「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(864ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the reinforcing structure of an opening section, which is constructed simply without requiring a complicated welding operation and a header cutting, sufficiently reinforcing the opening section and constructed in approximately parallel with the erection of an ALC panel and by which a construction period is shortened and a deformation following function is maintained.例文帳に追加

開口部を十分に補強しながら、煩雑な溶接作業や小口切削加工が必要なく、簡単に施工でき、ＡＬＣパネルの建込みとほぼ並行して施工が可能で、施工期間を短縮することが可能で、変形追従機能を維持可能とする開口部の補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide composite film formed on the surface of various base materials, having high hardness and flexibility, is excellent in the protective function for the base material surface and surface layer, and having anti-fouling ability; a coating liquid for forming the film; a method of manufacturing the coating liquid and a method of forming the film.例文帳に追加

高硬度かつ可撓性を有し、基材表面や表層の保護機能に優れると共に、防汚能力を有する、各種基材の表面に形成される酸化物複合膜、該膜形成用塗布液、該塗布液の製造方法及び該膜の造膜方法を提供する。 - 特許庁

To enable a grip handle to serve as a dust prevention function of recording medium insertion ports of an electronic device without hindering insertion and removal of a recording medium to and from the recording medium insertion ports and without projecting and becoming obstructive, in the electronic device provided with a grip handle for carrying.例文帳に追加

持ち運び用のグリップハンドルを設けた電子機器において、そのグリップハンドルが、電子機器の記録媒体挿入口に対する記録媒体の挿脱を阻害することがなく、突出して邪魔になることもなく、記録媒体挿入口の防塵機能を付与できるようにする。 - 特許庁

The surface light source device 7 is provided with the surface-like light guide plate 20 and the frame 2 for holding at least the light guide plate 20 formed abutting on side surfaces except the side surface on the light incidence side and having a reflection function and the frame 2 and the light guide plate 20 are integrally formed.例文帳に追加

この発明の面光源装置７は、面状の導光板２０と、少なくともこの導光板２０を光入射側側面以外の側面に連接して形成された反射機能有する保持するためのフレーム２と、を備え、フレーム２と導光板２０とを一体化する。 - 特許庁

The formation of the meristem of the reproduction and growth period is a principal factor for determining the inflorescense of a plant and the molecular mechanism of the formation of the form after the transfer to the reproduction and growth period can be more clearly determined by the analysis of the function of the LAX gene and the LAX protein.例文帳に追加

生殖成長期の分裂組織の形成は植物の花序形態を決定する主要な要因であり、このＬＡＸ遺伝子およびＬＡＸタンパク質の機能解析を通じ、生殖成長移行後の形態形成の分子機構をより明らかにすることができる。 - 特許庁

To provide an asymmetric porous PTFE film, little in change with time and having same level as known characteristics such as water permeation resistance, gas permeability, sealing feature, and electric characteristics and, furthermore, provided with the function of isolating each liquid component out of a liquid-liquid homogeneous mixture, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

経時変化が少なく、耐水透過性、気体透過性、シール特性、電気特性など従来知られた諸特性を有し、さらに液−液均等混合液から各液成分の分離機能をも有する非対称性多孔質ＰＴＦＥ膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a false display preventing method and an alternation preventing function added label writing device capable of preventing false display (1), ensuring "traceability" (2), and realizing the specification of a dishonest businessman who has performed false display and the prevention of padding by a relatively simple facility, and easily spreading it to the whole industry.例文帳に追加

比較的簡単な設備で、（１）虚偽表示の防止、（２）「トレーサビリティ」の確保、及び（３）虚偽表示を行った悪徳業者の特定と水増し防止が実現でき、かつ業界全体への普及が容易な虚偽表示防止方法と改ざん防止機能付きラベル書込装置を提供する。 - 特許庁

IP-A, IP-B, and IP-C are present, a plurality of sets of correlation between a working voltage V and treatment time T when operation is made by the working voltage are stored in function information storage sections 85, 86, and 87 in each of the IP-A, IP-B, and IP-C.例文帳に追加

３つのＩＰ−Ａ，ＩＰ−Ｂ，ＩＰ−Ｃがあり、各ＩＰ−Ａ，ＩＰ−Ｂ，ＩＰ−Ｃ内の機能情報記憶部８５，８６，８７には、使用電圧Ｖとその電圧によって動作したときの処理時間Ｔとの相関関係がそれぞれ複数組ずつ記憶されている。 - 特許庁

The thermionic generating element has its emitter 11 and collector made of materials whose work functions are less than a predetermined value, and is provided with a bias circuit C2 which applies a forward bias between the emitter 11 and collector 12, where the emitter is made low in work function and migration of thermal electrons from the emitter 11 to the collector is accelerated during power generation.例文帳に追加

エミッタ（11）とコレクタ（12）を仕事関数が所定値以下の材料により構成するとともに、エミッタ（11）とコレクタ（12）との間に順方向バイアスをかけるバイアス回路（C2）を設け、発電時にエミッタ（11）を低仕事関数化するとともに、エミッタ（11）からコレクタ（12）への熱電子の移動を促進させる、 - 特許庁

To provide a humidifying element capable of being produced industrially, having continuous pores, jointly equipping a long term lasting property of water-absorbing function and a bio-compatibility, and excellent in discoloration resistance, moldability, impact resistance, mechanical strength and dimensional stability on absorbing water, and a humidifier by using the same.例文帳に追加

工業的に生産が可能で、連続空孔を持ち、吸水機能の長期持続性と生体親和性を兼ね備え、耐変色性、成形性、耐衝撃性、機械的強度および吸水時の寸法安定性に優れた加湿エレメントおよびそれを用いた加湿装置の提供。 - 特許庁

Magnets 1 are fitted to the receiver 3 and the transmitter 4 of a handset 2 and a place 6 where the handset is placed and therefore the system structure technology of a telephone set 5 for always speedily and precisely guiding a function when the handset 2 is returned to the installation place 6 of the handset 2 can be completed.例文帳に追加

送受話器（２）の受話器（３）と送話器（４）及び、送受話器の置く箇所（６）に磁石（１）を付けることにより、送受話器（２）を送受話器の置く箇所（６）に戻す時に、常に速く正確に誘導する電話機（５）のシステム構造技術の発明を完成することができた。 - 特許庁

A controller 2 reads out information stored in a main program storage device 5 and operates, and processes information inputted each from a wireless part 1, a wired communication part 6, and a user final control element 3, and controls user's interface 4 thereby materializing each function of a mobile telephone.例文帳に追加

制御部２は主プログラム記憶装置５に記憶されている情報を読出して動作し、無線部１と有線通信部６と使用者操作部３とからそれぞれ入力される情報を処理し、使用者インタフェース４を制御することによって、移動電話機の各種機能を実現している。 - 特許庁

To provide a polarizing plate with a conductive layer containing a conductive fiver which is excellent in conductivity, transparency and flexibility without deterioration, and a display device with touch panel function which has the polarizing plate and is capable of reducing weight and thickness by reducing the number of components.例文帳に追加

導電性繊維が劣化することなく、優れた導電性、透明性、及び可撓性を備えた、導電性繊維を含有する導電層付き偏光板、該偏光板を有し、部品点数が少なくなり、軽量化と薄型化が可能なタッチパネル機能付き表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a photographing holder for a camera which makes photographing with the camera possible in a stable state while viewing a photographic picture on a liquid crystal display part in portable electronic equipment such as a cellular phone equipped with a lens and an imaging device and having a camera function and which eliminates the restriction of a subject and improves resolution.例文帳に追加

レンズ及び撮像素子を備えカメラ機能を有する携帯電話等の携帯電子機器において液晶表示部で撮影画像を見ながら安定した状態でカメラ撮影を可能とし、被写体の制限をなくし、また解像度を改善できるカメラ撮影ホルダを提供する。 - 特許庁

The maintenance support device 203' includes a network input and output part B205 capable of performing input and output to and from the network 20, a failure request function part 206 periodically requesting output of the failure information c, and a failure information storage part 207 storing the failure information c.例文帳に追加

保守支援装置２０３´は、ネットワーク２０と入出力が可能となるネットワーク入出力部Ｂ２０５と、定期的に故障情報ｃの出力を要求する故障要求機能部２０６と、故障情報ｃを記憶する故障情報記憶部２０７とを備えている。 - 特許庁

A huge management type fishery/agricultural base system with a device having a zero emission function for cleaning debris, waste materials and contamination materials in the land, sea and air of the earth and in the space, completely eliminating ground water contamination and forcibly recycling the waste materials caused by production activity.例文帳に追加

地球の陸海空及び宇宙空間のデブリや廃棄物や汚染物を掃除し、汚染された地下水をゼロにし、生産活動から生ずる廃棄物を合理的に強制循環させるゼロエミッション機能を有する装置付きの巨大な管理型の水産・農場・基地装置。 - 特許庁

A CPU and an ASIC exclusive for servo control are mounted on a motor controller; the ASIC exclusive for servo control has a servo control processing function for executing positional control, speed control, and current control, while having positional commands, speed commands, and torque commands as an interface between the CPU and the ASIC exclusive for servo control.例文帳に追加

モータ制御装置にＣＰＵとサーボ制御専用ＡＳＩＣを搭載し，サーボ制御専用ＡＳＩＣでは，位置制御と速度制御と電流制御のサーボ制御処理を備え，ＣＰＵとサーボ制御専用ＡＳＩＣのインターフェイスとして位置指令と速度指令とトルク指令とを備える。 - 特許庁

Between the ID tag 1 and the R/W terminal 2, signals are exchanged through antenna coils 4 and 5 and the ID tag 1 is provided with a transmission/ reception decoder 11, a data memory 12, a transmission/reception amplifier 13, an SW controller 14 and an LED indicator lamp 15 as a function display device.例文帳に追加

ＩＤタグ１とＲ／Ｗ端末器２とはアンテナコイル４、５を介して信号の授受化なされ、ＩＤタグ１には送受信デコーダ１１、データメモリ１２、送受信増幅器１３、ＳＷ制御装置１４及び機能表示装置であるＬＥＤ表示灯１５が包含されている。 - 特許庁

To meet a demand for a varying and adjusting function for elastic force to a nose because of individual differences in face shape and bodily sensation and to solved the problem that stress of elastic operation concentrates on a join point between an elastic operation part and a bridge part to cause rupture in a short time.例文帳に追加

顔の形状や体感の個人差からくるところの鼻に対する弾性力の、可変、調整機能の要求課題と、弾性作用部とブリッジ部分の接合点で弾性作用の応力が集中的に働いてしまい短時間で破断を誘発する問題点を解決する。 - 特許庁

When the maximum receivable electric energy is compared with the current power consumption, and as a result, the estimation maximum receivable electric energy falls below the current power consumption, first, a moving image display function and moving image encoding processing are stopped, and operations are limited to sound encoding and its output to perform operations.例文帳に追加

これと現在の消費電力量を比較し、推定最大受給可能電力量が現在の消費電力を下回る場合には、先ず動画の表示機能と動画のエンコード処理を停止し、動作を音声エンコードとその出力に限定して動作を行う。 - 特許庁

The immunological function regulator contains live bacteria, dead bacteria or a biomass-treated product of at least one or more of lactic acid bacteria derived from a plant and belonging to the genus Lactobacillus, lactic acid bacteria derived from a plant and belonging to the genus Leuconostoc, and lactic acid bacteria derived from a plant and belonging to the genus Pediococcus as an active ingredient.例文帳に追加

植物由来のラクトバチルス属に属する乳酸菌、植物由来のロイコノストック属に属する乳酸菌、及び植物由来のペディオコッカス属に属する乳酸菌のうち少なくとも１以上の乳酸菌の生菌、死菌又はその菌体処理物を有効成分とする。 - 特許庁

We have a responsibility to ensure, through appropriate rules and incentives, that financial and other markets function based on propriety, integrity and transparency and to encourage businesses to support the efficient allocation of resources for sustainable economic performance. 例文帳に追加

我々は、適切な規則及びインセンティブを通じ、適切性、公正性、及び透明性に基づいて金融及びその他の市場を機能させることを確保し、並びに持続可能な経済活動のための効率的な資源配分を支えるためにビジネスを奨励する責任を有する。 - 財務省

To provide a camera system, an interchangeable lens, and a camera main body, which allow proper light quantity adjustment control and properly display the light quantity control state and allow these control and display even in a camera system on which an interchangeable lens having a light quantity adjustment function can be mounted.例文帳に追加

適切な光量調節制御を行なうことができ、その光量調節状態を適切に表示し、さらにはそれらが光量調節機能を備えた交換レンズを装着可能としたカメラシステムにおいても可能となるカメラシステム、交換レンズおよびカメラ本体を提供する。 - 特許庁

The end pieces (120/130) in the illustrative embodiment fit into various full-length fuel rods 18 and partially long fuel rod 19 and can function as upper and/or lower end plugs (120/130) allowing the fuel rod (100) to fit into upper and/or lower fastening plates (14/16).例文帳に追加

例示的な実施形態の端部品（１２０／１３０）は、様々な完全長燃料棒１８および部分長燃料棒１９と嵌り合い、かつ燃料棒（１００）を上部および／または下部締結板（１４／１６）に嵌め合わせる上部および／または下部端栓（１２０／１３０）として機能しうる。 - 特許庁

To provide a new polarizing color filter which is useful as an optical material for a full-color liquid crystal display or the like and can improve a transmittance and a polarizing function and has organic colorant or organic pigment ultrafine particles dispersed and to provide a manufacturing therefor.例文帳に追加

フルカラー液晶表示装置等のための光学材料として有用であって、透過率や偏光機能の向上を図ることのできる、有機色素または有機顔料超微粒子の分散系からなる新しい偏光カラーフィルターと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The soil sample 3 filled into a cylindrical designated vessel 1 and weighed, is pressurized and compressed as the uniform compressed soil sample by utilizing a small and light weight marketed press-mechanism having a portable function, and simultaneously pressurize-forming the both surfaces from both opening portions in the vessel.例文帳に追加

携帯機能を有する小型且つ軽量の市販されるプレス機構を利用し、円筒状の指定容器１に詰めた計量された土壌サンプル３を、容器の両開放口から両面同時に加圧圧縮することで、均一な圧縮土壌サンプルとして圧縮成形する。 - 特許庁

(2) The medium has such structure that organic material layers having a light absorbing function for a recording and reproducing wavelength and cover layers are provided successively on a substrate, a recording polarity is low to high, and recording and reproducing can be performed by light of wavelength 500 nm or less.例文帳に追加

（２）基板上に、反射層、記録再生波長に対して光吸収機能を有する有機材料層、カバー層が順次設けられた構造を有し、記録極性がロー・ツー・ハイであり、波長５００ｎｍ以下の光により記録再生可能な追記型光記録媒体。 - 特許庁

The feedback modulator 20 translates the continuous control signal u into spatially and temporally discrete control signal u_Q, by using receivable time intervals for input signals and the discrete values of the range of input signals at the actuator 2, and using the translating function based on the characteristics of input and output.例文帳に追加

フィードバック変調器２０は、アクチュエータ２における、入力信号の受付け可能時間間隔、入力信号の取り得る離散値、及び、入出力特性に基づいた変換式によって、連続値制御信号ｕを空間的及び時間的に離散した離散値制御信号ｕ_Ｑに変換する。 - 特許庁

To provide an optical film which is extremely thin and has a sufficient contamination preventing function without decreasing transparency as an optical film and to provide an optical film excellent in an antireflective effect and having a contamination preventing layer as the outermost layer and an antireflection layer.例文帳に追加

光学フィルムとして透明性を損ねることなく、非常に薄い膜厚で、充分な防汚機能を有する光学フィルムを提供することにあり、更に第２の目的は、該防汚層を最外層に、また反射防止層を有する反射防止効果の優れた光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition effective for the prevention and treatment of dementia, improving "the membrane transport of neurocytes" and "the vector transport function of ion, water and small molecules of astrocytes" by suppressing the decrease of ATP production, and further, maintaining the homeostasis of extracellular electrolytes by improving brain blood flow.例文帳に追加

ATP産生低下を抑制することにより「神経細胞の膜輸送」、「アストロサイトのイオン・水・小分子のベクトル輸送機能」を向上させ、更に脳血流を改善して細胞外電解質の恒常性を維持することによる認知症の予防及び治療に有効な組成物の提供。 - 特許庁

This agent for suppressing the synthesis and function of the heat shock protein contains one or more compounds selected from K-complex vitamins and their derivatives and one or more compounds selected from coumarin-based anticoagulants and their derivatives as active components.例文帳に追加

ビタミンＫ類及びそれらの誘導体、並びにクマリン系抗凝血剤及びそれらの誘導体からなる群から選択される１種又は２種以上の化合物を有効成分として含有することを特徴とする熱ショック蛋白質の合成抑制及び機能抑制剤である。 - 特許庁

The light comparator unit 106 receives first photoelectric current 104 and second photoelectric current 105 from the first light detector 101 and the second light detector 102 respectively and generates the only one output signal 107 proportional to a function of the first and second photoelectric currents.例文帳に追加

光比較器ユニット１０６は、第１の光検出器１０１及び第２の光検出器１０２から第１の光電流１０４及び第２の光電流１０５をそれぞれ受信し、第１及び第２の光電流の関数に比例する唯一の出力信号１０７を発生する。 - 特許庁

To provide an acrylic polymer which has a curing-accelerating function and is used as a raw material for curable compositions not needing a curing accelerator, and to provide a curing composition which comprises the acrylic polymer and a curing agent and does not need to mix with a curing accelerator.例文帳に追加

硬化促進剤を必要としない硬化性組成物用の原料となる硬化促進機能を有するアクリル系重合体を提供すること、及び、該アクリル系重合体と硬化剤からなり、硬化促進剤の混合調製が不要である硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbonized material which exhibits high adsorbing performance to harmful particulate materials such as dioxins and various volatile organic compounds including hydrophilic and hydrophobic ones, has even a humidity conditioning function, and can use waste as starting material, and to provide a method for manufacturing the carbonized material.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有害な粒子状物質や、親水性、疎水性等の各種揮発性有機化合物に対して高い吸着性能を示すとともに、調湿機能をも有し、さらには廃棄物を原料とすることもできる炭化物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The bathroom dryer 1 adding an odor and harmful gas removing function and having a heat source 4 and a blower 3 is obtained by disposing an odor and/or harmful gas removing material 6 in an air duct 5 from a suction port 7 to an air outlet 8.例文帳に追加

熱源４と送風装置３を備えた浴室乾燥機１であって、吸い込み口７から吹き出し口８にいたる風路５内に臭気およびまたは有害ガス除去材６を配置することにより、脱臭及び有害ガス除去機能を付加した浴室乾燥機１が得られる。 - 特許庁

The key unit includes: a circuit board equipped with a plurality of touch switches, a function key arranged on one side of the circuit board and equipped with a plurality of points corresponding to the touch switches of the circuit board; and a speaker, and a space to store the speaker is formed between the circuit board and the key.例文帳に追加

本発明のキーユニットは複数のタッチ・スイッチを備えたサーキットボードと、該サーキットボードの一側面に配置され、サーキットボードのタッチ・スイッチに対応する複数のポイントを備えたファンクション・キーと、スピーカーと、を含み、前記サーキットボードと前記キーとの間に前記スピーカーを収容する空間が画成される。 - 特許庁

In order to promote drying, drying holes are provided in two portions near an inlet and an outlet holes on the shell side, and in one portion in the central part, and the drying holes are provided with the drying device formed by a heater with a temperature control function and a blower, thereby performing efficient drying.例文帳に追加

また、乾燥を促進させるためにシェル側の出入口孔近傍に2個所、又は更に中央部に1個所、乾燥孔を設けること、乾燥孔にダクト、温度制御機能付きヒーター及び送風機等から構成する乾燥装置を設け、効率的な乾燥を行えるようにするものである。 - 特許庁

Specifically, a risk factor of each project is input by an input means 120, and the optimal allocation of facilities and labor is determined by an arithmetic means 110 with a delay period and a delay event probability using a delay risk model, time development of production, and minimization of an objective function.例文帳に追加

具体的には、入力手段１２０により各プロジェクトのリスク因子を入力し、演算手段１１０により遅延リスクモデルを用いた遅延期間とその発生確率、作業の時間的発展、目的関数の最小化を通じて最適な設備と労働の配分を決定する。 - 特許庁

The input device and input method use in a mouse body 20 a CPU 49 capable of switching between various functions and function selecting switches 42L and 42R, enable direct connection or data transmission to a display 33 of a host computer 32, and enable a single wheel scan to control an image 29.例文帳に追加

マウス本体２０内に各種機能切換可能なＣＵＰ４９及び機能選択用スイッチ４２Ｌ、４２Ｒを設け、ホストコンピュータ３２のディスプレイ３３に直接接続或いはデータ伝達可能とし、イメージ２９を１つのホイール走査で制御可能な入力装置及び入力方法を提供する。 - 特許庁

For this purpose, the important portions, such as the vibrating membrane 111 and the laser light receiving section 112 are covered not only by the casing 110 but by the waterproof member 113 as well and therefore, the explosion-proof acoustic sensor can exhibit the sufficient explosion-proof function and can provide the strong weatherability and environmental resistance to storm, etc.例文帳に追加

そのため、振動膜１１１やレーザ受発光部１１２というセンサの重要な部分が筐体１１０だけでなく防水部材１１３で覆われているので、十分な防爆機能を果たせるとともに、雨風等に対しても強い耐候性、耐環境性を得ることができる。 - 特許庁

To provide an actuator unit exhibiting high degree of freedom in design through a simple structure and advantageous for miniaturization, in which there is no positional gap in the linkage posture of a nut plate and a movable object during and after action of impact, and the function as a driving force transmission system can be sustained while exhibiting impact resistance.例文帳に追加

衝撃の作用時および作用後においてナット板と可動体との連係姿勢に位置ズレがなく駆動力の伝達系としての機能を保持でき、耐衝撃性があり、シンプルな構造で設計の自由度が高く小型化に有利なアクチュエータユニットを提供すること - 特許庁

To enhance the productivity of an integrated head for image read and write so as to prevent any hindrance from being caused in an image read function or the like and to make the size of the image processing unit small in the case of mounting the integrated head for image read and write in the image processing unit and using the processing unit actually.例文帳に追加

画像の読み取り機能などに支障を生じさせないようにして、画像読み書き一体ヘッドの生産性を高め、しかもその画像読み書き一体ヘッドを画像処理装置に組み込んで実際に使用する場合にはその小型化をも図ることができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to provide the optical recording medium itself with a function to control the wave fronts of reference light, to always stably obtain the wave fronts necessary for shift multiplex recording and reproducing in spite of a change in recording and reproducing devices and to easily obtain the interchangability between the respective recording and reproducing devices.例文帳に追加

光記録媒体自体が参照光の波面を制御する機能を有し、記録再生装置が変わっても、シフト多重の記録再生に必要な波面を常に安定に得ることができ、各記録再生装置間の互換性を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

Nonmeter image function components are laid out as intermeter information output parts (530 and 531) so as to be arranged in a space between wedge-shaped meters formed between adjacently and oppositely arranged inner upper parts of the circular-arc scale boards (213 and 213) of two rotary indication analog meters (501 and 504A).例文帳に追加

２つの回転指針式アナログメータ５０１，５０４Ａの、円弧状の目盛盤２１３，２１３の隣接対向する各内側上部と、画面上縁との間に形成されるくさび状のメータ間スペースに収まるように非メータ画像機能部品を、メータ間情報出力部５３０，５３１としてレイアウトする。 - 特許庁

To minimize diffusion of heat and fluid by arrangement of respective equipment according to its operation temperature range and function, inhibit thermal effect from reaching the equipment as little as possible that is used at comparatively low temperature, and make improvement in wall face installation property, installation stability and maintenance property.例文帳に追加

各機器を作動温度域毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化し、比較的低温で使用される機器に熱影響が及ぶことを可及的に阻止するとともに、壁面設置性、設置安定性及びメンテナンス性を向上させることを可能にする。 - 特許庁