「接近角」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ナビゲーション装置１０により、従線を走行している車両が本線との合流地点に接近していると判定された場合に、ドアミラー３０の鏡面に本線を走行している車両が映るように鏡面角度を調整する。例文帳に追加

When a navigation device 10 determines that a vehicle traveling on a sub lane approaches a merging point with a main lane, the angle of the mirror surface is adjusted so that the vehicle traveling on the main lane is projected on the mirror surface of a door mirror 30. - 特許庁

第１角度Ｗ１は、上側および下側エレベータケージＡ１、Ａ２の接近時に第１の光ビームＬ１が第１センサ領域２２へと入射して第１検出器２２、２４によって検出可能であるようにあらかじめ定められている。例文帳に追加

The first angle W1 is previously set so that the first optical beam L1 can be injected into the first sensor region 22 and detected by the first detectors 22, 24 when the upper side and lower side elevator cages A1, A2 approach each other. - 特許庁

照光式キーパッドのベースシートが照光源に対してほぼ接触するかしないかの接近位置にあり、樹脂キートップが照光源に対してベースシートの面方向で広角位置となる場合について、透光性の樹脂キートップの照光性を高めること。例文帳に追加

To enhance an illuminative property of a translucent resin keytop in the case a base sheet of an illuminated keypad is close to an illumination light source as if the sheet almost touches the source, and the resin keytop is located at a wide angle relative to the light source in the plane direction of the base sheet. - 特許庁

表示装置をドア端部における隅角部の複雑な曲面に沿って容易に取付け可能にし、後方からの外部接近者に対しドア開放端部を明確に表示すると共に、耐水性を確保することができる自動車用開放ドア端部表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door opening end indicating device for an automobile able to be mounted easily alongside a complicated curved surface of an inside corner part at the door end, showing clearly the door opening end to an outer approaching person from behind, and capable of securing the waterproofness. - 特許庁

2本の偏波保持光ファイバ４０Ａ、４０Ｂの両外側を、線４３、４４に対して直角な方向に配置させた1対の平行部材１０ａ、１０ｂにより挟み、この一対の平行部材１０ａ、１０ｂを平行状態を保って相対的に接近させる。例文帳に追加

Two polarization maintaining optical fibers (fibers) 40A, 40B are held, on their outer sides, between a pair of parallel members 10a, 10b arranged orthogonally to the lines 43, 44, with the parallel members brought relatively close to each other while kept in parallel. - 特許庁

ゲームキャラクタの移動角度や移動速度をリアルタイムに調整して、３次元空間におけるゲームキャラクタ同士の接近、離反を効果的に調整することのできる画像生成装置、ゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an image generation device, a game device and an information storage medium, adjusting the moving angle and moving speed of a game character in real time to effectively adjust the mutual approach and separation of game characters in a three-dimensional space. - 特許庁

前方からの停止物体や対向車両に対しては警報を発することを抑制し、後方から接近する車両や運転者の死角領域に留まる車両に対しては確実に警報を発することが可能な警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device capable of suppressing alarms on a stationary article or an oncoming vehicle in front, and reliably giving an alarm on a vehicle approaching from the back or a vehicle staying in a dead angle area of a driver. - 特許庁

イオンビーム照射側面２６が、第１及び第２の部分のうち被覆部１６の薄い一方への方向よりも、被覆部１６の厚い他方への方向に大きく接近するように、加工ラインの方向及び照射軸２４の角度の少なくとも一方を変更する。例文帳に追加

At least either of the direction of the processing line and the angle of the radiation axis 24 is changed so that the ion beam-irradiated side surface 26 significantly approaches a direction toward the other side out of the first and second parts where the covering part 16 is thicker rather than a direction toward one side where the covering part 16 is thinner. - 特許庁

交差点の死角又は見通しの悪いカーブなど視認性が低い道路において、接近する移動体を従来よりも容易かつ確実に判定することができる移動体判定システム、移動体判定方法、該移動体判定方法をコンピュータで実現するためのコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a moving object discrimination system and moving object discrimination method for discriminating an approaching moving object more easily and reliably than before on a road with low visibility, such as a blind spot at an intersection or a blind curve, and a computer program for executing the moving object discrimination method by a computer. - 特許庁

操舵角θと自車速Ｖとを過去所定時間記憶することにより、自車両が走行してきた軌跡から道路の形状を推定し、各走行車線の凡その形状から領域を設定し、その夫々のオプティカルフローから他車両の接近と、その走行車線領域を検出する。例文帳に追加

A steering angle θ and a driver's own vehicle speed V are stored for the past designated time, whereby the shape of a road is estimated from the locus of running of the own vehicle, an area is set from the approximate shape of each running lane, and approach of some other vehicle and its running lane area are detected from the respective optical flows. - 特許庁

シャフト５が最大作動角をとった状態でブーツ２０の内側におけるブーツの谷部２０ａが最接近する外方部材１の外径面を、外方部材１の開口側に向かって漸次小径となる第一テーパ面２１とする。例文帳に追加

The outside diameter surface of an outer member 1 to which a valley part 20a of a boot on the inside of the boot 20 comes closest with a shaft 5 taking the maximum operating angle, is a first taper surface 21 having the diameter reduced toward the opening side of the outer member 1. - 特許庁

４人がテーブルを囲んでテーブルの対角位置に1席ずつ楽に着座でき、1人当たりの空間が広く、テーブルの各座部の隣にスペースがあり、立った人がテーブルに接近して調理等ができる携帯用椅子付きテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a table with portable chairs where four persons can sit down easily at respective seats at the diagonal positions of the table surrounding the table, a space per a single person is large and there is a space adjacent to each seat part of the table to enable a standing person to approach the table to cook, etc. - 特許庁

この軸は、上記の器具が挿入されるトロカール・ポートの不都合な配置を補うために、外科医が接近の角度を変更することを可能にするために、少なくとも一つの方向に、関節状に動くことのできる少なくとも１個の関節動作用の関節部を有している。例文帳に追加

The shaft has at least one actuation joint that is capable of actuating like a joint in at least one direction to allow the surgeon to alter the angle of approach in order to compensate for disadvantageous placement of a trocar port through which the instrument is inserted. - 特許庁

その駆動軸１０を利用して素材Ｗの中心軸Ｏを回転中心として素材Ｗを回転させながら、中心軸Ｏに対して直角方向に走行するワイヤー列１６に向けて素材Ｗを相対接近移動する。例文帳に追加

While the raw material W is rotated by utilizing the driving shaft 10 and keeping the center shaft O of the raw material W as a center of rotation, the raw material W is relatively approached and moved toward a wire row 16 traveling in the orthogonal direction for the center shaft O. - 特許庁

大腿コンポーネントのステム軸３２、ネック軸２２、３２に平行な直線を３８とすると、２２と３８とのなす角度βを１８０度に近い値とすることで、大腿回旋時におけるネックと臼蓋ライナー辺縁との接近を減少させ、脱臼の発生を抑える。例文帳に追加

When a stem axis of a thigh component is 32, a neck axis is 22 and a straight line parallel to 32 is 38, the development of knee dislocation is inhibited when an access of the neck to a peripheral edge of a knee liner is reduced in the thigh rotation by making an angle β between 22 and 38 close to 180 degrees. - 特許庁

周辺車両の情報を収集する手段を設け、自車ＣＡＲが交差点、曲がり角などの見通しの利かない領域に接近した時、収集手段より周辺車両１〜１０の情報を取得し、収集領域を拡大表示すると共に、周辺車両をその所在位置に表示する。例文帳に追加

A means for collecting information of the peripheral vehicles is provided to this device, and when the own automobile CAR approaches a place exhibiting bad view such as a corner, a curve, the collecting means collects information of the peripheral vehicles 1-10, and the device magnifies the peripheral region and displays the peripheral vehicles at their positions. - 特許庁

旋回限界判定手段Ｍ４は、操舵角θ_S の増加により車両が旋回限界に接近すると、補正係数Ｋ_1 を増加させることにより目標電流設定手段Ｍ１で算出した目標電流Ｉ_MSを増加方向に補正する。例文帳に追加

When the vehicle approaches the limit of cornering run with the increase of the steering angle θs, the judging means M4 increases the correction factor K1 and corrects the target current IMS calculated by a target current setting means M1 in the incremental direction. - 特許庁

航空機が地上、障害物又は特殊用途空域の少なくとも１つからの警戒距離内にある時に接近警報装置が警告を発生し、補助回復要素が発生された警告と遅延に基づいて方向角及びピッチ命令信号を発生する。例文帳に追加

A proximity warning device generates an alert when an aircraft is within an alert distance from at least one of terrain, obstacle or special use airspace and an assisted recovery component generates the directional and pitch command signals based on the generated alert and a time delay. - 特許庁

操舵時の操舵角の影響を受けることなく、リング面を車両の左右方向に沿った鉛直面に接近させるように強制的に回転でき、かつ、回転時のリング部の下方への移動量を抑えることができるステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device capable of forcedly rotating a ring face in a manner to approach to a perpendicular face along a rightward and leftward direction of a vehicle without influences of a steering angle at the time of steering, and restraining a moving volume downward of a ring part at the time of rotation. - 特許庁

一対のスライドプレート５６は、ばね６０の開方向への付勢力に対抗して、互いに接近する方向へとスライドし、一対のスライドプレート５６の互いに対向する端面６４を、タイロッド六角部に当接させ、確実に挟持する。例文帳に追加

The pair of slide plates 56 slide in a direction to approach each other by resisting biasing force in an open direction of a spring 60, and facing end surfaces 64 of the pair of slide plates 56 are brought into contact with the tie rod hexagonal parts to he securely held. - 特許庁

左右一対の走行装置の接地部の両方を走行機体に接近させる機体下降制御を実行するのに伴って、傾斜角検出手段にて検出される走行機体の水平基準面に対する左右傾斜角が大きくなる場合には、その機体下降制御の実行を停止する強制停止処理が行なわれる。例文帳に追加

In the case that the horizontal inclination angle of the traveling machine body relative to a horizontal reference plane, detected by an inclination angle detection means, uncreases as the machine body lowering control is executed for bringing both of the grounding parts of a pair of right and left travel devices closer to the traveling machine body, a forced stopping process is carried out for stopping the execution of the machine body lowering control. - 特許庁

レーザーセンサ１６の測定信号を基にシーケンサ１７により新原紙ロール１ｂの初期径を算出し、算出結果に応じてプレッシャーロール５を接近させるのに必要なスプライサ２の旋回角度を決め、この旋回角度にロータリーエンコーダ１４による実測値が一致するようにスプライサ２を旋回させる。例文帳に追加

An initial diameter of the new base paper roll 1b is calculated by the sequencer 17 based on the measurement signal by the laser sensor 16, a turning angle of the splicer 2 required for bringing the pressure roll 5 close is determined in response to the calculation result, and the splicer 2 is turned so as to match the measured value by the rotary encoder 14 with the turning angle. - 特許庁

シールドケースを位置決めして保持するクリップ端子において、前記シールドケースの側面に外側から接近して配置され、前記シールドケースの角部において前記シールドケースの側面に沿ってＬ字状に曲げられた形状の屈曲部が形成された側壁を有することを特徴とするクリップ端子によって達成される。例文帳に追加

The clip terminal, for positioning and holding the shield case, has a side wall, which is arranged in the proximity of a side face of the shield case from outside and has a side wall with a bent portion formed so as to be a shape bent in an L shape along the side face of the shield case at the corner portion of the shield case. - 特許庁

この鳥獣防除装置１を例えば住宅のベランダに設置すると、飛来したハトが接近して鳥獣防除装置１を見た場合、視線角度の変化によってオオタカが自分に向かって振り向いたかのように見え、ハトは驚いてベランダに近寄り難くなり、ベランダに設置している空調機の室外機や洗濯物等に対する糞害が低減される。例文帳に追加

When the apparatus 1 for repelling birds and animals is placed e.g. on a verandah of a house, the goshawk is appeared to turn the head against a flying pigeon approaching the apparatus 1 by the change of the view angle to frighten the pigeon and prevent the approach to the verandah and, accordingly prevent the dung damage of the outdoor unit of an air conditioner, laundry, etc. - 特許庁

装置本体１０には直線方向に往復動自在にカム部材２３が組み込まれ、カム部材２３の往復動方向に対して直角方向であってカム部材２３の連結面２３ａに平行となって相互に接近離反移動自在に２つの摺動部材２６，２７が装置本体１０に設けられている。例文帳に追加

A linearly reciprocatable cam member 23 is incorporated in a device body 10, and the device body 10 is provided with two sliding members 26 and 27 movable to approach or separate to or from each other in the direction perpendicular to the reciprocating direction of the cam member 23 and in parallel with the connecting face 23a of the cam member 23. - 特許庁

この加工ローラが１回転するうちに、加工ローラ回転原点センサが原点ドグの接近によって回転原点を検出したならば（Ｓ１４０：Ｙ）、その検出したときの加工ローラの位置が回転角度０となるように、データがコントローラのＲＡＭに自動的に記憶され、以後、加工ローラがその原点を基準としてコントローラによって回転制御される。例文帳に追加

The ultrasonic processing system works as follows. - 特許庁

レンズ回転軸に保持させた眼鏡レンズの周縁部を玉型形状に加工した後に、この眼鏡レンズの周縁部に更に加工を施す回転加工手段をレンズ回転軸と干渉することなく眼鏡レンズに容易に接近させることができると共に、穴開けする位置や、穴開けツールの眼鏡レンズに対する角度を容易に設定できる眼鏡レンズ加工方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To easily make a rotary machining means for further machining the peripheral edge part of a spectacle lens approach the spectacle lens without interfering a rotating shaft of a lens after machining the peripheral edge of the spectacle lens held on the lens rotating shaft into a lens shape, and to easily set the boring position and the angle of the boring tool to the spectacle lens. - 特許庁

この建物は、柱３を下水平構造材１と上水平構造材２と平行となる方向に傾動させて、上水平構造材２と下水平構造材１とを互いに接近させる状態とすることができると共に、構築現場においては柱３を下水平構造材１と上水平構造材２とに直角となる状態で固定して建物躯体を構築する。例文帳に追加

In the construction job site, the posts 3 are fixed in a state of being right-angled to the lower horizontal structural material 1 and the upper horizontal structural material 2 to construct a building skeleton. - 特許庁

一組の電極チップのうち、一方の電極チップをサーボモータにより送りねじ機構を介して他方の電極チップに対して接近離反させる電動式溶接ガンにおいて、エンコーダの入力軸の軸方向と直交する方向及び軸方向の衝撃からエンコーダを保護して耐衝撃性を著しく向上させ、サーボモータを構成するロータの回転角度の検出精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve impact resistance by protecting an encoder from the shock in a direction orthogonal to the axial direction of input axis and the axial direction of the encoder and to improve detection precision of rotation angle of a rotor constituting a servo motor in a motor-driven welding gun which makes one of a set of electrode chips approach and part with respect to the other electrode chip via a feed screw mechanism by means of the servo motor. - 特許庁

２つの隔壁部材は、一方の長手方向端縁から他方の長手方向端縁まで互いから離間する方向に角度をなして延びるか、あるいは、一方の長手方向端縁から、この長手方向端縁から約３０ｃｍ（１２インチ）の位置まで互いに平行に延びるか、もしくは僅かに接近するように延び、次いで他方の長手方向端縁まで互いに離間するように湾曲して延びる。例文帳に追加

The two baffle members either angle away from each other from one longitudinal edge of the pillow to the other longitudinal edge or extend parallel or slightly toward each other from the one longitudinal edge to a point approximately 30 cm (12 inches) from the one longitudinal edge and then curve away from each other to the other longitudinal edge of the pillow. - 特許庁

これにより、交差点に進入した時に交差道路の手前側車線を右方向から自車両に向かって接近してくる車両を、早期に検知することができると共に、ドライバの注意が右側に偏ることによって左側から前方にかけて広がる死角中の物標を、的確に検知することができる。例文帳に追加

Thus, a vehicle approaching to an own vehicle from the right direction on the near-side line of a cross road when the own vehicle reaches an intersection can be detected early, and an object in the dead angle spread from the left to the front side due to driver's attention paid to the right side can be accurately detected. - 特許庁

半導体チップ３に一端を近接して設けた複数のインナーリード２３を設け、このインナーリード２３のうち半導体チップ３の角部の電極パッドに接続するインナーリード２３ａ，２３ｂを隣接するインナーリード２３ｃ，２３ｄより半導体チップ３に接近させて形成する。例文帳に追加

A plurality of inner leads 23 are provided such that one end thereof is put close to a semiconductor chip 3 and inner leads 23a and 23b among the inner leads 23 that are connected to an electrode pad in a corner portion of the semiconductor chip 3 are formed so as to be closer to the semiconductor chip 3 than neighboring inner leads 23c and 23d. - 特許庁

透明なプラスチック部材よりなる略直方体形状の導光体２の一辺の側面に接近して点状光源よりなるＬＥＤ３を配設し、導光体２の一方の広い面にＬＥＤ３からの放射方向に略平行、鈍角、同心半円の細い直線状の溝２ａを設けて光拡散面２ｂを形成する。例文帳に追加

On one side of a wide surface of the light guide member 2, a light-diffusing surface 2b is formed by forming narrow linear grooves 2a approximately parallel to the irradiation direction from the LED 3, angles obtusely, and concentrically semi-circled. - 特許庁

２つマイクロホンの出力信号を用いて適応信号処理を行いSN比を改善した話者音声信号を出力するマイクロホンシステムにおいて、指向特性を有する２つのマイクロホン１１，１２を接近して配置すると共に、マイクロホンの指向方向と話者の発声方向がなす角度をマイクロホン毎に異ならせる。例文帳に追加

In the microphone system that uses output signals of two microphones to output a talker voice signal with the enhanced S/N through adaptive signal processing, the two microphones 11, 12 with directivity are closely arranged and an angle between the directivity of the microphone and a voice utterance direction of a talker differs between the microphones. - 特許庁

シーム倣い誤差が生じた場合でも、検出すべき疵を検出することができ、探傷再現性が良好である超音波探傷方法、及び１つの探触子で斜角探傷と垂直探傷とを実施することができ、探触子をより溶接部へ接近させて微小疵も検出することができる超音波探傷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic inspection method with proper reproducibility of inspection, which can detect a flaw to be detected, even when a seam- profiling error occurs, can execute oblique inspection and vertical inspection using one probe, and can detect minute flaws by making the probe move closer to a welded section. - 特許庁

簡易、かつ、小型な構成でありながら、回折格子における回折角及び強度分岐比の正確な測定が可能であり、また、回折格子における各回折光が接近し重なっている場合であっても、簡単な手法によって、迅速に数個の分布関数に分離することができる回折格子の測定装置及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diffraction grating measurement apparatus which has simple and compact constitution and nonetheless can accurately measure a diffraction angle and an intensity branching ratio in a diffraction grating and even when diffraction beams in the diffraction grating come close to and overlap with each other, can quickly separate the diffraction beams into several distribution functions by a simple method, and to provide a diffraction grating measurement method. - 特許庁

エアバッグ装置は、織布により多角形状に形成された一対の布部３４を、結合部としての縫製部４３により袋状に結合させてなるエアバッグ３０と、両布部３４間であって、両布部３４の後縦縁部３５に接近した箇所に配置され、車両への衝撃に応じて膨張用ガスを噴出するインフレータ２１とを備える。例文帳に追加

The airbag device is provided with: an airbag 30 made by joining a pair of cloth parts 34 formed into a polygonal shape in a bag shape by sewing part 43 as a joint part; and an inflator 21 arranged in a place between both cloth parts 34 and in a place approaching the rear longitudinal edge part 35 of both cloth parts and jetting an inflation gas according to an impact on the vehicle. - 特許庁

車両周辺の死角（ブラインドスポット）にいる障害物を周辺監視センサにおいて監視し、ある所定の接近距離を下回った場合、警報を発することは可能であるが、ガードレールや壁など静止物体でも警報を発してしまい、乗員に煩わしいものとなってしまう問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that an alarm is raised even to a stationary object such as a guard rail and a wall and a circumference monitoring device becomes troublesome for crew members though an alarm can be raised when an obstacle in a dead angle (blind spot) around a vehicle is monitored by a circumference monitoring sensor and the approaching distance of the obstacle is less than certain predetermined approaching distance. - 特許庁