「A-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

This vertical type multi-row automatic filling/packaging machine 1 is equipped with a cutter to take out a set of packaging films composed of several sheets of films for each packaging bag, to synchronously implement vertical sealing and horizontal sealing-arranged vertical sealing, to execute R-cutting through pattern trimming at the side seal portions of multiple packaging bags, and to carry out packaging material in each bag.例文帳に追加

本発明に係る縦型多列自動充填包装機は、複数枚の包装フィルムそれぞれを包装袋１個分ずつ引き出しながら同期的に縦シール及び横シールする縦シールして複数の包装袋を横シール部分で型抜きによってＲカットして包装袋ごとに分包するカッター装置を備えたものである。 - 特許庁

A hollow parties formed among plural intermediate posts P and between a pair of wall face plates Q stretched with the intermediate posts P disposed in front and in rear thereof, and the interior of the hollow part is padded with end material of plaster board or waste material R such as surplus material or the like to dispose the box-shaped case 1 having sound insulation, heat insulation and fire resistance.例文帳に追加

建物における複数の間柱Ｐ相互間と、間柱Ｐ相互を前後に挟んで張設された一対の壁面板Ｑとの間に中空部が形成され、この中空部内に、石膏ボードの端材や余剰材等の廃材Ｒを詰め込んで遮音性・断熱性・耐火性等を有する箱形容器１を配している。 - 特許庁

In the case of performing driving control by the stepping motor 118 in a Palot(R) machine 300 applied with belt driving type varying parts 350A, 350B and 350C, a resistor 146 is interposed at the time of starting this stepping motor 118 to apply power voltage VM, thereby the inrush current is increased to improve the torque.例文帳に追加

ベルト駆動型変動部３５０Ａ、３５０Ｂ、３５０Ｃを適用したパロット機３００において、ステッピングモータ１１８による駆動制御を行う場合、このステッピングモータ１１８の起動時に抵抗１４６を介在させて電源電圧ＶＭを印加するようにしたため、突入電流を増大させることができ、これによりトルクを高めることができる。 - 特許庁

An objective lens 15 which is provided in an optical pickup device 1 for recording and/or reproducing information and condenses laser light having at least a wavelength λ1 on an information recording medium R is provided with at least one lens main body 150 and a reflection preventing film 151 provided on both surfaces of the lens main body 150 to form optically functional surfaces 152.例文帳に追加

情報の記録及び／または再生を行う光ピックアップ装置１に備えられ、少なくとも波長λ１のレーザー光を情報記録媒体Ｒに集光させる対物レンズ１５は、１つ以上のレンズ本体１５０と、レンズ本体１５０の両面に設けられて光学機能面１５２を形成した反射防止膜１５１とを備える。 - 特許庁

When a fixed trouble occurs in the N-checking signals of the first system control section 2 or the R-checking signals of the second system control section 3, the fixed trouble is detected and isolated, and a relay COR is operated to isolate the checking signal of the troubled control unit from the checking system of the control unit of the other system so as to improve the reliability of the contact input.例文帳に追加

また、１系制御部２と２系制御部３のＮ照査信号やＲ照査信号に固定故障が発生したときに、その固定故障を検出して切離しリレーＣＯＲを動作させて故障した制御部の照査信号を他系の制御部の照査信号と切り離して接点入力の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In unlocking, when a slider 30 is pushed toward the right as indicated by an arrow R against a slider spring 33, the hook is turned counterclockwise and disengaged from the locking body, and the hook 40 also enters the storing box 21 and does not project outward because the projection 44 of the hook 40 engages with the pressing surface 32 of the slider 30.例文帳に追加

ロック解放時には、スライダ３０をスライダ用ばね３３に抗して矢印Ｒの如く右方に押すと、フック４０の突起４４とスライダ３０の押圧面３２とが係合しているので、フックは反時計方向に回動し、係止体との係合が外れるとともに、フック４０も収納ボックス２１中に入り込み、外部に突出しない。 - 特許庁

To correct the balance variation of R, G, and B by calculation, the effective exposure density is found by ANDing the spectral sensitivity of a representative photographic sensitive material, the spectral transmission distribution of the optical wedge, and the spectral intensity distribution of a light source and preferably used to calculate the exposure quantity of the characteristic curve of the photographic sensitive material.例文帳に追加

また、前記Ｒ，Ｇ，Ｂのバランス変化を計算で補正する際には、代表的な写真感光材料の分光感度と、光学ウェッジの分光透過分布と、光源の分光強度分布との積和演算により前記有効露光濃度を求め、これを用いて写真感光材料の特性曲線の露光量を計算することが好ましい。 - 特許庁

When the facsimile machine captures an image file subjected to JPEG coding in the color space sYCC including the thumbnail picture photographed by a digital still camera from a Compact Flash (R) card 30 and controls transmission of the thumbnail picture in the case of transmitting the image file depending on the selection as to whether or not the thumbnail picture included in the captured image file is to be transmitted.例文帳に追加

デジタルスチルカメラにより撮影された、サムネイル画像を含む色空間ｓＹＣＣでかつＪＰＥＧ符号化の画像ファイルをコンパクトフラッシュ（登録商標）カード３０から取り込み、送信する際に、この取り込まれた画像ファイルに含まれるサムネイル画像を送信するか否かの選択に応じて、該サムネイル画像の送信が制御される。 - 特許庁

A plurality of fiber bundle guide 42 for guiding the fiber bundles R supplied from the fiber bundle supplying part 14 to the fiber bundle arranging head 31 are placed between the fiber bundle supplying part 14 and the fiber bundle arranging head 31 in a manner to enable the change of the mutual distance in the longitudinal direction of the frame 15 according to the motion of the fiber bundle arranging head 31.例文帳に追加

繊維束供給部１４と繊維束配列ヘッド３１との間には、繊維束供給部１４から繊維束配列ヘッド３１へ供給される繊維束Ｒを案内する複数の繊維束ガイド４２が、枠体１５の長手方向において、相互の間隔が繊維束配列ヘッド３１の移動に伴って変更可能に設けられている。 - 特許庁

In the optical fiber laser equipped with at least an exciting light source 10 and a rare earth elements adding fiber 14 to oscillate a laser beam, outgoing light from the exciting light source 10 is entered into the rare earth elements adding fiber 14, to adjust the bending radius R of the rare earth elements adding fiber 14 and suppress the generation of unnecessary light in the side of the long wavelength.例文帳に追加

励起光源１０と、希土類元素添加ファイバ１４とを少なくとも備え、レーザ光を発振する光ファイバレーザにおいて、励起光源１０から出射された励起光を希土類元素添加ファイバ１４に入射し、希土類元素添加ファイバ１４の曲げ半径Ｒを調節して、長波長側における不要な光の発生を抑制する。 - 特許庁

In addition, by bringing the sample S close to the electron-permeable membrane (collodion membrane) 132, electrons R (and secondary electrons) reflected from the sample S by radiation of the electron beam B are detected by using an upper reflected electron detector 304 on the high vacuum side and a lower reflected electron detector 306 on the atmospheric-pressure side (and a secondary electron detector 302 on the high vacuum side).例文帳に追加

さらに、試料Ｓを電子透過膜（コロジオン膜）１３２に近づけて、電子線Ｂの照射による試料Ｓからの反射電子Ｒ（および二次電子）を、高真空側の上部反射電子検出器３０４と大気圧側の下部反射電子検出器３０６（ならびに高真空側の二次電子検出器３０２）を用いて検出する。 - 特許庁

The tripper plate 3 is provided with an inclined face having an inclination angle R of 90 degrees or more when observed from the traveling direction, near a lowermost side 31 adjacent to a conveyor surface 21, on its vertical cross-section, its surface 32 is totally curved into the approximately circular arc-shape, and its top part 33 is formed into the overhung shape.例文帳に追加

このトリッパプレート３は、その垂直断面において、コンベヤ表面２１に近接する最下辺３１の近傍が、進行方向からみて傾斜角度Ｒが９０度を超える傾斜面に形成され、かつ表面３２全体が滑らかな略円弧状に湾曲した形状からなり、その頂部３３がオーバーハング状に形成されている。 - 特許庁

The microcomputer 12 determines corrected values of primary color signals R, G, B for adjusting the white balance by using acquired place information, photographed date and time and meteorological information and outputs the values to white balance adjusting amplifiers 36R, 36G and 36B via a D/A converter 44, when the image is photographed at time such as the daytime when influence of the sunlight remains.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２は、昼間等、太陽光の影響が残る時刻に撮影する場合には、取得した場所情報、撮影日時、気象情報を用いてホワイトバランス調整を行うための原色信号Ｒ，Ｇ，Ｂの補正値を決定し、Ｄ／Ａ変換器４４を介してホワイトバランス調整アンプ３６Ｒ，３６Ｇ，３６Ｂに出力する。 - 特許庁

The prescribed length R of the recess 9A, 13A is set almost equal to the length from one end of the output terminal 3 side to the location where the first engagement part or the second engagement part positioned at one end on the opposite side to the output terminal 3 side is located, among a plurality of the first engagement parts 7 and a plurality of the second engagement parts 8.例文帳に追加

更に、判別用凹部９Ａ，１３Ａの所定の長さＲは、出力端子３側の一端から、複数の第１の係合部７又は複数の第２の係合部８のうち出力端子３側とは反対側の一端に位置する第１の係合部又は第２の係合部が位置するまでの長さと略同一に設定される。 - 特許庁

The ceramic substrate 1 has the ceramic layer 2 formed by molding a low-temperature sintered ceramic material in a sheet shape and burning it, wherein the ceramic layer 2 is 4 to 10 μm in thickness and ≤3 vol.% in voidage, and the low-temperature sintered ceramic material substantially does not contain B_2O_3 and R_2O (R: alkali metal) as sintering assistant components.例文帳に追加

低温焼結セラミック材料をシート状に成形し焼成してなるセラミック層２を有するセラミック基板１であって、セラミック層２は、厚みが４〜１０μｍ、空隙率が３体積％以下であり、かつ、上記低温焼結セラミック材料は、その焼結助剤成分として、Ｂ_２Ｏ_３およびＲ_２Ｏ（Ｒ：アルカリ金属）を実質的に含有しない。 - 特許庁

In the calculation of a steering angle ratio R according to vehicle speed, the weight distribution D in the vehicle and the whole weight W of the vehicle are calculated from the front wheel side vehicle height HF and the rear wheel side vehicle height HR (step S5), a steering angle ratio compensation coefficients α and β are calculated based on the weight distribution D and the whole weight W (step S6).例文帳に追加

車速に応じて算出する舵角比Ｒを、前輪側車高Ｈ_F及び後輪側車高Ｈ_Rから車両における重量配分Ｄ及び車両の全重量Ｗを算出して（ステップＳ５）、この重量配分Ｄ及び全重量Ｗに基づいて舵角比補正係数α及びβを算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When the wavelength dividing optical element 10 is used for the color temperature variable light source apparatus 100 and a rotation-type polarizing plate 14 is rotated around an optical axis, reflected light L(R) and transmitted light L(T) can be extracted as emission light L3, with an arbitrary ratio, corresponding to its rotation angle and color temperature of light from a light source 11 can be changed continuously.例文帳に追加

波長分離光学素子１０を色温度可変光源装置１００に用い、回転型偏光板１４を光軸廻りに回転すると、その回転角度に応じて反射光Ｌ（Ｒ）と透過光Ｌ（Ｔ）を任意の比率で射出光Ｌ３として取り出すことができ、光源１１からの光の色温度を連続的に変えることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element wherein optimal quality of material and thickness of a fixed magnetic layer are selected when an NOL (Nano Oxide Layer) having specular effect is used inside the fixed magnetic layer, and further, profile of the NOL is rationalized, so that high resistance change ratio (ΔR/R) and monodirective exchange bias magnetic field (Hex^* ) can be obtained.例文帳に追加

特に固定磁性層の内部に鏡面反射効果を有するＮＯＬを用いたときに、前記固定磁性層の最適な材質及び膜厚を選択し、さらには前記ＮＯＬの形状を適正化し、高い抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）と一方向性交換バイアス磁界（Ｈｅｘ＊）を得ることが可能な磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the sheet material is removed by opening the parting surface of the mold after injection molding, the take-out flap 50a of a sheet material 50 is bent upwardly by a bending processing part 40 and grasped in place of runners R to make it possible to certainly remove the sheet material 50 even if there is crosslinking deficiency in the runners without requiring excess time in molding work.例文帳に追加

射出成形後、金型分割面を開いてシート材を除去する際、折曲加工部４０によりシート材５０の取出代５０ａを上方に折り曲げ、ランナーＲの代わりに取出代５０ａを把持することにより、成形作業に余分の時間を要することなく、ランナに架橋不足があっても確実にシート材５０を除去することができる。 - 特許庁

The compsn. for forming an antireflection film contains a partial hydrolyzate of at least one compd. selected from the group comprising tungsten, molybdenum, niobium and tantalum compds. having an org. group represented by the formula-OR (where R is an alkyl, aryl, aralkyl or aryloxyalkyl) and a solvent.例文帳に追加

反射防止膜形成用組成物は、式：−ＯＲ（但し、Ｒはアルキル基、アリール基、アラルキル基またはアリールオキシアルキル基を表す。）で示される有機基を有する、タングステン化合物、モリブデン化合物、ニオブ化合物およびタンタル化合物よりなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物の部分加水分解物および溶剤を含有してなる。 - 特許庁

This is because infrared ray communication is directivity communication and a user #1 must perform a positive operation such as turning an infrared ray transceiver portion formed at the information terminal 1 to an informational provisioning device, an operation unnecessary for information acquisition by non-directivity Bluetooth (R) transmission.例文帳に追加

これは、赤外線通信は指向性のある通信であり、他の機器から赤外線通信により所定の情報を得るためには、ユーザ＃１は、情報処理端末１に形成される赤外線の送受信部を、情報の提供元の機器に向けるなどの、指向性のないBluetooth通信により情報を得る場合には不要な、積極的な動作を行う必要があることに基づく。 - 特許庁

The polyorganosiloxane is obtained, for example, by mixing an organic functional siloxane with a polyorganosioloxane containing at least one silicon-bonded hydrogen atom or at least one aliphatic unsaturated group in the presence of a hydrosilane-forming catalyst.例文帳に追加

有機官能基は式 -Z_b-R^4(Z-SiR^2_nX_3-n)_a で表わされ、式中Ｚは２〜１８個の炭素原子を有する２価の炭化水素ラジカルまたは２価の炭化水素ラジカルとシロキサンセグメントの組合せから別個に選択し、Ｒ^2は１〜18個の炭素原子を有する１価の炭化水素ラジカルから別個に選択し、Ｒ^4はシリコン原子または少なくとも2個のシリコン原子を有するシロキサンラジカルから別個に選択する。 - 特許庁

The production method comprises making a labeled acetic acid or its salt react with acetyl CoA synthetase, aetoacetyl CoA synthetase, 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA synthetase and 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA reductase in a cell-free system, and labeled R-mevalonic acid can be produced at low cost, as compared with the conventional methods.例文帳に追加

前記製造方法は、標識された酢酸又はその塩に、アセチルＣｏＡ合成酵素、アセトアセチルＣｏＡ合成酵素、３−ヒドロキシ−３−メチルグルタリルＣｏＡ合成酵素、及び３−ヒドロキシ−３−メチルグルタリルＣｏＡ還元酵素を、無細胞系で作用させることを特徴とし、従来法と比較して、安価に標識Ｒ−メバロン酸を製造することができる。 - 特許庁

(d) the registration resulting from the basic application or the basic registration expires without renewal and is removed from the register before the expiry of the period of 5 years from the date of the international registration, and no request for its restoration is made within the period specified in rule 53 of the Trade Marks Rules (R 1); or such a request is made and a final decision is made refusing the request;例文帳に追加

(d)基礎出願若しくは基礎登録に由来する登録が更新されずに満了し，国際登録日から5年の期間の満了前に登録簿から抹消され，かつ，商標規則(R1)の規則53に定める期間内にその回復を求める請求がなされないこと，又は当該請求がなされ，その請求を拒絶する最終決定がなされたこと - 特許庁

To provide a hybrid optical information recording medium which can be reproduced even by using a driver corresponding to an old standard optical information recording medium having less information recording layers and can increase its recording capacity by adding reproduction exclusive layers (ROM layers) or recordable layers (R layers) to the old standard optical information recording medium.例文帳に追加

情報記録層数が少ない旧規格の光情報記録媒体に対応している駆動装置でも再生可能であり、旧規格の光情報記録媒体に再生専用層（ＲＯＭ層）又は追記録層（Ｒ層）を追加することにより記録容量を向上させることが可能なハイブリッド光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

An axial groove A is present between the circumferential end face 24a of the bearing 20 and the circumferential end face 30a of the other bearing 30 opposed thereto along the entire length of the circumferential end face 24a in the axial direction which is the same direction as the rotating direction R of a crankshaft among both circumferential end faces 24a, 24b of the bearing 20.例文帳に追加

軸受２０の円周方向両端面２４ａ，２４ｂのうち、クランク軸の回転方向Ｒと同じ方向を向いた円周方向端面２４ａの軸線方向全長に沿って、該円周方向端面２４ａと他方の軸受３０の対向する円周方向端面３０ａとの間に軸線方向溝Ａが存在する。 - 特許庁

The reflectivity (R) of the optical disk is measured for several power levels (P) of the read laser, a critical power (Pdeg) is determined based on the reflectivity measurement, and a read power over the critical power, so as to be satisfactorily outside the range of power levels entailing risks, is selected according to the critical power.例文帳に追加

光ディスクの反射率（Ｒ）は読み取りレーザの幾つかの出力レベル（Ｐ）に対して測定され、限界出力（Ｐｄｅｇ）は行われた反射率測定に基づいて決定され、危険性を伴う出力レベルの範囲に対して十分に外側にあるような、限界出力を十分に超える読み取り出力が、限界出力に従って選定される。 - 特許庁

This terminal information acquisition system 1 is constituted of: the plurality of mobile terminals 30 which have functions for recording mobile history information of themselves; a server 10 which obtains the mobile history information from the mobile terminals 30; and a plurality of base stations 20 which obtain address information of the mobile terminals 30 in divided areas r corresponding to themselves.例文帳に追加

自身の移動履歴情報を記録する機能を有する複数の移動端末３０と、移動端末３０より移動履歴情報を取得するサーバ１０と、自身に対応する分割領域ｒ内の移動端末３０のアドレス情報の取得を行う複数の基地局２０とより、端末情報取得システム１が構成される。 - 特許庁

Specifically, recorded as the attribute information is an inter-image reference identification data to indicate whether or not inter-image reference between a left-eye image (L image) and a right-eye image (R image) is possibly required during decoding the three-dimensional image, or an encoding mode identification data to indicate whether or not an entropy coding mode is used for encoding the three-dimensional image.例文帳に追加

具体的には、３次元画像の復号時に、左眼用画像（Ｌ画像）と右眼用画像（Ｒ画像）の画像間参照が必要となる可能性があるか否かを示す画像間参照識別データ、あるいは、３次元画像の符号化にエントロピー符号化モードを使用しているか否かを示す符号化態様識別データを属性情報として記録する。 - 特許庁

The image forming element 10 includes pixel stripes 14 linearly arranged with the pixels 12 forming green (G) color filters (G filters) where a fixed size of an area is formed two times before and after a process forming the G filters on the surface of each pixel 12 of the pixel stripes 14 and other color (red (R) and blue (B)) filters FR and FB in pixel stripes 16.例文帳に追加

緑（Ｇ）のカラーフィルター（Ｇフィルター）が形成される画素１２が直線状に配置された画素ストライプ１４を備える撮像素子１０において、画素ストライプ１４の各画素１２の表面にＧフィルターを、他の色（赤（Ｒ）、青（Ｂ））のカラーフィルターＦＲ，ＦＢを画素ストライプ１６に形成する工程の前後２回に分けて、所定の面積ずつ形成する。 - 特許庁

Then, the rotational speed of the priming roller 14 is instantly raised, the liquid film of the resist liquid R is cut off so as to be divided into the slit nozzle 72 side and the priming roller 14 side, the rotation of the priming roller 14 is continued as it is even after the cutting, and a resist liquid film RM_1 on the priming roller 14 is located in a predetermined waiting rotation angle position.例文帳に追加

次いで、プライミングローラ１４の回転速度を一気に上げて、スリットノズル７２側とプライミングローラ１４側とに分かれるようにレジスト液Ｒの液膜を切り離し、切り離した後もプライミングローラ１４の回転をそのまま継続させて、プライミングローラ１４上のレジスト液膜ＲＭ_1を所定の待機用回転角位置へ着かせる。 - 特許庁

The magnetic field generation apparatus for physical treatment of water (magnetic field generation apparatus 1) includes a tubular part (pipe 4) where water flows, and a main coil 5 (superconductive coil) concentrically arranged with the pipe 4 outside thereof in the radial direction R of the pipe 4, and generating the magnetic field in the same direction as the axial direction Z of the pipe 4 inside the pipe 4 to magnetically treat the water.例文帳に追加

水の物理処理用磁場発生装置（磁場発生装置１）は、水が流される筒部（パイプ４）と、パイプ４の径方向Ｒ外側にパイプ４と同心に配置され、当該パイプ４の軸方向Ｚと同じ向きの磁場をパイプ４の内側に発生させることにより水を磁気処理するメインコイル５（超電導コイル）と、を備える。 - 特許庁

In the formula (1-0): R^0 independently represents hydrogen, alkyl having 1 to 40 carbon atoms, aryl in which optional hydrogen may be replaced by halogen, or alkyl having 1 to 20 carbon atoms, or arylalkyl in which optional hydrogen in the aryl may be replaced by halogen or alkyl having 1 to 20 carbon atoms; and Y is a group represented by the formula (a) or the formula (b).例文帳に追加

式（１−０）において、Ｒ^0は独立して水素、炭素数１〜４０のアルキル、任意の水素がハロゲンまたは炭素数１〜２０のアルキルで置き換えられてもよいアリール、またはアリールにおける任意の水素がハロゲンまたは炭素数１〜２０のアルキルで置き換えられてもよいアリールアルキルであり、Ｙは式（ａ）または式（ｂ）で示される基である。 - 特許庁

In an opening R surrounded by columns and beams of the building, a steel plate reinforcing member 1 comprises steel plates 2 formed in the same size of approximately square shape, and reinforcing ribs 3 formed of channel steel arranged intersecting each other in a state of clamping the steel plates 2 from both sides so as to be back to back with the channel side facing outside.例文帳に追加

建築物の柱梁に囲われた開口部Ｒにおいて、鋼板補強部材１は、略正方形状をなしていて同一の大きさに形成された鋼板２と、溝側を外方に向けて背中合わせとなるように鋼板２を両側から挟み込んだ状態で互いに交差して配置される溝形鋼からなる補強リブ３とを備えている。 - 特許庁

This filter device has a filter medium 10 composed of an active carbon filter medium 100 removing organic substance such as humin and trihalomethane and preventing the generation of offensive smell and a resinous filter medium 101 formed of fluororesin such as Teflon (R) hard to be reacted with active chlorine and allowing active chlorine to pass through.例文帳に追加

フミン、トリハロメタン等の有機性物質を除去して有機性物質と活性塩素の反応による異臭の発生を防止する活性炭ろ材１００と、活性塩素と反応しにくいテフロン等のフッ素樹脂で形成され、活性塩素を通過させることのできる樹脂性ろ材１０１で構成されたろ材１０を有するようにした。 - 特許庁

The photographic processing device is equipped with a discrimination means for discriminating the kind of a viewer program recorded on the recording medium such as the CD-R, and an information file processing means for generating the information file corresponding to the viewer program and recording it on the recording medium, whereby an operator is freed from troublesome operation related to the recording or the like of the information file.例文帳に追加

本発明は、ＣＤ−Ｒ等の記録媒体に記録されているビューアプログラムの種類を判別する判別手段と、前記ビューアプログラムに対応する情報ファイルを生成し、前記記録媒体に記録する情報ファイル処理手段とを備える構成とするため、オペレータが情報ファイルの記録等に係る煩雑な作業から解放される。 - 特許庁

The number of inventory at start time Sstrt is set after reading repair request data and sales prediction data from a repair management system and a sales prediction system (S100, S110), the number R of scheduled repair return is set based on the repair request data, and the number of scheduled sales Sout is set based on the sales prediction data (S120, 130).例文帳に追加

修理管理システムや販売予測システムから修理依頼データや販売予測データを読み込んだ後に始期在庫数Ｓｓｔｒｔを設定し（Ｓ１００，Ｓ１１０）、修理依頼データに基づいて予定修理戻り数Ｒを設定すると共に販売予測データに基づいて予定販売数Ｓｏｕｔを設定する（Ｓ１２０，１３０）。 - 特許庁

The AIF control information r[i] is information for notifying a decoding side whether to calculate individual AIF coefficient, with respect to an i-th reference frame, to calculate an AIF coefficient common to the group of frames including the other reference frames, or to use a predetermined fixed AIF coefficient, for example, and is inserted into the encoded stream.例文帳に追加

ＡＩＦ制御情報ｒ［ｉ］は，例えば，ｉ番目の参照フレームに対して，個別のＡＩＦ係数を算出するか，他の参照フレームを含むフレーム群に対して共通のＡＩＦ係数を算出するか，または予め定められた固定のＡＩＦ係数を使用するかを，復号側へ通知するための情報であり，符号化ストリーム内に挿入される。 - 特許庁

To provide a high corrosion resistance R-T-B rare earth magnet prevented from the weakness of the magnet and the elution of elements due to generation of hydrogen differently from electrolytic/electroless plating, having film thickness thicker than that of a vapor phase deposition method, capable of eliminating the use of poisonous solutions as compared with chemical conversion treatment after Al deposition, and having easy operability.例文帳に追加

電解・無電解めっきのように水素の発生による磁石の脆性や元素の溶出などがなく、気相蒸着法よりも膜厚で優れ、さらにはＡｌ蒸着後に化成処理を行なうものと比較して有毒な処理液を使用せずかつ作業性が容易である高耐食性Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石を提供する - 特許庁

An interpolation processing circuit 14 processes signals of pixels laid out in a checkered pattern and having the sensitivity of G light with high accuracy, color difference signals are calculated respectively at pixel positions of R and B lights, interpolation processing circuits 18, 19 apply interpolation processing to the color difference signals, synthesizing the color difference signals for all the pixels can obtain color pixel signals almost without a color false signal.例文帳に追加

市松状に配置されたＧ光の感度を有する画素信号を高精度に補間処理回路１４を用いて処理し、Ｒ，Ｂ光の画素位置でそれぞれ色差信号を算出し、補間処理回路１８，１９による補間処理を行い、全画素の色差信号を合成することで、色偽信号のほとんどないカラー画素を得る。 - 特許庁

In the material for projection clothes, a hard inorganic particle where the ratio of the average particle diameter between large and small particle groups is equal to or more than 1.5, and a grain size, in the range of #12 and #400 (JIS R 6001), is stuck so that covering rate by the particle becomes 85% or higher.例文帳に追加

合成樹脂シート状物、または繊維材料からなる布帛状物の少なくとも片側面に、大きい粒子群と小さい粒子群との平均粒径の比が１．５以上であり、粒度が＃１２〜＃４００（ＪＩＳ Ｒ ６００１）の範囲の硬質無機物粒子を、該粒子による被覆率が８５％以上となるように固着する防護衣料用材料。 - 特許庁

A shim 36 for position-adjusting one output part 31b in the axial direction F, R is interposed between the input part 21 and the output part 31b, and the one output part 31b is minutely rotated by meshing with the helical spline according to the position adjustment, whereby a relative rotating phase difference G is formed between both the output parts 31a and 31b.例文帳に追加

入力部２１と一方の出力部３１ｂとの間には、該出力部３１ｂを軸線方向Ｆ，Ｒへ位置調節するシム３６が介装され、該位置調節に伴い該一方の出力部３１ｂがヘリカルスプラインの噛み合いで微小回動して、両出力部３１ａ，３１ｂ間に相対回動位相差Ｇが形成されている。 - 特許庁

In particular, if the diameter of the lower turret 15 is larger than that of the upper turret 11, the lower turret is projected from the upper turret 11 on the part opposite to the punching position K1 to form an open region R with an open top, a part of the lower turret 15 and a die D fitted to this part, etc., are recognized from the top.例文帳に追加

特に下部タレット１５が上部タレット１１よりも大径の場合には、加工位置Ｋ１とは反対側部分において小径の上部タレット１１からはみ出して、上方が開放された開放領域Ｒを有しているので、下部タレット１５の一部およびこの部分に装着されているダイ金型Ｄ等を上方から認識する。 - 特許庁

An LDPC-CC coder 200 is a coder which performs convolution coding of an encoding rate R=1/2 and a memory length M1 for information bits.例文帳に追加

ＬＤＰＣ−ＣＣ符号化器２００は、符号化率Ｒ＝１／２、情報ビットのメモリ長Ｍ１の畳み込み符号化を行う符号化器であって、情報系列後部のＭ１個の列では、検査行列の対角成分に対し未来に相当する領域に‘１’が存在し、当該Ｍ１個の列の列重みが、それぞれ２以上となる検査行列を用いて符号化を行う。 - 特許庁

This method for purifying the alkylaminopyridines expressed by formula (2) prepared by the Hofmann degradation of an alkylpyridine carboxyamides expressed by formula (1) [wherein, R is a 1-6C alkyl] comprises mixing the alkylaminopyridines with an acid, to prepare acid salts of alkylaminopyridines, and then treating acid salts of the alkylaminopyridines with a base.例文帳に追加

式（１）：（式中、Ｒは炭素数１〜６のアルキル基を表す。）で示されるアルキルピリジンカルボキシアミド類をホフマン分解して得られる式（２）：で示されるアルキルアミノピリジン類を精製するにあたり、該アルキルアミノピリジン類を酸と混合してアルキルアミノピリジン類の酸塩を得た後、次いで該アルキルアミノピリジン類の酸塩を塩基で処理することを特徴とするアルキルアミノピリジン類の精製方法。 - 特許庁