「速度識別」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

路上装置１は、交通信号機３から速度規制や車線規制などの交通規制情報を含む交通情報、各交差点が右折感応制御が許可されている交差点であるか否かを識別するための右折感応交差点情報を受信し、これらの情報を車載装置２に送信する。例文帳に追加

An on-road device 1 receives from a traffic signal 3 traffic information, including information on traffic controls, such as, speed limit and lane control, and information on right-turn response intersections for determining whether each intersection is the one where the right turn response control is permitted, and sends the information to an on-vehicle device 2. - 特許庁

周波数掃引による検出方式とスキャンニングによる検出方式を併用することで，総合的な検索処理速度を改善し，共振周波数の中心周波数を精度高く確定できるため，同一検索周波数範囲内での識別可能周波数の数を増大させる。例文帳に追加

The total retrieving process speed is increased by using a detection system by frequency sweeping and a detection system by scanning in combination and the center frequency of the resonance frequency can precisely be set high, so the number of frequencies which can be identified in the same retrieval frequency range is increased. - 特許庁

識別情報と位置情報とを取得することができるタグシステムと、人検知器との組み合わせにより、タグシステムの性能である位置検出精度や応答速度が高くない場合においても、通路単位で高精度に通行制御を行うことができる通路制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a passage control system capable of controlling precisely a passage in a passage unit, even when position detection precision and a response speed which are performance of a tag system are not high, by combining the tag system capable of acquiring identification information and positional information, with a person detector. - 特許庁

車両の監視装置は、各切欠部４３のいずれか一を検出した場合に、当該切欠部４３の位置に対応する加速度情報を含む無線信号を受信したとき、これに含まれる識別情報を当該検出された切欠部４３に対応するタイヤの取付け位置と関連付けて登録する。例文帳に追加

When a vehicle monitoring system detects one of the cutouts 43 and receives a radio signal including acceleration information corresponding to the position of each of the cutouts 43, the vehicle monitoring system registers identification information included in the radio signal as information associated with a fitting position of a tire corresponding to the detected one of cutouts 43. - 特許庁

実施形態は、地勢図作成、深浅測量、地震学、障害検出、バイオマス測定、風速測定、温度計算、交通速度測定、軍事目標識別、地対空距離測定、高精細空間測量、狭域写真測量技術、大気組成、気象学、距離測定、及び数多くの他の用途に適用可能である。例文帳に追加

Its embodiment is applicable to topographic mapping, sounding, seismology, fault detection, biomass measuring, wind measurement, temperature computation, traffic speed measuring, military target identification, ground-to-air ranging, high-definition space measurement, narrow space photogrammetry technique, atmospheric composition, meteorology, range finding and many other applications. - 特許庁

そして、その指標に基づいて再生信号の品質が所定の基準を満足しないと判別されると（ステップ６１１）、同じ識別情報を有する情報記録媒体に対して、指定記録速度でのデータの記録を禁止する（ステップ６１３）。例文帳に追加

Then, when it is discriminated that the quality of the reproducing signals does not satisfy a prescribed standard on the basis of the index (step 611), the recording of the data at the specified recording speed is inhibited for the information recording medium having the same identification information (step 613). - 特許庁

識別回路４２と低速度変換回路４３を１つのパッケージ４４の中に入れることにより、パッケージ４４へは高速な光信号が入力され、パッケージ４４内の電子回路によって低速信号に変換された電気信号がパッケージ４４の外に取り出される。例文帳に追加

The high-speed optical signal is inputted into a package 44 and the electric signal which is converted into the low-speed signal by an electronic circuit within the package 44 is taken out to the outside of the package 44 by incorporating the identification circuit 42 and the low-speed converting circuit 43 into one package 44. - 特許庁

これにより、障害物候補物体の位置を求める際見かけ上サンプリング周波数を高くし、該算出値から求めた第二の相対速度ベクトルにおける高周波のノイズ成分が低減され、自車両にとって障害物となる物体を高精度に識別できる。例文帳に追加

Consequently, an apparent sampling frequency is increased when the position of the obstacle candidate body is found and noise components of high frequency of a 2nd relative speed vector found from the computed value are reduced, so that a body which is an obstacle to the vehicle can be identified with high precision. - 特許庁

所定のパワーに制御された入力信号光を伝送路から分岐し、光フィルタ３に通過させて前記入力信号光の一部のスペクトル成分を取り除き、前記光フィルタ３を通過した信号光のパワーに基づいて前記入力信号光の速度を識別する。例文帳に追加

Input signal light controlled into predetermined power is branched from a transmission line and passed through an optical filter 3 to exclude a spectrum component in a part of the input signal light therefrom, and the rate of the input signal light is identified on the basis of power of the signal light passed through the optical filter 3. - 特許庁

光ディスクの情報には、ディスクの種類とその光ディスクにデータを記録した装置を識別する情報が含まれ、制御部５は、記録した装置が当該装置であるか否かを判定し、再生時の上限速度を決定する。例文帳に追加

In the information of the optical disk, information to discriminate the kind of the disk and a device wherein the data are recorded on the optical disk, is included, and a control section 5 discriminates whether the device recording the data is the corresponded device or not, and an upper limit speed at the playback is decided. - 特許庁

ユーザによって入力された、ユーザ識別子から、変換処理によってユーザ認証用データを生成するデータ変換装置において、従来の方式より処理速度が高速であり、従来の方式よりも少ない記憶容量で処理可能なデータ変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data conversion apparatus which generates data for user authentication by conversion processing using a user identifier input by a user, and which is capable of processing faster with a smaller memory capacity compared with conventional methods. - 特許庁

車上装置２は、自列車位置と、地上信号設備５から伝送された異常のある踏切８の識別番号の組合せからブレーキパターンを検索し、当該ブレーキパターンに沿った列車速度制御を実施することで、踏切８の外方で列車１を停止させる。例文帳に追加

The onboard device 2 retrieves the brake pattern from the combination of the position of the train itself and the identification number of the abnormal railroad crossing 8 transmitted from the ground signal equipment 5, and controls train speed according to the brake pattern, thereby stopping the train 1 in the location outside of the railroad crossing 8. - 特許庁

画像における特定のオブジェクトを検出する識別器を生成する装置及び方法を使用することで、様々なアスペクト比により認識されるべきオブジェクトの認識可能な利用域を十分に利用して、複雑な背景における認識の速度及び精度を改善することが可能となる。例文帳に追加

The device and method for generating the discriminator detecting the specific object in the image are used to improve a speed and precision of recognition in a complicated background by sufficiently utilizing a recognizable use area of an object to be recognized with various aspect ratios. - 特許庁

本発明の光ディスク記録装置１００においては、予め記録実験などを行うことにより、光ディスクの識別情報と当該ディスクが対応する記録線速度の範囲を対応付けた情報をメモリ３０に格納されている。例文帳に追加

In an optical disk recorder 100, the information making to correspond the identification information of the optical disk and the range of the recording linear speed which this disk is coped with, is stored in a memory 30 by preliminarily performing the recording experiment, etc. - 特許庁

路上装置１は、交通信号機３から速度規制や車線規制などの交通規制情報を含む交通情報、各交差点が右折感応制御が許可されている交差点であるか否かを識別するための右折感応交差点情報を受信し、これらの情報を車載装置２に送信する。例文帳に追加

An on-road device 1 receives from a traffic signal 3 traffic information, including information on traffic control such as speed limit and lane control, and information on right-turn response intersections for determining whether each intersection is one where the right turn response control is permitted, and sends the information to an on-vehicle device 2. - 特許庁

歯車部１２の外周面Ｂ、スプライン部１４の外側面Ｃ、歯車部１２の外側面Ｄ、内側面Ｅに切削加工の切込量は変化させずに送り速度を遅くすることにより形成される条痕を形成し、歯車１の製造履歴等を識別するマークをする。例文帳に追加

The streak formed by delaying feed speed without changing cutting amount is formed at the outer-periphery surface B of the gear part 12, the outer side C of the spline part 14, the outer side D of the gear part 12, and an internal side E to form a mark for identifying the manufacturing history of the gear 1. - 特許庁

そしてこのテキスト音声同期データ１２ｅに基づき、学習テキストを各単語毎の発声速度（時間）に応じて順次識別表示させると共に、その発声音声を同期再生させるための同期再生用タイムコードファイルを非常に簡単に作成できる。例文帳に追加

On the basis of the text and voice synchronization data 12e, the learning text is sequentially identified and displayed according to speaking speeds (time) by words and a time code file for synchronous reproduction for synchronously reproducing the spoken voice can be generated very easily. - 特許庁

第２判断処理では、履歴情報に基づいて過去に大きな力が加わっていたか、また無重力状態に至る速度に基づく落下判定処理を実行し、ユーザが装置を持ち上げたり振り下ろしたりしている状態を識別する。例文帳に追加

In the second decision processing, it is identified whether large force is applied in the past or not based on history information, also drop determination processing based on speed becoming the agravic state is performed, and a state in which a user raises the apparatus and brings down is discriminated. - 特許庁

パケット分類手段１１は、パケットに記載された識別情報（端末４３が実行するアプリケーションの種類、端末４３が使用可能な無線回線の伝送速度、端末４３が送受信するパケットのデータ量）に基づいてパケットを分類する。例文帳に追加

A packet classifying means 11 classifies a packet on the basis of identification information (a type of application executed by a terminal 43, the transmission rate of a wireless channel which can be used by the terminal 43, and the data amount of a packet transmitted/received by the terminal 43) described in the packet. - 特許庁

材質識別センサ４によるＰＶＣ製廃棄物３ａの検出信号に基づいて対応するライトユニット５の各スポットライト６を搬送速度に追従させて上流側から下流側に順に点灯、消灯させる演算器７を備える。例文帳に追加

An operator 7 allowing the respective spotlights 6 of the light units 5 corresponding on the basis of the detection signals of the waste 3a made of PVC due to the material discrimination sensors 4 to follow a feed speed to successively light and put out the same from the upstream side to the downstream side is provided. - 特許庁

路上装置１は、交通信号機３から速度規制や車線規制などの交通規制情報を含む交通情報、各交差点がＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点であるか否かを識別するためのＦＡＳＴ感応交差点情報を受信し、これらの情報を車載装置２に送信する。例文帳に追加

A road device 1 receives traffic information including traffic regulation information such as speed regulation and lane regulation from a traffic signal 3, and FAST sensing intersection information for identifying whether FAST sensing control is permitted in each intersection, and transmits the information to an on-vehicle device 2. - 特許庁

作業部送受信装置は車載記録装置の記録を読み取りプロバイダー・コンピュータに送信し、当該コンピュータはこの記録を解析して除雪車の識別記号と位置、速度とに関する作業内容を記載した作業日誌を表示する。例文帳に追加

The work division transmitting/receiving device reads a record of the on-vehicle recording device to transmit it to the provider computer, and the computer analyzes the record to display the work diary on which the work content about the identification mark, the position, and speed of the snowplow is written down. - 特許庁

検知物体が停止物体であれば、第２の相対速度は自車速を維持するから判定結果は真値となり、検知物体が停止物体でない場合には、第２の相対速度が自車速と同等とみなす属性識別エリア外となった時点で、停止物体ではないことが確定することになる。例文帳に追加

If the detection object is a stationary object, the determination result becomes the true value since the second relative speed maintains its own vehicle speed, and if the detection object is not a stationary object, it determines that it is not a stationary object at a time point when the second relative speed is out of the attribute identification area which regardes that the second relative speed is equivalent to its own vehicle speed. - 特許庁

そして、コントロールユニット２３の属性判定部３１が、情報読取装置２０により読み取った乗客の識別情報をもとに乗客の属性を判定し、例えば、乗降口に近付いた乗客が高齢者や体に障害を持つ乗客である場合には、エスカレータ制御装置１０の速度制御部１３が、エスカレータの運転速度を低速運転に切り替える。例文帳に追加

An attribute determination part 31 of a control unit 23 determines the passenger's attribute based on the identification information of the passenger read by the information reader 20, and when the passenger who approaches the platform is an aged person or a physically-impaired passenger, a speed control part 13 of an escalator control device 10 switches the operation speed of an escalator to a low speed. - 特許庁

デバイス情報判定回路２０１は、光モジュール２０２の種別情報を光モジュール２０２内に存在するレジスタから読み出し、光モジュール２０２のデバイス情報を判定し、インタフェース速度を識別してデータからクロックを抽出し波形整形をおこないＣＤＲ回路２０３の速度設定を行う。例文帳に追加

A device information deciding circuit 201 reads kind information of the optical module 202 from a register existing in the optical module 202, decides device information of the optical module 202, identifies an interface rate, extracts the clock from the data, executes waveform shaping, and executes the rate setting of the CDR circuit 203. - 特許庁

ピエゾセンサ１２を内蔵する打楽器である演奏インターフェース装置１１、バランスボール内部の空気圧を検出する気圧センサ２２を有する演奏インターフェース装置２１、３次元加速度センサ３２を有する指揮棒である演奏インターフェース装置３１から、それぞれのセンサ信号とその演奏インターフェース装置を識別する識別情報を含むセンサ情報が演奏処理装置５１に送信される。例文帳に追加

Sensor information including respective sensor signals and identification information for identifying interface devices is transmitted to a musical performance processor 51 from a musical performance interface device 11 as a percussion instrument having a piezosensor 12 inside, a musical performance interface device 21 having an atmospheric pressure sensor 22 detecting the air pressure in a balance ball, and a musical performance interface device 31 as a baton having a three-dimensional acceleration sensor 32. - 特許庁

サプライチェーンの連結性を改善し，ビジネス界及び消費者の利益を保護し，また，物品輸送の速度及び質を高めるために，また大量の貨物への管理の透明性及び機会を保証し，危険物品及び有害物質を追跡する能力を高めるために，サプライチェーンは高度道路交通システム（ＩＴＳ），衛星測位システム（ＧＮＳＳ）をベースとした監督システム，電波による個体識別（ＲＦＩＤ）をベースとした自動貨物識別システム及び自動輸送管理物流サービスを含むスマート技術を備えた単一の現代的ネットワークと見なされる必要がある。例文帳に追加

To improve supply chain connectivity, protect the interests of the business community and consumers, enhance the speed and quality of delivery of goods, as well as to guarantee transparency and opportunities for control over bulk cargoes, increase the ability to track dangerous goods and hazardous materials, supply chains should be considered as a single modern network equipped with smart technologies, including Intelligent Transportation Systems (ITS), Global Navigation Satellite Systems (GNSS)-based monitoring systems, radio frequency identification (RFID)-based automated cargo identification systems, and automated transport management logistic services. - 経済産業省

アンサンブル学習（AdaBoost等）で学習した分類器を用いて入力データが所定の分類に属するか否かを判定する際に、positive判定（識別する分類に属するとの判定）を早期に行うと共に、後処理に適した評価値を提供することにより、処理速度を向上させると共に誤判定を抑制することができる分類器を用いた分類方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sorting method and a sorting apparatus using a sorter, in which a processing speed can be improved and incorrect determination can be suppressed by quickly performing positive determination (determination that an input data belongs to a prescribed classification) and providing an evaluation value suited to post processing in determining whether the input data belongs to the prescribed classification or not by using the sorter learned by ensemble learning (AdaBoost or the like). - 特許庁

入力された品別情報を外部に送信し、少なくとも紙種情報を含む返送情報にもとづく紙種識別結果に応じて、例えば定着装置の定着温度やシート搬送速度などの定着条件を変更して、記録シート上の画像部の光沢を切り替える制御装置を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus transmits input assortment information to an external part, and includes a controller for switching the glossiness of an image part on a recording sheet by changing a fixing temperature of a fixing device and a fixing condition such as sheet feed speed, for instance, according to paper type discrimination results, based on return information including paper type information at least. - 特許庁

周辺露光装置は、移動経路上において基板の周辺領域に紫外線を含む光を照射口から照射用レンズを介して照射する紫外線照射ユニット９と、基板の移動速度に基づいて、照射口９ｍの少なくとも一部を覆って識別マークを遮光するように制御される照射領域調整シャッタ機構１０と、を有する。例文帳に追加

The peripheral exposure apparatus comprises a UV irradiation unit 9 on a moving path and irradiating the peripheral region of a substrate with a light containing UV rays from an irradiation port via an irradiation lens, and an irradiation region control shutter mechanism 10 that is controlled to cover at least a part of the irradiation port 9m, based on the moving speed of the substrate so as to shield an identification mark against light. - 特許庁

光を用いた通信に用いられる発光装置において、通信速度が高速になった発光装置及びそれを備える通信システムを提供すること及び、識別対象物に設置された情報蓄積部（記憶手段）に記録された情報を手間をかけずに書き換えることが可能な通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light emitting device and a communication system provided with the same, in which a communication velocity is accelerated in a light emitting device to be used for communication using light, and to provide a communication system, in which information recorded in an information storage part (storage means) installed on an identification target can be rewritten without trouble. - 特許庁

車上装置１５０は、アンテナ１５２を介して軌道回路信号を受信し、これに含まれる現示情報および識別情報と、エンコーダ１５４からの距離情報と、車上データベース１５５に記憶してある各閉そく区間の区間長情報等とから前方信号までの距離と前方信号の信号現示と目標速度パターンとを車内表示する。例文帳に追加

The onboard device 150 receives the track circuit signal via an antenna 152, and displays a distance to a front signal, expression of the front signal, and a target speed pattern in a cab based on the expression information and the identification information contained in the track circuit signal, distance information from an encoder 154, and length information of each closure section stored in the onboard database 155. - 特許庁

人と移動ロボットが同一エリアを移動する場合に、移動ロボットの大きさと速度が人と同じ程度である場合でも人と移動ロボットを確実に識別することができ、移動ロボットの安全機能が誤動作しても監視員なしで人の安全を確保することのできる移動ロボットの監視装置および監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surveillance device for mobile robot and a surveillance method capable of reliably identifying a person and a mobile robot even when the size and the velocity of the mobile robot is at the same levels as the person when the person and the mobile robot move in the same area and capable of securing human safety without an operator in charge of surveillance even when a safety function of the mobile robot malfunctions. - 特許庁

記録装置において、記録ヘッドカートリッジとアタッチメントカートリッジの種類さらにアタッチメントカートリッジに搭載されている他機種の記録ヘッドカートリッジの種類を識別して、装着された記録ヘッドカートリッジに最適な印字条件（解像度、インク吐出周波数、ヒートパルス、ＣＲ速度等）を設定して印字する。例文帳に追加

In the recorder, the type of a recording head cartridge and an attachment cartridge and the type of a recording head cartridge of other type mounted on the attachment cartridge are identified and printing is performed by setting print conditions (resolution, ink ejection frequency, heat pulse, CR speed, and the like) suitable for the mounted recording head cartridge. - 特許庁

固定カメラ10から取り込んだ動画像を画像メモリ４に格納すると共に、画像認識装置３で前画面と現画面の認識物体の変化数を求め、映像検出処理部16で認識物体数に変化があるときに物体の個別識別が困難な場面であると判定し、映像の再生速度を動的に変更できるようにした。例文帳に追加

A dynamic image taken by a fixed camera 10 is stored in an image memory 4, and an image recognizing device 3 checks a change in the number of recognized objects on a previous screen and a present screen. - 特許庁

両面印刷が可能な、又は、印刷速度の変更が可能な機構を有する画像形成装置に関し、両面印刷や高速印刷に耐えられない品質か否かを識別又は設定することによって、搬送不良等の印刷の無駄の事故の少ない信頼性のある、印刷品質の高い画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a reliable image formation apparatus for attaining high printing quality with few troubles of print waste such as conveyance failure by distinguishing whether sheets have quality capable of withstanding double-face printing or high-speed printing or by performing setting, in relation to an image formation apparatus having a mechanism which enables double-face printing or printing speed shift. - 特許庁

本発明は、衛星航法が適用された測位系の受信装置において、測位に適用される航行衛星の速度または位置の速やかな識別を可能とする測位支援装置に関し、ハードウェアやソフトウェアの構成が大幅に変更されることなく、高い精度による測位の開始を安価に実現できることを目的とする。例文帳に追加

To provide a position finding support apparatus that makes possible, in a receiver device of a position finding system to which satellite navigation is applied, quick identification of the speed or position of a navigation satellite applied to position finding, and realize starting of highly accurate position finding at low cost without requiring substantial alteration of hardware or software. - 特許庁

印刷媒体（１０）が画像形成部（２１０）に入り込む直前にフィードローラ（１３１）が逆回転駆動することによって遂行される印刷媒体（１０）の先端整列の時に，印刷媒体（１０）の種識別を遂行できる画像形成装置及びその制御方法により，画像形成装置の印刷速度を向上させる。例文帳に追加

To improve printing speed of an image forming device by providing an image forming device, and a method for control thereof, capable of executing discrimination of a printing medium 10 at the tip alignment of the printing medium 10 that is executed by driving for reverse rotation of a feed roller 131 just before the printing medium 10 enters an image forming part 210. - 特許庁

両面印刷が可能な、又は、印刷速度の変更が可能な機構を有する画像形成装置に関し、両面印刷や高速印刷に耐えられない品質か否かを識別又は設定することによって、搬送不良等の印刷の無駄の少ない信頼性のある、印刷品質の高い画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image forming device having a mechanism for performing both-side printing or changing a printing speed, having improved reliability with less printing wastes including a carrying error and improved printing quality by identifying or setting whether the quality is enough to endure both-side printing or high speed printing or not. - 特許庁

駆動部材１７ａ、１２ａの駆動力によって、リボンカートリッジ２２をプリンタの挿入口側の第１位置から装着完了時の第２位置まで直線状の搬送軌跡で且つ一定の速度で自動的に搬送している間に、検知センサ２１はマーク２９よりマークパターンを検出してインクリボンの種類を自動的に識別する。例文帳に追加

While the ribbon cartridge 22 is automatically delivered on a straight line-like delivering locus at a definite speed from a first position on an inserting opening side of the printer to a second position when the mounting is completed by driving forces of driving members 17a and 12a, the detecting sensor 21 detects a mark pattern from the mark 29 to automatically discriminate the kinds of the ink ribbon. - 特許庁

ＩＣカード２を携帯したユーザは、携帯通信機３〜５からいずれかを選択し、ＩＣカード２からユーザ識別子を転送させることによって、複数の通信事業者のうちの所望とする通信事業者が提供するサービスを受けたり或いは複数の通信方式のうちの所望とする通信方式の通信品質や通信速度にしたがって通信を行うことができる。例文帳に追加

A user which carried the IC card 2 selects any one of the mobile communication devices 3 to 5, and transfers the user identifier from the IC card 2, whereby the user can receive services provided by a carrier which is desired from a plurality of carrier, or can communicate in accordance with communication quality or a communication speed of a desired communication system out of a plurality of communication systems. - 特許庁

前向き誤り訂正方法を用いたデータ伝送方法であって、受信装置２から、前向き誤り訂正方法によっても復号できない損失パケットがあることを示す否定応答を受信する否定応答受信ステップと、否定応答の受信状況（又は否定応答に含まれる損失パケットの識別情報）に応じて、冗長データの量を調整する冗長データ量調整ステップと、冗長データ量調整ステップで調整された冗長データの量に応じて、時間当たりに送信されるパケットの制限数を調整する伝送速度制御ステップとを含む。例文帳に追加

The data transmission method uses a forward error control method. - 特許庁