information, and finishes the reading of the contents of the printing request 31 when detecting predetermined segment information 37 existing at the end of the common printing request information. - 特許庁

さらに先栓又は尾栓の部分と弾発性を有する部分とが一体的に構成する筆記具にすることで筆記具用レフィール固定のカタツキ防止機能、繰出しのための弾発機能、筆記における衝撃吸収機能を有する筆記具部品をの省略されるため生産コスト低減が可能となる。例文帳に追加

Besides, the production cost of this writing utensil is cut by constituting the parts of the head or tail plug and a rebounding part in one piece since its parts having functions such as preventing a refill for the writing utensil to be fixed from becoming loose, rebounding for the feed of the refill and shock-absorbing during writing, are excluded. - 特許庁

フックブロック６が昇降自在に吊り下げられるクレーン旋回部をマスト上に備えるタワークレーン装置において、フックブロック６に備えられた全周プリズム２２をクレーン３本体に備えたトータルステーション２１により追尾することにより、フックブロック６の三次元位置を把握する。例文帳に追加

In the tower crane device provided with a crane turn part suspending a hook block 6 capable of up/down moving on a mast, by tracing a total peripheral prism 22 provided in the hook block 6 with a total station 21 provided in a main unit of a crane 3, a three-dimensional position of the hook block 6 is grasped. - 特許庁

電力送信装置は、パイロット信号受信アンテナ１１によりパイロット信号を受信し、追尾受信機１９により合成された和信号を復調して、パイロット信号に重畳された識別符号を含むコマンド信号を再生し、コマンド判別器２２は予め記憶している識別符号と比較して一致する場合に移相指令を出力する。例文帳に追加

The power transmission device receives a pilot signal by a pilot signal receiving antenna 11, demodulates a sum signal synthesized by a tracking receiver 19, reproduces the command signal including the identification code superimposed on the pilot signal, and a command discriminator 22 outputs a phase-shifting instruction when the identification code is compared with and corresponds to a previously stored identification code. - 特許庁

反射面を上方に向けた状態で太陽を追尾して太陽光を常に前方に向けて反射する第１の反射鏡１３と、第１の反射鏡の前方において反射面を下方に向けた状態で配置されて第１の反射鏡からの反射光を下方に向けて反射する第２の反射鏡１４とを備える。例文帳に追加

The sunlight lighting system comprises a first reflecting mirror 13 for reflecting sunlight always forward by tracking the sun, in a state with the reflecting face being directed upward, and a second reflecting mirror 14 for reflecting the light reflected from the first reflecting mirror downward, by arranging the reflecting face downward in front of the first reflecting mirror. - 特許庁

頭側の円板と、この頭側の円板に対して実質的に平行に軸方向で間隔をおいている尾側の円板と、これらの円板の間に挿入され、これらの円板を圧縮弾性的に相互に支持する弾性手段とを備える椎間円板プロテーゼにおいて、前記弾性手段（１６，１８）が、体温のときに超弾性特性を有する形状記憶合金でできていることを特徴とする。例文帳に追加

In the intervertebral disk prosthesis provided with a cranial disk, a caudal disk practically parallel to and axially apart from the cranial disk and an elastic means inserted between these disks for supporting these disks to each other elastically upon compression, the elastic means (16 and 18) are made of shape memory alloy having supprelasticity at body temperature. - 特許庁

雲台の制御部においてテレビカメラからの映像信号に基づいてオートフォーカスの処理を行い、カメラのフォーカスを制御することでカメラ自体にオートフォーカス機能が搭載されていなくてもオートフォーカスを可能にし、特に自動追尾機能を搭載したものにおいてオートフォーカスを可能にした雲台システムを提供する。例文帳に追加

To provide a universal head system the control section of which performs automatic focus processing based on a video signal from a television camera to control the focus of the camera resulting in providing the automatic focusing (AF) to the camera even when the camera itself has no automatic focusing function and especially allowing the camera mounted with an automatic tracking function to provide the automatic focusing function. - 特許庁

サーバは、一定時間内の複数ルートから到来するＯＡＭセルから帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントに一連のセルを転送するためのルートおよびその送信レートを設定し、一連のセルの先頭と最後尾にこの送信レートを書き込んだＯＡＭセルを付与する。例文帳に追加

A server sets a route and a transmission on rate at which a series of the cells are transferred to the client without causing congestion according to band information and data size information from OAM cells arrived from a plurality of routes within a prescribed time and provides an OAM cell to which this transmission rate is written to the head and the tail end of a series of the cells. - 特許庁

再生経過時刻を予測演算する際、再生データの先頭近辺や末尾近辺以外の１つまたは複数のフレームのビットレートから擬似平均ビットレートを算出し、その擬似平均ビットレートと再生フレームの再生データ先頭からの相対位置を用いて再生経過時刻を算出することにより、高価・高性能なプロセッサを用いることなく、より精度の高い再生経過時刻表示を実現する。例文帳に追加

When predictively computing the reproduction elapsed time, a pseudo average bit rate is calculated from the bit rates of one, two or more frames other than the ones near the head and near the end of the reproduction data, and the reproduction elapsed time is calculated by using the pseudo average bit rate and the relative position from the head of the reproduction data of a reproduction frame. - 特許庁

捜索レーダ１がキャッチした目標Ａに向けて飛翔体６が発射され、飛翔体６が目標Ａを検知して追尾するとき、予め判定器２によって判定された目標Ａの種別に対応した目標検出プログラム（Ａ１，Ａ２，・・・Ａｎ）が選択されて飛翔体６に送信供給される。例文帳に追加

Then, the flying object 6 is fired toward the target A caught by the search radar 1, and when the flying object 6 detects and tracks the target A, target detecting programs (A1, A2, to An) corresponding to the kind of the target A being previously determined by the determining device 2 are selected and transmitted/supplied to the flying object 6. - 特許庁

これにより、座標入力／検出領域３ａにおける指示手段による実際の描画動作（文字の筆記等）とその描画座標位置の検出動作との間に生じる空間的なずれを減少させることができ、描画する人の意図した描画画像に対して例えば表示装置２を通じて再現される描画画像上に生じる尾引き等の不具合を減少させることができる。例文帳に追加

Consequently, the spatial deviation between the actual drawing operation (character writing) by the indicating means in the coordinate input/detection area 3a and the detecting operation at the drawing coordinate position can be reduced to reduce the trouble of trailing, etc., caused on a drawn image reproduced through, for example, display device 2 for a drawn image that a drawing person intends. - 特許庁

このルアーは、頭部側端部に釣糸係止部３を有しかつ軸方向に伸びる錘収納部１０を内部に有する前ルアー本体１と、前ルアー本体１の尾部側に連結され、軸方向に伸びる錘収納部２０を内部に有する後ルアー本体２と、それぞれの錘収納部１０，２０に収納された錘１１，２１とを有する。例文帳に追加

This lure has a front lure body 1 having a fishline retaining part 3 on the end of the head side and an axially extending weight housing 10 inside, a rear lure body 2 linked to the tail side of the front lure body 1 and having an axially extending weight housing 20 inside and weights 11 and 21 held in the respective housings 10 and 20. - 特許庁

濃度の立ち上がり部と立ち下がり部で、それぞれ別の補正演算を行うことで、立ち上げ、立ち下げそれぞれの補正量を変えることができ、印字画像の濃度の立ち上がり部の濃度の低下、および濃度の立ち下がり部での尾引き現象をそれぞれ共に補正チューニングでき、高品位な画像を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a high quality image by independently executing correction calculations for the rise part and the fall part of the density so as to provide different correction amounts each to the rise part and the fall part, and enabling correction tuning of the density decline in the density rise part of a printed image, and a tailing phenomenon in the fall part. - 特許庁

ＥＰＧを画面表示する際に、表示される番組タイトルから、その番組の内容把握にとって相対的に重要度の低い文字または記号（タイトル先頭またはタイトル後尾のマーク）を除去し、この除去後のタイトル表示領域に、内容把握に有効なタイトル文字をできるだけ多く表示する。例文帳に追加

In displaying the EPG on a screen, characters or marks (marks at heads and tails of titles) relatively low in importance for comprehension of contents of programs are removed from displayed program titles, and title characters effective in comprehension of the contents are displayed as many as possible in the title display area from which the characters and the marks of less importance have been removed. - 特許庁

コンピュータ装置は電子文書データを少なくとも３つ以上のデータブロックに分割し、最後尾のデータブロックから順に印刷装置に転送し、印刷装置から相互互換テーブルの受信を示す受信通知信号を受信した後、前記分割したデータブロックを先頭のデータブロックから順に印刷装置に転送する。例文帳に追加

The computer divides electronic document data into at least three or more data blocks, sequentially transfers the data block from the last to the printer and sequentially transfers the divided data blocks from the head data block after a reception acknowledging signal showing the reception of mutual converting table from the printer. - 特許庁

ＨＧＷ１０２には、外部機器１０１からＨＧＷ１０２にアクセスするためのＨＧＷアドレスが記憶されており、ＨＧＷ１０２は、各ニックネームをＨＧＷアドレスの末尾にパス名として付加することにより、外部機器１０１が各ドメイン機器１２１，１２２にアクセスするためのドメイン機器アドレスを生成する。例文帳に追加

The HGW 102 stores an HGW address to access the HGW 102 by the external device 101 and the HGW 102 attaches each nickname to the end of the HE address as the path name to generate a domain device address for the external device 101 for accessing the domain devices 121, 122. - 特許庁

航空管制用レーダシステムは、空港監視レーダ（ＡＳＲ）と、二次監視レーダ（ＳＳＲ）と、精測進入レーダ（ＰＡＲ）と、所定の出発機についてＳＳＲおよびＡＳＲによってそれぞれ得られる出発機情報とこの出発機についてＰＡＲによって得られる出発機情報とに基づいて出発機の追尾を行う。例文帳に追加

The radar system for air traffic control tracks the departure plane from the Airport Surveillance Radar (ASR), the Secondary Surveillance Radar (SSR), the Precision Approach Radar (PAR), the information of departure aircraft respectively obtained by the SSR and ASR for specific aircraft and the information of the departure plane obtained by the PAR. - 特許庁

この課題を解決するために、船舶から送信された船舶識別信号を受信して抽出した船舶の位置およびレーダの探知データから捕捉・追尾した物標の位置を表示し、設定した警戒領域内にレーダエコーが存在しても、その船の情報から、進入しても問題無い船と判断した場合には、警報を発しないように制御する。例文帳に追加

This device displays the position of a vessel extracted by receiving a vessel discrimination signal transmitted from the vessel and the position of a target acquired/tracked from detection data of the radar, and controls so that an alarm is not sounded when determining from ship information that the ship causes no problem in intrusion even if the radar echo exists in the set watch region. - 特許庁

前記パーティクルフィルタは、前記各パーティクルに関して、画素に関する１つ以上の特徴量に基づいて当該画素が追尾対象画素であるか背景画素であるかを識別するように構築されたAdaBoost識別器の応答値であって、当該パーティクルの位置の画素に関する前記特徴量による応答値から、算出した尤度を用いる。例文帳に追加

Regarding the particles, the particle filter uses the calculated likelihood from the reply value of an AdaBoost discriminator, constructed to discriminate whether the pixels are the pixels to be tracked or are background pixels, based on one or more featured values related with the pixels, that is, a reply value based on the featured values related to the pixels of the positions of the particles. - 特許庁

ＩＴＯスクラップ粉を準備し、ＩＴＯスクラップ粉についてある一定の粒度範囲で分級を行い、ある一定の粒度範囲未満のＩＴＯスクラップ粉を粗選鉱用浮遊選鉱機に投入し、浮遊選鉱により粗選鉱された浮選粗精鉱である粉体と、浮選尾鉱である粉体と、を分離する。例文帳に追加

ITO scrap powder is prepared, classification is performed in a prescribed range of grain size with respect to the ITO scrap powder, and the ITO scrap powder less than the prescribed range of grain size is fed to a floatation machine for rough ore dressing to separate powder which is floatation rough concentrate roughened by floatation ore dressing and powder which is floatation tailings. - 特許庁

ウォータージェットポンプ４の駆動により後方へ噴射させるウォータージェットの反力として生じるスラストを、船尾部分模型３から、連結部材１１とロードセル６を介して主船体模型２へ伝えて、船体模型１を前進させ、この際、推進力として実際に作用しているスラストをロードセル５で直接計測させる。例文帳に追加

The thrust generated by a reaction of a water jet jetted rearwards by driving the water jet pump 4 is transmitted from the stern portion model 3 to the main hull model 2 via the connecting member 11 and the load cell 5, to advance the hull model 1, and the thrust acting actually as a driving force is directly measured therein by the load cell 5. - 特許庁

制御部１００は変換処理が完了した確定部文字列またはその先頭の文字を削除した末尾部と、変換処理が完了する前の未確定ひらがな部文字列とが結合された検索キーを生成し、該検索キーと読み補完辞書データと綴り補完辞書データとに基づいて、変換候補を抽出する。例文帳に追加

A control part 100 generates a retrieval key by connecting a tail section where a determined section character string whose conversion processing has been completed or the leading character is erased and an undetermined Hiragana syllabary section character string before the completion of the conversion processing, and extracts conversion candidates on the basis of the retrieval key and the reading complementary dictionary data and the spelling complementary dictionary data. - 特許庁

時間変動する周波数選択性フェージング環境下でマルチキャリア信号を同期検波する場合に、バースト長がドップラ周期に対して無視できない大きさでも、スループットの劣化、回路規模の著しい増大を招くことなく、チャネル特性の推定をフェージングの時間変動に追従させ、バースト後尾部においてもチャネル等化を正しく実行する。例文帳に追加

To correctly equalize channels, even at a burst tail part by inferring channel characteristics follow the time fluctuation of phasing, without causing deterioration in throughput and increase in a circuit scale though a burst length is long in a state which cannot be neglected with respect to a Doppler period in the case of synchronously detecting a multi-carrier signal under a frequency selectable phasing environment which fluctuates in time. - 特許庁

このデューティ監視部８０は、全ての送受信モジュール１３０Ａ乃至１３０Ｎのデューティ（任意時間における送信時間の割合）を監視し、ビームマネージメント部７０はデューティ監視部８０へのビームマネージメント情報の送信およびデューティ監視部８０からのデューティ監視情報に基づき、アダプティブなビームマネージメント、効率的な追尾ビームを実現する。例文帳に追加

The duty monitoring unit 80 monitors the duty (a transmission time ratio at an optional time) of all the transmitting and receiving modules 130A-130N, and the beam management unit 70 realizes an adaptive beam management and effective follow-up beam on the basis of duty monitoring information from the duty monitoring unit 80. - 特許庁

プロペラを備え、該プロペラを駆動するモータを内蔵したポッドを、船尾部船体の下部に回転可能に取り付けたストラットで支持するポッド型推進器を備えた１軸ポッド型推進器付き船舶であって、ポッドを船体中心線より、プロペラの回転方向と反対側にずらせて設置するようにした。例文帳に追加

In this marine vessel with the uniaxial pod type propeller wherein a pod provided with a propeller and a built-in motor for driving the propeller is supported by the strut rotatably mounted on the lower part of a stern part hull, the pod is installed being shifted to the side opposite to the rotating direction of the propeller from the centerline of the hull. - 特許庁

この構成によれば、ラインＢの先頭部で発行された仕分け先特定用のラベルが集品容器20に添付されて、ラインＢに投入されてピッキングが行われ、ラインの後尾部でピッキングの際に増加した集品容器20に必要な仕分け先特定用のラベルが発行されてこれら増加した集品容器に添付される。例文帳に追加

In this structure, the article collecting containers 20, with the destination indication labels issued at the front end of the line B attached, are put in the line B and used in picking work, and at the back end of the line, destination indication labels required for the article collecting containers 20 increased in the picking work are issued and attached thereto. - 特許庁

次に、文字列抽出ステップにおいて、当該接尾辞配列の範囲に含まれる各要素に対応する文字列の要素を特定し、この文字列の各要素を先頭としてこのパターンの要素数と同じ数の要素からなる部分文字列を抽出する文字列抽出ステップとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

Next, in the step of the character string extraction, the elements of the character string corresponding to each element included in the range of the arrangement are specified, then, with putting each element of the character string on the tops, a partial character string consisting of the elements of the same number as the number of elements of the pattern is extracted. - 特許庁

この発明のプッシャ−ボ−トは、プッシャ−ボ−ト１の両側に取付けた防舷材２とバ−ジ３の船尾部に設けた凹部７との隙間Ｇに自重によって嵌入する楔体Ａを、楔体Ａの上下移動のみが自由にできるように構成された支持部材Ｂを介して、プッシャ−ボ−ト１に取付けている。例文帳に追加

A wedge body A to be fitted in a clearance G between each fender 2 fitted to both sides of the pusher boat 1 and a recessed part 7 provided in a stern part of a barge 3 by a vessel weight is fitted to the pusher boat 1 through each support member B formed to allow the only vertical movement of the wedge body A. - 特許庁

カーソルＫが最上部の行に位置している状態で、カーソルＫをさらに上の行に移動させることが要求された状態で、カーソルＫを最上部の行の先頭文字に位置させ、カーソルＫが最下部の行に位置している状態で、カーソルＫをさらに下の行に移動させることが要求された状態で、カーソルＫを最下部の行の最後尾の文字に位置させる。例文帳に追加

When it is requested to move a cursor K to a higher row in the state of positioning the cursor K on a top row, the cursor K is positioned on a leading character of the top row and when it is requested to move the cursor K to a lower row in the state of positioning the cursor K on a bottom row, the cursor K is positioned on an end character of the bottom row. - 特許庁

船尾に設けた一軸のプロペラの後方に該プロペラの軸を挟んで両側に舵が設けられた一軸二舵船において、操舵室の舵輪１０の近傍に操舵レバー１１を設け、舵輪１０により当舵及び旋回の操舵を行うと共に、操舵レバー１１により舵のテイルインボード又はクラムシェル操舵を行うようにした。例文帳に追加

In the uniaxial two-rudder vessel provided with rudders in the rear of a uniaxial propeller provided at stern, on both sides of a shaft of the propeller to sandwich it, a steering lever 11 is provided near a rudder wheel 10 of a steering room, steering for meeting rudder and turning are performed by the steering wheel 10, and tail inboard or clamshell steering is performed by the steering lever 11. - 特許庁

衛星測位システム装置に自立航法装置１８を加えたハイブリッド衛星測位システムにおいて、自立航法装置から得たユーザー速度ベクトルから各衛星のドップラー周波数を推定し、推定ドップラー周波数と追尾している実ドップラー周波数との差分から各衛星毎の疑似距離誤差を推定する。例文帳に追加

This hybrid satellite position measuring system, wherein a self-navigation device 18 is combined with a satellite position measuring system estimates the Doppler frequency of each satellite, on the basis of a user velocity vector obtained from the self-navigating device 18, and estimates a pseudo- distance error, of each the satellite from a difference between the Doppler frequency interred and a following actual Doppler frequency. - 特許庁

マルチノズル形予混合式燃焼器３の尾筒４が二重壁で構成され、その内の一方壁４ａに溝加工すると共に該溝加工した側に他方壁４ｂをロー付けして冷却ジャケット５Ａを形成した燃焼器壁の冷却構造において、前記溝加工した一方壁４ａを燃焼ガスに晒される内壁側とした。例文帳に追加

In this cooling structure for a combustor wall, formed with cooling jackets 5A by constituting a tail cylinder 4 of a multi-nozzle type premixed combustor 3 by a double wall to apply groove work to one wall 4a thereof and braze the other wall 4b to the side applying this groove work, one wall 4a applying the groove work is placed on an inner wall side exposed in combustion gas. - 特許庁

入力完了判定部１０４は、文字の書き始め側の第１領域にストロークの先頭座標が検出されたとき、直前に入力されたストロークの末尾座標と検出された先頭座標との入力時間差が所定時間以上あるか否かを判定し、肯定のとき直前に入力された手書き文字列の入力が完了したと判定する。例文帳に追加

An input completion decision part 104 decided whether or not the input time difference between the tail coordinate of a last inputted stroke and a detected head coordinate is larger than a specific time when the head coordinate of the stroke is detected in a 1st area on a character writing start side and decides that the input of the last handwritten character string is completed when so. - 特許庁

そして、ＰＬＣＨが配置されるフレーム末尾部分の２Ｎサブキャリアのうち、後半Ｎサブキャリアをグループ同定用として、相関値検出部２１０がグループコード記憶部２０９に記憶されている全てのグループコードと、グループ同定用のシンボル系列との相関をとり、最大相関値に基づいてスクランブルコードを同定する。例文帳に追加

Latter half N subcarriers out of the 2N subcarriers on the end part of the frame on which the PLCH is arranged are used for group identification, a correlation value detection part 210 finds out correlation between all group codes stored in a group code storage part 209 and a series of symbols for group identification, and a scramble code is identified on the basis of the maximum correlation value. - 特許庁

複数のゲートラインＧ１〜Ｇ２２０の前記先頭行のゲートラインＧ１の前段および／または前記末尾行のゲートラインＧ２２０の後段に設けられた、ゲートドライバ１１の制御によりソースラインＳ１〜Ｓ１７６から電流プログラムされる所定数のダミーゲートライン１４および／または１５を備えたアクティブマトリックス型表示装置。例文帳に追加

An active matrix type display device is equipped with a specified number of dummy gate lines 14 and/or 15 which are provided before a head gate line G1 among a plurality of gate lines G1 to S220 and/or behind the tail gate line G220, and current-programmed from source lines S1 to S176 under the control of the gate driver 11. - 特許庁

自車両が追尾していた先行車両が自車両と同じ車線から逸脱したことに応答して自車両が目標車速に向かって自動的に加速させられる加速制御に際し、自車両の目標加速度を適正に決定することにより、加速制御中に自車両の走行状態に対して運転者が違和感を感じないようにする。例文帳に追加

To prevent a driver from feeling a sense of incongruity for the travelling condition of his own vehicle during accelerating control by properly determining the target acceleration of his own vehicle in the case of such accelerating control that his own vehicle is automatically accelerated to a target speed in response to the departure of a preceding vehicle followed by his own vehicle from the same lane as that of his own vehicle. - 特許庁