「示す」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

室内の空気汚れを検出する汚れ検出手段として光学式の粉塵センサー６Ａからの検出レベルを時系列的に汚れ表示部７に表示するようにし、現在から数分前または数十分前までの汚れレベルを表示することで使用者が汚れの変化状況を認識することができる。例文帳に追加

Users can recognize the change conditions of the soil by displaying the soil level from the present time to several minutes or dozens of minutes before, by displaying in time series, on a display 7 of the soil, a dirty level from an optical dust sensor 6A as a soil detecting means for detecting the indoor air soil. - 特許庁

受信復号装置は、種々の異なるサービスのテレビジョン放送信号を受信及び復号して当該テレビジョン放送信号から表示装置上に画像を表示するための映像信号を生成可能な受信復号回路と、サービス及び当該サービスに含まれるイベントを列挙するＥＰＧを上記表示装置上に表示するための映像信号を生成するＥＰＧ生成手段とを有する。例文帳に追加

A receiver-decoder apparatus has a receiver-decoder circuit capable of receiving and decoding broadcast television signals of different services to generate therefrom a video signal for display of an image on a display device. - 特許庁

メモリに記憶されている、各アプリケーションプログラムやいずれかのアプリケーションプログラムに基づいて表示処理される各表示情報に対して、外部に対して非公開であることを示すプライベート属性、或いは外部に対して公開可能であることを示すパブリック属性を設定しておく。例文帳に追加

With respect to each of application programs which are stored in a memory and each display information to which display processing is applied based on any of the application programs, a private attribute showing that it is not open to the public or a public attribute showing that it is open to the public is set. - 特許庁

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。例文帳に追加

A method for recording television programs includes the steps of: displaying information relating to a television program on an item of a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select a link to a user; and scheduling recording of a television program in response to the selection of the link. - 特許庁

（Ａ）で、相田一郎さんのメールアドレスの項目にカーソルを表示している状態で、相手先を切替え表示する操作があると、次の相手先である青山次郎さんに関する情報を表示する際には、青山次郎さんのメールアドレスのみ表示し、電話番号や血液型等の項目は表示しない。例文帳に追加

In Fig.(A), when an operation to switch and display the destination person is performed while displaying a cursor to the item for the e-mail address of Ichiro Aida, only the e-mail address of Jiro Aoyama is displayed without displaying the items such as the phone number or the blood type when displaying the information on Jiro Aoyama as the next destination person. - 特許庁

活性化用助触媒成分として用いることにより高重合活性を示す付加重合用触媒を形成し得る改質された粒子、該改質された粒子よりなる付加重合用触媒成分、該改質された粒子を用いてなる高重合活性を示す付加重合用触媒、ならびに該付加重合用触媒を用いる効率的な付加重合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide modified particles capable of forming a catalyst for an addition polymerization exhibiting a high polymerization activity by using it as a co-catalyst for activation, a component of the catalyst for addition polymerization consisting of the modified particles, the addition polymerization catalyst exhibiting the high polymerization activity by using the modified particles and an efficient method for producing an addition polymer by using the catalyst for the addition polymerization. - 特許庁

ホームネットワークサーバ１は、組み込みソフトウェアの現在の構成を示すソフトウェア構成情報をモジュール提供サーバ２に通知し、ホームネットワークサーバ１にインストール可能な最新プログラムモジュールと当該最新プログラムモジュールの実行に必要な他のプログラムモジュールとを示す更新リスト情報をモジュール提供サーバ２に要求する。例文帳に追加

A home network server 1 informs a module providing server 2 of software constitution information indicating the present constitution of the built-in software and requests updating list information indicating a latest program module allowed to be installed in the home network server 1 and another program module necessary for the execution of the latest program module to the module providing server 2. - 特許庁

本作成方法は、機種毎に作成され、それぞれ、全ての必要部品を部品番号で表示する複数の部品表であって、機器番号と機種番号とが付され、同じ機能を有する機能部品には、部品番号に当該機能を示す機能コードが付されている部品表のデータを記憶しているデータベースを使って、機器部品リストを作成する。例文帳に追加

The functional parts list consists of plural parts lists prepared for every machine kind and denoting all necessary parts by part numbers, and is prepared by using a database stored with data of the parts list in which functional parts added with equipment number and machine kind number and having the same function are added with functional code showing the function. - 特許庁

テレビ放送に係る番組映像を表示するモードと、データ放送に係る番組映像を表示するモードとを切換可能に構成されたテレビジョン受像機において、前記モードの切換指示に連動して、バックライト光源１０の発光輝度を可変制御することにより、各モードで適切な画面輝度を得る。例文帳に追加

In a television receiver arranged to perform switching between a mode for displaying a program video image concerning television broadcast and a mode for displaying a program video image concerning data broadcast, appropriate screen intensity is attained in each mode by performing variable control of emission luminance of a back light source 10 while interlocking with a direction for switching the mode. - 特許庁

本装置は、波形データの縮小波形を１つ描画する縮小波形表示領域を複数描画するサムネール画面を表示するサムネール表示手段と、このサムネール表示手段の縮小波形を、拡大波形表示領域に拡大描画する全景画面を表示する全景表示手段とを有することを特徴とする装置である。例文帳に追加

The device comprises a thumbnail display means 21 which displays a thumbnail screen 30 where a plurality of reduced waveform display regions 32 for drawing one reduced waveform of waveform data are drawn, and a complete view display means 22 which displays a complete view screen where the reduced waveform of the thumbnail display means 21 is magnified in a magnified waveform display region 41. - 特許庁

画像ベースの文書に対応する複数のページ画像から表示するページ画像を選択する段階であって、前記複数のページ画像がマージされたページ画像を含み、各マージされたページ画像は１つの画像にマージされた画像ベース文書の複数の連続するページ画像から顕著なコンテンツを有する段階と、前記選択されたページ画像をディスプレイに順次表示する段階とを有する方法である。例文帳に追加

The method comprises the steps of selecting page images for display from a plurality of page images corresponding to an image-based document, the plurality of page images including merged page images and each merged page image having salient content from multiple successive page images of the image-based document merged into one image, and serially displaying the selected page images on a display. - 特許庁

複数の撮影機器で同一のシナリオに沿って撮影した複数のコンテンツに対して、同一のテーマでかつ同一撮影時刻に撮影されたコンテンツ同士のみで関連付けを行って、同一画面内に同時に表示することができ、異なる撮影テーマに設定されて撮影された同一撮影時刻のコンテンツ同士を同一画面内に同時に表示することを回避することができる表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a display device capable of displaying simultaneously in a same screen by associating among all contents photographed at a same photographing time on a same theme against a plurality of contents photographed by a plurality of photographing apparatuses along a same scenario, and avoiding displaying simultaneously in a same screen contents photographed at a same photographing time set on different photographed themes. - 特許庁

オン電圧Ｖｏｎ及びオフ電圧Ｖｏｆｆを固定した場合、実線で示すパッシベーション膜にアニールを施したものでは、ＴＦＴ特性がほとんど変化しないが、破線で示すアニールを施さないものでは、ＴＦＴ特性の変動に伴ってオン電圧Ｖｏｎ時のドレイン電流が著しく低下している。例文帳に追加

When the on-voltage Von and off- voltage Voff are fixed, the annealed passivation film shown by solid lines in the figure does not change in the TFT characteristics, while the film not annealed shown by dashed lines significantly decreases the drain current due to changes in the TFT characteristics when the on-voltage Von is applied. - 特許庁

本発明に係るカレンダー１０は、１月から１２月のうちの特定日を含む特定の１ヶ月だけを複数年間分表示すると共に、前記特定日には所定のマークが表示されている日付表示部１１を備えていることを特徴とし、好ましくは、前記特定日に関連する画像を表示する画像表示部１２を備えていてもよい。例文帳に追加

The calendar 10 displays a specific one month including a specific day from January to December for a plurality of years, and is further provided with a date display section 11 at which a prescribed mark is displayed on the specific day, and, preferably, may comprise an image display section 12 displaying an image relevant to the specific day. - 特許庁

本発明に係る表示制御方法では、フォーカス可能要素を他の表示要素と同様に表示する通常表示、またはユーザが表示要素の中からフォーカス可能要素別させることができる表示制御装置及び表示制御方法を提供するを判別できるようにフォーカス可能要素を表示する判別用表示の何れかに切り替えられる。例文帳に追加

The display control method can switch either normal display which displays the focusable elements, in a manner similar to other display elements, or display for discriminating which displays the focusable elements for the user to be able to discriminate the focusable elements from among the display elements, provided by the display control unit and display control method. - 特許庁

入力されるイメージ信号を表示する着用型ディスプレイシステムは、イメージ信号を拡大する対物レンズと、対物レンズを介して拡大されたイメージ信号を所定角度に回折させる回折格子と、回折格子により回折された信号を伝播する導波路と、導波路を介して伝播されたイメージ信号の像を結んでユーザに示す接眼レンズとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The wearable display system which displays an inputted image signal is characterized by including an objective which enlarges the image signal, a diffraction grating which diffracts the image signal enlarged through the objective at a predetermined angle, a waveguide which propagates the signal diffracted by the diffraction grating, and an ocular which images and shows the image signal propagated through the waveguide to a user. - 特許庁

１つ以上の電解質層と、各電解質層を２つの導体部でそれぞれ挟むように配置された複数の導体部と、前記複数の導体部のうちの２つの導体部に接した状態で固定されており、常温で導電性を示すとともに常温よりも高い所定の温度で非導電性を示す材料を用いて形成された接続部と、を備える燃料電池を用いる。例文帳に追加

The fuel cell is provided with one or more electrolyte layers, a plurality of conductor parts arranged so as to pinch each electrolyte layer with two of the conductor parts, and a connection part made of a material showing conductivity at ambient temperature and non-conductivity at a given temperature higher than the same. - 特許庁

ＯＦＤＭＡネットワークにおけるプリアンブル変調コードは、そのグループへ割り当てられたコードがネットワーク内の基地局に対するものであることを示す１つのグループと、そのグループへ割り当てられたコードがネットワーク内の中継局に対するものであることを示す他のグループとを含む少なくとも２つのグループのうちの１つへ割り当てられる。例文帳に追加

A preamble modulation code in an OFDMA network is assigned to one of at least two groups including one group indicating that a code assigned to that group is for a base station in the network, and the other group indicating that a code assigned to that group is for a relay station in the network. - 特許庁

メモリ部６には、各種の情報をユーザに対して報知するための全ての画面について日本語を使用して示した日本語版画面を示す日本語版データと、各種の情報をユーザに対して報知するための様々な画面のうちの一部のみについて英語を使用して示した英語版画面を示す英語版データとを記憶しておく。例文帳に追加

Japanese data indicative of all screens for communicating various pieces of information to users by Japanese, and English data indicative of a part of various screens for communicating various pieces of information to users by English are stored in a memory section 6. - 特許庁

下記一般式（１）： Ａ−Ｂ （１） （式中、Ａは、脂肪族炭化水素基、又は脂肪族炭化水素基を側鎖に有する芳香族炭化水素基もしくは脂環式炭化水素基を示す。Ｂは、親水性基を示す。）で表される陰イオン界面活性剤を含む水溶液を熱媒体として用いることを特徴とする流動摩擦抵抗の低い熱搬送方法。例文帳に追加

This method for heat transfer, having low flow friction resistance is characterized in that an aqueous solution containing an anionic surfactant represented by general formula (1) A-B (A is an aliphatic hydrocarbon group or an aromatic hydrocarbon group or alicyclic hydrocarbon group containing an aliphatic hydrocarbon group in the side chain; B is a hydrophilic group) as the heat transfer medium. - 特許庁

エンコーダ５とパラレルシリアル変換器６は通信コントローラ４からの指令に従い、フレームの始まりを示すシリアル通信信号を出力後、ＦＩＦＯ３と巡回符号演算器８から出力されるデータをシリアル信号に変換し、フレームの終了を示すシリアル信号を出力する。例文帳に追加

An encoder 5 and a parallel- serial converter 6, after outputting a serial communication signal indicating the start of frames, converts data outputted from the FIFO 3 and a cyclic code computing element 8 into a serial signal according to the command from the communication controller 4 and outputs a serial signal indicating the end of the frames. - 特許庁

画像を表示する表示手段２００を設けると共に、当該表示手段２００には、画像情報を表示するにあたり、所望の表示画像情報を描画処理するする際に、所望の表示画像情報にソフトウェアによるスペキュラ処理を施して得られたスペキュラ処理画像情報が表示される様に構成されているパチンコ機の画像表示装置１００。例文帳に追加

The pachinko game machine image display device 100 has an image display means 200 so built that specular-processed image data are displayed on the means 200, obtained by subjecting desired image data to a software-aided specular process when desired image data are drawn for display. - 特許庁

そして、目標点に対応つけられた特定情報に関するパラメータが、そのパラメータ範囲群におけるいずれのパラメータ範囲に相当するものか判定するとともに、判定されたそのパラメータ範囲に応じた表示色で目標点を表示することによって、その目標点をパラメータ範囲群におけるパラメータ範囲毎に識別可能に表示することを可能にした。例文帳に追加

This device determines which parameter range in the parameter range groups does the parameter on the specific information to be associated with the target point fall under, and displays the target point into a display color corresponding to the determined parameter range to discriminatingly display the target point for every parameter range in the parameter range group. - 特許庁

充電制御監視ＣＰＵ３２は、充電制御ＣＰＵ３０による充電器２４の制御状態を示す情報および蓄電装置１２の充電状況を示す情報をそれぞれ充電制御ＣＰＵ３０および電池ＣＰＵ２６から受け、その受けた情報に基づいて充電制御の異常を監視する。例文帳に追加

A charge control monitor CPU 32 receives information showing a control state of the charger 24 by the charge control CPU 30 and information showing the charge state of the power storage device 12 respectively from the charge control CPU 30 and the battery CPU 26 and monitors the abnormality of the charge control based on the received information. - 特許庁

一覧表示画面で指定された記録データが１つであるか複数であるかによって、それぞれ、既に表示されている記録データから１つの指定データまでを所定順序で順次に連結して表示するジャンプ処理、あるいは、指定された複数の指定データを互いに連結して表示する連続表示処理を実行する。例文帳に追加

Jump processing for displaying recording data by sequentially linking from the already displayed recording data to one piece of specified data in a prescribed order or consecutive display processing for displaying a plurality of pieces of specified data by mutually linking them are executed respectively depending on whether the recording data specified on a list display screen is one or multiples. - 特許庁

制御部１ｄは、検出部１ｂにて検出された色に最も似た色を示す色情報を、スペクトルデータベース１ｃに格納されている色情報から特定し、その特定された色情報と関連づけられているガス識別情報を、特定対象のガスを示すガス識別情報として、スペクトルデータベース１ｃから読み取る。例文帳に追加

A control part 1d specifies color information, showing color most like the color detected by the detection part 1b from color information stored in a spectrum database 1c and reads gas identification information, related to the specified color information from the spectrum database 1c, as gas identification information showing the gas of the specifying target. - 特許庁

第２の表示エリア２５０は、オープンモードＭ１によって各タブを全面的に表示する第１の表示部と、フォールデッドモードＭ２によって各タブの一部分のみを表示する第２の表示部とを有し、その全体寸法は各選択タブ２１４等の第１表面寸法のそれぞれの合計より小さい。例文帳に追加

The display area 250 has a first display part for fully displaying the respective tabs by an open mode M1, and a second display part for only partially displaying the respective tabs by a fall-dead mode M2; and its overall dimensions are smaller than the total of the respective dimensions of the first surfaces of the respective selection tabs 214 etc. - 特許庁

電子ズームで表示画像をズーミングして表示するときに，表示画像分の入力画像データ量がフル階調で一時蓄積可能なデータ量のエリア（ズームレベル）になったときには、ＡＤ変換後にメモリに蓄積するときの画像データにゲートをかけて画像データを必要エリアに制限して画像データをフル諧調でメモリに蓄積して処理し、フル階調で出力表示する。例文帳に追加

Even when the image without zooming is in 16 bit grayscale, it is displayed in 24 bit grayscale, when zooming with the electronic zooming. - 特許庁

操作部２を操作して入力されたスケジュール情報をＲＡＭ６に記憶すると共にそのスケジュール情報をＲＯＭ７に予め記憶されたカンレンダー情報と照らし合わせて表示部３にスケジュール表示する際、入力されたスケジュール情報の予定日時に対して所定の日数前に選択的にスケジュール表示する。例文帳に追加

This electronic device stores the schedule information inputted by operating an operation part 2 in a RAM 6 and displays schedule before predetermined number of days for scheduled date of the inputted schedule information selectively when checking the schedule information against calendar information stored in a ROM 7 in advance and displaying the schedule in a display part 3. - 特許庁

その後、サーバ装置２０は、当該計測指示に応じて計測された前記所定物理量を示す物理量情報を、インターネット８０を介して入力し、入力した前記物理量情報に基づいて前記建設資機材の残存価値を示す残存価値情報を導出し、導出した残存価値情報をインターネット８０上で公開する。例文帳に追加

Thereafter, the server device 20 inputs physical quantity information showing the prescribed physical quantity measured according to the measurement instruction via the internet 80, derives residual value information showing the residual value of the construction materials and equipment on the basis of the inputted physical quantity information, and opens the derived residual value information to the public on the Internet 80. - 特許庁

利用許可判定部３００は、そのユーザＩＤに対応する現在時刻における予定情報を予定管理システム１００から検索し、検索された予定情報に含まれる場所の情報が、機器２００の設置された場所２５０を示すものである場合に、機器２００に対してユーザに利用要求を認めるよう指示する。例文帳に追加

The use permission decision part 300 retrieves the schedule information at present time corresponding to the user ID from the schedule management system 100, and instructs the apparatus 200 to recognize the use request of the user when the information about the place included in the retrieval schedule information shows a place 250 installed with the apparatus 200. - 特許庁

(a)特定の配列を示すアミノ酸配列からなるタンパク質、又は(b)特定の配列を示すアミノ酸配列において、１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつ植物体を矮小化させる活性を有するタンパク質をコードする遺伝子を発現可能に含む、矮小化形質転換植物からなる。例文帳に追加

The transformed dwarf plant expressibly includes a gene encoding (a) a protein composed of an amino acid sequence expressing a specific sequence or (b) a protein having the activity of dwarfing a plant and composed of a specific amino acid sequence wherein one or several amino acids are deleted, substituted or added in the amino acid sequence expressing the specific sequence. - 特許庁

移動機１１は、所定の時間間隔でユーザーデータ部２６にポーリングを行い、プレゼンスサーバー２７にその位置情報を送信するとともに、バディの状態情報とバディとの間の近接度を示す情報を受信し、バディのプレゼンスをその近接度に対応する大きさのアイコンで表示する。例文帳に追加

A mobile machine 11 performs polling to a user data part 26 at a predetermined time interval to transmit location information to a presence server 27 and to receive status information of the buddy and information indicating an extent of proximity with the buddy and displays the presence of the buddy as an icon of a size corresponding to the extent of proximity. - 特許庁

次回のゲームを対価の支払なしで行い得るリプレイ当たり態様の発生を示す信号を出力する構成のスロットマシンと、その信号を出力しない構成のスロットマシンが混在する場合であっても、それらスロットマシンでの稼働状況を示すデータの信頼性を大幅に向上させること。例文帳に追加

To greatly improve reliability of data showing an operation condition in a slot machine even when a slot machine constructed to output a signal, which shows generation of a replay prize form allowing the next game play without requiring any payment of a value, and a slot machine constructed not to output the signal are mixed in equipment. - 特許庁

一方、自動販売機１の正面に利用者が存在しているときは、利用者を撮影するカメラ１３により取得された属性情報と、利用者を取り巻く環境を計測する各センサ１４１〜１４４から取得された環境情報とに基づいて、商品を表示する優先順位を示す表示順位リストが設定される。例文帳に追加

When there is a user in front of the vending machine, a display order list showing a priority order for displaying the commodities is set based on attribute information acquired by a camera 13 photographing the user and environmental information acquired by respective sensors 141-144 measuring an environment surrounding the user. - 特許庁

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。例文帳に追加

A method for recording a television program includes: displaying information relating to a television program at items on a Web page; displaying a link on the Web page; providing activity for selecting the link to a user; and scheduling the recording of the television program in response to the selection of the link. - 特許庁

地図表示処理側では、ポリゴンを強調表示する時、前記座標をずらす処理をしたポリゴンデータを取り込み、取り込んだポリゴンデータについて図葉境界上にポリゴンのアウトライン部分が存在することを検出したとき、そのアウトライン部分については強調表示せず、他のアウトライン部分は強調表示する。例文帳に追加

At the map display processing side, polygon data subjected to this processing is taken in to highlight the polygon in display, and when it is detected with respect to the taken-in polygon data that an outline portion of the polygon exists on the map sheet boundary line, the outline portion is not highlighted but other outline portions are highlighted in display. - 特許庁

合成エンジン制御部１３０は、表音文字データが出力されるのに応じて、メロディ記憶領域から音階データを順次読み出し、表音文字データが示す表音文字の音声であって、メロディ記憶領域から読み出した音階データが示す音階を有する音声を歌唱合成装置に合成させる。例文帳に追加

A synthesis engine control part 130 sequentially retrieves the scale data from the melody storage area whenever the phonogram data is output, and orders a singing synthesizer to synthesize a voice that is a voice of phonogram shown by the phonogram data and that has a scale shown by the scale data retrieved from the melody storage area. - 特許庁

射出成形プロセスのシミュレーション結果を表示する表示方法であって、成形品の形状表面上の対象点から所定範囲内に存在するそれぞれの点において算出された温度のうち最大温度を前記成形品の形状表面上の対象点の温度として表示することを特徴とする表示方法を提供する。例文帳に追加

In the display method for displaying a simulation result of an injection molding process, the maximum temperature out of temperature computed at each point existing within a predetermined range from an object point on the shaped surface of the molding is displayed as the temperature of the object point on the shaped surface of the molding. - 特許庁

バックライト２６を設けたＬＣＤ１８を有する情報処理装置において、ＣＰＵ１０は、実行する処理内容（アプリケーション）、すなわちＬＣＤ１８において表示する情報の内容に応じて、バックライト２６の輝度を変更することで、表示内容をユーザに対して見やすく提示する必要性が必ずしもない状況にある場合には、その間、バックライトの輝度を低下させることで低消費電力化を図る。例文帳に追加

In an information processor with an LCD provided with a back- light, a CPU 10 controls to reduce power consumption by lowering luminance of the back-light when it is not always necessary to present display contents to a user by varying the luminance of the back-light 26 according to contents of processing to be executed (application), namely, information contents to be displayed on the LCD 18. - 特許庁

経路案内中、地図画面中における誘導経路Ｒの表示位置と地図画面上に合成表示する情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２の表示位置が重なる場合には、画面中における誘導経路Ｒが隠れないような位置に情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２を表示する。例文帳に追加

If the display location of the guidance route R on a map screen overlaps a display location of an information display/menu window screen W2 providing a composite display on the map screen during a guidance on the route, the information display/menu window screen W2 is displayed at a location so that the guidance route R will not be concealed on the screen. - 特許庁

前記電動機１７の加減速運転期間と一定速度運転期間で発生する電動機電流または電動機トルクの前記各期間ごとの平均値または最大値を切り換えて所定時間表示すると共に、当該電動機の許容電流または許容トルクも切り換えて所定時間表示する。例文帳に追加

The average value for every period or the maximum value of the motor current or the motor torque, generated in the accelerating and decelerating operation period and the constant speed operation period of the above motor 17, is switched and displayed for a specified time, and also the tolerable current or the tolerable torque of the motor concerned is switched and displayed for a specified time. - 特許庁

有効ライン表示手段４０は、可変表示手段３０の画面上に重ねて直線又は折れ線状の有効ラインを表示するものであり、図柄合わせゲーム実行手段１１０は、可変表示手段３０上の各図柄を所定期間にわたって変動表示した後にこれらを順次停止表示する。例文帳に追加

An effective line display means 40 is provided for displaying an effective line in the shape of straight or polygonal line while superimposing it on the picture of a variable display means and a picture pattern matching game executing means 110 displays respective picture patterns on the variable display means while fluctuating them for a prescribed period and successively stops these picture patterns later. - 特許庁

また、時計表示器１４おける表示モードを、時刻を表示する時刻モードと、時刻の時分修正のための修正モードと、電波信号の受信履歴を示す受信履歴モードと、表示時刻を受信時刻よりも進め若しくは遅らす時分を設定するためのオフセット設定モードとに選択的に切り替える。例文帳に追加

A display mode in the time display 14 is selectively switched to a time mode for displaying the time, a correction mode for hour and minute correction of the time, a reception history mode for indicating reception history of the received radio wave, or an off-set setting mode for setting hours and minutes to make the display time go slow or fast compared with a reception time. - 特許庁

本発明のナビゲーション装置は、現在位置および進行方向を取得する現在位置取得手段１１と、現在位置と進行方向とを表示するワイド画面モニター２０と、ワイド画面モニター２０のいずれかの対角線上に対角線の方向と進行方向を一致させて表示する制御を行う表示制御手段１２とを備えることとした。例文帳に追加

This navigation device is equipped with a present position acquisition means 11 for acquiring the present position and the traveling direction, the wide screen monitor 20 for displaying the present position and the traveling direction, and a display control means 12 for controlling so that the diagonal direction and the traveling direction are displayed coincidently on either diagonal on the wide screen monitor 20. - 特許庁