「形状・特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

刃先の配列・角度・寸法・左右のねじれ角度及び枚数を各材質・求められる粉の大きさ・形状等毎に調整・交換可能であることを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

The arrangement of an edge, an angle, a dimension, a lateral angle of torsion and the number can be adjusted and replaced with respective construction materials, the determined powder sizes and shapes, is the most principal characteristic. - 特許庁

管軸方向に連続的に製造・進行する長尺管の形状の特徴量を、非接触、かつ光学的に検査する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which inspects a feature quantity of the shape of each long pipe manufactured and caused to move continuously in the direction of the pipe axis, without touching it and optically. - 特許庁

またその形状は車用品などの市販されているドリンクホルダーなどに容易に設置・装着出来ることを特徴とした。例文帳に追加

This bottle is characterized in having a shape easily installed and attached in the drink holder put on the market such as car goods. - 特許庁

特徴点の遮蔽が起きる場合でも、画像系列から効率的な処理により物体形状及びカメラ・パラメータを高精度に推定する。例文帳に追加

To highly precisely estimate the shape of an object and the parameter of a camera from an image sequence by an efficient processing even when the shielding of a feature point occurs. - 特許庁

「意匠又はひな形」とは，製品の全体又は一部の外観の視覚的な特徴であって，特に，製品自体の線，外郭，色彩，形状，形態及び／又は材料の特徴，及び／又はその装飾の特徴に由来するものをいう(法律2417/1996・第3条 (1) (a))。例文帳に追加

“Design or model,” the external visible feature of the whole or part of a product, which derives from the particular characteristics, in particular, of the line, the outline, the colour, the shape, the form and/or the materials of the product itself and/or its decoration (third article paragraph 1a of Law 2417/1996).  - 特許庁

物体形状行列統合部７はサブ計測行列から獲得・復元されたサブ物体形状行列を統合して物体外観全体の特徴点の３次元座標値を獲得・復元する。例文帳に追加

An object shape matrix integration part 7 integrates object shape sub-matrixes acquired from the measured sub-matrixes and restored, so as to acquire three-dimensional coordinates of feature points as the whole object appearance to be restored. - 特許庁

木製カヌ−のボディ・部材等に木質の特性・組成を利用することで、形状連結を継ぐ製造が、その、木製カヌ−を安心・安全、さらに、安価な生産コスト製造を特徴とする。例文帳に追加

Utilizing woody characteristics and composition for a body and a member of wooden canoe etc., and manufacturing in splicing shape connections characterize relief and safety in the wooden canoe and manufacturing in cheap production cost. - 特許庁

木製飛行機のボディ・部材等に木質の特性・組成を利用することで、形状連結を継ぐ製造が、その、木製飛行機を安心・安全、さらに、安価な生産コスト製造を特徴とする。例文帳に追加

Thereby, the wooden airplane is safe to give a sense of ease, and further, is manufactured at low manufacturing cost. - 特許庁

一軸方向に形状保持性を有する合成樹脂シートが、互いに隣り合う合成樹脂シートの一軸方向が所定角度をなすように積層・接着されていることを特徴とする形状保持性シート。例文帳に追加

The shape keeping sheet is obtained by laminating/bonding synthetic resin sheets having shape keeping property in one axial direction so that each one axial direction of synthetic resin sheets adjoining each other forms a predetermined angle. - 特許庁

１対のガイド・レール係合特徴形状と１対のガイド・レールは協力して、流体出口を流体入口と位置合わせしてインク容器と収容機構との間に流体連通を確立する。例文帳に追加

The pair of guide rail engaging features and the pair of guide rails cooperate to align the fluid outlet with the fluid inlet to establish fluid communication between the ink container and the receiving station. - 特許庁

システムは、フォントにおける文字の特徴的形状を特定し、それぞれが同一のグリフ・イメージの別個のインスタンスである複数のグリフ・イメージを受け取る。例文帳に追加

The system receives a plurality of glyph images, wherein a glyph image specifies a characteristic shape of a character in font, and wherein each glyph image in the plurality of glyph images is a separate instance of the same glyph image. - 特許庁

容器１の内周壁２の底部３から口部４に向けて先細三角形または台形状の増肉部５、５、・・を形成させたことを特徴とする。例文帳に追加

Tapered triangular or trapezoidal thick-walled parts 5, 5... are formed at the inner peripheral wall of a container 1 over the range from the bottom part 3 of the container to the mouth part 4 thereof. - 特許庁

ここで、前記グループ化した形状、或は前記寸法データ、或は前記寸法公差データを選択すると、情報の入力・表示用ウィンドウが開くことによって、前記情報の入力・表示が可能となることを特徴とする。例文帳に追加

When selecting the grouped shape, the dimension data, or the dimensional tolerance data, a window for input/display of the information opens, so that the input/display of the information becomes possible. - 特許庁

反転印刷用凹版の凹形状の深さをパタンの寸法・形状により複数段に変更して形成した刷版において、刷版の凹形状形成にウェット処理とサンドブラスト処理を併用して形成することを特徴とする凹版の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

In the printing plate formed by changing the recessed shape depth of the intaglio for reversal printing to a plurality of steps according to the dimension/shape of patterns, the printing plate is subjected to both a wet treatment and a sandblast treatment to form recessed shapes. - 特許庁

カメラ運動・物体形状復元装置１において、計測行列生成部１０３はカメラ１００の動きに伴って変化する時系列画像の全フレームにわたり抽出された特徴点に基づき前記特徴点の時間的変動量から成る計測行列を生成する。例文帳に追加

In the camera motion-object shape restoration device 1, a measurement matrix generation unit 103 generates, based on a characteristic point extracted over all frames of a time-series image changing according to the motion of a camera 100, a measurement matrix composed of time variations of the characteristic point. - 特許庁

構造化部４０は、スキーマＤＢ４２に登録された構造化文書のスキーマ情報を参照し、各要素の位置・形状、像域種別、画像特徴と、原稿画像の各領域の位置・形状、像域種別、画像特徴とをつき合わせることで、その原稿がそのスキーマ情報に適合するか判定する。例文帳に追加

A structuring section 40 refers to schemer information of structured documents registered on a schemer DB 42 and collates the position/shape, image region class and image features of each of elements with the position/shape, image region class and image features of each of the regions of the original image, thereby determining whether the original is suited to the schemer information. - 特許庁

反復推定演算部１０５において、アフィン・カメラモデルを仮定し、特徴点の座標値及びその重みを用いて、物体形状を固定した条件下でカメラ・パラメータを最小二乗法で推定し、次に、カメラ・パラメータを固定した条件下で物体形状を最小二乗法で推定する２段階からなる反復推定処理を、物体形状及びカメラ・パラメータが収束するまで繰り返す。例文帳に追加

A repeated estimation operation part 105 repeats repeated estimation processing consisting of two steps for supposing affine camera model, estimating a camera parameter by a least square method under a condition fixing the shape of an object by using the coordinate value of a feature point and its weight and estimating the shape of the object by the least square method under a condition fixing the camera parameter until the object shape and the camera parameter are converged. - 特許庁

多様な形式・形状の天守が築かれたが、築城のピークは関が原の合戦前後で、特に西日本には姫路城天守のように高さ20メートル前後から30メートル前後のものが築かれたのも特徴である。例文帳に追加

Tenshu with various forms and shapes were built, but the peak of castle construction was the Battle of Sekigahara, and castles 20 to 30 meters high, like Himeji-jo Castle, were built in western Japan the in those days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目標抽出方法により抽出する目標候補の大きさ・形状を決定し、この目標候補の赤外線画像の中でのアドレスを追尾することを特徴とする地上観測方法。例文帳に追加

In ground observation method in particular, the size and the shape of the candidate to be extracted with the target extraction method are determined and address is traced in the infrared image of the target candidate. - 特許庁

又、毛髪の形状を変化させる事によりそのスタイル性・美観をバランスの良い状態でそのコンディションを整えやすくすることを特徴とする。例文帳に追加

The conditions can be easily prepared in good balance of the styling and the appearance by changing the shape of the hair. - 特許庁

この発明は、特徴、科名・属名、キーワード、形状などを端末機から入力することにより、あらかじめ、登録されたデータベースにアクセスして、検索を行い、マッチングしたリストを表示させる手段を採用する。例文帳に追加

The system adopts a means for displaying a matched list by accessing and searching the previously-registered database after the user inputs data such as a feature, family name, genus name, keyword, and shape of a tree from a terminal device. - 特許庁

このコンピューター入力マウスは人差指と中指で掴むことができる突起部を設けたことを特徴とした指先だけで扱える小型・軽量化した形状にする。例文帳に追加

This computer input mouse has a protruding part which can be held by the forefinger and middle finger, and made smaller and lightweight so as to be held only by the fingertips. - 特許庁

目標抽出方法により抽出する目標候補の大きさ・形状を決定し、この目標候補の赤外線画像の中でのアドレスを追尾し、飛しょう体を目標に誘導することを特徴とする誘導方法。例文帳に追加

In a guidance method in particular, the address is traced in the infrared image of the target candidate and a missile is guided to the target. - 特許庁

レール係合特徴形状はそれぞれ、１対のガイド・レールのそれぞれと係合するように交換式インク容器上に配列され、交換式インク容器を収容機構内に水平方向と垂直方向の両方に導く。例文帳に追加

Each of the pair of guide rail engaging features are so disposed and arranged on the replaceable ink container for engagement with each of the pair of guide rails to guide the replaceable ink container in both horizontal and vertical directions into the receiving station. - 特許庁

少なくとも一方の透光面が、凹凸形状であり、α線放出量が０．００５ｃ／ｃｍ^２・ｈｒ以下であることを特徴とする固体撮像素子パッケージ用窓材である。例文帳に追加

In this window material for a solid-state imaging element package, at least one translucent face has an uneven shape, and an amount of released α-rays is equal to or less than 0.005 c/cm^2 hr. - 特許庁

個個体の形状が、任意の大きさの球体と動物・人間の身体の一部を模した突起とからなり、突起同士の引っ掛かりや個個体の重みのバランスによって積むことを特徴とする積み木玩具にある。例文帳に追加

In the block toy, the shape of the individual body is composed of a sphere of an optional size and a projection imitating a part of the body of an animal or a human, and they are stacked by hooking of the projections with each other and the balance of the weight of the individual bodies. - 特許庁

書類読取装置は、補助記載１１１，１１２に固有の形状・色彩等の特徴情報と画像９００とを対比することで、領域１１３，１１４を特定する。例文帳に追加

The document reader specifies the areas 113 and 114 by contrasting feature information such as shape/color inherent to the auxiliary written items 111 and 112 with an image 900. - 特許庁

ビームの形状を円形にすることと、入射光ブランチを反射光ブランチを分離するという２つの特徴的な機能を損なわないで光学的素子の数を少なくし得る読み出し／書き込みピックアップ・ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a read/write pickup head for reducing the number of optical elements without losing two characteristic functions of forming a beam in a circular shape and for separating an incidence beam branch and a reflection beam branch. - 特許庁

毛髪の長径と短径を測定し、該長径と短径のデータから算出される断面形状指数と断面積指数に基づいてパーマネント・ウェーブ剤を選定するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

This selection method is characterized in that the long diameter and the short diameter of the hairs are measured and the permanent wave chemicals is selected based on the cross-sectional shape index and a cross sectional index calculated from the data of the long diameter and the short diameter. - 特許庁

本発明の植物育成材は、壁面に貫通孔を有する筒状体であって、一方が、閉管・閉鎖されて、かつ、土壌に突き刺し可能な形状に構成された先端部を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

This plant-growing material is a cylindrical shaped material having penetrated holes on its wall surface, and one of its end is sealed/closed and the shape of its tip end part is formed as capable of being thrusted into the soil. - 特許庁

目標の形状を乱す部品を排除して目標に最も近い大きさ・形の目標候補を抽出することを特徴とする目標抽出方法。例文帳に追加

In a target extraction method in particular, a target candidate of size and shape closest to the target is extracted by excluding parts disturbing the target shape. - 特許庁

後ろ衿ぐり７・前身頃１などの形状を変化させて製作した上着図３を、衿を立たせ図１の様に前後ろ反対に着用する事によって日焼け防止効果をもたらせる上着になる事を特徴とする。例文帳に追加

The upper garment brings sunburn preventing effect through raising a collar and wearing oppositely the front and the back like Figure. - 特許庁

古紙、木屑、穀物カス、焼却灰、汚泥、廃瓦、石膏等の廃棄物を粉砕又は溶解し、これを液体セラミックの水溶液に浸漬した後、乾燥させて所定の形状に形成したことを特徴とする建築・構築材料。例文帳に追加

The wastes such as waste paper, chips, grain grounds, incinerated ashes, sludge, waste tiles, plasters, etc., are crushed or melted, and after they are infiltrated into a solution of liquid ceramics, they are dried to form the building/construction material in a predetermined shape. - 特許庁

非対称継手を有する鋼矢板の形状・特徴を生かし、比較的安価で、長期に亘る維持管理が容易な、打設性および遮水性に優れた矢板式鋼製壁を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile wall effectively utilizing a shape and characteristics of a steel sheet pile with asymmetric joints, easily maintained for a long period at a relatively low cost and having superior driving performance and water cutoff performance. - 特許庁

正・負極板間にセパレータを介して巻回した極板群を備えた蓄電池において、前記蓄電池容器の外周部の少なくとも一部が多角形形状であることを特徴とするものである。例文帳に追加

This storage battery has an electrode plate group formed by winding a positive electrode and a negative electrode through a separator, and at least one part of an outer peripheral part of a storage battery container is formed in a polygonal shape. - 特許庁

錠剤・カプセル剤が通過し得る大きさの貫通孔として、1個の扇状の貫通孔、又は大きさ・形状の異なる複数の貫通孔を直線上又は同心円上に有する容器部からなることを特徴とする錠剤・カプセル剤取出し器具。例文帳に追加

This tablet/capsule take-out instrument is composed of a container part having one fan-shaped through hole or a plurality of through holes with different sizes/forms on a straight line or concentric circle as a through hole sized to pass the tablet/capsule. - 特許庁

所望の厚み、面積、形状に成形可能である有機・無機複合ヒドロゲルの簡便な成形方法であり、且つ有機・無機複合ヒドロゲルの特徴的な物性である高強度や高延伸性を成形後においても維持可能な有機・無機複合ヒドロゲルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic-inorganic composite hydrogel, being a simple method capable of forming the organic-inorganic composite hydrogel with a desired thickness, area, and shape, and enabling to retain high strength and high extensibility, distinctive properties of the organic-inorganic composite hydrogel, even after the forming. - 特許庁

ヒーターと、該ヒーターに密接に取り付けた任意形状の貫通孔を有する熱伝導板と、該熱伝導板の貫通孔と同形状であり、該貫通孔に嵌め込まれた耐熱性・低熱伝導性の嵌込型部材とを備えることを特徴とする白抜き天焼き製品の製造装置。例文帳に追加

The apparatus for producing the white pattern-spaced oven-baked product comprises a heater, the thermally conductive plate having a through hole of an arbitrary shape and is closely attached to the heater and the insertable material having the same shape as that of the through hole. - 特許庁

ゼロ・ギャップ電解槽において、陰極の表面形状が５〜５０μｍの半球状物を敷き詰めた形状であり、好適にはＪＩＳ Ｂ−０６０１で規定する算術表面粗さＲａ値が１〜１０μｍの活性化陰極を用いることを特徴とする。例文帳に追加

Semispherical bodies of 5-50 μm are spread all over the surface of a cathode in the zero-gap electrolytic cell, and the activating cathode having 1-10 μm arithmetic surface roughness Ra according to JIS B-0601 is appropriately used. - 特許庁

シート状の基材および微細凹凸形状を備えた金型を中間基材を介して加熱・加圧することによって微細形状を賦形する微細形状転写シート製造装置において、前記中間基材を、中間基材周縁支持枠によって保持したことを特徴とする微細形状転写シートの製造装置。例文帳に追加

In the manufacturing device of the fine shape transfer sheet for shaping the fine shape by heating/pressing the mold having the fine uneven shape and the sheet-like substrate via the intermediate substrate, the intermediate substrate is held by the peripheral edge support frame of the intermediate substrate. - 特許庁

金属板３の製造ラインに配設され、上下に複数本のローラを配列した金属板のローラ・レベラ１において、該ローラ・レベラの直前にプレス矯正機２を隣接して設けたことを特徴とする金属板形状の矯正装置である。例文帳に追加

In the straightening facility for a metal plate, a press straightening machine 2 is provided immediately before and adjacent to a roller leveler which is located in a manufacturing line for a metal plate 3 and in which a plurality of upper and lower rollers are arranged. - 特許庁

波長１μmの近赤外線領域で、半値幅が広く、かつ、ガウシアン類似形状の発光スペクトルを有し、安価・小型・簡単な構成、取り扱いが容易という特徴を有する光干渉断層撮影装置用光源を提供する。例文帳に追加

To provide a light source for an optical interference tomographic device having a wide half value width in a near infrared domain having the wavelength of 1 μm, and an emission spectrum having a Gaussian similar shape, and having characteristics of low cost, a small size, a simple configuration, and easy handleability. - 特許庁

継目無鋼管・棒鋼の矯正におけるうねりの発生を防止する方法において、２ロール矯正機の凹凸ロールのうちの凸ロールの材料接触部分を曲線形状とすることを特徴とする継目無鋼管・棒鋼の矯正におけるうねり発生防止方法。例文帳に追加

In the method for preventing generation of waviness in straightening a seamless steel tube/bar steel, a material contact portion of a projecting roll out of recessed and projecting rolls of two roll straightening machines has a curved shape. - 特許庁

倒立型薬液剤供給・揮散装置に使用するための吐出供給栓であって、前記倒立型薬液剤供給・揮散装置に設けられた揮散体と接触する先端部分が、鍔状の形状を有することを特徴とする吐出供給栓。例文帳に追加

In the discharge/feed stopper to be used for an inverted liquid medicine feeder/volatilizer, the top portion in contact with a volatilization body provided on the inverted liquid medicine feeder/volatilizer has a flange-like form. - 特許庁

下地に防水や遮水などを施す工事に使用するゴム製の防水型物３であって、厚みが０．５〜３．０ｍｍの加硫ゴムシート７を予め工場にて施工箇所の形状に合わせた形状に切り取り・折り曲げ加工し、接着剤１２を接合部に介在して接合することによって形状を保持するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The rubber made waterproofing formed body 3 is used for applying a water proofing work, a water shielding work or the like to a substrate and is made by previously cutting/folding a vulcanized rubber sheet 7 with a thickness of 0.5-3.0 mm to the shape of an installation site and joining it by interposing an adhesive 12 in a joining part to keep the shape. - 特許庁