「硬化コンクリート」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

環境汚染の大幅な低減、産業廃棄物の削減による環境負荷の低減、作業の安全性の向上、並びにコンクリートの品質向上と改善を図ると共に回収物の再利用、転化を推進することを可能とする、未硬化セメント組成物取扱機器の洗浄方法及び未硬化セメント組成物取扱機器の洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for cleaning of unhardened cement composition handling equipment, which can promote reuse and conversion of a recovery object, while aiming at sharp reducing of environmental pollution, reducing of environmental load by reduction of industrial wastes, improvement in the safety of work, and upgrading and improvement of concrete. - 特許庁

セメント１００重量部、粒径１〜３０ｍｍの骨材３００〜５００重量部およびクロロプレンゴムをベースとしてバインダー５〜３０重量部を含むセメントモルタルまたはコンクリート組成物にポリシロキサン系消泡分散助剤粉末０．０１〜０．５重量部を混入して硬化させ透水性硬化物を形成する。例文帳に追加

A cement mortar or concrete compsn. contg. 100 pts.wt. cement, 300-500 pts.wt. aggregate having 1-30 mm grain diameter and 5-30 pts.wt. binder based on chloroprene rubber is mixed with 0.01-0.5 pt.wt. powder of a polysiloxane type auxiliary defoaming dispersant and the mixture is hardened to form the objective water permeable hardened body. - 特許庁

型枠内に植物性高分子ハイドロゲル化剤溶解液を充填すると共に帯状のメッシュ材を配設し、メッシュ材３の一部が植物性高分子ハイドロゲル化剤溶解液中に埋没するようにして硬化させ、その後、コンクリートを打設し、型枠及び植物性高分子ハイドロゲル化剤溶液の硬化物を取り外す製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method is so formed that a mold is filled with plant polymer hydro-gelatinizer solution and has a belt-shaped mesh material disposed therein, a part of the mesh material 3 is hardened in such a state as burying in the plant polymer hydro-gelatinizer solution, concrete is placed therein, and the mold and the hardened material of the plant polymer hydro- gelatinizer solution are removed therefrom. - 特許庁

（Ａ）（a）不飽和酸、ジ及び／又はトリアルキレングリコール、ジシクロペンタジエンとを原料としてなる不飽和ポリエステル、(b)重合性不飽和単量体とからなり、不飽和ポリエステル(a)８０〜６０重量部、重合性不飽和単量体（b）２０〜４０重量部を総量が１００重量部となる割合で含む樹脂組成物、（Ｂ）骨材、及び（Ｃ）充填材からなるレジンコンクリート組成物を硬化したものであることを特徴とするレジンコンクリート成形品。例文帳に追加

This resin concrete molding is a cured product of the resin concrete composition comprising total 100 pts.wt. resin composition (A) comprising 60-80 pts.wt. unsaturated polyester (a) comprising an unsaturated acid, a di and/or trialkylene glycol, and a dicyclopentadiene, and 20-40 pts.wt. polymerizable unsaturated monomer (b), an aggregate (B), and a filler (C). - 特許庁

化粧鋼鈑１２と、沈降性硫酸バリウムが均一に分散含有させられ且つ補強繊維が均一に分散含有させられたセメントを水で混練して硬化させることにより形成され、且つ、前記化粧鋼鈑の表面に層状に添着させられたＸ線遮蔽コンクリート層１３と、を備えるＸ線遮蔽パネル１０。例文帳に追加

The X-ray shielding panel 10 includes: a decorative steel plate 12; and an X-ray shielding concrete layer 13 which is formed by kneading cement equally and dispersedly including sedimentary barium sulfate and equally and dispersedly including reinforcement fibers with water and curing the cement, and is impregnated on the surface of the decorative steel plate in a layered state. - 特許庁

アンカーピンとタイルとの隙間に充填された接着剤を硬化させ、タイルのモルタル層からの脱落を防止するタイル張り外壁の補修方法であって、躯体コンクリートに対して固定されたアンカーピンとタイルとの間に弾性筒体を介在させ、タイルの熱膨張による伸びを弾性筒体を圧縮させて吸収する。例文帳に追加

In the method of repairing the tiled exterior wall where an adhesive filled into a space between the anchor pin and the tile is hardened to prevent the tile from falling off from a mortar layer, an elastic cylindrical body is interposed between the anchor pin fixed to skeleton concrete and the tile, and the expansion of the tile by thermal expansion is absorbed by compressing the elastic cylindrical body. - 特許庁

コンクリート部材の圧縮側に引張プレストレスを導入するために使用されるコンプレッシングユニット１であって、微小な粒状体を含み且つ硬化遅延性を有するセメント系グラウト材２を鋼管３内に充填した後に、鋼管３内にＰＣ鋼棒４を挿入して形成したものである。例文帳に追加

The compressing unit 1 used for introducing tensile prestress to the compressed side of a concrete member, is formed by filling a cement-based grout material 2 including a micro granular material and having hardening retarding property, into a steel pipe 3 and then inserting the prestressed concrete steel bar 4 in the steel pipe 3. - 特許庁

本発明は、特に、シースの長さが１００ｍ以上と長く且つシースの形状が湾曲している場合でも、シース内に未充填部分が無く充填でき、グラウト材が硬化した後のシース内にグラウト材の未充填部分が存在しないグラウト材、グラウト材注入方法、並びにプレストレストコンクリートを提供すること。例文帳に追加

To provide a grout material which can be filled particularly even into a sheath having ≥100 m length and a curved shape without forming an unfilled part in the sheath and in which the unfilled part of the grout material is not present in the sheath after the grout is hardened, and provide a method of injecting a grout material, and prestressed concrete. - 特許庁

セメント、減水剤、細骨材、粗骨材及び水を有する組成物を混練し、遠心締固めにより成形されるコンクリート硬化物において、砕石を整粒することにより球形率を６５％から８０％とした粗骨材を用い、セメントに対する水の重量割合を１５％から３５％とする。例文帳に追加

In this method for producing a cured concrete material by kneading a composition comprising cement, water reducing agent, fine aggregate, coarse aggregate and water and forming by compaction, coarse aggregate having spherity of 65% to 80% by making size of macadam even is used and water content is adjusted to 15% to 35% by weight based on the weight of cement. - 特許庁

原子力プラント及び放射線物質を取り扱っている設備等において、耐放射線性，耐熱性，引張強度の仕様を満たす光硬化型ビニルエステル樹脂をあらかじめシート状に成型加工し、該加工品を気中でＳＵＳ鋼，一般鋼材及びコンクリート等に直接貼り付け処理する方法である。例文帳に追加

In this method, in a nuclear power plant, the radioactive material handling facility or the like, a photo-curing type vinyl ester resin satisfying a specification of radioactivity resistance, heat resistance and tensile strength is formed beforehand in a sheet shape, and the formed product is directly stuck onto a SUS steel, a general steel product, concrete or the like in the air. - 特許庁

水砕スラグ粒子を主体とする骨材と、セメントと、コンクリート混和材との混合粉からなり、最大粒子径が０．５ｍｍ以下の補修材を、ひび割れ内に充填して締固めるとともに表面を平滑に仕上げ、次いで、締固めた補修材に水性接着剤あるいは該接着剤の水溶液をスプレー散布して浸透させ、この後、硬化させる。例文帳に追加

The material for repairing consists of a blended powder of aggregate mainly comprising granulated blast-furnace slag particles, cement and a concrete admixture and has a maximum particle diameter of ≤0.5 mm, which is filled in cracks, compacted, finished to smoothen its surface and then an aqueous adhesive or an aqueous solution of the adhesive is sprayed to permeate and harden the compacted repairing material. - 特許庁

下地材と接着剤層との間の接着性や防湿性を高めることができ、さらに、実用的な表面硬化性を維持しながら、水浸漬の条件でも下地コンクリートと床用接着剤が剥がれないように接着し、さらに、揮発性の有機溶剤や人体に悪影響を及ぼす成分が含有されていないプライマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a primer composition enhancing adhesiveness or moisture-proof properties between a substrate material and an adhesive layer, adhering a substrate concrete to a floor adhesive to preventing peeling even under conditions of water immersion while maintaining practical surface hardness, and containing no volatile organic solvent or harmful component giving adverse influences to a human body. - 特許庁

開粒度アスファルトコンクリート１（以下、「開粒度アスコン」という。）の空隙にセメントミルク２を浸透させる半たわみ舗装を施工するに際し、セメントミルクは、超速硬性セメント、フライアッシュ、ベントナイト及び高性能減水剤からなるセメントミックスと、水と、塩化物と硬化遅延剤とからなる。例文帳に追加

When constructing half-deflective pavement for permeating cement milk 2 into a void of opening grain size asphalt concrete 1 (hereinafter referred to as opening grain size Ascon), the cement milk is composed of the cement mix composed of ultra rapid hardening cement, fly ash, the bentonite and a high performance water reducing agent, water, chloride and a hardening retarding agent. - 特許庁

鋼管矢板１（または鋼矢板）等の鋼製矢板の継ぎ手嵌合部４に形成されるポケット部１５内に、継ぎ手長手方向に連続する止水用の弾性材料１１を表面に固着した袋体１０が挿入されていて、その袋体１０内部にモルタル１６またはコンクリート等の止水用経時硬化性充填材が充填されていることを特徴とする。例文帳に追加

The bag body 10 for surficially fixing a water cut-off elastic material 11 continuing in the joint lengthwise direction is inserted into the pocket part 15 formed in the joint fitting part 4 of the steel sheet pile such as a steel pipe sheet pile 1 (or the steel sheet pile), and the water cut-off age- hardening filler such as mortar 16 or concrete is filled inside the bag body 10. - 特許庁

補強金網を型枠内に保持して軽量気泡コンクリートの原料スラリーを型枠内に注入し、発泡・硬化させる段階で、型枠内スラリーの流動と発泡時の膨張作用により発生する型枠外側に向かう力を補強金網が受けたときに、補強金網が湾曲するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a curvature of a reinforcing wire net when the reinforcing wire net receives power generated by a flowage of a slurry in a mold form and an expansion function in foaming, and directed to the outside of the mold form at a step of holding the reinforcing wire net in the mold form to inject the raw material slurry of autoclaved lightweight concrete in the mold form to foam and cure. - 特許庁

第１形式の繊維はコンクリートのような構造材料が硬化後、構造材料を補強する十分な強さを有し、しかも構造材料内での劣化に対する抵抗性が第２形式の繊維より一層高いから、第２形式の繊維が腐食した後でも、第１形式の繊維が構造材料を補強し続けるし、構造部材は安価である利点がある。例文帳に追加

Since the fiber of the first format has a sufficient strength for reinforcing the material after curing the material such as the concrete and has much higher resistivity against its deterioration in the material than that of the fiber of the second format, even after the fiber of the second format is corroded, the fiber of the first format continuously reinforces the material, and the member has a low cost as its merit. - 特許庁

本発明のＰＣ緊張材用塗布組成物は、ＰＣ緊張材の表面に塗布して用いられる組成物であって、この組成物はエポキシ樹脂、多官能イソシアネート化合物、酸化カルシウムおよび水、必要によって更に吸水性ポリマーを含むものであり、コンクリート打設後３０日以降にＰＣ緊張材による緊張が発揮できるようにその硬化時間が調整されたものである。例文帳に追加

The coating composition, which can be used for coating the surface of PC-tendon, is composed of an epoxy resin, a multifunctional isocyanate, calcium oxide and water, and if necessary, contains also a water absorptive polymer, and whose curing time is so adjusted that the tension of the PC-tendon can be demonstrated 30 days after the concrete depositing. - 特許庁

主にモルタルやコンクリート製構築物の補修・修復・改修用などに使用される付着力の高いセメント系の材料であって、強い付着力と高い流動性という相反するような性質を共に有し、しかも強力な付着力は施工後短時間で発現でき、硬化後の耐久性にも優れるポリマーセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer cement composition of a highly adhesive cementitious material mainly used for repairing/restoring/modifying a construction made of mortar and concrete that has incompatible properties of both of strong adhesive force and high fluidity and that is capable of developing the strong adhesive force in a short time after the application and is excellent in durability after the curing. - 特許庁

磁気テープ片を加熱処理してなるカール状の磁気テープ収縮片と、バインダーとして加えた硬化性樹脂とを混合し、常温または加熱下で加圧成形してなる所要厚のパネル基体２の片面または両面に、所要厚の軽量コンクリート層３を積層一体化することにより構築用パネル１を形成する。例文帳に追加

A construction panel 1 is formed by integrally laminating a light weight concrete layer 3 with required thickness to the single surface or both surfaces of a panel substrate with required thickness which is obtained by molding a mixture of curled magnetic tape shrunk pieces formed by heating magnetic tape pieces and a curable resin added as a binder at the normal temperature under pressure or under heating and pressure. - 特許庁

中性化したセメント硬化体１に対して、純水、および貝殻焼成カルシウムを用いた酸化カルシウムを混合して得た純粋な水酸化カルシウム溶液からなる再生材７を付与した後、コンクリート１を乾燥させ、その後、少なくとも再生材７を付与した部分の表面をシール材９によって被覆する。例文帳に追加

In this method, a regenerating material 7 comprising a pure calcium hydroxide solution obtained by mixing pure water and calcium oxide using shell-sintered calcium is given to neutralized cement cured body 1, then concrete 1 is dried and at least the surface of a part where the regenerating material 7 has been given is coated with a sealing material 9. - 特許庁

都市ゴミ焼却灰、下水汚泥焼却灰の一種以上を原料として製造された焼成物の粉砕物と石膏とからなる水硬性組成物と、一部又は全部に廃棄物起源材料を用いた骨材と、水を含む配合物の混練物を成形し、蒸気養生して硬化させるコンクリート製品。例文帳に追加

The concrete product is manufactured by forming a mixture of a hydraulic composition, composed of a crushed material of a fired matter manufactured from at least ≥ one between refuse incinerated ash and sludge incinerated ash as a raw material, an aggregate, a part of or whole of which is made by refuse originating material, and a composition containing water, then hardened by steam aging. - 特許庁

混合着色特殊モルタルや着色された混合特殊モルタルの硬化時間の短縮化を図ることにより、短時間でスタンプ作業ができると共に、ワンディ（１ＤＡＹ）工法も可能とすることで、工期の大幅な短縮を図り、もって作業コスト等も大幅に低減できる画期的なコンクリートの成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide an innovative molding method of concrete, which enables a stamping operation at short times by shortening a curing time of mixed colored special mortar or colored mixed special mortal, and at the same time, enables also an one day (1 DAY) construction method, by which a drastic shortening of the construction schedule is aimed to reduce the working costs, etc. considerably. - 特許庁

起泡剤の主成分としてエーテル型ノニオン界面活性剤、アルキルアミン型ノニオン界面活性剤、ベタイン型両性界面活性剤を使用することにより、硬化体の透気係数が１×１０^−１ｃｍ／ｓｅｃ以上、透水係数が１×１０^−２ｃｍ／ｓｅｃ以上の優れた透水性・透気性を有する気泡コンクリートが得られる。例文帳に追加

The cellular concrete having excellent water permeability/air permeability of a coefficient of air permeability of ≥1×10^-1 cm/sec and a coefficient of water permeability of ≥1×10^-2 cm/sec in a hardened state can be obtained by using an ether-type nonionic surfactant, an alkylamine-type nonionic surfactant or a betaine-type ampholytic surfactant as a main component of the foaming agent. - 特許庁

エポキシ樹脂、ポリアミド硬化剤、充填材及び水から形成したエポキシ樹脂製連続気孔多孔質体と、前記樹脂多孔質体の裏面を補強するバックアップ層とを備え、泥漿鋳込み圧力が０．２ＭＰａ以下で使用する泥漿鋳込成形用樹脂型であって、前記バックアップ層が軽量コンクリートであることを特徴とする。例文帳に追加

For the resin mold slurry-cast molding to be used at ≤0.2 MPa in slurry-casting pressure by having an epoxy resin-made open-cell porous body formed of an epoxy resin, a polyamide hardener, a filler and water, and a backup layer for reinforcing a rear surface of the resin porous body, the backup layer is made of light-weight concrete. - 特許庁

コンクリート構造物の補強、補修に使用される炭素繊維含浸用樹脂であって、エポキシ樹脂よりも低温硬化性、含浸性、炭素繊維に対する密着性に優れかつ、従来のエポキシアクリレート樹脂よりも耐衝撃性、表面乾燥性、耐熱性に優れた繊維強化樹脂用組成物及び繊維強化樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain both a composition for a fiber-reinforced resin which is a resin for impregnating carbon fibers used for reinforcing and repairing a concrete structure and is better in low-temperature curability, impregnating properties and adhesion to carbon fibers than those of an epoxy resin and further better in impact and heat resistances and surface drying properties than those of a conventional epoxy acrylate resin and the fiber-reinforced resin. - 特許庁

カルシウムアルミネート系の硬化促進剤に対し，短時間強度向上を目的として、アルカリ金属硫酸塩とポリカルボン酸塩系の高性能（ＡＥ）減水剤を併用して添加した場合でも、短時間強度を低下させることなく、十分な空気連行性を確保することができる速硬性ＡＥ混和材並びに当該混和材を含有する速硬性ＡＥコンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide a quick-setting AE admixture capable of securing a sufficient air-entraining property without decreasing a short time strength even if an alkali metal sulfate and a polycarboxylic acid salt-based high performance (AE) water reducing agent are added in combination to a calcium aluminate-based curing accelerator to improve the short time strength, and a quick-setting AE concrete having the admixture. - 特許庁

緻密で超高強度特性、高靭性、耐衝撃性を有する超高強度コンクリート系の硬化体を用いることにより、大型の一体物として極めて精度の良い信頼性の高く、計測器や半導体製造装置などに装着される定盤、その他各種の実験台や除震台として好適に使用できる定盤を提供する。例文帳に追加

To provide a surface plate, precise and reliable as a large-scale unit to be mounted on measuring instrument or a semiconductor manufacturing device and suited to other various laboratory tables or earthquake proofing tables by using a ultrahigh-strength concrete based hardened body having fineness, ultrahigh strength, high toughness and shock resistance. - 特許庁

セメントペースト、モルタル、コンクリートなどのセメント配合物中の水の使用量を少なくしても、その流動性を高めることができ、かつ適度の凝結遅延作用を有するため、暑中の早期硬化の防止、コールドジョイント防止に優れ、さらに不快な臭気がしないため暑中打設時の作業効率の向上をもたらすセメント用添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cement additive effective for increasing the fluidity even by decreasing the amount of water in a compounded cement such as cement paste, mortar and concrete and having moderate set-retarding action and, accordingly, preventing the early curing in summer season and a cold joint, and useful for improving the work efficiency in the placing work in summer season owing to the absence of undesirable odor. - 特許庁

高い流動性を有するセメントペースト、モルタル、コンクリートに混和使用しても、高い流動性能を長時間維持でき、凝結開始後は急速に凝結が進行して材料分離の抑止に十分効果があり、また硬化後は安定して高い強度発現性を得ることもできる急硬性混和剤及び該混和剤を用いた水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a quick hardening admixture capable of keeping high flowability for a long period of time even when using the admixture by being mixed into cement paste, mortar or concrete, which has high flowability, sufficiently suppressing the occurrence of segregation due to quick progress of setting after the start of the setting, and stably obtaining high strength development after being hardened, and to provide a hydraulic composition using the admixture. - 特許庁

回収した廃棄プラスチック、廃棄木材を粉砕し、それぞれの熱量に応じた割合の混合品を押出し成形機やプレス成形機や射出成形機に投入・溶融し押出し、射出して所定形状（コンクリート接着面に模様を造型）に成形し冷却などで硬化せしめ、型枠を製造する。例文帳に追加

The recovered waste plastic and waste wood are crushed and the mixture with a ratio corresponding to respective amounts of heat is fed to an extrusion molding machine, a press molding machine or an injection molding machine, and is melt, extruded and injected to form a predetermined shape (patterns are formed on a bonding surface of concrete) and is cured through cooling to produce a form. - 特許庁

複数個の針金状の突起物または貫通孔を有する板状体にて振動を加えながら未硬化の軽量コンクリート表面を押圧することにより表面に突出した軽量骨材を内部に埋没させ、その後に、金ゴテで表面を仕上げることにより平滑なモルタル層が表面に形成されるように仕上げを行う。例文帳に追加

Finishing is performed in such a way that a smooth mortar layer is formed on the surface by making the lightweight aggregate projected on the surface buried inward by pressing the surface of the uncured lightweight concrete while vibration is applied by means of a plate-like body with a plurality of wire-like projected articles or through-holes and thereafter, by finishing the surface by means of a metal trowel. - 特許庁

硬化コンクリート・モルタルの粉砕物に脱イオン水と無水有機酸を加えて塩化物を抽出し、抽出した液をｐＨ６〜８のカルシウム塩、好ましくはｐＨ６〜８であって溶解度が１．２ｇ／１００ｇ水以下のカルシウム塩で中和し、中和された液分の塩素濃度を測定する。例文帳に追加

Deionized water and an anhydrous organic acid are added to a ground material of hardened concrete or mortar to extract a chloride, and the extracted liquid is neutralized by a calcium salt with a pH of 6-8, preferably a calcium salt with a pH of 6-8 and a solubility of 1.2 g/100 g of water or lower; and the concentration of chlorine in the neutralized liquid component is measured. - 特許庁

粗面タイルに対する接着力が向上され、凹凸が著しい岩石状表面のタイルに対しても凹部を埋めて接着することが可能であり、タイル表面に回り込んだノロを蒸気養生後に容易に除去することのできるコンクリート表面硬化遅延テープもしくはシートを提供する。例文帳に追加

To provide a tape or a sheet for retarding the surface curing of a concrete which shows an improved adhesive force to a tile with a rough surface and the capability to stick to a tile with a rocky surface having conspicuous irregularities after filling up the recessed part and further, realizes the easy removal of lime wash seeping to the surface of the tile after curing the lime wash through water vapor curing. - 特許庁

高炉水砕スラグやその粒度調整物の貯蔵に際してそれらが固結するのを長期間に亘り防止し、また貯蔵した高炉水砕スラグやその粒度調整物をコンクリート用骨材として用いた場合に得られる硬化体の強度を低下させない固結防止剤及び固結防止方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an anti-caking agent capable of preventing blast furnace granulated slag or a size-controlled product thereof from caking over a long period during its storage and causing no drop of the mechanical strength of hardened forms produced using such slag or size-controlled product thereof after stored as an aggregate for concrete. - 特許庁

ポップアウトを起こすことなく、従来混和使用されていた量より少ない使用量でも高い膨張量を発現し、コンクリート構造物等で見られる大規模な初期収縮によって発生するひび割れを始め、セメント系硬化体構造物の収縮ひび割れを抑制できる膨張性組成物及び膨張材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an expansive composition which exhibits a high expansion amount even in a use amount smaller than that which has been mixed and used heretofore without causing pop out and can suppress shrinkage cracks in a cement-based hardened body structure as well as cracks generated by large-scale initial shrinkage appearing in a concrete structure or the like, and to provide an expansive material. - 特許庁

焼成セメントに代わる結合材を用いることでその生成過程で排出される二酸化炭素量を格段に低減することができ、その生成過程で蒸気養生などの特別な養生を不要とでき、セメントを使用してなるコンクリートと同等かそれ以上の強度を発現することのできるスラグ硬化組成物とその生成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a slag hardening composition which can dramatically reduce the amount of carbon dioxide discharged in a creating process thereof by using a binder substituted for burnt cement, makes special curing such as steam curing unnecessary in the formation process, and can develop strength comparable to or higher than that of concrete using cement, and to provide a formation method of the com position. - 特許庁

散布されたセメントペースト１３は、粗骨材１１の表面を伝わりながら前記連続空隙１２を流下し、その過程で順次粗骨材１１同士の接触部分に保持され、経時的に硬化することによって、前記粗骨材１１同士が結合され、複雑な連続空隙１２の残存するポーラスコンクリート１０となる。例文帳に追加

Then, the scattered cement paste 13 flows down in the continuous gaps 12 along the surface of the coarse aggregate 11 and held by the sections where coarse aggregates 11 contact each other in that process, and each of the coarse aggregates 11 is connected to each other through hardening with the passage of time, resulting in the remaining of complex continuous gaps 12. - 特許庁

コンクリート用表面処理材（プライマー樹脂）は、アルコキシシランと、エポキシ樹脂と、カップリング剤とを含み、カップリング剤は、アルコキシシランの加水分解生成物のシラノールとの反応性を有する反応基と、エポキシ樹脂の主剤または硬化剤との反応性を有する反応基とを備える。例文帳に追加

The surface-treating material for concrete (a primer resin) comprises an alkoxysilane, an epoxy resin and a coupling agent, and the coupling agent is provided with a reactive group having a reactivity with a silanol that is a hydrolyzate of an alkoxysilane and a reactive group having a reactivity with the main agent or the curing agent of the epoxy resin. - 特許庁

産業廃棄物や副産物を大量に使用した場合においても、ペースト、モルタル、コンクリート等の原料として用いたときに、練混ぜ直後に十分に大きな流動性が得られるとともに流動性の経時変化が抑制され、かつ、硬化後に長期にわたって十分な強度を発現可能なセメントクリンカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a cement clinker which exhibits sufficiently large flowability immediately after being kneaded, is suppressed in the change of flowability with time and has sufficient strength over a long time period after being set, when used as paste, mortar, concrete or the like, even when industrial wastes or byproducts are used in large quantities. - 特許庁

高性能コンクリート、目地材、接合化合物等と置換可能であるバッキングボードあるいはパネルのような建築材に使用され、硬化可能な硫酸カルシウム、好ましくは半水化物、ポルトランドセメント、細かに分割されたポゾラン材料、石灰、凝固体、オプションとして他の添加剤を含む配合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compounded material useful as a building material such as high-performance concrete, a joint sealant, a bonding compound, a substitutable backing board or a panel, comprising a hardenable calcium sulfate, preferably hemihydrate, Portland cement, fine divided pozzolan material, lime, solidification body and other additives as an option. - 特許庁

この発明の最も重要な課題は、間伐材活用魚礁の魚礁としての機能持続年数及び耐用年数をコンクリート製魚礁と同等まで増大することにあり、かつ型枠や特殊なパネル等を使用せずに製作でき、規格未満の端材も有効活用でき、間伐材と硬化体の使用比率が調整可能な魚礁の考案にある。例文帳に追加

Hardening material is installed inside the frame structure, which is made by piling up timber from forest-thinning in the shape of curb and further to which timber from forest-thinning is inserted, and the structure is placed in the seabed. - 特許庁

優れた高強度特性、高靭性、及び高耐久性を有する超高強度コンクリート系の硬化体を用いることにより、浮体構造物として部材厚さを低減でき合理的な構造体とすることができる他、極めて耐久性に優れた海洋浮体構造物用組成物及び海洋浮体構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for an ocean floating body structure and the ocean floating body structure whose member thickness can be reduced and the structure can be rationalized as a floating body structure by using a hardened body of super high strength concrete having character of excellent high strength, high toughness and high durability. - 特許庁

ＡＬＣ（オートクレーブ養生した発泡軽量コンクリート）版の一面に、モルタル版が積層されてなる複合パネルにおいて、前記モルタル版が、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなることを特徴とする複合パネル。例文帳に追加

In this composite panel formed by accumulating a mortar board on one face of an ALC (autoclave cured foamed light-weight concrete) board, the mortar board is made of a hardened body of a compound containing at least cement, pozzolan minute powders, minute aggregate having a particle diameter of 2 mm or less, water reducing agent, and water. - 特許庁

コンクリートの硬化工程において洗い出し仕上げを開始することができるようになり、かつ、その洗い出し仕上げのデザインを多様化することが容易にでき、かつ、特殊技能者でなくても洗い出し仕上げを均一な仕上がりにすることができる装飾用粒状体付き洗い出しクロスおよびその製法ならびにそれを用いた洗い出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing cloth with a decorative granules which starts scrubbed finish in a concrete curing process, varies a scrubbed finish design and uniformly performs scrubbed finish by a person other than a special technician, and to provide its manufacturing method and a washing method using the washing cloth. - 特許庁

母体アスファルトコンクリートの表面を覆って、熱硬化性樹脂及びアスファルト乳剤を主成分とする特殊改質アスファルト乳剤と、骨材、フィラー、ゴム粒子のいずれか一種以上とを混合して得られる常温スラリー材である舗装用表面処理材を敷設付着することにより表面処理層を形成する。例文帳に追加

The surface treatment layer is formed by constructing and adhering a paving surface treatment material as a cold slurry material obtained by mixing a special improved asphalt emulsion making a thermosetting resin and an asphalt emulsion as the main ingredients with any one or more kinds of aggregate, a filler and a rubber particle by covering the surface of the parent asphalt concrete. - 特許庁