「幅が広い」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

密度比一定の制約を最大限回避し、幅広い運転範囲の中で高い動力回収効果を得ることが出来る、膨張機で回収した動力を、圧縮機とは別の補助圧縮機の駆動力に利用する冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration cycle device using power recovered by an expander for driving force of an auxiliary compressor separate from a compressor, by providing the high power recovery effect in a wide operation range, by maximally circumventing restriction to keep the density ratio constant. - 特許庁

光利得等化器の損失波長特性を示す曲線ｌ_９について、短波長側に位置する第１の損失ピークと、第１の損失ピークよりも長波長側に位置し、第１の損失ピークよりも大きいピーク値を有し、広い半値幅を有する第２の損失ピークとを備える。例文帳に追加

A curve I_9 for showing a loss wavelength characteristic of the optical gain equalizer has a first loss peak located on a short wavelength side and a second loss peak located on a longer wavelength side than the first loss peak and having a larger peak value and a wider half value width than the first loss peak. - 特許庁

浮力を有する筒状部をパイプやケーブルの周囲に装着するフロータであって、１つのサイズのフロータをある程度幅広いサイズのパイプやケーブルに装着することでき、フロータのサイズ種の低減を図ることが可能なフロータを提供する。例文帳に追加

To provide a floater for fixing a tubular section having buoyancy to the circumference of a pipe or a cable in which a floater of one size can be fixed to pipes or cables of broad size to some extent, and the kinds of size of the floater can be reduced. - 特許庁

水平方向移動用シリンダーをストローク量のより大きいものに替えることなく、可動床の最大搬送量より幅の広い加熱材料を抽出することができるウオーキングハース式加熱炉における加熱材料抽出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heated material extraction method in a walking hearth type heating furnace that can extract a heated material wider than a maximum feed stroke of a moving floor without replacement of a horizontally moving cylinder with one with a longer stroke. - 特許庁

水性印刷インキでありながら幅広い種類のプラスチックフィルムに良好な接着性、ラミネート強度を示し、さらにＰＰダイレクトラミネート加工適性、サーマルラミネート加工適性の優れたラミネート用水性インキ組成物、およびそれを用いた積層物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous ink composition for lamination showing satisfactory adhesion properties and lamination strength to various kinds of plastic films even though being an aqueous printing ink and having excellent PP direct lamination working aptitude and thermal lamination working aptitude and to provide a laminated product using the aqueous ink composition for lamination. - 特許庁

プラズマバーナを熱源とした内付けＣＶＤ法を用いて、出発パイプの最高温度を低く保ちつつ、広い加熱幅を得ることが可能で、未焼結や気泡のない光ファイバ母材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform free from unsintered parts or air bubbles, in which an inside chemical vapor-phase deposition (CVD) method using a plasma burner as a heat source is utilized, and by which a wide heating width can be obtained while keeping the maximum temperature of a starting pipe low. - 特許庁

この連結部５は、合成樹脂や鋼板、硬質ゴム、ボンドマグネットなどで板状に形成されており、幅の広い面を回転軸の長手方向と円周方向との両方に向けるため、回転軸の長手方向に対して４５°の角度で配置されている。例文帳に追加

The coupling part 5 is formed in a plate-like shape of a synthetic resin, a steel sheet, hard rubber, a bonded magnet, etc., and is disposed at an angle of 45° to the longitudinal direction of the rotary shaft to direct a wide width surface in both the longitudinal direction and the circumferential direction of the rotary shaft. - 特許庁

データのビット幅が広いシンクロナスＤＲＡＭにおいて、読み出しデータと書き込みデータのピンと信号線２８，３８を、ＲＡＳ、ＣＡＳ、ＷＥ等のコマンドＣＯＭ、バンク選択、アドレスＡＤＤのピン及び信号線と共用し、データを多重に転送することを特徴としている。例文帳に追加

In a synchronous DRAM with wide bit width of data, the pins and signal lines 28, 38 of read data and write data are shared by the pins and signal lies of a command COM such as RAS, CAS, WE, bank selection, address ADD, and pieces of data are multiplexed and transferred. - 特許庁

特に幅広い通気度調整が要求される織物の用途に最適な中空モノフィラメントおよびそれを用いてなり、複雑な織り構造による通気度調整を必要とせずとも汚れの付着を効果的に防止した工業用織物の提供。例文帳に追加

To provide a hollow monofilament capable of optimally used for a woven fabric for which air permeability control is especially required in a wide range, and to provide an industrial woven fabric given by using the same and capable of effectively preventing adhesion of dirt without requiring the air permeability control due to a complicated texture. - 特許庁

本発明は、従来の技術には無い、生蛸の旨みと脂の乗った、つるりとした生蛸独特の食感を残し、軟らかく簡単に噛み切れ、高齢者から子供まで、幅広い年齢層に食することが可能な上質な肉質の、蛸の加工方法と加工食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a processing method and a processed food of octopus unobtainable by a conventional technique, having deliciousness and plenty of fat of raw octopus, leaving smooth palate feeling peculiar to raw octopus, soft enough to easily bite off, and having a high meat quality allowing people of a wide age-span from elderly people to children to eat. - 特許庁

耐擦過性、耐水性、耐光性、耐溶剤性、表面光沢性に優れ、保存性を改良した、しかも、幅広い汎用性を有しいかなる印字機に使用する場合でも良好な印字特性を発揮することができる感熱記録体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording body of superior resistance to scuffing, resistance to water, light fastness, resistance to solvents and surface glossiness, and also of improved storage properties, of wide range of versatility and demonstrating good printing characteristics even when used for any type of printers. - 特許庁

吸音材などの材料自体の吸音効果に加え、空気層による干渉や音波反射材による乱反射を利用して、幅広い範囲の周波数帯で音波を効果的に減衰させる吸音体を提供するとともに、吸音効果が大きくかつ透視性及び通気性を有する吸音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorbing body capable of effectively attenuating sound waves in a wide frequency band range by using interference through an air layer and irregular reflection by a sound wave reflecting material in addition to the sound absorbing effect of a material itself such as a sound absorbing material, and to provide a sound absorbing apparatus having a large sound absorbing effect, transparency and permeability. - 特許庁

広い幅で放射線に感応して発色し、放射線照射を目視で確認することが可能なフェノキサジン系化合物を効率良く製造する方法、この方法により製造される新規なフェノキサジン系化合物、有用なカラーフォーマー及び放射線検出ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a phnoxazine-based compound which sensitizes radiations in a wide range to develop a color and thereby makes it possible to visually confirm the irradiation of the radiations, to provide a new phenoxazine-based compound produced by the method, to provide a useful color former, and to provide a radiation-detecting label. - 特許庁

従来の回転機器の問題点であった、軸受の予圧可変は強める方向、もしくは弱める方向のどちらか一方に限定される点を解決し、軸受の予圧にバネ力と磁気力の合成力を用いることで、軸受予圧に幅広い可変範囲を与えることが可能な回転機器を得る。例文帳に追加

To solve the problem that a preload variable of a bearing is limited to either a strengthening direction or a weakening direction, which has been a conventional problem of a rotary apparatus, and to provide the rotary apparatus that can give a wide variable range to a bearing preload by using resultant force of spring force and magnetic force for the bearing preload. - 特許庁

棒状の仕切部材５ａ〜５ｄを線材２ａ，２ｂ又は２ｃに沿って摺動させるか、棒状の仕切部材５ａ〜５ｄの取付け箇所を変更することで、背の高い食器や幅の広い食器など種々の食器の寸法形状に対応した所望の収納スペースが形成される。例文帳に追加

In the bar-shaped partition members 5a-5d, the desired storage space corresponding to the dimensions and profiles of the various dishes such as the tall dishes and the wide dishes, is formed by sliding along the wire rod 2a, 2b, or 2c or altering the setting part of the bar-shaped partition members 5a-5d. - 特許庁

遺伝子導入個体の早期選抜・新規遺伝子の発現特性の確認等、バイテク研究全般にわたり幅広い利用が想定される発光ダイオードを光源とする蛍光物質観察方法及び励起光照射装置の提供。例文帳に追加

To provide both a method for observing a fluorescent substance using a light-emitting diode as a light source being supposed to have a wide use in the whole biotechnological studies such as early selection of gene transfer individual, confirmation of expression characteristics of new gene, etc., an apparatus for irradiating an exciting light. - 特許庁

写真感光材料用ウエブ（フイルム）等のように、厚みが１００〜１５０μｍと厚く、しかも幅の広い帯状部材を巻き取る場合において、テンション変動率を±５％以下にし、大きなテンションを容易に、且つ、安定して得られるようにし、さらにメンテナンスを容易にする。例文帳に追加

To reduce a tension variation rate to ± 5% or less, easily and stably provide a large tension, and facilitate maintenance when a band-like member such as a web (film) for a sensitive material which has a thickness of as thick as 100 to 150 μm and a wide width is wound up. - 特許庁

搬送される記録材の先端を搬送部材に突き当てて斜行補正を行うに際し、幅広い記録材の種類に対しても十分な撓みを容易に形成することができると共に記録材を搬送する部材に対する負荷を軽減する。例文帳に追加

To easily form sufficient flexure even in wide-ranged types of recording materials and to reduce a load on a member carrying the recording material, when a leading end of the recording material to be carried is abutted on a carrying member to correct the skewing. - 特許庁

下げ振りの吊り糸に、その吊り糸の全長に値する幅広い長さ調節を可能とするための所要形状の長手方向に糸孔と複数の糸調節孔を並設した糸調節部材と下げ振りを水糸に掛止するためのフックを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A suspending string of a plumb bob is provided with a string adjusting member provided with a string hole and together a plurality of string-adjusting holes in the longitudinal direction of a shape required for enabling a wide range of length adjustment corresponding to the overall length of the suspending string, and a hook for fastening the plumb bob to the leveling string. - 特許庁

ピッチ軸、ロール軸およびヨー軸を中心とした回転は、それぞれ高トルクダイレクトドライブ直流モータで行われ、パイロットには感知できない閾値以下の速度を含め、幅広い速度で円滑で連続的なモータの操作が可能である。例文帳に追加

Rotation around the pitch axis, the roll axis and the yawing axis is respectively performed by a high-torque direct drive DC motor and smooth and continuous motor operation at wide-range speeds including speeds not more than the threshold which can not be sensed by a pilot can be performed. - 特許庁

本発明は、シリコン単結晶で形成された、マニホールド、リストリクタ、チャンバの耐インク性を向上させ、幅の広いｐＨのインクが吐出可能で、印字品質の優れた高密度のインクジェットヘッドを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a high-density ink jet head having a superior printing quality in which an ink resistance of a manifold, a restrictor and a chamber formed of silicon single crystals is improved and which can discharge ink of pHs of a wide range. - 特許庁

このため、チャンバーコータユニット２１とロールコータユニット２２とを選択的に使用できるので、多種多様の印刷物に柔軟に対応したコーティングが可能であり、ユーザの要望に応じた幅広いコーティング作業を行える。例文帳に追加

As a result, either the chamber coater unit 21 or the roll coater unit 22 can be used selectively, the coating flexibility coping with various kinds of printed materials becomes possible and versatile coating work responding to the requirement of a user can be executed. - 特許庁

特に広い室内空間において空気調和を行うときに個別に制御したい場所毎にリモートコントローラを常時配置する必要がなく、少ない数のリモートコントローラで操作性を大幅に向上できる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for largely improving operability by a small number of remote controllers without requiring to always arrange the remote controllers with every individually control-desired place when performing air-conditioning in a particularly wide indoor space. - 特許庁

炭素繊維を使用したマット本体の中央部に、細長い凹型のくぼみを付け、そのくぼみに炭素繊維を使用した複数の小パッド１と、電気による発熱体を配した炭素繊維シートとアルミ箔等で構成された、幅の広い加温用パッド３を組み合わせて装着する。例文帳に追加

A thin and long dent is provided at a center of a mat main body using carbon fibers, and a plurality of small pads 1 using carbon fibers, combined with a wide heating pad 3 composed of a carbon fiber sheet with an electrically heated element and aluminum foil, etc., are installed on the dent. - 特許庁

幅広い菌種に対して、１，２−アルカンジオールが本来有する抗菌力を増強する防腐殺菌剤、該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品又は食品、並びに化粧料、医薬品又は食品の防腐殺菌方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antiseptic sterilizer which reinforces the original sterilizing force of a 1,2-alkanediol against wide bacterial species, to provide a cosmetic, medicine or food containing the antiseptic sterilizer, and to provide a method for the antiseptic sterilization of a cosmetic, medicine or food. - 特許庁

簡単な工程で短時間で効率良く大量に製造することが可能で、適用可能な感圧色素の選択幅を拡大できるとともに、広い温度範囲で高い気体透過性を有し、均一な塗膜を形成可能な感圧塗料のバインダーとなる感圧色素担持共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive pigment carrying copolymer used as a binder for a pressure-sensitive paint, manufacturable in large quantities efficiently in a short time using a simple process, having high gas permeability in a wide temperature range, and capable of enlarging the selection range of applicable pressure-sensitive pigments, and forming a uniform coating. - 特許庁

下記式（１）で表されるゴマ科植物の抽出物中に含まれるセサミノール配糖体、及び該セサミノール配糖体を有効成分として含有する食品、医薬品、医薬部外品、又は化粧料等の幅広い分野において好適に使用可能な水溶性の天然系抗酸化剤を提供する。例文帳に追加

The sesaminol glycoside represented by formula (1) contained in an extract of sesame family plants, and the water soluble natural antioxidant containing the sesaminol glycoside as an effective ingredient and suitably useful in a broad field such as foods, pharmaceuticals, quasi drugs or cosmetics are provided. - 特許庁

電力制御回路は、広い範囲の電力レベルにわたって最大効率で増幅器を作動させるために、複数の所要の電力レベルの任意の１つにしたがって、供給電圧（Ｖ）と供給電流（Ｉ）の両方についての値を計算して適用する。例文帳に追加

The power-controlling circuit calculates to apply the values about both of the supplied current I and the supplied voltage V in accordance with arbitrary one of a plurality of required power levels, so as to operate the amplifier at a maximal efficiency over a wide range of power level. - 特許庁

炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールと特定の香料成分とを配合することにより、幅広い菌種に対して１，２−アルカンジオールが本来有する抗菌活性を増強する防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品及び食品を提供すること。例文帳に追加

To obtain an antiseptic bactericide obtained by compounded a 5-10C 1,2-alkanediol and a specific perfume component wherein, the original antibacterial activity of the 5-10C 1,2-alkanediol against wide bacterial strains is increased, and to provide cosmetics, medicines and food products each compounded with the antiseptic bactericide. - 特許庁

高含水であり、且つ優れた保存安定性や使用性を有すると共に、皮膚に塗布した場合の艶及び艶の持続性を向上した化粧料であり、口紅、リップクリーム、リップグロス、リップスティック、頬紅、ファンデーション、軟膏等幅広い用途に利用が可能な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic having high water content and excellent storage stability and usability and improved in gloss and persistency of gloss when applied to the skin and utilizable for wide applications, e.g. lipstick, lip cream, lip gloss, rouge, foundation and ointment. - 特許庁

抗体等を担持させた粒子を含む分析試薬を用いて試料液中の特定物質を分析するセンサーチップにおいて、標的が高濃度あるいは低濃度の場合に２つの測定手法を選択し、広い濃度幅で測定値を算出するための測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method for calculating a measurement value in a wide concentration width by selecting two measuring procedures when a target has a high concentration or a low concentration, concerning a sensor chip for analyzing a specific material in sample liquid by using an analytical reagent containing particles carrying an antibody or the like. - 特許庁

大きな入射角のため、切削スピードが大幅に向上し、複数回の重なり合う切り込みを行って広い溝を生成することに必要な時間は、試料の周に沿って単一の深い切り込みを入れるよりも短くできる。例文帳に追加

Because of the large angle of incidence, a cutting speed is remarkably improved, so that the time required for generating a wide groove by performing slitting two or more times so as to overlap, can be reduced more than that required for performing a single deep slit along the periphery of the sample. - 特許庁

低速から高速に至る幅広い試験領域において、実際の車両衝突時と同等の衝突加速度波形を模擬・再現し、高精度な試験を実施することができる車両衝突シミュレーション装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for vehicle crash simulation capable of simulating and recreating a crash acceleration wave form equivalent to that generated at an actual vehicle crash and carrying out a highly accurate test in the wide test range from low velocity to high velocity. - 特許庁

塗布時の皮膚への付着性（優れたフィット感）、艶及び艶の持続性等の官能面に優れ、且つ経時安定性に優れた油性化粧料であり、口紅、リップクリーム、リップグロス、リップスティック、頬紅、ファンデーション等幅広い用途に利用が可能な油性化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oily cosmetic that has excellent adhesivity (good fitness feel) to the skin in application, excellent sensual aspect such as gloss, durability of gloss and excellent stability with time, useful in wide uses such as lip rouge, lip cream, lip gloss, lipstick, rouge, foundation. - 特許庁

ＣＡＶ記録あるいはＭＣＡＶ記録メディアなど、記録線速が場所により異なり、ランダムアクセス性に優れた相変化光ディスクにおいて、幅広い記録線速領域における記録密度、繰返し記録特性に優れた高記録密度相変化光ディスクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high recording density phase variation optical disk of superior recording density and repeated recording properties in a wide recording linear velocity area in which the recording velocity of CAV recording, MCAV recording media or the like is different on different sites and random access properties are superior. - 特許庁

低温から高温に至る幅広い温度範囲において部品の付着を防止でき、しかもエンボスキャリアテープの材質がプラスチック、紙の何れであっても該キャリテープに対して適度な接着性を示す電子部品搬送体用カバーテープを得る。例文帳に追加

To obtain a cover tape for an electronic component carrier capable of preventing the component from adhering at a temperature within the wide range of low to high temperatures and exhibiting moderate adhesive properties to an embossed carrier tape even when the material thereof is either of a plastic and a paper. - 特許庁

セル半径やｓｉｇｎａｔｕｒｅ数に応じて、ＲＡＣＨ数とＤＰＣＨ数の割り当てをダイナミックに変化させるなど幅広い仕様に対応できるとともに、回路規模を縮小することができるＷ−ＣＤＭＡ無線基地局を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a W-CDMA radio base station capable of corresponding to wide specifications such as to dynamically change the allocation of the number of RACHs and the number of DPCHs in accordance with a cell radius and the number of signatures and also reducing a circuit scale. - 特許庁

既存の通信システムを許容される帯域幅の広い周波数帯すなわち、高い周波数帯にアップコンバートし、前記既存の通信システム複数台を周波数軸上にならべる構成とすることにより、伝送レートの向上を図ることができる無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system that up-converts a frequency band allowable for existing communication systems into a wide frequency band, that is, a high frequency band so as to lay out a plurality of the existing communication systems on a frequency base thereby enhancing the transmission rate. - 特許庁

各種耐性菌を含むグラム陽性菌、およびグラム陰性菌に対して強力かつ幅広い抗菌作用を示し、感染症治療薬としての用途が期待されるムチリンの新規類縁体である12位置換誘導体、およびその製造中間体を提供する。例文帳に追加

To provide a 12-position substituted derivative that is a new analog of mutilin which exhibits a strong and broad antibacterial action against Gram-positive and Gram-negative bacteria including various resistant bacteria and is expected to be useful as an anti-infective agent and a production intermediate thereof. - 特許庁

パターニングが不可能とされる発光領域の構成層を均一かつ高膜質にパターン化して形成する上に、そのパターン化を幅広い粘度範囲及び広範囲の溶剤の選択使用下で行える短時間に実施可能な電界発光素子の製造方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and device of an electroluminescent element in which the constituting layer in the emission region that is almost impossible of patterning is formed uniformly and in high quality membrane and the patterning is performed in a wide viscosity range and in wide selections of use of solvent, and which can be implemented in a short time. - 特許庁

アンテナ部１１には、薄い導体円板からなり、スパイラル状に形成されたスロット１１ａと、スロット１１ａの一端にスロット１１ａよりも幅広い円形状に形成された開放部１１ｂとにより半開放端スロット１１ｃが形成されている。例文帳に追加

In the antenna 11, a halfly-opened end slot 11c is formed by a slot 11a made of a thin conductor plate and formed spirally, and an opening part 11b formed at one end of the slot 11a in the shape of a circle wider than the slot 11a. - 特許庁

振動入力時に衝突し合う二つの部材間に設定される隙間距離を容易に調節可能とし、小振幅の振動に対しても応答可能であり、より広い周波数域に亘って有効な制振効果を得ることができるようにした制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping device capable of easily adjusting a gap distance set between two members colliding with each other in putting vibration, corresponding even for vibration with a small amplitude, and exhibiting an effective damping effect over a wider frequency range. - 特許庁

サーミスタ用金属酸化物焼結体及びサーミスタ素子並びにサーミスタ用金属酸化物焼結体の製造方法において、幅広い温度範囲で測定可能であると共に、１１００℃付近の高温でも抵抗値変化が小さい特性を得ること。例文帳に追加

To provide a metal oxide sintered compact for a thermistor and a thermistor element which can measure in a wide temperature range, further can obtain characteristics that variation in resistance value is small even at high temperature near 100°C, and to provide a method for producing a metal oxide sintered compact for a thermistor. - 特許庁

より幅の広い畝を跨いで走行でき、且つ軽トラックに積載できるくらいの最小トレッドを有し、最大トレッド状態において重量物を積載してもフレームが大きく撓むことのない運搬車のトレッド調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the tread-adjusting device of a carrying vehicle capable of running by riding on wider ridges, having a minimum tread capable of being loaded on a light track and a frame which does not largely bend when heavy goods are loaded in a state with the maximum tread. - 特許庁

手間をかけずにしかもコストをかけることなく、ゲームの進行に幅広い変化を持たせ、利用者が面白味のあるゲームを実行可能にするための構成を有するゲーム装置、ゲーム提供システムおよびゲーム用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a gaming machine, a game supplying system and a game program giving a progress of a game a wide change without requiring a time and a cost and allowing a user to play an interesting game. - 特許庁