「素っぴん」に関連した英語例文の一覧と使い方(463ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体基板１に形成された強誘電体キャパシタの下部電極１９をＲｕ膜により形成するに際に、マスクとして用いたレジストを除去するための酸素プラズマによるアッシングで、プラズマ処理装置のチャンバ３１内の圧力は７０Ｐａ以上で、かつ、半導体基板１の温度は１００℃以下に保持する。例文帳に追加

In ashing by oxygen plasmas for removing a resist which was used for a mask when forming the bottom electrode 19 of a ferroelectric capacitor formed in a semiconductor substrate 1 by using an Ru film, the inside pressure of the chamber 31 of a plasma processing apparatus is kept at 70 Pa or above and the temperature of the semiconductor substrate 1 is kept at 100°C or less. - 特許庁

マザーボードに拡張ボードを接続し構成するＰＣＩシステムの各拡張ボードの電源制御において、各拡張ボードに適した電源ＯＮ／ＯＦＦ制御信号の遅延時間設定と電源の過電流による回路素子の損傷の防止を両立させると共に、ＯＮ／ＯＦＦ時それぞれに対する適正な制御動作を確実に行うこと。例文帳に追加

To surely perform a control operation appropriate to each of power ON/OFF in power supply control of each extension board of a PCI system comprising extension boards connected to a mother board, while attaining both delay time setting of power ON/OFF control signal appropriate to each extension board and prevention of damage of a circuit element by overcurrent of power soruce. - 特許庁

水加ヒドラジン水溶液を蒸留後、留出液を吸着樹脂に接触させ、全有機炭素を水加ヒドラジンに対し０．０１重量％以下に精製し、次いでピラゾール類を精製した水加ヒドラジンに対して０．０００１〜０．０２重量％添加することを特徴とする金属微粉末製造に用いる水加ヒドラジンの製造方法。例文帳に追加

A production method of hydrated hydrazine for use in production of a metal fine powder comprises the steps of bringing a distillate into contact with an adsorption resin after distilling a hydrated hydrazine aqueous solution, purifying a total organic carbon to 0.01 wt.% or less based on hydrated hydrazine, and then adding pyrazoles of 0.0001 to 0.02 wt.% based on purified hydrated hydrazine. - 特許庁

内部回路が待機状態の時に、トランジスタＮ３により降圧回路そのものも待機状態として消費電流の削減を図ると同時に、降圧回路の待機状態の時には、基準電圧Ｖref を内部回路用電源電圧Ｖint として供給するスイッチ素子であるトランジスタＰ４を別に追加して設けている。例文帳に追加

Current consumption is reduced by making a step-down circuit itself a standby state by a transistor N3 at the time of standby state of an internal circuit, while a transistor P4 being a switch element supplying reference voltage Vref as power source voltage Vint for internal circuit is provided additionally and separately, at the time of standby state of the step-down circuit. - 特許庁

患者が閉塞性睡眠時無呼吸（ＯＳＡ）や慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）のような症状に対して酸素療法や正圧力処置のような処置を受けているときに患者に供給されているガスの温度を、安全性のために、及び患者に付与される湿度を制御できるようにするために測定する新規な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel device for measuring the temperature of gas supplied to a patient who undergoes treatments such as oxygen therapy and positive pressure treatment to symptoms such as obstructive sleep apnea (OSA), chronic obstructive pulmonary disease (COPD) for the sake of safety and in order to control moisture delivered to the patient. - 特許庁

本発明の抵抗変化型素子製造方法は、例えば、基材Ｓ上に導電材料膜を形成する工程と、Ｐ型半導性を有する酸化物膜を導電材料膜上に形成する工程と、相互に離隔する一対の電極１および当該電極１間に位置する電極２を酸化物膜上に形成する工程とを含む。例文帳に追加

The method for manufacturing a variable resistance element includes, for example, steps of: forming a conductive material film on a substrate S; forming an oxide film having P-type semiconductive property on the conductive material film; and forming a pair of electrodes 1 separated from each other and an electrode 2 located between the electrodes 1 on the oxide film. - 特許庁

熱を吸収する吸熱側の上基板と、熱を放出する放出側の下基板と、上基板及び下基板の各対向面に形成された夫々複数個の上部電極１２及び下部電極１１と、上基板と下基板との間に配置された複数個のＰ型及びＮ型の熱電素子１３とを有する。例文帳に追加

The thermoelectric conversion module comprises an upper board of a heat absorbing side for absorbing a heat, a lower board of a heat dissipating side for dissipating the heat, a plurality of upper electrodes 12 and lower electrodes 11 formed on opposed surfaces of the upper and lower boards, and a plurality of p-type and n-type thermoelectric elements 13 disposed between the upper board and the lower board. - 特許庁

鉄を主成分とするマトリックス相中に４Ａ族（チタン族）元素のホウ化物を主成分とする強化相が分散しておりヤング率（縦弾性係数）Ｅが２３０ＧＰａ以上で密度ρが７．５（１０^3×Ｋｇ／ｍ^3）以下である鉄基複合材料からなる高剛性部をもつことを特徴とする往復運動部材。例文帳に追加

The reciprocating member has a high rigidity part composed of an iron matrix composite which has ≥230 GPa Young's modulus (modulus of longitudinal elasticity) E and ≤7.5 (103×kg/m3) density ρ and in which a reinforcing phase composed essentially of the borides of the group IVa (titanium group) elements is dispersed through a matrix phase composed essentially of iron. - 特許庁

熟成室１０２および醗酵室１０３には、炭酸ガス濃度、酸素濃度、温度、湿度、およびアンモニア濃度等の環境条件を測定する各種センサ１２１ａ〜１２１ｅが備えられ、リモートＩ／Ｏモジュール１２２ａ，１２２ｂを経由して、監視室１０１に備えられたパネルコンピュータ１１６ａに接続される。例文帳に追加

A ripening room 102 and a fermenting room 103 are provided with various sensors 121a-121e for measuring environmental conditions such as carbon dioxide gas concentration, oxygen concentration, temperature, moisture, and ammonia concentration, and those sensors are connected through remote I/O modules 122a and 122b to a panel computer 116a arranged in a monitor room 101. - 特許庁

増粘剤と０.０５〜１０％の緩衝剤とを含有し、２０℃での粘度が５〜５０cpsであることを特徴とするコンタクトレンズ用液剤（但し該液剤を、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタレート及びポリカーボネートからなる群から選択される素材を用いたプラスチック製容器に充填してなる場合を除く）。例文帳に追加

The liquid agent for contact lenses containing a thickener and a buffer agent of 0.05 to 10% and is 5 to 50 cps in viscosity at 20°C (precluding the case where the liquid agent is filled in a plastic container using a material selected from a group consisting of polyethylene, polypropylene, polyethylene terephthalate, and polycarbonate). - 特許庁

この医薬製剤は、生体に蓄積した、ダイオキシン類等の有機ハロゲン系化合物の代謝や排泄を、短期間で促進し、特に、ダイオキシンの中でも最も高い毒性を有する２，３，７，８−テトラクロロジベンゾ−ｐ−ダイオキシン（ＴＣＤＤ）の肝臓における代謝および尿への排泄を、効率的に素早く促進する。例文帳に追加

This pharmaceutical preparation enables promoting in a short period of the metabolism and secretion of organohalogen-based compounds such as dioxins accumulated in human body, efficiently and promptly promoting the metabolism in the liver and secretion to urine of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin(TCDD) having the highest toxicity among dioxins among others. - 特許庁

金属表面１０ａに積層して用いる金属被覆用積層フィルムにおいて、ポリエステル系樹脂からなる無延伸層５０ａを有し、その上に、ポリエステル系樹脂からなる透明延伸層８０ａを有し、その上に、テトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン−ビニリデンフルオライド共重合体からなる層３０ａを有し、その上に、フッ素樹脂２０ａからなる層を有する。例文帳に追加

The laminated film for metal coating laminated on the surface 10a of a metal when used has a non-stretched layer 50a comprising a polyester resin, a transparent streched layer 80a complising a polyestel resin, a layer 30a comprising a tetrafluoroethylene/hexafluoropropylene/ vinylidene fluoride copolymer and a layer 20a comprising a fluoroplastic resin in this order. - 特許庁

正極１と負極２と非水電解液とを備え、非水電解液を電池容器３内に注液させる注液口６が電池容器に設けられた非水電解質電池において、上記の注液口をポリエチレン，ポリプロピレン，ポリイミド，ポリアミド，フッ素樹脂，シリコーン樹脂から選択される樹脂で閉塞させるようにした。例文帳に追加

This non-aqueous electrolyte battery is equipped with a positive electrode 1, negative electrode 2, non-aqueous electrolytic solution, and a battery vessel 3 furnished with a solution pour-in hole 6 for pouring non-aqueous electrolytic solution into the vessel 3, wherein the pour-in hole 6 is blocked with a resin to be selected among polyethylene, polypropylene, polyimide, polyamide, fluoro-resin, and silicone resin. - 特許庁

（Ａ）平均炭素数が８〜２２の分岐鎖アシル基を持つ、分岐脂肪鎖アルカノールアミド、（Ｂ）界面活性剤、（Ｃ）不揮発性シロキサン化合物、（Ｄ）２５℃で１％水溶液または１％水分散液の粘度がＢ型粘度計により測定したとき、５００〜１００，０００ｍＰａ・ｓである高分子化合物、（Ｅ）パール光沢剤例文帳に追加

(A) a branched chain fatty acid alkanolamide having an average 8-22C branched chain acyl group, (B) a surfactant, (C) a nonvolatile siloxane compound, (D) a polymer having 500-100,000 mPa.s viscosity of a 1% aqueous solution or a 1% dispersion when measured at 25°C with a B type viscometer and (E) a pearlescent agent. - 特許庁

水と、酸価が５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上２００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり且つ重量平均分子量が２００００以上１２００００以下のポリマーを用いて分散された顔料と、炭素数８から１６のアルキルアルコールのポリオキシプロピレンおよびポリオキシエチレンの付加物とを含むインクジェット記録用インク。例文帳に追加

The inkjet recording ink comprises water, a pigment dispersed by using a polymer having an acid value of ≥50 mgKOH/g and ≤200 mgKOH/g and a weight-average molecular weight of ≥20,000 and ≤120,000, and a polyoxypropylene or polyoxyethylene adduct of an 8-16C alkyl alcohol. - 特許庁

プロジェクトで Java Persistence を使用すると、持続フィールドまたはプロパティー向けのオブジェクトリレーショナルマッピング情報を提供する配備記述子の設定が不要になり、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。 代わりに、注釈を使用して、これらのプロパティーを簡単な Java クラス内で直接定義できます。例文帳に追加

Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuring deployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties.Instead, you can use annotations to define these properties directly in a simple Java class. - NetBeans

プロジェクトで Java Persistence を使用すると、持続性フィールドまたはプロパティー向けのオブジェクトリレーショナルマッピング情報を提供する配備記述子の設定が不要になり、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。 代わりに、注釈を使用して、これらのプロパティーを簡単な Java クラス内で直接定義できます。例文帳に追加

Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuringdeployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties.Instead, you can use annotations to define these properties directly in a simple Java class.  - NetBeans

（Ａ）有機ポリイソシアネート、及び（Ｂ）２個以上の活性水素基を有する化合物、を有する組成物から得られるプラスチックレンズにおいて、（Ａ）の有機ポリイソシアネートがヘキサメチレンジイソシアネートのアロファネート変性体を含有し、かつ、該変性体の２５℃における粘度が５００ｍＰａ・ｓ 以下であることにより、解決する。例文帳に追加

In the plastic lens obtained from a composition comprising (A) organic polyisocyanate and (B) a compound having two or more active hydroxyl groups, the organic polyisocyanate (A) contains an allophanate modified product of hexamethylene diisocyanate and the viscosity of the modified product at 25°C is ≤500 mPa×s. - 特許庁

但し、加工後のキャパシタ側面にＣｅＺｒＯ膜１２５を形成した後に、熱処理の工程をあえて追加して行わない場合であっても、ＣｅＺｒＯ膜１２５の形成後に層間絶縁膜を形成するＣＶＤ工程において加熱が行われ、ＰＺＴ膜１２０およびキャパシタの電極に酸素供給が行われることとなる。例文帳に追加

Here, even when a process for heat treatment is not specially performed additionally after the CeZrO film 125 is formed on the side face of the capacitor having been processed, heating is performed in a CVD process of forming an interlayer insulating film after the CeZrO film 125 is formed to supply oxygen to the PZT film 120 and the electrode of the capacitor. - 特許庁

半導体素子によって構成された不揮発性メモリを使用し、これをワンタイム・プログラム・メモリ仕様としたもの、又はワンタイム・プログラム・メモリ（以下、ＯＴＰ−ＲＯＭという）を内蔵したメモリーカード等を使用して動画や音楽などのデータを書き込み、従来のＣＤやＤＶＤなどと同様の新しいメディアとして販売するシステム。例文帳に追加

SYSTEM OF SELLING MEMORY CARD STORING DATA SUCH AS VIDEO IMAGE OR MUSIC AS MEDIUM LIKE CONVENTIONAL CD OR DVD USING NON-VOLATILE MEMORY COMPOSED OF SEMICONDUCTOR ELEMENT TO BE USED AS ONE-TIME PROGRAM MEMORY(OTP-ROM) OR MEMORY CARD WITH BUILT-IN OTP-ROM - 特許庁

ピット状のパターンにより情報が記録された情報記録層を有する光ディスクにおいて、この情報記録層が３層以上（Ｌ０層、Ｌ１層、Ｌ２層・・・）からなり、光入射側から最も遠い層を除いた層に用いる反射膜がＡｌ（アルミニウム）とＡｇ（銀）とＯ（酸素）とから構成されることを特徴とする。例文帳に追加

In the optical disk with an information recording layer in which information is recorded by a pit-form pattern, this information recording layer comprises three or more layers (layer L0, layer L1, layer L2...), and a reflection film used for layers except for a layer farthest from a light incident side is made of Al (aluminum), Ag (silver) and oxygen (O). - 特許庁

このときＣＰＵ２ａは、歪み画像の水平および垂直の各画素数に対するアドレス生成の頻度を歪み画像の補正時の初期状態で相対的に小さくしてレスポンスを高め、情報の変更が一定時間以上ないときは、アドレス生成の頻度を相対的に大きくして高精度な歪み画像のアドレス生成を実行する。例文帳に追加

The CPU 2a enhances response by decreasing the frequency of address generation for each horizontal and vertical pixel of the distorted image relatively under initial state of correction of the distorted image, and performs high precision address generation of the distorted image by increasing the frequency of address generation relatively when alternation of information does not sustain for a predetermined time. - 特許庁

スケジュール作成装置１は、この入力パラメータに基づき、独自のシステム構造を表現する行列Ａ^0，Ｆ，Ｂ^0，Ｃの各要素を決定し、さらにここで決定した行列Ｆから行列Ｆ^*を算出して、簡単にmax-plus代数上で線形なＭＰＬ形式を導出するための行列Ａ^0，Ｆ^*，Ｂ^0，Ｃを取得する。例文帳に追加

The schedule preparation device 1 determines each element in matrixes A^0, F, B^0, C for expressing peculiar system structure, based on the input parameter, calculates a matrix F* based on the matrix F determined therein, and acquires easily the matrixes A^0, F*, B^0 for deriving the MPL system linear on max-plus algebra. - 特許庁

イチゴのガクを含む果実及び／又は葉より抽出したＤＮＡを鋳型として、イチゴ品種間で異なる塩基配列を標的としたＰＣＲ法によってＤＮＡを増幅し、増幅したＤＮＡの多型及び増幅したＤＮＡの制限酵素による消化で生じる多型を識別することを特徴とするイチゴの品種識別方法例文帳に追加

This method for identifying the strawberry kind comprises amplifying DNA using, as a mold, the extracted DNA from a calyx-having fruit and/or leaf of the strawberry, wherein the DNA is amplified by PCR method using, as a target, a base sequence different between the kinds of strawberries, and identifying polymorphism of the amplified DNA and polymorphism produced by digestion of the amplified DNA by a restriction enzyme. - 特許庁

オリジナルの仕上げとして有用であり、ＶＯＣ材料またはＨＡＰ材料のわずかに含むかまたは含まず、所望の外見特性を提供しつつ、最適なずり減粘プロフィールを有し、高いフリップフロップを有し斑でない、滑らかな外見を生じる、金属フレーク色素を含む熱硬化性水系コーティング組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting water-based coating composition useful as original finishing, slightly containing VOC (volatile organic compound) material or HAP (hazard atmospheric pollutant) material or containing no such materials, giving desired characteristics of externals, having most preferable shear thinning flow profiles, having high flip-flop but not spotted, giving smooth externals and containing metal flake colorant. - 特許庁

アイテム類の価値や出現位置に不確定要素を与え、その取得に高い関心をもたらし、長期間に亘ってゲームの興趣を惹くことのできる、ビデオゲーム装置の制御方法、及びビデオゲーム装置、並びにビデオゲームのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a control method for video game device, video game device and computer readable medium recording program for video game with which unfixed factors are applied to the value or appearance positions of items, high concern is provided in the acquisition and the interest of a game can be attracted for a long time. - 特許庁

下記一般式（１）（ただし、式中Ｒ^１は水素又はフェニルアミド基を示し、Ｒ^２は分枝を有することのあるアルキレン基を示し、シクロプロピルアミン置換基はメタ位又はパラ位に結合している）の化合物又はその薬学上許容される塩、水和物、溶媒和物若しくはプロドラッグからなることを特徴とするＨＩＶ複製阻害剤。例文帳に追加

The HIV replication inhibitor includes a compound represented by general formula (1) (wherein, R^1 represents hydrogen or a phenylamide group, R^2 represents an alkylene group that may have a branch, where the cyclopropylamine substituent is bonded in a meta- or para-position), or a pharmaceutically acceptable salt, hydrate, solvate or prodrug of the compound. - 特許庁

好ましくは、上記被覆剤には、窒素質肥料及び／又は安息香酸、安息香酸塩又はエステル、ソルビン酸、ソルビン酸塩又はエステル、パラオキシ安息香酸、パラオキシ安息香酸塩又はエステル、プロピオン酸、プロピオン酸塩又はエステル、イミダゾリル系化合物、イミダゾリン系化合物、イミダゾール系化合物、チアゾリル系化合物、チアゾリン系化合物の少なくとも１種以上を含有することが望ましい。例文帳に追加

The coating agent preferably contains at least one kind selected from a nitrogen fertilizer and/or benzoic acid, benzoate or ester, sorbic acid, a sorbic acid salt or ester, para oxybenzoic acid, a para oxybenzoic acid salt or ester, propionic acid, a propionic acid salt or ester, an imidazolyl type compound, an imidazoline type compound, a thiazolyl type compound and a thiazoline type compound. - 特許庁

本発明に係る構造体の製造方法は、互いに連結させた一対のプレキャスト２０，３０およびプレキャスト梁４０である複数の構成要素の間に亘って形成したプレストレス材挿入溝にプレストレス材であるＰＣ鋼材５０を挿入し、プレストレス力を導入した後、ＰＣ鋼材の周面を覆うようプレストレス材挿入溝に充填材６０を充填することによりプレストレス力を付与した構造体を製造するものである。例文帳に追加

The method for manufacturing the structure includes inserting a PC steel member 50 as a prestressed member, into a prestressed member insertion groove formed over a plurality of components as a pair of precast columns 20, 30 and a precast beam 40 connected to each other, and filling the filler 60 in the prestressed member insertion groove to cover the peripheral surface of the PC steel member after introducing prestress, to manufacture the structure to which prestress is applied. - 特許庁

その材料は、例えばポリテトラフルオロエチレン、テトラフルオロエチレン−パーフルオロアルキルビニルエーテル重合体、テトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン共重合体、テトラフルオロエチレン−エチレン共重合体、ポリクロロトリフルオロエチレン、クロロトリフルオロエチレン−エチレン共重合体、ポリビニリデンフルオライド、ポリビニルフルオライドのようなフッ素樹脂系材料が好ましい。例文帳に追加

The material is preferably selected from fluorine-containing polymers such as polytetrafluoroethylene, a tetrafluoroethylene-perfluoroalkylvinyl ether, copolymer, a tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene copolymer, a tetrafluoroethylene- ethylene copolymer, polychlorotrifluoroethylene, a chlorotrifluoroethylene-ethylene copolymer, polyvinylidene fluoride, and polyvinyl fluoride. - 特許庁

少なくともビスフェノール型エポキシ樹脂と活性水素基を分子内に少なくとも１個有する化合物とを反応させてなるポリオール樹脂を多価イソシアネートでウレタン伸長したウレタン変性ポリオール樹脂と、ＰＥＴ及び多価カルボン酸及び多価アルコールより合成されたポリエステル樹脂とを含有するトナー用バインダー樹脂およびトナー。例文帳に追加

The binder resin for toner contains a urethane modified polyol resin produced by urethane extension with polyisocyanate of polyol resin prepared by the reaction of bisphenol type epoxy resin with a compound having at least one active hydroxyl group in the molecule and contains a polyester resin synthesized from PET, polyvalent carboxylic acid and polyhydric alcohol. - 特許庁

塩素のようなハロゲンを含有しなくても基材としてのプロピレン系重合体に対して良好な接着性、塗装性を付与することが可能なα−オレフィン重合体を製造するために、新規なＣ１対称性遷移金属化合物、及びこれを含むα−オレフィン重合用触媒成分を提供する。例文帳に追加

To provide a new C1-symmetric transition metal compound and an α-olefin polymerization catalyst component comprising the same for producing an α-olefin polymer capable of imparting a propylene-based polymer as a substrate with good adhesivity and coatability even if containing no halogen such as chlorine. - 特許庁

少なくとも（メタ）アクリル系オリゴマー：１０質量％〜３５質量％、Ｎ−ビニル−２−ピロリドンおよび／またはテトラヒドロフルフリルアクリレート：１５質量％〜４０質量％、および脂環式（メタ）アクリルモノマー：２５質量％〜５０質量％を含有することを特徴とするフィルム状光学素子用光硬化型接着剤。例文帳に追加

The photosetting adhesive for a film-shaped optical element contains at least: 10 to 35 mass% (meth)acrylic oligomer; 15 to 40 mass% N-vinyl-2-pyrrolidone and/or tetrahydro furfuryl acrylate; and 25 to 50 mass% alicyclic (meth)acrylic monomer. - 特許庁

ダイオキシン類などの有機塩素化合物のみならず、重金属含有などの複合汚染物である焼却灰を簡単な方法で確実に無害化出来、しかも、廃棄物から製造されたＲＤＦ、ＲＰＦ又は廃プラスチック類を補助燃料として使用し、循環型のリサイクル技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a circulation type recycling technique capable of securely detoxicating not only an organic chlorine compound such as dioxin but also incineration ash as a combined pollutant containing heavy metal with a simple method and, moreover, utilizing RDF and RPF which are produced from waste, or waste plastics as auxiliary fuel. - 特許庁

ストッパ７２が、レンズホルダ６９の移動を制限して固定して、光源から光を照射して、クランパ３４により光ディスク２をターンテーブル２６に近づけるように移動させたときに受光素子が生成したフォーカスエラー信号に基づいてマイクロコンピュータ５１が光ディスク２の種別を判別する。例文帳に追加

A stopper 72 limits and fixes movement of a lens holder 69, light is radiated from a light source, and a microcomputer 51 discriminates the kind of an optical disk 2 based on a focus error signal generated by a light receiving element when the optical disk 2 is moved by a clamper 34 closer to a turntable 26. - 特許庁

バインダー中に、可視光の所望の波長域を選択的に反射するカイラルネマチック液晶が分散された液晶分散層が複数層積層され、該液晶分散層のそれぞれが反射する波長ピークが異なり、かつ白色画像形成層を有することを特徴とする表示素子。例文帳に追加

The display element has a plurality of liquid crystals dispersed layers being laminated together, each of which has a chiral nematic liquid crystal for selectively reflecting the desired wavelength region component of the visible ray and being dispersed in a binder, where the respective liquid crystal dispersed layers reflect light having peaks of wavelengths that are different from each other and further, the display element has a white image forming layer. - 特許庁

すなわち、アミン刺激臭が殆どなく、水及びメタノール、ジメチルスルホオキサイド（DMSO）などの有機溶媒によく溶ける性質を持ち、エポキシ樹脂用硬化剤として用いると、硬化特性の調整剤として従来のホウ酸系化合物を添加した場合に比べてホウ素含有量を高くすることができ、そのため得られた硬化物が極めて高いガラス転移温度を有したり、難燃性が向上する効果を発揮するピペリジン縮合ホウ酸塩を提供する。例文帳に追加

The piperidine condensed borate is represented by chemical formula (1). - 特許庁

Ｆ型電気化学セル２０は、ケーシング２１に、ポリ（２，２，６，６−テトラメチルピペリジニルオキシメタクリレート）ラジカルを酸素の酸化還元触媒として含む正極２３と金属リチウムからなる負極２５とが、セパレータ２７を介して互いに対向してセットされ、非水系電解液２８が正極２３と負極２５との間に注入されている。例文帳に追加

In an F type electrochemical cell 20, a positive electrode 23 containing a poly (2,2,6,6-tetramethyl piperidinyloxy-methacrylate) radical as a redox catalyst for oxygen, and a negative electrode 25 composed of metal lithium are set opposing to each other via a separator 27 in a casing 21, and a non-aqueous electrolytic solution 28 is injected between the positive electrode 23 and the negative electrode 25. - 特許庁

液晶装置において、画素スイッチング用のＭＯＳＦＥＴ３０と周辺回路用のＭＯＳＦＥＴ８０とは、ＭＯＳＦＥＴがＯＮした時のチャンネル領域を形成する半導体層の反転領域の導電型が同じＰ型であるが、チャンネル半導体層領域１ａ、２ａの膜厚が異なる。例文帳に追加

In a liquid crystal device, a MOSFET 30 for pixel switching and a MOSFET 80 for a peripheral circuit have the same P-conduction type of the inversion area of a semiconductor layer forming a channel area when the MOSFET is turned on, and respectively have channel semiconductor layer areas 1a and 2a whose film thicknesses are different from each other. - 特許庁

ＡＦセンサ２０８を用いてマニュアルフォーカスレンズの合焦位置を検出した結果と、同じレンズ位置において、撮像素子２１９で撮像された被写体像のコントラスト変化に基づいて検出した合焦位置とに基づいて、メインＣＰＵ２０１は、フォーカスエイド表示の際に焦点ズレ量を補正する補正データを算出する。例文帳に追加

A main CPU 201 calculates data for compensating a focus deviation at the time of indicating a focus aid, based on the result of detecting a focusing position of a manual focus lens using an AF sensor 208, and the focusing position detected from a change in the contrast of a subject imaged by an image pick-up device 219 at the same lens position. - 特許庁

素子分離にシャロートレンチ構造を有するＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタにおいて、ＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタのドレイン領域の近傍に、ＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタのドレイン領域と接したＰ型の領域を介して外部接続端子からの信号を受けるＮ型の領域を形成した。例文帳に追加

In the N-type MOS transistor for protecting ESD having a shallow trench structure for element separation, an N-type region for receiving signals from an external connection terminal via a P-type region in contact with the drain region of the N-type MOS transistor for protecting ESD is formed near the drain region of the N-type MOS transistor for protecting ESD. - 特許庁

ＰＥＴ及び多価カルボン酸及び多価アルコールより合成されたポリエステルをポリイソシアネートでウレタン伸長した、ウレタン変性ポリエステル樹脂（Ａ）と、少なくともビスフェノール型エポキシ樹脂と活性水素基を分子内に少なくとも１個有する化合物とを反応させてなるポリオール樹脂（Ｂ）とを含有するトナー用バインダー樹脂およびトナー。例文帳に追加

The binder resin for a toner and the toner comprise: a urethane-modified polyester resin (A) obtained by subjecting a polyester synthesized from PET, a polycarboxylic acid and a polyalcohol to urethane extension in the presence of a polyisocyanate; and a polyol resin (B) obtained by reacting at least a bisphenol type epoxy resin with a compound having at least one active hydrogen group per molecule. - 特許庁

カンゾウのカルスをナフタレン酢酸及び６−ベンジルアミノプリンを含む培地で培養したものなど、植物培養物に由来の水酸化酵素を利用して、ソフォラジオールとＮＡＤＰＨを原料とし、ソフォラジオールのオレアナン骨格の24位を水酸化することによる、ソヤサポゲノールＢの新規な製造法。例文帳に追加

This method for producing soyasapogenol B is characterized by the hydroxylation of the 24-position of the oleanane skeleton of sophoradiol with a hydroxylase originated from a plant culture product, such as the culture product of Glycyrrhiza glabra callus in a culture medium containing naphthalene acetic acid and 6-benzylaminopurine, while using the sophoradiol and NADPH as raw materials. - 特許庁

中空シリカ微粒子および有機ケイ素化合物を主成分とし、さらに、沸点における気化熱が９．７〜１０．６５Ｋｃａｌ／ｍｏｌの有機系溶剤を含有する反射防止膜形成用の塗布液を、スピンコートにより、相対湿度が２０％以下の環境で塗布して反射防止膜を形成する反射防止膜形成工程を有するレンズの製造方法を提供する。例文帳に追加

Provided is the manufacturing method of a lens having an antireflection film forming process of forming the antireflection film by applying a coating liquid for forming antireflection film, which comprises hollow silica particulate and an organic silicon compound as principal components and further contains an organic solvent of 9.7 to 10.65 Kcal/mol for vaporization heat at a boiling point by spin coating under an environment of ≤20% for relative humidity. - 特許庁

次に、レーザ光がＰ偏光にて偏光ビームスプリッタ１３に入射するようアクティブ偏光素子１２を駆動し、ＢＤ用センサ２５２の出力をモニタしながら、ディスクからの反射光がＢＤ用センサ２５２上に適正に照射されるよう、偏光性回折格子２３の光軸方向位置と回転方向位置を調整する。例文帳に追加

Then, the active polarization element 12 is driven so that the laser beam enter the polarization beam splitter 13 by P polarization, and the position of a polarizing diffraction grating 23 in the optical axis direction and rotational direction are adjusted so that reflection light from the disk is applied onto the sensor 252 for BDs appropriately while monitoring the output of the sensor 252 for BDs. - 特許庁