「接着能」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

概ね水蒸気に不透過性の裏層、活性物質のツロブテロールを含む少なくとも１つのマトリクス層、および、除去可能な保護層を含む経皮治療システムであり、マトリクスがポリアクリレート感圧接着剤をベースとし、活性物質として、ツロブテロールをその塩である塩酸ツロブテロールの形で含むことを特徴とする。例文帳に追加

The transdermal therapeutic system includes: a largely water vapor-impermeable backing layer; at least one matrix layer containing tulobuterol as an active substance; and a removable protective layer, wherein the matrix is built up on the basis of polyacrylate pressure-sensitive adhesive and, as an active substance, tulobuterol is included in the form of its salt, tulobuterol hydrochloride. - 特許庁

細胞接着性に優れ、細胞の増殖・分化を良好に促進・制御することのできる細胞培養基材であって、しかも、細胞を損傷したり、細胞本来の機能を損なったりすることなく、細胞培養基材のゲル化の状態を変化させることができる、細胞培養基材およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture substrate and a method for using the same, wherein the cell culture substrate is excellent in cellular adhesiveness and is capable of promoting and controlling the proliferation and differentiation of cells, and further the cell culture substrate can change the state of gelatinization of the cell culture substrate without damaging cells and intrinsic functions of cells. - 特許庁

電極箔をセパレータを介して巻回又は積層したコンデンサ素子の外周端を、セパレータの最外周端の内側に設けた異なる接着可能領域を有する粘着剤層にて固定することで、低温領域から高温領域までの広範囲にわたってコンデンサ素子の巻き緩みを防止することができる。例文帳に追加

An outer peripheral end of the capacitor element formed by rolling or laminating electrode foil through a separator is fixed by an adhesive layer having different stickable regions formed inside the outermost peripheral end of the separator, and thereby rolling looseness of the capacitor element can be prevented over a wide range from a low-temperature region to a high-temperature region. - 特許庁

充填材を実質的に含まない構成としてダイボンド時の圧力による半導体チップの破損を防止し、且つ、引張弾性率の低下を防止するとともに、熱硬化時の熱収縮による反りが発生することを防止して、パッケージ信頼性を向上させることが可能な熱硬化型接着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting adhesive film that is capable of improving the package reliability by preventing damage of a semiconductor chip due to pressure during die bonding of the film having a configuration where a filler is not substantially added, preventing a decrease of tensile modulus of elasticity and preventing generation of warping due to heat shrinkage during thermosetting. - 特許庁

前記シートは被覆されてないときには可視光に対して実質的に透過性（透明）であり、このシートが、（a）その少なくとも片側の表面上の、その上への印刷適性を促進するための、第一被覆；（b）水性媒体中に分散可能な接着剤を含む第二被覆；および、場合によっては、（c）シートを通しての透水性を改質するための第三被覆を含むことを特徴とする、前記ラベルが記載される。例文帳に追加

The self supporting sheet is substantially transparent to visible light when uncoated and is characterized in that the sheet comprises: (a) a first coating on at least one surface thereof to aid printability thereon; (b) a second coating comprising an adhesive dispersible in an aqueous medium; and (c) optionally a third coating to modify water permeability through the sheet. - 特許庁

少なくともＥＯ−ＰＯランダム共重合構造を有するポリエーテルポリオール（ａ１）、水酸基価が５０以上であるロジン樹脂ポリオール（ａ２）およびポリエステルポリオール（ａ３）を含むポリオール組成物（Ａ）と、多官能イソシアネート化合物（Ｂ）とを反応させて得られるイソシアネート末端ウレタンプレポリマーを含有することを特徴とする湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤。例文帳に追加

The moisture-curing type reactive hot-melt adhesive includes an isocyanate-terminated urethane prepolymer obtained by reaction of a polyol composition (A) that includes a polyether polyol (a1) having at least an EO-PO random copolymer structure, a rosin resin polyol (a2) whose hydroxyl value is at least 50, and a polyester polyol (a3), with a polyfunctional isocyanate compound (B). - 特許庁

不導体基材の表面に、接着剤層の表面と作製されるメッキ金属層とが直接的に接触する形態で、メッキ・マスク層を用いることなく、目的とする回路パターン形状に選択的な無電解メッキ金属層を形成することを可能とする、新規な選択的な無電解メッキ金属層の作製手法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a novel selective electroless plated metal layer for enabling the selective electroless plated metal layer to be formed into a purposed circuit pattern shape on the surface of a non conductive base member without using a plated mask layer in the form where the surface of a bonding agent layer and the manufactured plated metal layer make direct contact with each other. - 特許庁

本発明は、粘着剤層や接着剤層によらず、十分な貼着性と共に易剥離性を発揮可能なラベルの層構成を創出することを技術的な課題とし、もって必要に応じてラベルの剥離が容易にでき、また使用後には分別回収が容易なラベル付き合成樹脂製容器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made container with a label in which a label layer constitution capable of exhibiting an enough adhesive properties and easily releasable properties is created without depending on a pressure-sensitive adhesive layer and an adhesive layer, and thereby, releasing of the label can easily be performed if necessary, and separate collection can easily be performed after use. - 特許庁

有機・溶剤系接着剤を使用することに起因する溶出や、防湿性の不足、高圧蒸気滅菌中の白化、酸素吸収反応時の異臭、等の問題がなく、抗酸化剤を使用しなくとも収容物の酸化防止を達成できる、酸素吸収機能を有するプラスチックシートと、それを使用した容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic sheet and a container using the same having oxygen absorbing capability, which prevents elution due to uses of organic/flux adhesive, insufficiency of moisture-proofing effect, whitening during high-pressure steam sterilization, abnormal odor during oxygen absorbing reaction, and the like, while preventing the content from being oxidized without use of an oxidation inhibitor. - 特許庁

本発明の目的は、光学表示装置の表示パネルと前面板の結合のための接着性能に優れたギャップを形成する硬化物を与え、且つ、３００μｍ以上の厚みで硬化させることができ、耐ヒートサイクル性、耐湿性等に優れる信頼性の高い樹脂組成物、及びその硬化物を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a resin composition having a high reliability, giving a cured material for forming a gap excellent in bonding performance for bonding the displaying panel with a front surface plate of an optically displaying device, also curing by ≥300 μm thickness and excellent in heat cycle resistance, moisture resistance, etc., and a cured material of the same. - 特許庁

無溶剤のままで基材に対する塗布が可能であり、密着性に優れ、しかも剥離力が小さく、かつ残留接着率の低下が小さい硬化皮膜を与える無溶剤型シリコーン粘着剤用離型剤組成物、及び該組成物の硬化皮膜が基材表面に形成されてなる剥離シートを提供する。例文帳に追加

To provide a release agent composition for a solventless silicone adhesive, which can be applied to a substrate in a solventless state and gives a cured film which is excellent in adhesiveness, has a low peeling strength, and shows a small reduction in a residual adhesion rate, and to provide a release sheet in which a cured film of the composition is formed on a substrate surface. - 特許庁

エキスパンドにより接着剤層１３をチップに沿って分断する際に用いるエキスパンド可能なウエハ加工用テープ１０の基材フィルム１１として、ＪＩＳ Ｋ７２０６で規定されるビカット軟化点が５０℃以上９０℃未満であり、熱収縮による応力の増大が９ＭＰａ以上である熱可塑性架橋樹脂を用いる。例文帳に追加

As a base film 11 of the expandable wafer processing tape 10 used when splitting the adhesive layer 13 along a chip by expansion, a thermoplastic crosslinking resin with a Vicat softening point specified by JIS K7206 being ≥50°C and <90°C and an increase in stress due to the thermal contraction being 9 MPa or higher is used. - 特許庁

基板上に、基板との接着性が十分であり且つ表面抵抗率が十分小さい導電パターンを十分な解像度で簡便に形成することを可能とする感光性導電フィルム、並びに、この感光性導電フィルムを用いた導電膜の形成方法、導電パターンの形成方法及び導電膜基板を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive conductive film capable of simply and conveniently forming a conductive pattern, having full adhesiveness with a substrate and full small surface resistivity on the substrate with full resolution, and provide a forming method of a conductive membrane, using the photosensitive conductive film, and the forming method of the conductive pattern, and to provide a conductive film substrate. - 特許庁

区画形成された積層構造体を接着層に影響されずにレーザ光の照射によりスクライブして容易に取り出すことが可能な積層構造体基板および液滴吐出ヘッド基板、この積層構造体の製造方法および液滴吐出ヘッドの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminate structure substrate capable of scribing a sectioned and formed laminate structure by irradiation with laser light, without being affected by an adhesive layer and easily taking out the sectioned and formed laminate structure and to provide a liquid droplet discharge head substrate, a method for manufacturing the laminate structure, and a method for manufacturing a liquid droplet discharge head. - 特許庁

培養基材１００は、細胞の接着性や遊走性を制御できるナノピラー１０３が形成された培養シートを、複数のホール１０１の低面である培養面に配置したことにより、各ホール１０１の培養面は、仕切り１０４を設けた構造となるため、播種された細胞の相互作用を制限することができ、形成される細胞の三次元構造の大きさを均一にすることが可能となる。例文帳に追加

The culture substrate 100 restricts interaction of sown cells and uniforms the size of three-dimensional structure of formed cells since the culture face of each hole 101 has a structure equipped with a partition 104 by arranging a culture sheet furnished with a nanopillar 103 for controlling cell adhesiveness and migration property on the culture surface of being a low surface of a plurality of the holes 101. - 特許庁

覆カバーの端面カバー部と金属管の端面との対向面間に設けられたゴム系接着剤の一部が、被覆カバーの嵌合装着時における押圧操作によって管内空間内に大きくはみ出すことを抑制して、金属管の切断端部に対する防蝕処理を能率良く確実に行う。例文帳に追加

To efficiently and reliably execute corrosion prevention with respect to a cut end of metal tube by preventing part of a rubber adhesive provided between the end surface cover part of a covering cover and a surface opposed to the end surface of a metal tube from being considerably protruded into the space inside the tube through a pressing operation for fitting and mounting the covering cover. - 特許庁

有機過酸化物の使用を使用しなくても透明性、柔軟性、耐熱性及び接着性に優れ、太陽電池モジュールの生産効率を顕著に改善し、有機過酸化物を使用する場合でも太陽電池素子の薄肉化に対応できる性能を示すシート状太陽電池用封止材、およびそれを用いた太陽電池モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet-like sealing material for a solar cell which is excellent in transparency, flexibility, heat resistance and adhesiveness without using an organic peroxide, remarkably improves the production efficiency of a solar cell module, and exhibits performance capable of responding to reduction of thickness of a solar cell element even when an organic peroxide is used; and to provide a solar cell module using the same. - 特許庁

湾曲可能な透明基板からなる第１基板と、前記第１基板に接着され、その上層に薄膜トランジスタが形成される樹脂フィルム層とを備える画像表示装置であって、前記樹脂フィルムの表面を被う無機膜からなるバリア層を備え、前記バリア層を介して、前記樹脂フィルムの上層及び下層に薄膜層が形成される画像表示装置である。例文帳に追加

An image display device includes: a first substrate made of a bendable transparent substrate; a resin film layer bonded on the first substrate and having a thin film transistor formed on an upper layer; a barrier layer made of an inorganic film covering the surface of the resin film; and a thin film layer formed on the upper layer and a lower layer of the resin film via the barrier layer. - 特許庁

トナー汲上げブレード１３２を構成する２枚のフレキシブルシート（１３２ａ、１３２ｂ）はブレード支持ネック１３１ｂに固定された端部１３２ｃと、トナー収容容器１１の内壁に当接する他端部１３２ｄで、スペーサ及び接着部材として機能する両面テープ（１３３ａ、１３３ｂ）を挟んで接合されている。例文帳に追加

Two flexible sheets (132a and 132b) constituting a toner pumping blade 132 are bonded to each other with double-sided adhesive tapes (133a and 133b) that function as a spacer and an adhesive member sandwiched therebetween at an end 132c fixed to a blade support neck 131b and the other end 132d in contact with an inner wall of the toner storage container 11. - 特許庁

パッケージ内の接着剤や樹脂等による水分やガス等の発生量を減少させ、平面光波回路基板またはファイバアレイを固定したパッケージへの応力による光機能素子の変形、変位の発生を抑制し、かつ気密パッケージの容積を縮小することができる光モジュールの気密パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide an airtight package for an optical module capable of reducing the amount of generating moisture content, gases, and the like due to adhesives, resins, and the like in the package, restraining deformation or displacement of an optical functional element due to stress to a planar light wave circuit substrate or to the package with a fiber array fixed, and reducing the volume of the airtight package. - 特許庁

標準乾燥モルタル配合物、例えば、セメント質結合タイル接着剤に添加されうる改変用組成物（すなわち、改変剤組成物）であって、標準乾燥モルタル配合物に少なくとも増大したオープンタイム、硬化した乾燥モルタル配合物の同じ時間での少なくとも許容可能な機械的強度を付与する改変剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a modifier composition which is a modifying composition capable of being added to a standard dry mortar formulation, for example, a cementitious bound tile adhesive, and imparts an at least increased open time to the standard dry mortar formulation and an at least acceptable mechanical strength of a cured dry mortar formulation in the same time. - 特許庁

表面粗さが大きい周縁部２ａと、表面粗さが小さい中央部２ｂの、少なくとも二つの表面粗さの異なる領域を持つ電極を有した半導体実装基板を用いることにより、表面粗さが小さい中央部２ｂ上には微細なバンプを高精度で形成できると共に、表面粗さが大きい周縁部２ａと封止材料の強固な接着を得ることが可能となる。例文帳に追加

The semiconductor packaging substrate includes an electrode having at least two regions having different surface roughness such as a peripheral part 2a with larger surface roughness and a central part 2b with smaller surface roughness, which allows fine bumps to be formed with high accuracy on the central part 2b with smaller surface roughness and obtains strong adhesiveness between the periphery part 2a with large surface roughness and a seal material. - 特許庁

透明性に優れ、エンボスキャリアテープに低温でかつ、十分な接着が可能であり、適度な収縮によって、エンボスキャリアテープにヒートシールした後も緩みなくタイトなテーピングができ、ヒートシール時に発生する加熱収縮力によって、シール剥離が起こらず、安定した剥離強度を有した省エネルギー型で収納物への熱ダメージの小さいカバーテープを提供すること。例文帳に追加

To provide a cover tape which is transparent, adheres to an embossed carrier tape sufficiently at a low temperature, tightly performs taping without loosening even after being heat sealed to the carrier tape through appropriate contraction, does not cause seal separation by heat contraction force generated during heat sealing, saves energy with a stable separation strength, and causes little heat damage to a storage item. - 特許庁

末端シリル基ポリマーを用いた粘着剤層を形成させた粘着テープ又はシートにおいて、被着材に貼付後剥離した際に被着材に糊残りせず、なおかつ剥離後も良好な粘着力を維持し、再度貼付接着することが可能な粘着テープ又はシート及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a self-adhesive tape or sheet having a self-adhesive layer formed by using a polymer having a terminal silyl group, which leaves no paste on an adherend when the tape or sheet is stuck to the adherend and then removed, maintains favorable adhesive force after removed, and can be again stuck to adhere, and to provide a method for producing the self-adhesive tape or sheet. - 特許庁

一液型のウレタン樹脂系接着剤を用いて貼り合せられた壁面パネルを支持する支持部材３と、壁面パネルの表面に紫外線を照射するブラックライト２０を有する照明装置４と、外部からの光を遮断して内部に暗空間を形成するとともに、その暗空間に、壁面パネル、支持部材３、及び照明装置４を収容可能とする筐体２とを具備する。例文帳に追加

The detector includes: a support member 3 supporting the wall surface panel laminated using an one-component urethane resin adhesive; a lighting system 4 having a black light 20 irradiating the surface of the wall surface panel with UV rays; and a housing 2 forming a dark space therein by interrupting light from outside and capable of containing the wall surface panel, the support member 3, and the lighting system 4 within the dark space. - 特許庁

本体部１１は、虫を誘引する誘引手段１５と、帯状をなす基材シート１６Ａの一方の面に接着剤層１６Ｂが積層された捕虫シート１６を誘引手段１５の近傍に繰り出し可能に支持する支持手段１８と、捕虫シート１６を巻き取る巻取手段１９とを含む。例文帳に追加

The body part 11 comprises an attracting means 15 for attracting insects, a support means 18 for supporting an insect-trapping sheet 16 prepared by laminating an adhesive layer 16B to one side of a belt-like substrate sheet 16A in a state capable of being drawn out to a place close to the attracting means 15, and a winding means 19 for winding up the insect-trapping sheet 16. - 特許庁

ウエブの連続供給機能を有するスプライス装置において、前記新ウエブの上側から前記新ウエブの始端部と旧ウエブを、前記旧ウエブの上側から前記カッターで切断された旧ウエブの端部と新ウエブを、それぞれ補強テープにより接着させる補強テープ貼り装置を備えたことを特徴とするスプライス装置である。例文帳に追加

In the splicer having a continuous supply function of webs, the splicer includes a reinforcing tape affixing device in which a beginning end part of the new web is bonded to the old web from the upper side of the new web and an end part of the old web cut by a cutter is bonded to the new web from the upper side of the old web by the reinforcing tape, respectively. - 特許庁

ワイヤグリッド偏光板を耐衝撃性や、切断加工や、他の部品との接着性に優れた基材により製造し、さらにこのワイヤグリッド偏光板を粘着剤加工することによって、偏光を使用する機器に、容易に、信頼性良く組み付けることが可能な、所望の寸法や形状に切断された偏光板を、安価で大量に提供する。例文帳に追加

To manufacture a wire grid polarization plate by using a base material which is excellent in terms of shock-resistance, cutting processing and adhesion with other components, and to mass-produce the wire grid polarization plate which is cut to desired size and shape, and which can be assembled with an apparatus using polarized light, easily and with good reliability at a low cost by processing the wire grid polarization plate with adhesive. - 特許庁

粘土鉱物と高分子重合体が三次元網目を形成し、複合構造や粒径の制御が容易であり、且つ優れた皮膜形成能や基材との接着性を有する有機無機複合体粒子が水中で安定に分散した有機無機複合体の水分散液およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion of an organic-inorganic composite, wherein an organic-inorganic composite particle is stably dispersed in water, provided that the organic-inorganic composite particle comprises a three-dimensional network formed by a clay mineral and a polymer, enables easy control of its composite structure and particle size and is excellent in coating film formability and adhesion to a substrate, and a method for producing the same. - 特許庁

個人情報を含む必要事項を感熱印刷表示すべき超高感度の感熱印刷紙２の印刷面に、該個人情報のうちの要秘匿事項の印刷部分２ａを隠す目隠し用図柄３ａを印刷するための厚さ５０μｍ以下の半透明薄紙３を、剥離可能な接着剤を介して貼り付けることにより構成する。例文帳に追加

The confidential document paper is constituted by pasting the semitransparent thin paper 3 of ≤50 μm thickness, where a hiding pattern 3a for hiding a printed part 2a of an item to be hidden in the personal information is printed, via a removable adhesive on a printed surface of the thermal printing paper 2 with super-high sensitivity where required items including personal information are to be displayed by thermal printing. - 特許庁

転写体１０は、基材１１と、基材１１の表面に形成され所定の形状にパターニング加工されて電極４となるべき導電性膜である金属膜１４と、少なくとも金属膜１４となる導電性膜の部分を覆うように形成されエネルギーを付与されると接着性を発現することが可能な接合膜３と、を備えている。例文帳に追加

The transfer member 10 includes: a base material 11; a metal film 14 that is a conductive film formed on a surface of the base material 11 and patterned into a predetermined shape so as to become an electrode 4; and a bonding film 3 that is formed so as to cover at least the conductive film, which is the metal film 14, and is capable of exhibiting adhesiveness when energy is applied thereto. - 特許庁

極薄フレキシブル熱伝導プラスチック基板１０２の片面に設置された集積熱電変換素子装置を含む集積回路１０３を絶縁体１０１と熱伝導粘着（接着）剤１００で覆い貼り付けられた熱伝導シール（シート）を日常生活において温度差を発生する場所に貼る、または挟むことにより発電し、その電力を二次電池、キャパシタ（コンデンサ）に蓄電することを可能にする。例文帳に追加

A heat conduction seal (sheet) obtained by covering an integrated circuit 103 including an integrated thermoelectric conversion element device installed on one side of an extremely thin flexible heat conduction plastic substrate 102 with an insulator 101 and heat conduction adhesion (bonding) agent 100 is stuck to a place where a temperature difference occurs in everyday life, or is sandwiched to generate electricity, and the electric power can be stored in a secondary battery or a capacitor. - 特許庁

平角線エッジ部分などへの付着性と接合部などの狭い部位にも十分な浸透性を両立し、接着性、保存安定性、耐熱劣化性に優れ、さらに揮発成分が少なく作業環境を守り、歩留まり良く、残気泡が少なく付着処理が可能である、絶縁部の隠蔽性を有する揺変性液状絶縁ワニスを提供する。例文帳に追加

To prvide a thixotropic liquid insulating vanish, which simultaneously satisfies the adherence to rectangular wire edges and the like and the sufficient permeability even to narrow sites such as joint parts, is excellent in adhesivenes, preservation stability, and thermal deterioration resistance, generates little of volatile components to protect the working environment, exhibits a good yield, can be adhered with little of residual air bubbles, and has the hiding property of insulating portions. - 特許庁

給電床材１１Ａは、フローリング仕上げが施された床材であり、例えば板状材料の表面に突き板や化粧シート等の表面仕上げ材を接着して、矩形の長尺状に形成された床材外郭１１ａに、非接触電力伝送により電力を供給する機能を有する非接触給電部１ｂが内蔵されている。例文帳に追加

A power feed floor material 11A which is a floor material subjected to flooring finishing is such that a non-contact power feed unit 1b having a function of feeding power by non-contact power transmission is incorporated on a floor material outer frame 11a formed in a rectangular long shape by bonding a surface finishing material such as a pushing plate or a decorated sheet on, for example, the surface of a plate-like material. - 特許庁

すなわち沸点若しくは共沸点が７０℃以上である（混合）有機溶剤中で、ポリクロロプレンにメタクリル酸メチルを従来技術よりも高固形分の条件下でグラフト重合した後に、他種の有機溶剤により希釈して、クロロプレン系グラフト接着剤を製造することにより、有機溶剤の揮発速度が調節可能となる。例文帳に追加

The evaporating rate of an organic solvent can be adjusted by graft-polymerizing polychloroprene with methyl methacrylate in a (mixed) organic solvent of a b.pt. or an azeotropic point of ≥70°C under a condition of a solid content higher than those of conventional techniques and diluting with another organic solvent to obtain the adhesive. - 特許庁

保護フィルムを貼り付けた状態でプリズムシート等の微細凹凸を有する被着体の外観検査も可能であって、前記被着体に光学的な悪影響を及ぼすことがなく、接着信頼性に優れた光学用表面保護フィルム、およびそれを用いた表面保護フィルム付き光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protective film for optics which allows visual inspection of an adherend having fine irregularity, such as a prism sheet in a state where the protective film is stuck, has no optically harmful effect on the adherend, and excels in adhesion reliability, and an optical film with a surface protective film using the same. - 特許庁

支持体上に、少なくとも保護層、受像兼接着層が設けられた熱転写画像記録用の中間転写シートにおいて、その保護層が主成分として電離放射線照射による硬化が可能であるアクリル−シリカハイブリッド樹脂を含有することを特徴とする熱転写画像記録用の中間転写シート。例文帳に追加

In the intermediate transfer sheet for thermal transfer image recording which has at least a protective layer and an image-receiving and adhesive layer provided on a substrate, the protective layer contains as a main constituent an acrylic-silica hybrid resin being curable by exposure to an ionizing radiation. - 特許庁

エポキシ樹脂及び硬化触媒を混合したあとの安定性を高め、かつ流動性を保ち、今日のアンダーフィル剤、シール剤、接着剤、絶縁材料、ソルダーマスク、ドライフィルム等の高機能に対応し得る組成物に使用することのできる微粒体型硬化触媒の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a production method of a particulate type curing catalyst which can enhance the stability after an epoxy resin and the curing catalyst are mixed, also maintain the fluidity and use as a composition capable of corresponding to high functions of an underfill agent, sealing agent, adhesive, insulated material, solder mask, dry film and the like, of today. - 特許庁

フェルール保持部１に保持されたフェルール２に光ファイバ３を差し込んで接着固定する光コネクタ組立工具において、フェルール保持部１を保持しているフェルール２の幅方向両側方にスライド可能とし、且つそのスライド量を前記幅方向両側方に夫々最大で０．０６ｍｍとした。例文帳に追加

In the optical connector assembling tool which adheres and fixes an optical fiber 3 by inserting the fiber into a ferrule 2 held by a ferrule holding part 1, the ferrule holding part 1 is slidable to both sides in the width direction of the held ferrule 2, and moreover the sliding quantity is specified to the maximum 0.06 mm to the both sides in the width direction respectively. - 特許庁

光吸収板は、合成樹脂或いは金属から成る所望形状の平板の一方面に、接着剤層を介在して黒色短繊維を静電植毛法によって濃密度に植毛して植毛面を形成し、光吸収機能を発揮するように構成することで、植毛面に照射される光を吸収して反射を防止する。例文帳に追加

The light absorption plate is constituted in such a manner that black short fibers are implanted in high density via an adhesive layer on one surface of a synthetic resin or metal made flat plate having a desired shape to form a flocked surface and the light absorption plate exhibits light absorption function, thereby the light absorption plate absorbs the light emitted on the flocked surface to prevent reflection. - 特許庁

発熱体は、基材１２に形成した電極１３、１４と、この間に配置され熱可塑性樹脂に導電性付与材が混合された発熱可能の抵抗体１５と、電極１３、１４と抵抗体１５の全体を覆う有機材料の接着性材料１６と、その積層物のコート材１７を備えている。例文帳に追加

The heating element is equipped with electrodes 13, 14 formed at a base material 12, a heat generatable resistor 15 which is arranged between them and in which a conductivity adding material is mixed with a thermoplastic resin, an adhesive material 16 of an organic material to cover the whole body of the electrodes 13, 14 and the resistor 15, and a coat material 17 which is its laminating material. - 特許庁

積層体端面から接着剤が後退されており、それによって外部電極と素子基板の電極との電気的接続の信頼性に優れているチップ型電子部品を、煩雑な工程を実施することなく、かつ余分な加工装置を必要とすることなく、安価にかつ確実に得ることを可能とするチップ型電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a chip type electronic component capable of surely obtaining the chip type electronic component for which an adhesive material is moved back from a stacked body end face and thus the reliability of the electrical connection of an external electrode and the electrode of an element substrate is excellent at low cost without executing troublesome processes and without the need of excess working devices. - 特許庁

電池包装において、外装体に電池本体を挿入してその周縁ートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能であり、層間の接着強度が安定したシーラント層を有する電池用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for a battery which enables stable sealing in packaging the battery without causing short circuit between the barrier layer of an exterior packaging body and lead wires by heat and pressure of heat seal when sealing off the marginal section with heat after insertion of the battery main body into the exterior packaging body and which has sealant layers with stable bonding strength between layers. - 特許庁

このコーティング層（１枚または２枚以上）は、少なくとも１種の薬理的に許容される水和性ポリマーを含有し、この水和性ポリマーは、唾液または水と接触すると、口内粘膜に接着しない、滑らかな表面を有する凝集した成形可能な粘稠な塊状物を形成し、そして塊状物からの活性成分含有粒子の漏出と口内への活性成分の放出を防止する。例文帳に追加

The coating layers (one or more layers) contain at least one hydratable, pharmaceutically acceptable polymer which is in contact with saliva or water forms a coherent, moldable, viscous mass with a slippery surface which does not adhere to the mucous membranes of the mouth and which prevents the active substance-containing particles from leaving the mass and releasing the active substance in the mouth cavity. - 特許庁

透光性を有さない金属層が光取出し可能なパターンに形成されたｐ型オーミック電極を用いたＧａＮ系ＬＥＤにおいて、ｐ型ボンディング電極の接着強度を向上させるとともに、発光効率の向上を図り、また、かかるｐ型オーミック電極がｐ型ＧａＮ系層から剥離し易いという問題の解決を図ること。例文帳に追加

To provide a GaN-based LED using a p-type ohmic electrode formed in a pattern which allow a metal layer without translucency to take out light, for improving the bond strength of a p-type bonding electrode and luminous efficiency and for solving a problem that such a p-type ohmic electrode is easily peeled from a p-type GaN-based layer. - 特許庁