「高移動性」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、従来の配線・配管が不要となり、搬送ロボット４の移動時にこれらに負荷をかけることや、メンテナンス作業がなくなるため、高速移動が可能となり、低価格で信頼性の高い搬送設備を提供することができる。例文帳に追加

Consequently, wiring and piping which used to be performed becomes unnecessary, and load application to these on the occasion of movement of the robot 4 and maintenance work are eliminated, and accordingly high-speed movement becomes feasible, and low-cost, high-reliability conveying facilities become available. - 特許庁

高速な時間的フェージングによる受信電界強度の変動に対しても迅速に追従でき、移動体の高速移動時においてもデータの通信速度を低下させることなく安定して通信できる信頼性に優れた無線通信方法および無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide highly reliable radio communication method and equipment which can quickly follow up variation in received field strength due to high-speed time fading, and can perform communication stably without lowering the communication speed of data even during high-speed movement of a mobile. - 特許庁

広角端と収納部との間を移動する撮影レンズ鏡筒の移動量が大きく設定されている場合であっても、比較的小型かつ低廉で、動作効率が高く、消費電力が少なく、操作性の高いズームファインダ装置、及び、それを備えたズームレンズ装置、撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a zoom finder device which is relatively small-sized and inexpensive, and whose operation efficiency is high, power consumption is low, and operability is high, even when the quantity of movement of a photographic lens barrel moving between a wide-angle end and a storage portion is set large, a zoom lens device equipped with the same, and an imaging apparatus. - 特許庁

簡素な構成を維持しつつ、ノズルにおける多極電機子用ワークの極の周回移動とワークの半径方向の送り移動とを大きな負荷を発生することなく容易に同期させることができ、高速での高精度の整列巻きを可能とし、耐久性の向上を図ることのできる巻線機を提供する。例文帳に追加

To provide a winder which enables high-speed high-accuracy regular winding by easily synchronizing the orbiting shift of poles of a work for a polyphase armature in noise and the radial sending shift of the work while keeping its simple constitution without generating a large load, and also can improve durability. - 特許庁

高速に大きく移動することが求められる水平走査機構としてリニアモータ１１を用い、水平方向ほどの高速移動性が求められない垂直方向には、垂直走査機構としてステッピングモータ１６を用いる。例文帳に追加

A linear motor 11 is used as a horizontal scanning mechanism to which great movement at high speed is required, and a stepping motor 16 is used as a vertical scanning mechanism in a vertical direction wherein such high-speed movability as the case in the horizontal direction is not required. - 特許庁

これにより、フォーカスジャンプ期間中の、光ピックアップ１２の光ディスク１０の半径方向への移動量及び移動速度を正確に監視することができ、目的アドレスへの正確なシークを、高速且つ高性能に行える光ディスク装置を提供できる。例文帳に追加

By this procedure, the moving amount and the moving speed of the optical pickup 12 in the radial direction of the optical disk 10 are exactly monitored, then the optical disk device where the exact seek for the objective address is carried out at a high speed with high performance is provided. - 特許庁

上下層構造の着色液体の移動を伴う表示装置であって、着色液体の移動応答性能が高い場合でも、同一の表示状態を容易に安定維持することが可能になる低消費電力で高コントラストな見やすい表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device in which colored liquid moves in an upper/lower layer structure, the display device being capable of easily and stably maintaining the same display state and having low power consumption and a high contrast even when the colored liquid has high movement responding performance. - 特許庁

携帯している移動体通信装置に格納されたバリュー情報を表示させることによりバリュー情報が持つ権利の行使を行うことが出来るなど利便性が高くかつコストパフォーマンスの高い移動体通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide the communication equipment of a traveling object with high convenience and cost performance for executing the right of value information stored in the communication equipment of a portable traveling object by displaying the value information. - 特許庁

マガジン内に収容された印刷版を取り出すために必要な吸着手段の位置を印刷版のサイズに応じて最適な位置へ移動することができ、かつこの移動を自動化することで移動のための作業の煩雑さを解消し、この取出しの際の印刷版の「さばき性」を向上して信頼性が高める。例文帳に追加

To eliminate the complicated work for movement by moving the position of a suction means required for taking out a printing plate stored in a magazine to the optimum position according to the size of the printing plate and automating the movement, and to heighten the reliability by improving the performance of separating printing plates in taking out it. - 特許庁

高吸水性樹脂の移動脱落を防止し、かつ高吸水性樹脂の性能を低下させることなく、吸水性を十分発現させる繊維及びこれを用いた不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber prevented from the highly water-absorbing resin's movement and coming off the fiber and sufficiently manifesting the water absorbency of the resin without deteriorating resin performance, and to provide a nonwoven fabric using such fibers. - 特許庁

平ダイス式転造盤の案内機構の剛性および、耐久性を高め、振動減衰性が良好で、平ダイスを高速で移動でき、メンテナンス性の良好な、平ダイス式転造盤および転造加工方法を提供。例文帳に追加

To provide a flat die type thread rolling machine capable of enhancing rigidity and durability of a guide mechanism of the flat die type thread rolling machine, having a satisfactory vibration damping property, capable of moving quickly a flat die, and satisfactory in maintainability, and a rolling working method. - 特許庁

幾つかある識別可能な特徴及び利点の中で、分解能が高く且つ部品数が少なく、更に単調性レンジを動的に移動させ、あるビット値の遷移をまたぐように単調性レンジを移動させるＭビットのＤＡＣを提供する。例文帳に追加

To provide an M-bit DAC (Digital-to-Analog Converter) having a high resolution and a low parts count, and further dynamically moving a monotonic range and moving the monotonic range over a certain bit value transition, among several other identifiable features and benefits. - 特許庁

移動端末装置のユーザが目的地に近づいていることを高い信頼性のもとに判断でき、さらに、在宅者への通知確実性を向上させることができる目的地接近情報報知システム、移動端末装置、ホームサーバ装置、およびサービスサーバ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a destination approaching information broadcasting system capable of determining that the user of a mobile terminal approaches to the destination with high reliability, and further improving notification reliability to a person who stays at home; and to provide a mobile terminal device, a home server device, and a service server device. - 特許庁

移動体電話が備えている着信音とは別に高音質の着信音を発生させることが可能で、ユーザの快適性向上や嗜好性を満足可能な、優れた移動体電話の着信音出力システムとその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for the output of the received sound of a superior mobile telephone, wherein the received sound of high sound quality can be generated separately from a received sound provided at the mobile telephone, the comfortability of a user can be enhanced, and the taste of the user can be satisfied. - 特許庁

移動自在車収容式熱風消毒保管装置において、熱風消毒の効率を高めると共に、移動自在車の消毒保管庫内への収容時における衛生面及び作業性を向上させ、さらには消毒作業時における安全性が確保されるようにする。例文帳に追加

To improve efficiency of hot-air sterilization, to improve a sanitary aspect and operability at the time of housing in a sterilizing storage of a freely movable vehicle and to secure safety during sterilizing work in a hot-air sterilizing and storing device of a freely movable vehicle. - 特許庁

移動可能な放射線画像読取装置の所在を適正に把握することができ、移動可能な放射線画像読取装置の特性を十分に生かした、利便性の高いシステムを実現できる放射線画像装置、および、放射線画像読取システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation image reader capable of realizing a system appropriately grasping the location of a movable radiation image reader, making the best use of the characteristic of the movable radiation image reader and excellent in convenience, and a radiation image reading system. - 特許庁

省スペースで搭載性を向上できるとともに、目と表示面との距離を大きくすることにより、高齢化社会に対応でき、視線移動の角度・焦点移動の距離を少なくすることにより安全性の向上できる多段表示装置１を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-stage display device 1 which can save a space so as to be mounted on a vehicle more easily, is adaptive to higher-age society by increasing the distance between the eyes and a display surface, and can improve safety by decreasing the angle of line of sight movement and the distance of focus movement. - 特許庁

そして、容器３は、強磁性体４の温度がキュリー温度より低いとき、相対的に温度の高い突起部７ｂへ移動し、強磁性体４の温度がキュリー温度以上のとき、相対的に温度の低い突起部７ｃへ移動する。例文帳に追加

The envelope 3 moves to the projection section 7b where the temperature is relatively higher when temperature of the ferromagnetic material 4 is lower than the Curie temperature, and moves to a projection section 7c where temperature is relatively low when temperature of the ferromagnetic material 4 is the Curie temperature or above. - 特許庁

ロッカーアームの軸方向移動を効果的に抑制するとともに押圧スプリングの弾性荷重の増大を抑え、これによりタペットクリアランス調整時等における軸方向移動を容易にして、調整作業の作業性を高めたロッカーアーム構造を備える内燃機関の提供。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having rocker arm construction for improving adjusting workability by effectively suppressing the axial movement of rocker arms and an increase in the elastic load of thrust springs to allow easy axial movement during tappet clearance adjustment. - 特許庁

振幅の小さいばね下の振動によってピストンロッド7が逆相でストロークする場合、高周波フィルタ39の磁性流体42が永久磁石43の磁界の範囲内で移動し、磁性流体の粘度が増大して、スプール25の移動を阻止することによって減衰力を小さくする。例文帳に追加

When the piston rod 7 strokes at the opposite phase by a small amplitude frequency under a spring, a magnetic fluid 42 of the high frequency filter 39 moves within the limit of a magnetic field of a permanent magnet 43 and viscosity of the magnetic fluid increases and the attenuation is made smaller by hindering the movement of the spool 25. - 特許庁

移動演出体を動作させる移動機構の設計の自由度を高め、小型化の必要性や配置上の制約を低減することにより、映像表示装置の前方で迫力ある動作を行うことができ、興趣性に優れる遊技演出体及び遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game performance body and a game machine having a superior amusement and capable of executing a powerful movement in front of a picture display device by improving the freedom degree of design of a moving mechanism for actuating a moving performance body and reducing the necessity of the miniaturization and the restriction on a disposition. - 特許庁

移動局が高い送信レートへのアクセスを有することが可能な時を決定する方法は、移動局が現在アクセスしている基地局の逆リンクに関して第１の推定される性能インジケータおよび第２の推定される性能インジケータを取得することを含む。例文帳に追加

The method for deciding the time when a mobile station can have an access to a high transmission rate includes the acquisition of a 1st estimated performance indicator and a 2nd estimated performance indicator with respect to an inverse link of a base station to which the mobile station accesses at present. - 特許庁

そして、該レンズ移動部は、合成樹脂に滑剤および界面活性剤のうち少なくとも一方を分散混入した材料により形成され、さらに該レンズ移動部の内面には、乾燥状態の水溶性高分子層が設けられている。例文帳に追加

Then, the lens moving part is formed of a material obtained by dispersing and mixing at least one of a lubricant and a surfactant in a synthetic resin, and a water soluble high polymer layer in a dry state is provided on the inner surface of the lens moving part further. - 特許庁

小型、かつ、操作性が滑らかであって、移動する全てのレンズ群の光軸精度が高く、高い光学性能を得ることができるズーム倍率の高いレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a high zoom magnification lens barrel realizing miniaturization and smooth operability, making the accuracy of the optical axes of all the moving lens groups high, and yielding high optical performance. - 特許庁

高い信頼性及び再現性にて試料台を移動制御して試料の表面力を高精度及び高分解能で測定することができる原子間力顕微鏡の試料台駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a sample table driving device for an atomic force microscope capable of measuring surface force of a sample to be measured with high accuracy and high resolution by controlling the movement of the sample table with high reliability and repeatability. - 特許庁

このようにして製造されるドライバーモノリシック型アクティブマトリックス回路基板１は、高い移動度および高いオン特性が付与された高性能の周辺駆動回路用ＴＦＴ４１を有する。例文帳に追加

The substrate 1 manufactured in this way has the high-performance TFT 41 which is provided with high mobility and high on-characteristics. - 特許庁

平坦なヘテロ界面を有し、優れた高周波特性、高出力特性を備えたＩｎＧａＡｓチャネルのダブルへテロ構造高電子移動度トランジスタを提供する。例文帳に追加

To planarize a hetero-interface and improve high frequency characteristics and high output characteristics by providing an InGaAs or GaAs thin layer between a channel layer and a buffer layer at a specified distance from the channel layer. - 特許庁

高い電子・正孔移動度を有し、かつ低リーク電流特性を有した高輝度、高精細で高機能の超薄型電気光学表示装置の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a high luminance, high definition, and high performance ultra-thin electrooptical display device having high electron-mobility and hole-mobility, and having low leak current characteristics. - 特許庁

低温でＣｕ_２Ｏ薄膜を高結晶化させる方法及び結晶性が高く、ホール移動度の高いＣｕ_２Ｏ薄膜が、高分子フィルムよりなる基板上に積層されてなる積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing high crystallization of a Cu_2O thin film at low temperature, and a laminate in which the Cu_2O thin film of high crystallinity and high hole mobility is laminated on a substrate consisting of a polymer film. - 特許庁

触れる恐れのある高温部の断熱性を高めることにより、手等がこの高温部に接触しても高温部から手への熱移動量を低下させる構成とする。例文帳に追加

Heat insulation properties are enhanced at a high temperature part having possibility to be touched with a hand so that the quantity of heat being transferred from the high temperature part to a hand is decreased when the high temperature part is touched with a hand. - 特許庁

拡散層内における反応物質の移動速度を高め、高負荷運転時においても高い発電性能が得られ、しかも、フラッディングが生じにくい固体高分子型燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell capable of providing high power generation performance even in a high load operation by increasing the migration speed of a reaction substance in a diffusion layer, and hardly causing flooding. - 特許庁

したがって薄膜トランジスタ１０（１０Ａ）における半導体中のキャリアの移動速度を高めて、高速かつ高性能な薄膜トランジスタ１０（１０Ａ）を得られるので、表示品位の高い液晶表示装置を実現できる。例文帳に追加

Accordingly, since the transistor 10 (10A) having a high speed and a high performance is obtained by accelerating a moving speed of a carrier in a semiconductor in the transistor 10 (10A), the liquid crystal display device having a high display quality level can be realized. - 特許庁

例えば、高移動度トランジスタ（ＨＥＭＴ）のチャネル層の下層に、絶縁性窒化物膜を設けることにより、容易に高速性に優れたＨＥＭＴ特性が得られる半導体装置を提供する。例文帳に追加

An insulating GaN buffer layer 3a comprising an insulating nitride III-V compound semiconductor with carbon doped with high concentration as impurities is formed on an AlN nucleus forming layer 2 as the nitride III-V compound semiconductor on a SiC substrate 1 for growing a thin film. - 特許庁

遠心機は、同心配列した弾性軸３０と高剛性軸４０を備えると共に、高剛性軸にはその軸方向に移動可能な第２クラウン部４２が位置固定可能に設けられる。例文帳に追加

The centrifuge comprises an elastic shaft 30 and a highly rigid shaft 40 arranged concentrically and a second crown part 42 is to be attached to a fixed position of the highly rigid shaft and made movable in the axial direction of the shaft. - 特許庁

さらに、より高い第２の温度へ該熱硬化性コーティングを加熱し、該熱硬化性コーティングを具備する熱硬化性材料被覆基板基板を急冷すべく第２の高速応答炉から急冷ゾーンへ移動させる。例文帳に追加

Further, the thermosetting coating material is heated to the higher temperature in the second furnace, and the work having coated with the thermosetting coating material is transferred from the second high speed response furnace to a rapid cooling zone where the work is rapidly cooled. - 特許庁

高い制御性及び応答性を有するリニアモータ駆動による鉛直方向の直線往復運動を軸運動の直線性を向く、高速移動可能な放電加工の送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feed device of discharge processing, movable at a high speed, capable of directing a vertical straight reciprocation motion by a linear motor driving having a high controllability and a responsibility to a straight property of an axial motion. - 特許庁

従来のクリーニング装置に比べて、弾性部材と表面移動部材との当接部に高い面圧を加えることができ、且つ、表面移動部材の表面移動方向に対して直交する方向の当接部の面圧のムラをより低減させることができるクリーニング装置、並びに、これを備える画像形成装置、プロセスカートリッジ及び転写搬送ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device which can apply a higher specific pressure to a contact part between an elastic member and a surface moving member and can more reduce the irregularities of the specific pressure of the contact part in a direction perpendicular to the surface moving direction of the surface moving member, as compared with the conventional cleaning device; and to provide an image forming apparatus, a process cartridge and a transfer conveyance unit including the cleaning device. - 特許庁

したがって、ショート端子３５の組付け時の移動経路において、キャビティ１２とショート端子移動空間１４Ａとの間の隔壁１８にショート端子移動空間１４Ａ側へ突出する嵩高部１８Ｂが存在していても、それを乗り越えるときのショート端子３５の弾性撓み量が小さくて済む。例文帳に追加

Therefore, in the moving route of fitting work of the short terminal 35, the elastic bending amount of the short terminal 35 can be made smaller to climb over the protrusion, even if a protruded part 18B exists toward the short terminal moving space 14A at the partition wall 18 between cavity 12 and the short terminal moving space 14A. - 特許庁

遊技盤に対して回動可能な装飾体と、所定の移動方向へ移動可能な移動体とを、前後方向で重なり合った状態で配置し、個別の駆動源にて駆動することによって、意外性や躍動感に富んだ演出動作で遊技者の興趣を高めることのできる遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile performance device which can enhance interests of players with performance actions enriched in unexpectedness and dynamic images looking by driving a decoration body rotatable relative to a game board and a moving body movable in a prescribed direction so arranged as to overlap with each other longitudinally with separate drive sources, and a game machine with the same. - 特許庁

加速度センサ部１５で検出される振動レベルが所定レベル以上である場合に、人的手段によって車両に外力が加えられた可能性が高いので、移動体検知部１１による物体の移動検知を開始することで、移動体検知装置１０の検知精度を向上させることができる。例文帳に追加

When the vibration level detected by the acceleration sensor unit 15 is equal to or higher than a predetermined value, the possibility is high that the external force is applied to the vehicle by a human means, and therefore the detection accuracy of the mobile object detector 10 can be improved by starting the movement detection of the object by the mobile object detection unit 11. - 特許庁

乗客輸送体により上昇方向に移動する乗客が移動手摺と、この移動手摺に接近して楔状空間を形成する天井等の固定物との間に設けられる安全設備に衝突した場合に、この安全設備の揺れを抑制し、構造的にも破損しにくく、総体的に安全性の高いものを提供する。例文帳に追加

To provide generally high safety equipment, which is restrained from vibrating when a passenger moving upward by a passenger transportation body collides with the safety equipment provided between a moving hand rail and a fixed substance such as a ceiling, etc., forming a wedge-shaped space near this moving hand rail, and has structure which is hard to break. - 特許庁

本発明は、移動式フラッシュメモリを用いた教育システムに関するものであって、移動性が提供されるウェブサーバに教育用プログラムを搭載して教師がウェブサーバの最高管理者として授業資料を作成し、学生とオン・オフラインで授業できる移動式教育用ウェブサーバシステム及び方法に関する。例文帳に追加

A mobile educational Web server system and method are concerned with an education system using a mobile flash memory for loading a program for education in a Web server with mobility to enable a teacher to prepare teaching materials as the top manager of the Web server, and to give a lesson to students by way of on/off line. - 特許庁

ＣＤ−ＲＯＭなどのディスク媒体を移動通信端末４０に装填する必要がなく、高性能で消費電力が多大な画像処理装置を移動通信端末４０に搭載する必要もなく、移動通信端末４０のバージョンアップなどを必要とすることなく一般ユーザに常時最新の経路案内を提供することができる。例文帳に追加

Thus, the guide service method can provide a newest guide to the general user at all times without the need for loading a disk medium such as a CD-ROM to the mobile communication terminal 40, without the need for mounting an image processing unit with high performance and needing much power consumption on the mobile communication terminal 40, and without the need for upgrading the version of the mobile communication terminal 40. - 特許庁

特性の低下がなく生産性面で有利であり、高いゴム浸透性によりゴム接着性及び耐疲労性が向上し、芯線移動の防止ができるゴム補強材用スチルコード及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel cord for rubber-reinforcing material having no degradation-causing factor, favorably producible, having high rubber permeability and, thereby, improving adhesion to rubber and fatigue resistance and preventing core wire shift, and to provide a method for producing the cord. - 特許庁

優れた電子移動性、酸化還元活性、可視光応答性、光触媒活性など新たな機能的物性を有し、次世代の高機能ハイブリッド素材となり得る複合体およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a complex baked substance having new functional properties such as excellent electron transfer property, redox activity, visible light responsiveness and photocatalytic activity, and capable of serving as a next-generation highly functional hybrid material, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁